Онлайн чтение книги История непреднамеренной любви Love History Caused by Willful Negligence
Глава 6

- Где он, черт возьми?

- Что? - пробормотал Ин Соп, снова тщательно обыскивая заднее сиденье, которое он уже несколько раз проверил.

Камень приносящий удачу.. Он оставил его на заднем сиденье машины. Он знал, что не сможет работать без него.

С тех пор, как Ли У Ён взял счастливый камень однажды, он никогда больше не оставлял и не говорил о нем. Тем не менее, Ин Соп кивнул головой, что он обязательно найдет его, не думая о том, каким грустным был голос Ли У Ёна, когда он потерял счастливый камень.

- Ха, где он?

Он обыскал не только заднее сиденье, но и переднее, и багажник на всякий случай. Однако там не было вообще камней, не говоря уже о счастливом камне.

Это тот случай, когда люди говорят, что духи забрали их вещи.

Ин Соп подумал о выражениях, которые он выучил на уроке.

Он представил, как это могло бы быть, но испугался и быстро ушел.

- Что мне делать?

Он даже не мог спросить Ли У Ёна, ведь тот был все время на съемке. 

Он достал свой мобильный телефон и набрал номер. Несколько гудков, за которыми следует знакомый голос по телефону.

- Привет.

- Директор Ча, здравствуйте. Это Чхве Ин Соп.

- Ох, Ин Соп. Что-то случилось с Ли У Ёном?

Голос директора Ча был низким.

- Нет, ничего не произошло. Как Ваша нога?

- Ха-ха-ха. Я чувствую, что мое тело и разум становятся здоровее и яснее, потому что я не вижу Ли У Ёна.

Голос директора Ча был жизнерадостным, хотя он недавно перенес операцию.

- Но ты бы не позвонил, чтобы спросить, как у меня дела. Что происходит?

- Ничего, я хотел бы спросить Вас кое о чем.

Директор Ча был самым давнишним менеджером Ли У Ёна. Ин Соп думал, что он то наверняка знает все.

- Директор, Вы знаете, где может быть счастливый камень, которым дорожит Ли У Ён?

- ...Счастливый камень?

- Да. Он попросил меня найти его в машине, но я не смог найти.

Разговаривая по телефону, Ин Соп тщательно искал между сиденьями. В трубке повисло тяжелое молчание. Он задался вопросом, не отключился ли звонок. Он позвал Ча.

- Ин Соп, ты можешь быть честным. Ты поругался с Ли У Ёном, верно?

- Что? Нет, - удивленно ответил Ин Соп.

- Тогда почему ты звонишь с таким вопросом, когда ничего не произошло?

Ин Соп пару раз моргнул, потому что не мог понять реакцию Ча.

- Что, я допустил где-то ошибку?

Когда он спросил об этом, Ча вздохнул.

- Ли У Ён…вы что встретились всего день или два назад? Как ты думаешь, он из тех людей, которые верят в суеверия? Как ты думаешь, в нем есть хотя бы частичка чего-то светлого?

…

Ин Соп хотел защитить Ли У Ёна, но директор Ча не прекращал говорить.

- Это его собачья уловка. Когда он хочет уволить менеджера, который ему не нравится, он обвиняет людей, говоря, что есть счастливый камень.

- Когда увольняет менеджера, который ему не нравится...

Ин Соп ахнул, потому что подумал, что директор Ча допустил ошибку. Затем тот немедленно поменял свои слова, сказав:

- Нет, это не значит, что ему не нравится Ин Соп.

- Нет, спасибо, что дали мне знать об этом. Извините, что беспокою Вас, когда Вы заняты.

- Мне жаль. На самом деле, это моя работа... нет, это не моя работа, пусть уже генеральный директор Ким разберется с этим актером-аферистом.

Директор Ча стиснул зубы. 

- Тогда берегите себя. Мне пора идти. У нас разгар фотосессии.

- Хорошо. Позвони мне, если что-нибудь случится.

Ин Соп поблагодарил и закончил разговор.

- Ха-а...

Он сидел, прислонившись к сиденью. Он потратил целый час, пытаясь найти камень, которого даже не существовало. Итак, был ли предыдущий инцидент с Ли У Ёном в парке развлечений для создания причины его увольнения? Он был так напуган, что думал о том, как  его сердце скоро остановится.

Ин Соп сидел неподвижно и вспоминал события прошлого. Ли У Ён, который бросился на поиски счастливого камня в ледяной воде. И на колесе обозрения, которое проехало несколько кругов, он понял…

Он не может ненавидеть его от всего сердца.

Ин Соп встал с сиденья и вышел из фургона. Он запер дверь машины и дважды проверил ее.

Многое изменилось. Странный трюк Ли У Ёна был таким же, как и раньше, но это было не так страшно или обидно, как тогда.

Конечно, были вещи, которые не изменились.

- ...Это очень некрасиво.

Ин Соп вздохнул и начал бормотать и ходить, чтобы найти обидчика.

***

Услышав, как кто-то стучит по стеклу машины, Ин Соп открыл глаза.

- Вы спали?

Это был Ли У Ён.

- Мне жаль. Я просто на некоторое время закрыл глаза.

Сказав это, Ин Соп сразу же встал и вышел из машины.

- Я искал везде в машине, но я не нашел счастливый камень.

- Все в порядке. Беспокоиться не о чем. Он должен быть где-то здесь.

Ин Соп кивнул. 

- Вы плохо себя чувствуете? - спросил Ли У Ён, склонив голову набок, поскольку выглядел немного подавленным.

- Нет, я в порядке.

- Может быть, Вы устали, потому что прошло много времени.

- ...Да. Думаю, да.

Ли У Ён слегка взъерошил волосы Ин Сопа.

- Тогда отдохните в машине. Съемки закончились, но мне нужно секунду поговорить с режиссером.

- Я пойду с Вами.

Ли У Ён покачал головой в ответ на слова Ин Сопа.

- Я все равно собираюсь просто поговорить. Я скоро вернусь. Ждите здесь.

- ...Да.

Ли У Ён сразу же ушел. Ин Соп вздохнул и прислонился к машине.

Он солгал. Он не спал. Услышав правду о счастливом камне, Ин Соп вернулся на съемочную площадку с улыбкой. Он собирался сказать пару слов Ли У Ёну, который обратился к нему с заранее абсурдной просьбой.

«О чем, черт возьми, Вы думаете? Я больше не поведусь на эту шутку».

...Был ли тон слишком резким? Ин Соп ускорил шаги, урезая в голове то, что он должен был сказать Ли У Ёну. Как только он вошел на съемочную площадку, Ин Соп был удивлен. Атмосфера была совсем иной, чем раньше. Он не мог слышать дыхания, кроме звука затвора камеры. Ин Соп сразу понял причину тяжелого молчания.

Ли У Ён и модель переплелись в чувственной позе. Обычно они делают один кадр, проверяют его на мониторе и меняют позу, но съемки продолжались в молчании.

Ли У Ён протянул руки, обнял женщину за талию и притянул ее ближе.

Губы Ли У Ёна и модели, одетой в облегающее платье, которое, казалось, открывало ее грудь, почти соприкасались.

У Ин Сопа похолодела кровь. Он чувствовал себя так, словно кто-то вылил на него холодную воду со льдом. Ему пришлось несколько раз сжимать и разжимать свои холодные руки.

Это было неловко. Было ли так сложно отделить работу от личной жизни?

Он был удивлен. Затем внезапно он понял, что впервые видит Ли У Ёна за работой с тех пор, как они полностью озвучили чувства друг другу.

Губы Ли У Ёна улыбнулись и прижались к губам женщины.

Он ненавидел всё это…

Ин Соп опустил голову, вытирая холодную ладонь о брюки. Вот почему генеральный директор Ким и Ча, а также Ли У Ён были против этого.

Он вернулся к машине. Ин Соп думал, что разрыдается, если останется там.

Как идиот.

Это была работа, это была обычная сцена, и это было то, что он будет видеть и в будущем. Он знал это, но не мог оправиться от дурного предчувствия. Ин Соп откинулся на сиденье и закрыл глаза.

Давай забудем, давай забудем, давай забудем.

Чем больше это повторялось, тем яснее становилась сцена, которую он видел ранее.

Знал ли Ли У Ён об этом и попросил его найти счастливый камень, которого у него не было? Если бы он думал о нем как о профессиональном менеджере, он бы не спрашивал. Он был бы дисквалифицирован из-за многих вещей.

Когда Ли У Ён в конце концов вернулся после съемок, Ин Соп солгал.

Притворился, что он не видел сцена на съемочной площадке.

Итак, почему Ли У Ён не пришел, когда сказал, что уйдет ненадолго? У него случайно не было встречи с моделью… Ин Соп быстро покачал головой. Ли У Ён не мог быть таким, но подозревать его как никчемного человека…

- Ха, ты такой ничтожный.

Ин Соп пробормотал что-то и пнул носком ноги неровную часть пола парковки. Он занимался этим долгое время, когда услышал признаки активности. Это был менеджер и модель, которая снималась с Ли У Ёном. Их глаза встретились. Он удивленно склонил голову. Они также приветствовали Ин Сопа с улыбкой, как будто узнали его.

Осознав, что хочет, чтобы Ли У Ён вернулся немного позже, Ин Соп слегка прикусил губу.

Спятил ли он сейчас?

Затем послышался звук приближающихся шагов. Когда он поднял глаза, Наима стояла прямо перед Ин Сопом. Смущенный неожиданной ситуацией, Ин Соп не мог ничего сказать и просто смотрел на нее.

- Э-э...

Когда Ин Соп не смог дать конкретного ответа, она попыталась объяснить жестами, как будто догадалась, что он не говорит по-английски.

Что ему делать?

Стук сердца отдавался в ушах. Его прошиб холодный пот. Как менеджер, Ин Соп должен был реагировать соответствующим образом, но он не мог говорить.

Когда Ин Соп побелел и застыл, Наима жестом велела своему менеджеру взять сумку. Достав из сумки бумагу, она записала свой номер телефона и передала его Ин Сопу.

Это были слова, которое могли понять только ученики средней школы. Поскольку он с детства изучал корейский у своего отца, корейский язык Ин Сопа был почти идеальным.

Несмотря на это, он был иностранцем. Родным языком Ин Сопа был английский. Когда он впервые приехал в Корею, английский был для него более привычным языком, чтобы засыпать, именно под американские фильмы в одиночестве.

- О, это... я не могу... говорить по-английски.

Наима разразилась смехом, когда услышала ответ Ин Сопа.

Ин Соп не мог даже поднять голову, скрыв раскрасневшееся лицо.

Наима сказала «увидимся позже» и исчезла со своим менеджером.

... Он хотел умереть.

Ин Соп сел, уткнувшись лицом вниз, находясь в очень возбужденном состоянии.

Он не мог говорить по-английски. Он не мог побежать и дать ей контактную информацию Ли У Ёна, потому что это была личная информация, но должен ли он был сказать: «Я передам ему эту записку?»

Ин Соп проверил записку. Имя, контактный номер и простые слова о том, что она будет рада увидеть его в следующий раз, были написаны красивым почерком.

- Что Вы там делаете?

Услышав голос над головой, Ин Соп бессознательно положил записку в карман.

- Что это?

Инс Соп быстро встал со своего места и ответил серьезно:

- Ах, ничего. Вы закончили говорить?

- Да. Режиссер очень болтлив.

Ли У Ён улыбнулся, слегка нахмурившись.

- Спасибо Вам за вашу тяжелую работу.

Ин Соп быстро открыл дверцу машины и попытался сесть на водительское сиденье. Ли У Ён отобрал ключи от машины, которые были у Ин Сопа в руке.

- Сегодня я поведу.

- Что?

Ли У Ён не любил водить. Он садился за руль только в неизбежных случаях, особенно за руль фургона. Однажды Ин Соп спросил его, почему, и тот ответил: «Когда я вижу, как дерьмово люди ездят по дороге, мне хочется их сбить. Ну, а фургон легко разогнать», - последовал воодушевленный ответ. С тех пор Ин Соп поклялся никогда не передавать руль Ли У Ёну.

- Нет, я поведу.

Ли У Ён взял Ин Сопа за щеку и сказал:

- Ин Соп, Вы устали. Вы выглядите немного бледным.

Ин Соп в изумлении сжал ему руку.

- Все в порядке. Я просто прикрыл глаза, потому что хотел спать.

Ли У Ён взглянул на свою руку и снова взял Ин Сопа за щеку, как будто ничего не произошло.

- Внутри, никто не увидит, как Вы отдыхаете.

Ин Соп быстро опустил руку Ли У Ёна и покачал головой.

- Это моя работа. Садитесь на заднее сиденье, - твердо сказал Ин Соп. 

Ли У Ён еще раз посмотрел на свою руку и криво улыбнулся.

- Ин Соп.

- Да.

- Это моя работа - беспокоиться о Вас.

Из-за слов Ли У Ёна щеки Ин Сопа быстро загорелись. Даже если бы он попытался сделать вид, как будто с ним все в порядке, он не смог бы скрыть лицо и шею, которые уже горели.

- Спасибо… Но...я все еще хочу это сделать. Позвольте мне сделать это. Я умоляю Вас.

Тихий голос был милым. Ли У Ён сказал: «Тогда позвольте мне ехать рядом с Вами», - и открыл пассажирскую дверь, не получив ответа.

Чхве Ин Соп тихо вздохнул и сел на водительское сиденье.

От съемочной площадки до дома Ли У Ёна было недалеко. 

- Что случилось? - спросил Ин Соп у Ли У Ёна, когда выезжал со стоянки.

- Должен ли я отвезти Вас в фитнес-центр?

Для него было обычным делом заниматься спортом после работы.

- Нет, давайте просто сегодня поедем домой. Я тоже немного устал.

Ли У Ён ответил без тени усталости.

- Да, я понимаю.

Ин Соп вел машину медленно. Ли У Ён облокотился на пассажирское сиденье и уставился на Ин Сопа. Это был откровенный взгляд, который он не мог игнорировать. Ин Соп, который обычно покраснел бы и спросил, что происходит, вел машину, глядя вперед и прикусывая нижнюю губу.

- Вы действительно устали? - спросил Ли Уен.

- Что? Нет. Со мной все в порядке.

Ин Соп был погружен в свои мысли. Вскоре после этого он смог добраться до дома Ли У Ёна. Ин Соп остановил машину на указанном месте парковки, а затем повернул голову к Ли У Ёну. Их глаза встретились. Ли У Ён позвал его.

- Ин Соп, Вам не обязательно делать это, если Вы устали.

- О чем Вы говорите?

- Пока директору Ча не станет лучше, я буду спокоен по отношению к тому, кто за меня отвечает.

Если бы генеральный директор Ким Хак Син услышал это, это была бы реплика, от которой ему бы захотелось танцевать в слезах.

- Нет. Я не устал, - добавил Ин Соп, быстро качая головой.

- Я хочу это делать. Я действительно хочу это делать.

- Почему? Почему Вы хотите это делать?

Ин Соп, который не ожидал услышать тот же вопрос от генерального директора Кима и Ли У Ёна, был весьма смущен.

- Если Вам нужны деньги, возьмите мои деньги. Я дам Вам столько, сколько Вы захотите.

- Нет, это не так.

- Я приму любой ответ, за исключением того, что Вы пытаетесь создать чувство независимости. 

Ин Соп заколебался, схватился за одежду и отпустил.

- Что ж, я в долгу перед Вами и директором, и я хочу успокоить своих родителей, показав им, как я работаю...

- Я притворюсь, что не слышал всех причин, которые Вы называли до сих пор.

- Еще это работа, в которой я хорош.

- Ин Соп, есть кое-что еще, в чем Вы хороши.

Выражение лица Ли У Ёна было настолько серьезным, что Ин Соп взвесил возможность того, что услышанное им не было непристойным.

- Если Вы не знаете, мы можем подняться вместе наверх и обсудить всё.

Ли У Ён улыбнулся и коснулся губ Ин Сопа большим пальцем.

Как и ожидалось, такой возможности нет.

Ин Соп покачал головой, говоря «нет»

. Ли У Ён улыбнулся, опустив глаза, и сказал:«Я шучу». Ин Соп подумал, что это явно была не шутка.

Ли У Ён продолжал говорить.

- Я позвал Вас в Корею не для того, чтобы Вы бегали за мной.

….

- Приятно быть с Вами, но я не хочу видеть, как Вы перенапрягаетесь.

- Я не перенапрягаюсь. Все не так как Вы думаете...

Ин Соп только прикусил нижнюю губу.

Он устал. Он чувствовал себя нехорошо. Он был так подавлен, что ему хотелось плакать. Однако чувство, которое он испытал сегодня, было не из-за Ли У Ёна, а из-за него самого.

- Мне жаль. Держаться за уставшего мужчину. Идите сегодня пораньше и хорошенько выспитесь.

Ли У Ён отстегнул зажим ремня безопасности, чтобы выйти из машины. Ин Соп схватил его за подол рубашки.

- ...Вы мне нравитесь.

Ин Соп продолжал говорить, опустив голову:

- Мне нравился Ли У Ён, поэтому я хотел посмотреть, как Вы работаете, и помочь Вам. Я прошу прощения за то, что был эгоистичен, чтобы удовлетворить свою жадность.

Ли У Ёну было просто любопытно, где он намеревался удовлетворить свою жадность, начиная с того, что он выезжал рано утром, составлял график, вел машину весь день, сидел и ждал его.

- Я бы хотел...

Дрожащий голос Ин Сопа затих.

- Что?

- Я хочу сегодня переночевать в доме Ли У Ёна…Если Вас это не побеспокоит.

Ин Соп сожалел, ему не следовало говорить то, что он добавил в конце. Конечно, это было бы неудобно для того, кто устал.

- Во сколько завтра начинается расписание?

Когда был задан вопрос о расписании, Ин Соп смущенно моргнул и ответил:

- На завтра нет расписания, начинаем в 14 часов дня послезавтра.

- Понял.

Ли У Ён протянул руку и самостоятельно отстегнул ремень безопасности Ин Сопа.

- Тогда завтра я могу весь день не вытаскивать свой член из дырочки Ин Сопа.

Ин Соп был так смущен, что не мог ответить. Ли У Ён вышел из машины первым.

- Вы можете остаться там, если хотите заняться сексом в машине.

Услышав слова Ли У Ёна, Ин Соп выпрыгнул из машины, как кошка с горящим хвостом.