Онлайн чтение книги Перерождение у дверей ЗАГСа Rebirth on the Doors to the Civil Affairs Bureau
1 - 20

«В моей предыдущей жизни я смотрела японскую драму под названием «Ночная закусочная».

В небольшую закусочную, открытую всю ночь, люди приходили, чтобы поесть и рассказать свои истории шеф-повару и посетителям, казалось бы, с легкостью, потому что они знали, что больше не увидятся после рассвета.

В автобусах также. Незнакомцы, которым наплевать на твои радости и печали, все втиснуты в один транспорт. Даже если ты покажешь свое самое уродливое лицо, это будет всего лишь интересный анекдот для них.

Ты можете ослабить бдительность и беззастенчиво плакать, не беспокоясь о том, что кто-то обернется, чтобы успокоить тебя».

— Почему ты так со мной поступаешь? Мы были вместе восемь лет и теперь ты меня бросаешь? — женщина плакала в свой телефон позади Юй Дун.

Юй Дун посмотрела в окно и увидела ее отражение.

— Что ты хочешь, чтобы я сказала маме? Единственное желание моей матери – увидеть, как я выйду замуж! — женщина кричала. — Ты хочешь, чтобы я попробовала еще раз? Кого я могу найти? Как начать все сначала в свои тридцать? Как можно хотеть женщину моего возраста?

— Я сказала, что хочу выйти замуж три года назад, а ты все твердил, что женишься на мне, но время было неподходящее. Теперь ты говоришь, что не хочешь жениться на мне, я отдала тебе свою молодость, и теперь ты собираешься меня бросить?

— Ты хочешь сказать, что мы не были счастливы вместе? Так почему же ты заставлял себя все эти годы?

— Даже если я тебе не нравлюсь, я хочу, чтобы ты женился на мне. Ты заставил меня потратить впустую так много лет…

Глядя в окно на знакомую радиостанцию, Юй Дун вышла из автобуса.

Когда автобус отъезжал, Юй Дун еще раз взглянула на расстроенную женщину.

— Привет всем это FM9666, вы слушаете «Призрак полуночи», и с вами DJ Fish Jelly, — Юй Дун произнесла знакомые слова в микрофон и сказала: — Прежде чем официально начать сегодняшнюю программу, Fish Jelly хотела бы сыграть песню для определенного человека -грустной женщины.

— Когда я села в автобус, чтобы доехать до станции, дама, сидящая рядом, только что рассталась со своим парнем, с которым встречалась восемь лет. Ее лучшие годы с двадцати трех до тридцати одного были потрачены впустую на этого человека. Но поразило меня больше всего, когда она сказала, что ей уже за тридцать, как она может начать все сначала? Кому она может понадобиться?

— Я сразу подумала об этой песне.

Юй Дун взяла гитару, которую она одолжила в соседней комнате, и спела песню «Тридцатилетняя женщина».

Песня еще не была опубликована, так что Юй Дун могла только спеть ее сама.

Юй Дун испытывала эмоции каждый раз, когда слышала эту песню, потому что она описывала психологическое состояние большинства возрастных женщин.

В конце песни Юй Дун отложила гитару и сказала:

— Для каждого лучшие годы – третий десяток, но неизбежно наступит четвертый. Жизнь – это улица с односторонним движением, никто не может противостоять времени.

— Некоторые люди получают свое счастье рано и встречают нужного человека в нужном возрасте. Но есть также много людей, которые пропустят или никогда не встретят своего предназначенного человека. Если вы тридцатилетняя женщина, которая не замужем, не падайте духом. Каждая женщина – это нежный цветок и каждый со своим шармом. Всегда есть кто-то, кто может оценить его.

— Даже если вы еще не встретились с ним, это не имеет значения. Так же, как женщина не единственный человек в жизни мужчины, брак и любовь не должны быть единственными, что имеет значение в жизни женщины. Мы всегда должны стремиться быть красивыми для себя, общество не будет ждать вас, если вы просто остановитесь и заплачете.

— Если ты услышала эту песню и мои слова, вытри слезы! — у Юй Дун был решительный голос. — Может быть, твое счастье немного запоздало. Не позволяй своему горю заставить тебя упустить свой шанс. Несчастье всегда появляется неизбежно, но счастье приходит, только когда ты улыбаешься.

Водитель автобуса тихо увеличил громкость радио в начале передачи Юй Дун, молча наблюдая за плачущей женщиной через зеркало заднего вида, только для того, чтобы увидеть, как она смотрит в окно, подавленная, но уже не плачет. Конечная станция.

Женщина вышла из автобуса с каменным выражением лица.

Когда она проходила мимо, водитель не мог не сказать:

— Девочка, жизнь не имеет границ.

Женщина промолчала.

— Никто в этом мире не может жить легко, но мы все еще должны жить в полной мере.

Женщина потерла щеки.

— Поплачь, поплачь, а потом ложись спать, завтра будет лучше! — водитель автобуса вздохнул.

Женщина, наконец, выплакала свое горе и остановилась. Смутившись, она посмотрела на водителя автобуса и спросила:

— Я проехала свою остановку, ваш автобус будет возвращаться?

— Да, я буду ездить до рассвета!

***

Было уже больше часа дня, когда Юй Дун направилась в студию Сяоюэ.

Жэнь Синьсинь ела пирог, Юй Дун подбежала к ней, чтобы украсть несколько кусочков.

Сяоюэ потеряла дар речи:

— Как ты можешь воровать еду у беременной женщины?

— Я не обедала! — сказала Юй Дун.

— Ты и не завтракала, правда? — догадалась Синьсинь.

— Угу! — Юй Дун кивнула.

— У тебя очень вредная работа. Твои биологические часы вышли из строя и ты не завтракаешь, это не хорошо для твоего тела, ах.

— Сколько денег может заработать диджей на радио, просто уйди! — сказала Сяоюэ.

— Нет... — Юй Дун проглотила кусок торта и объяснила. — Я думаю, что моя работа довольно значима.

— Что толку от этой работы? — сказала Сян Сяоюэ с некоторым презрением. — У тебя всего несколько слушателей, так как эфир среди ночи. И любой, кто просыпается так поздно, гарантированно будет холодным, одиноким человеком.

— Не говори так! — сказала Жэнь Синьсинь. — Я слушала трансляцию Юй Дун вчера вечером и думаю, что она очень значимая. Особенно эта песня, я плакала, когда слушала ее.

— Ты беременная женщина, что ты делаешь, слушая грустные песни посреди ночи? — Сян Сяоюэ запротестовала еще больше.

— Разве мне нельзя проголодаться посреди ночи? Я встала, чтобы поесть — оправдывалась Жэнь Синьсинь. — Я думаю, что буду тридцатилетней незамужней женщиной в будущем.

— Что за чушь ты несешь! — ругалась Сяоюэ.

— Я не собираюсь выходить замуж, у меня будет только ребенок! — сказала с улыбкой Жэнь Синьсинь. — Когда я рассталась с Лу Сюанем, я бы не выжила, если бы не вы, девочки! — неожиданно Жэнь Синьсинь повернулась к Юй Дун. — Но вчера вечером ты подбодрила меня этой историей о плачущей леди!

— Какая плачущая леди? — удивленно спросила Сяоюэ.

— Правильно! — Юй Дун кивнула.

— О чем ты говоришь? — Сяоюэ чувствовала себя обделенной и собиралась продолжать задавать вопросы, когда внезапно зазвонил телефон Юй Дун.

— Да?

— Юй Дун, где ты? — спросил ее Шао Ифань.

— Я нужна тебе для чего-то? — спросила Юй Дун.

— Да, Ся Фэн прислал тебе кое-что и попросил меня доставить это, — Шао Ифань только что забрал посылку и спрашивал, где он может ее оставить.

Ся Фэн? Юй Дун сказала ему адрес студии.

Менее чем через полчаса Шао Ифань вошел в кабинет с большой коробкой в руках.

— Вот! Все здесь, — устало сказал Шао Ифань.

— Доктор Шао, хотите воды? — Жэнь Синьсинь налила стакан воды и предложила ему.

— Спасибо! — Шао Ифань взял его с улыбкой, а потом вдруг замер. «Живот Жэнь Синьсинь увеличился, почему он так вырос всего за полмесяца? Нет, подождите, почему ее платье выглядит как одежда для беременных?»

— Ты... ты беременна? — Шао Ифань не мог понять.

— Да! — ответила с широкой улыбкой Синьсинь.

— О... поздравляю! — сердце Шао Ифаня разбилось вдребезги, вся эта тяжелая работа была напрасной. У прекрасного цветка уже есть хозяин.

— И что прислал тебе твой подобранный муж? — Сяоюэ с любопытством посмотрела на коробку.

«Подобранный?» — Шао Ифань выгнул бровь.

— Что ты говоришь?! — Жэнь Синьсинь сделала своей подруге замечание. — Это была любовь с первого взгляда!

Сян Сяоюэ хотела опровергнуть, но поняла, что с ними посторонний человек и поэтому отступила:

— Но этот Ся Фэн неплох, ты напилась в прошлый раз и забыла отправить ему сообщение, но вместо того, чтобы злиться, он так волновался, что поспешил позвонить доктору Шао посреди ночи. А теперь он отправил тебе вещи из Америки.

Пока она говорила, Юй Дун нашла нож и открыла коробку, намереваясь найти лакомства внутри.

— Печенье, шоколад, носки, чашки, ручки, маски... — у Сян Сяоюэ не было слов. — Эти вещи можно купить в импортных магазинах, зачем присылать их из Америки?

— В Америке их дешевле купить? — рассуждала Жэнь Синьсинь.

— Но сколько жалких долларов ты сэкономишь? — Сян Сяоюэ не согласилась.

Шао Ифань тоже был очень удивлен: «Я потратил много времени и усилий на закуски и предметы первой необходимости?»

— Я попросила его купить это! — внезапно вмешалась Юй Дун.

— Ты? Зачем? — озадаченно спросила Сян Сяоюэ.

— Не знаю, я просто хотела, чтобы он купил это, — сказала Юй Дун, открывая небольшой пакет, внутри которого оказалась знакомая черная сумочка.

— Черт! Это новая сумка Prada, ах, она еще не продается в Китае! — Сян Сяоюэ схватила сумку и со звездными глазами спросила. — Ее ты тоже попросила достать?

— Нет, я только попросила его купить мне сумку, я не называла марку или что-то еще.

— Мужчины, которые охотно тратят свои деньги на своих женщин, необязательно являются хорошими мужчинами, но это, по крайней мере, отличный первый шаг к тому, чтобы стать хорошим! — оценила Сян Сяоюэ.

Шао Ифань стоял в стороне, тихо потягивая воду.

— Когда он вернется? — внезапно спросила Жэнь Синьсинь.

— Я не знаю точно, но он сказал, что его не будет три месяца, — ответила Юй Дун.

— В конце следующего месяца, к Рождеству! — прокомментировал Шао Ифань.

— Хорошо, давайте подождем, пока он вернется, а потом ты познакомишь нас. Мы с Синьсинь проверим его, — высокомерно сказала Сяоюэ.

— Зачем тебе проверять, я уже вышла за него замуж! — Юй Дун рассмеялась.

— Что ты имеешь в виду? — спросила Сяоюэ.

— Я никому не позволю запугивать моего мужчину!

После этих слов Шао Ифань выплюнул полный рот воды.

Все три женщины с недоумением посмотрели на него, и Шао Ифань поспешно поставил свой стакан, чтобы сказать:

— Я доставил вещи, и у меня все еще много работы в больнице, поэтому я прощаюсь!

— Большое спасибо! — Юй Дун помахала на прощание.

Как только Шао Ифань сел в машину, ему не терпелось позвонить Ся Фэну.

Ся Фэн, который был разбужен телефонным звонком, был раздражен, когда спросил:

— Шао Ифань, ты знаешь, который час?

— Два часа дня? — Шао Ифань смутился, прежде чем понял, и рассмеялся. — О, я забыл о разнице во времени.

— Да что с тобой такое?

— Я доставил посылку Юй Дун.

— Хорошо, я угощу тебя ужином, когда вернусь.

— Я звоню не по поводу ужина! — Шао Ифань улыбнулся, как хулиган, и сказал. — Подруги Юй Дун были там, и они сказали, что ждут твоего возвращения, чтобы познакомиться с тобой. Они явно хотят проверить тебя!

— А?

— Но угадай, что сказала Юй Дун? — Шао Ифань пошевелил бровями: — Она сказала: «Я никому не позволю запугивать моего мужчину!» Как властно!

— И это все?

— Да!

Ся Фэн просто закончил разговор. Прижав свой телефон к изголовью кровати, он не мог удержаться от смеха.

«Лучшее совпадение в мире заключается в том, что когда я хочу начать любить тебя, ты тоже пытаешься полюбить меня».

***

https://tl.rulate.ru/book/27980 (еще больше глав для чтения!)

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)