Онлайн чтение книги Ваше Величество, пожалуйста, не убивайте меня снова Your Majesty, Please Spare Me This Time
Глава 76

- Мразь! Урод! Ублюдок! Если я здесь помру, то буду преследовать тебя в кошмарах до конца твоей жизни!

Когда отчаяние полностью поглотило меня, я увидела под дверью сейфа тонкую полоску света.

С непривычки из глаз брызнули слезы. Бивший в лицо свет был ярок, но явно не исходил от солнца.

Откуда-то потянуло сыростью. В глазах начал распускаться фейерверк. Свечение, исходящее извне, паутинкой расползлось по сейфу.

Я почувствовала, как в висках застучала кровь.

В помещение вливался лунный свет. Ночной холод пробирал до дрожи. Возле открытого окна стоял, облокотившись на раму, человек, чей силуэт показался мне чересчур знакомым.

Серебряный ореол придавал гостю призрачное очарование. Руки его налились юношеской силой, хорошо развитые мышцы уже вряд ли можно было скрыть пышным платьем.

Лицо пришельца скрадывала темнота, но язвительный изгиб улыбки я все же различила.

Руперт.

Принц, осклабившись, заметил:

- Пугающая угроза.

Он приблизился ко мне, не скрывая собственного присутствия. Я не нашла в себе силы подняться на ноги, так что моему спасителю пришлось опуститься, чтобы взглянуть мне в глаза.

Вроде бы мы с Рупертом виделись совсем недавно, но что-то в его чертах изменилось до неузнаваемости.

- Кто учил тебя так много языком молоть? Как, черт побери, ты предлагаешь себя использовать, бестолочь?

Речь эта, полная раздражающих фраз, заставила меня нахмуриться, и я в порыве эмоций вцепилась в руку принца. Невозможно передать, насколько я успела соскучиться по равнодушному Рупертовому голосу. Накатившая волна облегчения вновь напомнила о моем жалком положении.

Внезапное прикосновение, казалось, смутило принца.

- Не виси на мне.

- …Вы опоздали.

- А ты не особо поисками заморачивалась.

Руперт осторожно дотронулся пальцами до моей макушки, точно боялся спугнуть, а затем, схватив за шкирку, заставил подняться.

Как только я встала, то тут же вручила принцу конверт, что был у меня в руках. Все проведенное в сейфе время я не отнимала его от груди. Руперт, даже не взглянув на результат моего шпионства, грубо сунул концерт в карман брюк, словно заранее знал, что документы в нем окажутся фальшивкой.

Внезапно в голове моей промелькнула мысль. Юноша предо мной не носил более женских одежд. Это открытие привело меня в замешательство. Волосы у Руперта остались той же длины, руки чуть окрепли - хотя предполагаю, что я просто не замечала сей мужественной черты принца – а вот глаза…

Левый глаз скрывала тень, но слабый блеск позволял различить на нем нечто похожее на кровь… Стоп, так это и есть кровь!

Я в ужасе бросилась к Руперту. Он в ответ на мое беспокойство раздраженно меня отпихнул.

Бух!

Сверху раздался оглушительный грохот. Именно тогда-то меня осенило: здесь же куча пыли! Но комната, где изначально стоял сейф, была безукоризненно чистой!

- Ваше Высочество!

- Пригнись.

Бух!

Дробовик Руперта, как обычно находившийся при нем, дал очередь. Пули, врезавшись в пол, высекли зеленые искры, осветившие алхимический круг.

Нас окутал магический свет, создавая настолько слабый щит, что мне, ничего не смыслящей в алхимии, стало понятно, что долго мы под такой броней не протянем. И верно, тучи стрел, влетевших в окно, быстро расправились с хлипким заслоном.

Руперт, издав болезненный стон, схватил меня за руку и утащил за угол. Прислонившись к стене, чтобы на мгновение отдышаться, он сел на корточки и вынул карманный нож, ничего, конечно же, мне не объяснив. Острое лезвие коснулось Рупертового запястье и вычертило на нем длинный крест. Темно-красные пятна запачкали пол.

Самым опасным, но вместе с тем и сокрушительным элементом, к которому мог прибегнуть алхимик, была кровь. Чем могущественнее использовалась техника, тем больше требовалась жертва.

Алхимический круг, бывший и так внушительных размеров, чересчур много всасывал крови, поэтому я, не справившись с тревогой, остановила принца.

- Ваше Высочество!

- Не разговаривай со мной, идиотка.

- Это опасно. Прекратите!

- Заткнись. Не заставляй меня повторяться.

Предупреждение подействовало: я замолчала.

С каждой потерянной каплей крови лицо Руперта становилось все бледнее, а круг все сильнее разгорался багряным светом. Мне казалось, магия выпивала из принца жизнь, и это внушало ужас.

Не в силах больше смотреть на чужие страдания, я кинулась к брошенному в стороне ножу и рассекла ладонь. Новая жертва вкупе с жалкой струйкой Рупертовой крови влила в прожорливый круг силы, и тот покрыл непонятными узорами весь пол.

Принц, завидев результат моей выходки, мертвой хваткой вцепился мне в руку.

- Не страдай чушью.

- Так ведь без разницы, чью кровь использовать. Разве реакция пойдет неправильно?

- Я не отдавал тебе приказ себя калечить.

- А вдруг вы сознание потеряете, Ваше Высочество.

Руперт медленно изогнул бровь. С его болезненно красных губ сорвалось:

- Не режь себя без моего приказа.

В это мгновение нас поглотил яркий свет, враз заполнивший комнату. Мы оказались в саду эрцгерцога.

Последние слова принца поразили меня настолько сильно, что я совершенно не ожидала резкой смены обстановки. О технике телепортации мне было мало что известно, поэтому к накрывшему меня до этого удивлению присоединился еще и шок от внезапного перемещения. 

Насколько я знаю, при правлении Руперта изобрели паровой двигатель, способный передвигать карету без помощи животного. Возникает закономерный вопрос: а зачем вообще нужен этот двигатель, если существует целая магия, игнорирующая пространственные рамки?

Руперту не понравилось ошеломленное выражение моего лица, и он, наградив меня злобным взглядом, притопнул ногой.

- Я мало крови отдал, поэтому круг переместил нас только сюда.

- Ого! А как вы это сделали?

- Пригнись. Погоня продолжается.

Словно подтверждая слова Руперта, со стороны особняка раздались шаги.

Наша драгоценная принцесса Лаферт, а по совместительству, без пяти минут кронпринц без раздумий кинулся на землю и принялся по-пластунски ползти на животе. Я последовала его примеру. К роскошному бархатному платью липли клочья грязи и листья, однако мне было все равно. Не моя ведь одежка, а тетушкина, и ее наказ побережнее относиться к дареному в нынешней ситуации можно было проигнорировать.

Ночной ветер был полон освежающей прохлады. Мы с Рупертом затаили дыхание, смешавшись с зеленью. Аккуратно подстриженная трава – следствие тетиных экспериментов с садом – слегка покачивалась в такт моим движениям. [Прим. пер.: Ля, а эта трава зачетная, такая красивая.][Прим. ред.: Правильно, а на что еще глядеть?]

Главное сейчас – выбраться из резиденции эрцгерцога. Вне своих владений руки у Бентиболда будут связаны. 

Впереди показалась серая стена, ограждавшая территорию особняка. Руперт заторопился к выходу.

- Стоять! Вышли из кустов! – раздавались над нами басовитые крики рыцарей.

Мы практически достигли конца сада. Еще чуть-чуть – и все закончится. Один громила голосил позади меня, а другой рыскал справа. Эрцгерцогские рыцари быстро к нам приближались.

Внезапно Руперт повалился на землю. Земля под ним сделалась влажной.

Кап. Кап. Кап.

Удары о траву срывавшейся с моей ладони крови заставили мое сердце похолодеть.

- Ваше Высочество, вы в порядке?

- Угх…

- Ваше Высочество, не смейте терять сознание.

- Бл*ть. Не неси чепухи.

Ответ в стиле Руперта, сердитый и лаконичный. Неужто он подумал, что я умалила его достоинство?

В обычной ситуации я прыснула бы со смеху, настолько меня забавило упрямство этого мальчишки, но оставим шутки на потом. Для начала нужно унести ноги.

- Ваше Высочество, обопритесь на меня, осталось пройти совсем немного.

- Подними голову и пошевели мозгами.

- А?

- Мне не сбежать. Слишком сильный привкус крови.

Логично, ты же ею и истекаешь. Хотелось бы так ответить, но мне стало жаль Руперта, не способного даже по-человечески осмотреться из-за раненого глаза, и я решила промолчать.

Принц, сдвинув брови, вытащил из кармана пистолет, без которого никогда не выходил из дворца. Они с Рупертом стали уже как приятели.

- Разуй глаза и посчитай, сколько за нами хвостов.

- Ох, ничего не вижу…

Посетовав на мою глупость, Руперт обмакнул палец в кровь и прижал его к моим векам.

- Aspisio Luv.

Как только заклинание было произнесено, голова моя начала раскалываться, будто внутрь нее затолкнули раскаленное сверло.

Вопреки нестерпимой боли я открыла глаза. Поразительно, но сквозь темноту мне удалось разглядеть прятавшихся в кустах и за стенами рыцарей. Их фигуры источали едва заметный желтый свет.

- Сколько их там?

- Их… их шестеро. За кустарником, за деревьями, несколько стоят у ограждения, и еще один - перед входными воротами.

Руперт кивнул и принялся заряжать пистолет. Каждое его движение усиливало кровотечение; я боялась, как бы принц не лишился чувств.

Но, видимо, свежий воздух сделал свое дело: с лицом куда менее осунувшимся Руперт положил палец на спусковой крючок.

- Нарисуй на земле угол выстрела. В радианах.

Обычно дворянки не изучали математику. Ее вообще мало кто понимал, кроме военных и алхимиков. Однако Руперту это было невдомек. Похоже, он целиком и полностью был уверен, что я понимаю ту чепуху, о которой ведется речь. И не ошибался.

Миссис Крисси, моя гувернантка, использовала в преподавании самые скучные методы, так что от тоски приходилось спасаться книгами по другим дисциплинам. Кто бы знал, что когда-нибудь эти полученные от нечего делать знания мне действительно пригодятся.

Я сообщила Руперту, на каких позициях находятся рыцари, и он тотчас выстрелил. Пули бесшумно вылетели из ствола, не оставляя за собой запаха пороха. Да и прицелился принц вовсе не в преследователей, а в начерченную мною на земле схему.

Не успела я подумать, каким образом мои каракули помогут пробраться к выходу, как до моих ушей донеслись вопли рыцарей.