Онлайн чтение книги Шумиха! Baccano!
6 - 0

Разговор

Братья

-: Эй, Тик.

- Да?

-: Почему ты всегда c собой носишь эти ножницы? Это странно.

- Ммм, сам не знаю. Может по той же причине, почему ты такой умный.

-: Не соскакивай с темы.

- Хах. Ну знаешь, Мама всегда говорила, что не всем нужна причина, для того, чтобы что-то нравилось.

-: …

- И так получилось, что мне нравятся ножницы.

-: Никогда не смогу понять, о чём ты.

- Прости, это наверно потому что я тот еще болван.

-: Ага, ты прав. Люди говорят мне что ты не настолько умен, как я. Говорят, что я гений, а ты просто нормальный. Что я украл у тебя самое лучшее, когда родился.

- Ааа, вот как. Может быть так и есть...

-: Не сердишься?

- Нет, зачем?

-: Твой младший брат называет себя гением, тебя – идиотом.

- Но ведь это так и есть, так ведь? Ты куда умнее, чем я. Это факт.

-: Я совсем тебя не понимаю. Ты считаешь себя дураком. Ты реально веришь в это… Как ты можешь выглядеть настолько счастливым. Честно, я завидую тебе. Кажется, будто у тебя есть все, чего я не имею. Вот почему…я ненавижу тебя, брат.

Разговор

Старик и внучка

- Нет. Нет, ты не можешь. Ты не можешь умереть, дедушка…

-: Мария… это… ты?

- Да, дедушка.

-: Хаха…дитя, почему ты плачешь?

- Я не хочу, чтобы ты умер.

-: Ха, ты думаешь… я хочу? Но все должны уйти…когда-то»

-: Нет, ты не можешь. Я все еще, все еще не смогла сразить тебя!

- Хаха, ахахах…

-: Что такое, дедушка? Почему ты смеёшься? Тебе уже лучше?

- Ты хорошая девочка, Мария… все еще думаешь о том, чтобы убить меня даже сейчас…

-: Всё так. Я собираюсь сразить тебя и забрать твою жизнь, дедушка! Вот почему ты не можешь умереть, пока я не сделаю это.

- Довольно. Хватит, Мария.

-: Дедушка?

- У тебя…самые ясные глаза… глаза человека, способного убить… без тени сомнения…

-: Дедушка, нет! Ни слова больше! Доктор сказал, что тебе нужно отдохнуть…

- Но даже так, ты все еще льешь слезы из этих глаз. Ты все еще можешь проявить грусть от потери кого-либо…в этих глазах убийцы…хех…хахах… Мария. Из тебя выйдет отличный убийца…

-: Дедушка? Дедушка! Неееееет! Я не смогла порезать тебя, сразить тебя! Дедушка, я очень старалась. Ты говорил мне, что с Мурасамой (прим. на японском – ливень), я смогу одолеть даже то, чего не вижу. И так я пыталась сразить Мрачного Жнеца и духов, что пришли забрать тебя. Но мой меч, даже не смог их коснуться. Всё потому, что слабая. Я слабая, поэтому не смогла порезать их. Я хочу быть сильнее, я хочу быть сильнее…

Разговор

Отец и дочь

- Шейн.

-: Да, Папа.

- Ты хорошее дитя. Ты сделаешь всё, что я скажу, с другой стороны, ты игнорируешь приказы, исходящие от других. При условии, что ты не особо идешь на контакт с другими людьми, помимо меня, это не является такой важной проблемой. Включая твою мать.

-: …

- Ты моя дочь, мой телохранитель, мой эксперимент, страж моих знаний. Вот почему ты была создана. Итак, я покажу тебе, только тебе крупицу знаний, которыми обладаю только я. Но после того как сделаю это, тебе будет позволено только слушать и запоминать. Ты не должна обсуждать это с кем-либо или использовать это в своих целях. Обещаешь?

-: Да, отец.

- Ни капли сомнения. Замечательно, Шейн. Тогда…я покажу тебе. Все это запретно. Моя цель. Мир моими глазами. Я вижу. Я практически толкаю тебя на это, разве не так. Очень хорошо. Если желаешь что-нибудь взамен, скажи мне.

-: Мой голос…

- Твой голос?

-: Забери у меня мой голос.

- Аа, ты действительно хорошее дитя, Шейн. Как твой отец, я сделаю всё, что ты пожелаешь. Забрать твой голос – это работа на пару секунд. Действительно, забрать голос у моей собственной дочери навсегда это ничто для меня. Хах. Видишь, вот почему я не могу прекратить исследования. Элмер, о, Элмер. Что бы ты сказал, если бы увидел меня сейчас? Даже подопытная свинка показывает неожиданную преданность время от времени. Вот почему я должен проводить мои исследования. Я сказал ей: «Ты не можешь никому говорить», и вот. Шейн, моя дочь, выбрала лишиться голоса исключительно для того, чтобы доказать мне свою решительность. Действительно, грандиозная преданность, не так ли. Ну что Элмер? Улыбчивый торчок, мистер Хэппи-Энд. Думаешь, настолько жалкий образец сможет достичь счастья? Нет, возможно я сам выведу ответ из своих наблюдений. В конце концов, это моя обязанность, как исследователя.

Разговор

Брат и сестра

- Черт, ненавижу эти тупые фотосъёмки.

-: Даллас…Ты опять дрался?

- Да. И что? Тебе то что с этого? И вообще, откуда ты знаешь? Я ведь не покалечился даже.

-: Конечно, знаю. Ты всё время держишь свою левую руку в кармане… На ней кровь, так ведь?

- Она не моя. Не бери в голову.

-: Я не об этом! Почему ты всё время дерешься?

- Я же сказал тебе, это не твоего ума дело. И ещё, ты сейчас вздумала дерзить старшему брату?

-: …

- Ой, да ладно. Я шучу, не смотри на меня так.

-: Обещай мне, что не будешь снова лезть в драки.

- Да, да, обещаю.

-: Честно, Даллас, это наверно тридцатый раз, когда ты делаешь мне такое обещание.

- Правда? Я могу поклясться, что это был первый раз… Эй, что смешного?

-: На самом деле, я рада, что ты победил, братик.

-…

-: И я верю, что однажды ты сдержишь своё обещание!

- О чем ты говоришь? Продолжишь так говорить, тогда все соседские дети будут смеяться над тобой!

-: Тогда ты придешь и выручишь меня, верно?

- Имеешь ввиду, я смогу подраться?

-: Эммм, пожалуй, я смогу о себе позаботиться.

- Не переоценивай себя, Ева. Хорошо, я понял. Я обещаю тебе. Я никогда не позволю кому-либо поднять на тебя руку. И именно это обещание я собираюсь сдержать.

-: Ахаха… Это достаточно для того, чтобы сделать меня счастливой, даже если я знаю, что это ложь. Спасибо, Даллас!

- Заткнись и улыбайся чертовой камере.