Онлайн чтение книги Дочь моей мачехи - моя бывшая девушка My Stepsister is My Ex-Girlfriend
1 - 8

"...Белое Рождество, да?"

"Аххх. Наверное, я никогда не забуду эту сцену".

" И все потому, что я рядом с тобой?"

"А ты как думаешь?"

"Я буду злиться, если нет".

"Тогда да, из-за тебя".

"Ты дурак."

...После такого дурачества актер и актриса на телевизоре поцеловались.

Я никогда его не показывал, но у нас дома был телевизор. Обычно его включали во время ужина, в основном для того, чтобы послушать фоновую музыку.

В нашей семье из четырех человек только мы с Юмэ были абсолютными книжными червями, поэтому включать телевизор обычно приходилось папе или Юни-сан.

- Аааа~ Глядя на эту сцену, я чувствую себя одинокой. - сетовала Юни-сан, наблюдая за тем, как актеры обмениваются поцелуями, более страстными, чем это могут сделать обычные люди. - Рождество - это всегда такая спешка, потому что мы готовимся встретить новый год. При одной мысли о 25 декабря я впадаю в меланхолию. А ведь мое сердце всегда визжало от восторга в это время~.

- Хахаха! Хотя мы все еще молоды душой, когда дело доходит до таких моментов... ааа, но ведь Мизуто и Юме-чан примерно в таком же возрасте, верно?

Кхэк.

Как только папа сказал это, мы с Юмэ перестали двигать палочками.

- Не беспокойся о нас, когда заведешь любовника~! Ну, Мизуто - дело гиблое, а вот у Юме-чан, похоже, есть шанс!

- Хухуху. Она действительно сильно изменилась, знаешь~? Когда-то она была очень простой девушкой...

- Мама...

Юмэ упрекнула свою мать и бросила на меня косой взгляд.

На всякий случай, да? Я не буду упоминать об этом, даже если ты мне не напомнишь.

Юни-сан улыбнулась, поставив локти на стол и подперев руками подбородок.

- Что ж, я с нетерпением жду этого. Интересно, когда Юмэ и Мидзуто-кун позволят нам провести Рождество в доме вдвоем?

- Может, Юни-сан, мы снова будем вести себя как дети, когда придет время?

"Хуху, конечно. Я с нетерпением жду этого~ Будем надеяться, что они будут усердно трудиться ради этого."

...Ни папа, ни Юни-сан не знали.

Однажды мы с Юмэ оставляли их дома на Рождество.

Наши родители ничего не знали; только она и я знали, что произошло в тот холодный день.

Это был восьмой класс, первое Рождество после того, как мы с Юмэ Аяи начали встречаться.

◆

- Я вернулся! Мизуто! И я купил тортик!

Я - Мизуто Иридо, восьмиклассник с девушкой. В тот рождественский день я был главным героем, все остальные люди по сравнению со мной были не более чем фоновыми персонажами.

Так почему же тогда!? Единственное, что я сделал, это пошел и купил в ближайшем магазине маленький торт вместе с папой... как и в прошлом Рождестве.

Если идея провести Рождество с любимым человеком должна была претерпеть эволюцию, подобную Галапагосам, то, конечно, это был правильный способ провести Рождество.

...Но...но...!!!

В это было слишком трудно поверить. Теперь, когда у меня была девушка, моя подруга, разве мое Рождество не должно быть более особенным!!!?

- Как оно? Шоколадный торт вкусный?

- ...Вроде того.

- Дай мне кусочек. Я дам тебе кусочек моего торта.

Разве я не должен говорить об этом со своей девушкой, Юмэ Аяи? Так почему...?!

Но я знал. Я точно знал, почему.

Мы учились в средней школе и все еще скрывали от всех окружающих, что встречаемся. Было невозможно пойти на полуночное свидание в те красивые, романтические места.

По крайней мере, я смог встретиться с ней днем. Мы пошли в одно и то же место, где в течение последнего месяца или около того снова и снова играла одна и та же старая мелодия Jingle Bell, как и все остальные пары.

Как обычно, мы пошли каждый своей дорогой.

Это было действительно обыденно.

Так же буднично, как идти домой после школы... И я точно понимал почему.

Ааа, просто смейтесь. Смейтесь сколько хотите.

Этот трус, не имеющий себе равных, струсил, когда собирался вручить ей подарок, который он так тщательно выбирал для нее!

Я набрался храбрости, попросил продавца завернуть подарок, а потом положил его на стол в спальне, где он служит украшением.

Просто убейте меня уже.

- Хм? Что случилось, Мизуто? Ты выглядишь немного мрачным...Ааа, я понял, подарок! Видишь, я приготовил его для тебя~! Это читательский билет!

Хочется умереть.

◇

"... Хочется умереть..."

Юмэ Аяи (это я) растянулась на своем столе, чувствуя себя совершенно подавленной.

Вообще-то, забудьте о депрессии. Я уже и так была мертва. Я скончалась. Спасибо всем за внимание. Пожалуйста, ждите следующую работу.

"Почему все заканчивается именно так... каждый раз... Как бы я ни готовилась, я отмалчиваюсь, когда это важнее всего... С меня хватит..."

На моем столе лежала коробка в подарочной упаковке. Это был подарок для Иридо-куна, приготовленный специально к сегодняшнему дню.

Предполагалось, что я буду пытаться найти возможность вручить его ему во время нашего дневного рождественского свидания. Вместо этого он лежал прямо на моем столе, другими словами, попытки не увенчались успехом.

Самим свиданием я осталась довольна. Мы побывали в некоторых местах, посещаемых влюбленными, чего мы раньше не делали, и меня охватило чувство: "Ого, мы реально встречаемся".

Ну, я думаю, в этом тоже была проблема.

Я волновалась все это время. Не испорчу ли я хорошее настроение, если сделаю что-то неуместное? Не рассеется ли счастливое настроение...? Я так и не смогла вручить подарок, даже когда наше свидание подошло к концу.

"Ууу..."

Мне захотелось плакать.

Со мной всегда так было. Я почти никогда не делала того, чего хотела. Единственное, что у меня получилось, это признание Иридо-куну...

...Если я буду продолжать в том же духе, то была уверена, что он устанет от меня...

- Юмэ~? Я сначала приму ванну, хорошо~?

Я услышала голос мамы как раз в тот момент, когда собиралась заплакать.

...Точно, ванна.

Я всегда звонила Иридо-куну после ванны.

Я просто скажу ему: "О, вообще-то, я приготовила для тебя подарок. Подарю его тебе в следующий раз!".

"Отлично...!"

Поскольку я приняла решение, нужно было торопиться.

Уже собиралась ответить маме и отправиться в ванну, но тут из телефона на моем столе раздалась мелодия старого вестерна.

"...!?"

Это была песня из фильма, который Иридо-кун порекомендовал мне перед тем, как мы начали встречаться. Это была мелодия, которая играла только тогда, когда он звонил, и я поспешно подняла трубку.

Во избежание случайного сброса звонка, я осторожно нажала на кнопку "Принять".

- ...Да. Алло...?

"...Аяи."

Это был голос, который я больше всего хотела услышать в тот момент. Просто услышав его, я была счастлива, но то, что хотел сказать Иридо-кун, превзошло все мои ожидания.

" Не хочешь пройти на веранду?"

◇

Я увидел, как белое дыхание смешалось с воздухом, и окно Аяи открылось.

Она выглянула с веранды, заметив меня, и я услышал бормотание из трубки.

- П...п...почему...?

- Нет, э... ну, в конце концов, сегодня Рождество.

Это было так неловко. Мне хотелось сменить тему тогда и там.

Но я должен был терпеть. Это был особенный день, поэтому для меня должно быть нормально не вести себя круто, не оправдываться... в конце концов, сегодня Рождество.

Я глубоко вдохнул и поборол желание дать волю своему внутреннему *чууни.

[*Синдром восьмиклассника]

- ...Я хотел... снова увидеть твое лицо.

"...!! ~~~~~!!!"

Аяи издала голосок на другой стороне вызова.

Что? Что происходит? Она говорит так, будто только что увидела Великого Старца*.

[*Имелся ввиду Санта]

Посреди замешательства, бип, она повесила трубку.

И тут Аяи, которая стояла на веранде, отступила назад в помещение.

"...Ааа..."

В конце концов, она сочла меня противным...

Ну я ожидал этого... В конце концов, я пришел без предупреждения. Если бы роли поменялись, я бы наверное чувствовал то же самое.

Ааа, просто убейте меня уже. Прости, что я еще жив.

- ...Иридо-кун!!!

В тот самый момент, когда мое отчаяние вылилось в форму Осаму Дадзая, из входа в квартиру выбежал маленький силуэт...

А?

- А-Аяи?

Аяи вышла на морозную дорожку, выдыхая белый пар, пытаясь восстановить дыхание.

Тяжело дыша, она положила руки на колени, посмотрела на меня и улыбнулась.

- А-ахаха. Ты пришел прямо сюда?

◇

- Нет... эээ, это я тебя должен спросить. - холодно ответил Иридо-кун. Несмотря на это, он весь напрягся... Возможно, он действительно был шокирован.

- ...Ага.

Я была немного счастлива.

Счастлива, что мне удалось отомстить ему, удивив его.

Я побежала вниз по лестнице, так как была слишком нетерпелива, чтобы ждать лифта, и мне потребовалось довольно много времени, чтобы перевести дух. Когда я убрала руки с колен, я снова смущенно улыбнулась.

- Э-э-эх. Мама ушла принимать ванну... и я воспользовалась случаем, чтобы прийти сюда.

- Ааа... Я-я вижу. Вот почему...

- Итак, э... ну, я думаю, у нас есть только... около 30 минут.

- 30 минут...? Понятно.

Как правило, мы мало разговаривали, а в тот день мы довольно часто заикались. Тем не менее я была вне себя от счастья, что смогла поддержать разговор, не разразившись смехом и не почувствовав беспокойства. Разговор, не испортивший настроение.

Ааа... Для Иридо-куна это тоже был особенный день. Не только я дорожила нашим совместным времяпрепровождением...

Он был не из тех, кто раскрывает свои чувства другим, и мое сердце трепетало всякий раз, когда я получала редкий проблеск его истинных чувств.

Он не выглядел так, будто его особо интересуют другие люди, но на самом деле он был очень добрым и заботливым. Как правило, он выглядел очень спокойным, но на самом деле бывали моменты, когда он втайне паниковал.

Не успела я опомниться, как по кусочкам собрала образ настоящего Иридо-куна. Осторожно собирая каждый кусочек для фотоальбома в своем сердце, я смотрела на него снова и снова...

Мне очень нравилось проводить с ним время, настолько, что он занял доминирующее положение в моем мире, в котором до этого господствовало чтение.

Вот почему я...

"-Апчи!"

Я вздрогнула и чихнула.

А? ...О, вот теперь заметила.

- ...Я забыла свое пальто...

Именно тогда я почувствовала холод.

Похоже, я слишком поспешно выбежала из дома...! Уууууу, мы так редко бываем вместе... Почему именно сейчас...?

- Ой-ой-ой, ты довольно беспечна. - ошарашенно заметил Иридо и расстегнул пуговицы пальто. - Вот.

Он снял пальто и накинул его мне на плечи.

Так тепло...

Моя голова немного затуманилась, когда на меня накинули теплое пальто. Как будто меня обнял Иридо-кун, и я немного смутилась... Ты можешь обнять меня прямо, если хочешь, знаешь... У меня возникла такая мысль, и от этого я смутилась еще больше. Кто я такая, чтобы о таком думать?

По разным причинам меня начало знобить. Я попытался сделать короткую передышку, но...

- ...Но разве тебе тоже не будет холодно, Иридо-кун?

- Нет, я в порядке. - ответил Иридо-кун, хотя его плечи слегка дрожали.

Он просто ведет себя сурово. Такой чертовски милый...! Но он простудится, если так будет продолжаться. Что же мне делать...?

Таковы были мои мысли, и я придумала очень сложный план. На самом деле, это было бы слишком сложно осуществить с первого раза, и было бы проще просто подсунуть его под дерево. Нет, ну, но... В конце концов, сегодня Рождество.

... В конце концов, сегодня же Рождество!

Меня переполняла сила этих слов, которые побуждали меня идти дальше... Спасибо тебе, Иисус Христос. Для меня это было единственное чудо, которое могло обратить меня в христианство.

- Т-тогда... э-э...

Я чувствовала, как мое лицо становится свекольно-красным, но, поддавшись силе Рождества, я пролепетала остальное.

- Может... мы наденем его вместе?

◇

Неожиданно мы смогли влезть в пальто вместе.

Мы с Аяи были вместе, плечом к плечу под пальто. Аяи дрожала от волнения, осторожно прислонившись ко мне.

...Она такая легкая.

И такая теплая.

И она приятно пахнет.

Я впал в состояние облегчения, хотя сердцебиение было учащенным. Будет плохо, если я начну думать со своим джонни. Я уставился в ночное небо, стараясь не выдать ей своих не слишком чистых мыслей.

Аяи хихикнула.

- ...Что?

- Ничего... Я просто подумала, что мой парень симпатичный.

Ух... Она видела меня насквозь.

Сама была на взводе все это время, но так легко сказала такую вещь...

Пока я молча подавлял свое смущение, Аяи поспешно замахала руками.

- А... Ты злишься!? И-извини...?

- Нет, я не сержусь. Просто смутился... Тебе не стоит так волноваться.

- Я-я поняла...?

- Я не...

Ах, черт, какая разница, если это неловко? Это Рождество...

- Я не буду злиться, ведь это ты...

Я догадался, что мои слова прозвучали немного неубедительно, потому что я был полностью расслаблен. От этого мне стало еще более неловко, и я отвернулся.

А потом...

- ...Эхе. Эхехе. Эхе-хе-хе-хе...

Аяи звучала немного счастливо и нервозно, и сильнее прислонилась к моему плечу.

Похоже, ей понравилось. Слава богу. Я волновался, что сказал что-то не то.

В это короткое мгновение я почувствовал, как с моих плеч свалилась тяжесть. Два белых дыхания периодически появлялись под этим ночным небом.

- ...Эмм, ну... Иридо-кун.

Повернувшись на голос, я увидел Аяи, вглядывающуюся в меня.

- У меня есть кое-что... что я хочу тебе подарить.

Мое сердце дрогнуло. Аяи тоже что-то приготовила.

- Ты сказал... что не будешь злиться, пока это от меня, верно? Тогда... ты... примешь мой подарок... так?

Ее голос звучал все слабее, пока она продолжала говорить, ее уверенность исчезала.

Всякий раз, когда Аяи вела себя подобным образом, я начинал думать, что ей незачем так нервничать. Аяи была совсем не глупа, и я не чувствовал себя плохо рядом с ней, и... ну, ее лицо тоже было красивым.

Если бы только она могла нормально разговаривать с людьми, не выплескивая всю свою тревогу наружу, то должно быть легко смогла найти себе друзей. Она и сама это знала, но по какой-то причине ей просто не хватало уверенности, и люди сторонились ее из-за этого.

- ...Аяи.

- Э...?

Я бесшумно засунул руку в карман и достал упакованную коробку.

Аяи увидела это и продолжала моргать.

- Э... это... это?

- Рождественский подарок... Я сегодня немного нервничал и не смог отдать его тебе.

- ...Э...?

Аяи посмотрела на меня с ошарашенным лицом, а затем...

- ...Пфф! Хихихи! Ахахаха! Ахахахаха...!!!

Она хихикнула, после издала милый смешок.

И я немного обиделся.

- Не надо так смеяться...

- И-извини...! Но, ну... я никогда не думала, что мы будем так похожи, Иридо-кун.

- Другими словами, ты тоже, Аяи...?

- Да.

Аяи достал завернутый подарок и показала его мне.

Даже я начал хихикать, когда увидел это. Бок о бок мы смеялись долгое время.

Холодный ветер, жалящий наши уши и щеки, вскоре показался нам пустяком.

Как только мы перестали смеяться, Аяи вытерла слезы с глаз и прикрыла рот своим подарком.

- Тогда давайте... обменяемся подарками.

- Ааа, давай сделаем это.

Мы обменялись нашими красивыми коробками. Это не было чем-то невероятно важным, но для нас это был торжественный ритуал.

Я передал свою коробку Аяи, и, в свою очередь, получил ее коробку.

Я посмотрел на лицевую сторону, на заднюю и снова на лицевую. Я больше не мог ждать.

- Могу я открыть ее?

- А? ...здесь?

- А ты можешь открыть мою.

- ...Мг, тогда...

Мы развязали красные ленточки в унисон.

Не то чтобы мы никогда раньше не дарили друг другу подарки, но до этого момента мы дарили друг другу только практичные подарки. Не было никакой вероятности, что они будут отвергнуты.

А эти рождественские подарки были другими.

Они не были практичными. Это было рискованно и сложно... такие подарки, которыми обмениваются только те, у кого хватает смелости быть любовниками.

- ...Ах... - пробормотала Аяи, открыв коробку. - Это... кулон?

В маленькой коробочке лежал стеклянный кулон с розовым цветком.

Это не было чем-то очень дорогим. В конце концов, он был куплен на карманные деньги ученика средней школы. Я потратила много сил на размышления о нем, несмотря на отсутствие каких-либо знаний о моде; в конце концов, я обычно не заморачивался с подобными аксессуарами. Долго лазила по интернету, и все еще не был уверен, можно ли считать его красивым, но...

Аяи покрутила кулон перед собой.

- Удивительно... внутри стекла цветок... что это за цветок?.

- Гипсофила. Мне нравится её цветочный язык.

- Цветочный язык...

Услышав это, Аяи достала свой телефон, чтобы немедленно начать поиск. Я запаниковал.

- Нет...! Подожди! Это немного неловко...!

- А? Но ведь все в порядке, правда?

Аяи озорно улыбнулась, повернувшись, чтобы прикрыть свой телефон. "Эмм..." Она начала зачитывать результаты поиска. "Романтика", "Чистота", " Искренность", "Невинность"..."

- ...Вообще-то... - Я мог только сдаться и сознаться ей. ...Его обычно используют в свадебных букетах.

- ...А?

Аяи снова посмотрела вниз на свой кулон, ее лицо покраснело даже ночью.

...Что это? Предложение руки и сердца...!?

В этот момент мое лицо начало пылать. В конце концов, надо было выбрать нормальное!

...Мм...

Я был переполнен сожалением, а Аяи открыла упаковку, подняла волосы и надела кулон.

- Отлично... готово...... Как оно?.

Кулон, который я подарил Аяи, теперь висел у нее на шее.

...Аххх. Ах-ах-ах, как бы это описать?

Назвать ли это счастьем, или восторгом...? В любом случае мое сердце разрывалось от чувства достижения.

- Я никогда раньше не носила ничего подобного, поэтому не знаю, идет ли мне это...

- Нет, тебе очень идет. - непроизвольно промолвил я. - Очень идет... Ты милая.

- А? ...Мм, мг... Спасибо...

Аяи смущенно отвела взгляд, ее холодное, красное лицо начало расслабляться.

Это выражение ее лица показало мне, что время и усилия, которые я приложил, были с лихвой вознаграждены.

- ...Тогда я открою твой подарок.

- Ах... мм, мг!

Я развернул коробку, пока Аяи напряженно смотрела на меня.

- ...Ахх.

- Хех... Мы действительно с друг другом связаны.

...Это было ожерелье.

Я поднял ожерелье, и на нем висело украшение, похожее на перо.

- Не очень-то красивая история у моего тебе подарка, Иридо-кун... Больше похоже на авторучку, чем на перо.

- Перо?

- Ну... - Глаза Аяи колебались довольно долго, а затем она, казалось, наконец, приняла решение, сказав: - ...... Мне нравится видеть, как ты пишешь в своей тетради, когда готовишься к экзаменам.

"........."

Я молчал несколько секунд, пытаясь осмыслить ее слова.

- ..... То есть это твой фетиш?

- Аххххххххх...!!! С-скорее не фетиш, а просто мое увлечение...!!!

Ну, это и есть фетиш, насколько я знаю.

Аяи удрученно опустила голову. - Уууу... извини, что сказала что-то не то.

-иТы всегда извиняешься ни за что. - сказал я, пытаясь надеть кулон. - Смотри.

Как только она увидела, что я надел ее подарок, мрачное лицо Аяи начало меняться.

Я увидел, как она сдерживает свое волнение, и усмехнулся.

- Рождественские подарки - это нечто.

-М-ммм...! Это действительно так!

Мы обменялись этими неглубокими размышлениями, снова посмотрели друг на друга и посмеялись.

После этого мы провели еще десять или около того минут в бесцельных разговорах.

Не было никаких красивых огоньков.

Не было романтичных снежинок.

Мы были просто у дерева рядом с квартирами. Это было просто одинокое дерево в тусклом свете фонарей и домашних лампочек.

Несмотря на это, мимолетное мгновение этого дня прочно запечатлелось в наших сердцах.

- ...До встречи.

- ...Ага, до скорого.

Мы нежно помахали друг другу, прощаясь у входа в квартиру.

Было немного тихо, так как мы ничего не говорили, оба не хотели расставаться друг с другом.

И поскольку я знал это, я схватил Аяи за запястье.

- А? Иридо-кун...

Я притянул Аяи ближе и наклонился вперед.

Мы были вынуждены молчать.

Я снова стоял прямо, а лицо Аяи покраснело не от холода, а от чего-то другого. Она удивленно моргнула.

- ...Ну, это же Рождество. - сказал я в качестве оправдания.

Аяи улыбнулась. - Да... Это все-таки Рождество.

На этот раз Аяи немного привстала на цыпочки.

Когда она снова встала на ноги, мы улыбнулись друг другу и, наконец, разошлись.

На тот момент мы все еще никому не рассказывали о наших отношениях.

Однажды я собирался рассказать о ней отцу. За полгода до этого я никогда бы не подумал, что у меня будет девушка, которую я смогу ему представить.

Я шел домой один и видел, как кулон болтается у меня на груди.

Сможем ли мы открыто встретиться на следующее Рождество?

Смогли бы мы встретиться в любом доме и собраться за одним столом?

Какой подарок мы подарим в следующий раз?

...Я должен начать думать об этом сейчас.

Через 365 дней.

С этого момента я с нетерпением ждал того дня.

◆

Через 365 дней мы перестали разговаривать друг с другом.

"Ничто не вечно..."

Сейчас, на первом курсе средней школы, я достал это ожерелье спустя столько времени и осознал истину этого мира.

Какое-то время после того Рождества мы пытались обнаружить наши подарки на шее друг друга, а потом хохотали над этим. Из-за этого мы специально прятали их в воротниках или кашне, или даже там, где и не подумаешь искать. Хотя что в этом было такого веселого?

Но теперь я не думал, что она заметит или даже будет искать. В конце концов, я предполагаю, что она уже давно выбросила кулон, когда переезжала.

- ...Прошло столько времени, может, мне его надеть?

Если она не заметит, то моя гипотеза подтвердится. Если же заметит, то, возможно, у нее будет любопытная реакция.

Чувствуя воодушевление, я надел ожерелье, спрятал узор пера под одеждой и вышел из комнаты.

Возможно, я встречу ее по дороге в ванную - так я думал.

- Ах.

- Ах.

Я открыл дверь и встретил ее в коридоре второго этажа.

Это была Юмэ, теперь уже старшеклассница, выше ростом и с более длиннымиволосами, чем раньше.

И тут я заметил кое-что на ней.

Среди ее черных волос поблескивал знакомый кулон.

- ...Хех.

- Хмф.

Это было единственная наша реакция. Мы больше ничего не сказали и спустились по лестнице.

Телевизионная драма закончилась, когда я вошел в гостиную. Отец сидел за обеденным столом, а Юни-сан была на кухне, ставя посуду в сушилку.

"О, Мизуто. Собираешься принять ванну?"

- Думаю, вода уже теплая. Юмэ, если хочешь пойти первой, сыграй в "камень-ножницы-бумага.

Они так и не заметили, что между нами произошла небольшая перемена.

Мы ответили родителям, сели на диван перед телевизором, оставив между нами свободное пространство, и без слов открыли книги, которые принесли из своих комнат.

- ...Хихи.

Юмэ внезапно хихикнула.

- Что?

Сказал я не отрывая глаз от своей книги.

- Мы и правда не связаны с друг другом. - сказала Юмэ, не отрываясь от книги.

- Ага. - ответил я и вернулся к чтению.

Моя книга была "Рождественская песнь", а книга Юмэ - "Рождество Эркюля Пуаро".