Онлайн чтение книги Второе пришествие обжорства The Second Coming of Gluttony
1 - 188

Когда Сеол Джиху быстро поморгал глазами, ранее размытый и непонятный мир стал более четким.

Первое, что он увидел, когда его глаза наконец-то сфокусировались, была... грудь. Два полностью обнаженных бугра - прямо перед его глазами.

Что же до его носа…

Подсознательно ощущая сладковатый запах кожи, Сеол Чжиху медленно и вяло поднял взгляд вверх. И вскоре в поле его зрения попала Фи Сора, на лице которой явно читались сонливость и раздражение.

— ...Есть кое-что, что я очень хочу узнать…

Возможно, потому что она все еще была пьяна ото сна, Фи Сора говорила хриплым голосом.

— Ты выглядишь так, будто бы ты шокирован своими действиями…так какого черта ты продолжаешь меня нюхать?

Именно тогда Сеол Чжиху понял, что делает более глубокие вдохи, чем нужно. Мысль "Потому что мне нравится запах роз" на секунду промелькнула в его голове.

— Уаааааа!

Сеол Чжиху закричал и так резко поднялся, что завалился назад.

— Ха!

Фи Сора прищелкнула языком, глядя, как Сеол Чжиху размахивает руками и падает с кровати.

*Бум*

Он вышел из оцепенения в момент удара затылка об пол. Он смущенно поднялся и рефлекторно потрогал свое тело.

— ...

Почему он был лишь в нижнем белье?

Его зрачки начали дрожать. Сеол Чжиху положил руку на свою грудь и глубоко вздохнул.

‘Спокойно. Главное – успокоиться.’

Пробормотав про себя несколько раз, он заговорил.

— Объясните…

Он говорил так, словно его обидели.

Фи Сора, которая вытянула левую руку и прикрыла зевающий рот правой, выглядела так, словно была поражена.

— Объяснить что?

— От начала и до конца. Всё.

— О, конечно. Ты потерял сознание, когда пил соджу, внезапно начал плакать, а потом тебя вырвало на меня, пока я тебя несла.

— ...Что, простите?

— Ну ты и дурень! Если ты слаб к алкоголю, то должен был пить в меру. Ты выблевал на меня все, что съел, понимаешь? Свиное брюхо, тушеная соевая паста, рис, нэнгмён... фу!

Фи Сора вздрогнула, как будто одна мысль об этом вызывала у нее ярость и отвращение. Тем временем Сеол Чжиху ошарашенно оглядывал комнату.

Он заметил одежду, аккуратно висевшую на соседней вешалке.

— Я притащила твою задницу в отель, почистила твою одежду и развесила ее. Разве ты не должен благодарить меня? Ты хоть представляешь, сколько раз я хотела просто бросить тебя на землю и уйти?

Поскольку Сеол Чжиху ничего не помнил, он был просто ошеломлен рассказом Фи Соры о предыдущем вечере.

— И все же... спать на одной кровати-...

— Ой, да заткнись уже!

Сердито воскликнула Фи Сора.

—Бессовестный ты мудак!

— !?

— Ты думаешь, мы спали на одной кровати, потому что мне так хотелось? Я хотела спать отдельно, знаешь ли!

Сеол Чжиху наклонил голову в замешательстве, так как Фи Сора говорила так, будто это была не ее вина.

— Я была достаточно благородна, чтобы уступить тебе кровать, но ты все равно продолжал слезать и цепляться за меня. Тогда я подумала: "А, наверное, ему нравится спать на полу", и поменялась местами, но ты и там продолжал ползать и цепляться за меня. Тогда я завернулась в одеяло и пошла на диван, чтобы попытаться немного поспать, но ты даже там преследовал меня и лез обниматься.

— ...

— Прости, но ты что, лялька? Почему ты все время тычешься лицом в мою грудь? Ты что, не получал любви в детстве? Или в тебя вселился какой-то призрак, любящий сиськи? Господи!!! 

Пока Фи Сора выплескивала все, что пережила прошлой ночью, Сеол Чжиху почесал голову.

— Ну... я средний ребенок, и у меня есть старший брат и сестра младше меня... поэтому я не получал достаточно внимания и любви, когда рос.

— Оооо, понятно... не знала, прости. Видимо, вина лежит... НЕ НА МНЕ! Это тут совершенно не при чём!

Ответила Фи Сора с огнем в глазах. Сеол Чжиху сухо кашлянул.

— Кхэм, я плохо помню, что случилось.

— Так и знала, что ты так скажешь. Жди здесь.

Фи Сора быстро достала свой телефон и бросила его. На экране проигрывалось видео.

“Боже! может быть, ты уже слезешь с меня?”

“Чёрт возьми, ты сошел с ума? Эй, я знаю, что ты не спишь. Открой глаза, пока я не разозлилась!”

“Да отвали ты уже!”

“Боже, я точно сойду с ума!”

— Да не может такого быть…

Безмолвно глядя в экран, Сеол Чжиху внезапно схватил телефон. Молча нажав кнопку удаления, он сунул телефон Фи Соре, которая смотрела на него, скрестив руки.

— Я не понимаю, о чем ты говоришь.

— У тебя вообще совесть есть!?

Сердитый голос ударил по ушам Сеол Чжиху. Он снова бессмысленно кашлянул.

— В целом, ты говоришь, что больше ничего не произошло?

Выражение лица Фи Сора стало странным, когда Сеол Чжиху ответил спокойнее, чем раньше.

— А что, ты думал, что я тебя «съела» или что-то в этом роде?

— Не нужно говорить так...

— Все наоборот. Это ты меня «съел». Всю. Без остатка.

— Что!?

Сеол Чжиху подпрыгнул от удивления.

— Я имею в виду... Ты продолжал флиртовать со мной... А еще ты в хорошей форме и довольно симпатичный, а я уже давно не напивалась, так что я немного возбудилась, ну и...

Пробормотала Фи Сора, накручивая на пальце кончик волос. У Сеола Чжиху отвисла челюсть.

— Кстати, дорогой, твоя выносливость на удивление хороша. Ты был как зверь. Мой живот все еще болит от всех этих ударов.

Тихо проговорила Фи Сора, потирая низ живота, а затем разразилась смехом, увидев лицо Сеола Чжиху.

— Ах, Господи! Твоё лицо! Бесценно!

Она хихикнула, затем откинула одеяло.

— Видишь, ты реагируешь как человек, у которого действительно есть девушка.

Спрыгнув с кровати, она бесстыдно раскинула руки в стороны и потянулась.

— Ауууу! Ладно, сначала я умоюсь. Пошли, будем похмеляться.

— ...Ты ведь действительно пошутила, да?

— Кто знает?

Улыбнувшись глазами, Фи Сора вошла в ванную, бормоча: "Ах~ Почему мое тело так болит~?".

*Пфффшшш*

Только когда раздалось журчание воды в душе, Сеол Чжиху понял, что его разыграли.

'Эта женщина...!'

***

*Урк*

Когда Фи Сора ела суп из сушеного минтая, она вдруг зажала рот рукой.

Сеол Чжиху удивленно спросил, уже поднеся супницу к губам.

— Что случилось?

— ...Я не знаю.

Фи Сора опустила руку, затем наклонила голову.

— Меня вдруг затошнило... это утренняя тошнота? Думаю, я не удивлена...

'Не удивлена?'

Когда Сеол Чжиху посмотрел на нее, Фи Сора ударила по столу и захихикала.

— Что, мне не разрешается испытывать утреннюю тошноту?

— Разве издеваться над людьми так смешно?

— Да, смешно. Я чувствую себя в тысячу раз лучше.

Сеол Чжиху, казалось, был весьма раздосадован озорной улыбкой Фи Соры. Он не просто выглядел раздосадованным. Он был раздосадован.

Он понимал, как усложнил ситуацию для Фи Соры прошлой ночью, но она слишком веселилась или, возможно, даже нарывалась.

'Да как ты смеешь...'

Ты смеешь разыгрывать того, чье официальное прозвище - Пранкер?

Скоро я тебе покажу, что такое настоящая шутка...

Поклялся себе Сеол Чжиху, доедая суп из сушеного минтая.

После еды Фи Сора достала свой телефон.

— Дай мне свой номер.

— Мой номер? Зачем?

— Ну, ты будешь моим работодателем в течение следующих нескольких месяцев. Я должна хотя бы знать твой номер.

— Мой номер... стоп…какой там у меня номер?

Когда Сеол Чжиху замешкался, брови Фи Соры взлетели вверх. Но Сеол Чжиху действительно не помнил свой номер. И дело не в том, что он не хотел давать его ей.

Когда он, ломая голову, наконец-то вспомнил номер и записал его, Фи Сора выхватила телефон обратно, прокомментировав, что он играет в недотрогу.

— Как долго ты пробудешь здесь, прежде чем вернуться?

— Около недели.

— Это раньше, чем я думала. Хорошо, позвони мне, прежде чем вернуться. Я напишу тебе сообщение, так что лучше ответь.

Фи Сора сказала то, что хотела, а затем повернулась назад, махнув рукой. Сеол Чжиху, который смотрел ей в спину, когда она уходила...

'...Хм?'

...широко раскрыл глаза, осознав, что стал намного спокойнее, чем раньше.

Когда он наклонил голову, прикрывая лицо от солнечного света тыльной стороной ладони, то увидел чистое небо без единого облачка.

'Так тепло.'

Почему? Он чувствовал себя уже не так плохо, как раньше.

Всё, что он сделал – устроил перепалку с Фи Сорой, поел и проснулся, но невыносимое чувство одиночества почти исчезло.

Ему казалось, что его пустая грудь чем-то заполнилась.

'Ну, раз уж все так обернулось, может, мне стоит подготовиться к возвращению?'

Сеол Чжиху начал насвистывать веселую мелодию.

'У меня теперь есть новый друг'.

Хотя он сам этого не осознавал, но даже нос его радостно гудел. Его шаги, когда он выходил из переулка, были гораздо легче, чем вчера.

Как только он вернулся, Сеол Чжиху оглядел свою комнату. Его телефон валялся в углу.

Подключив его к зарядному устройству и нажав на кнопку "Домой", он немного опешил. Он ожидал, что телефон будет пуст, но...

[Ты благополучно вернулся? Это Фи Сора].

Начиная с последнего сообщения от Фи Соры, у него накопилось довольно много непросмотренных сообщений.

[Оппа, я слышала, ты проснулся. Тебе лучше?]

[Это я. Я слышала, что ты вернулся на Землю. Позвони мне, когда сможешь].

[Этот звонок был получен от...]

Юн Сора, Ким Ханна и...

Прокручивая список вниз, он увидел один из номеров и сделал паузу. Это было сообщение от его семьи, которое пришло довольно давно.

‘....’

Всего было четыре звонка, причем каждый из них был с разницей в несколько дней.

Проверив их один за другим, Сеол Чжиху испытал странное чувство. Он был потрясен тем, насколько спокоен, ведь он так долго ждал, пока его семья свяжется с ним.

Не то чтобы он не чувствовал сожаления или благодарности, но и не дрожал от нервозности и страха. Он даже не чувствовал ни волнения, ни надежды.

Он просто чувствовал... спокойствие.

Если бы ему нужно было выразить это чувство словами, это было бы что-то вроде: "Наконец-то?".

Он добился больших успехов по сравнению с прошлым, когда он боялся даже проверить свой телефон и отбрасывал его в угол комнаты.

'Наверное, решение проблемы с моей семьей тоже является важным делом на этой неделе.'

Только сейчас ему пришла в голову эта мысль. Сеол Чжиху долго смотрел на сообщение, прежде чем снова нажать на кнопку "Домой".

Затем он нашел имя из списка контактов и нажал кнопку вызова. Вызов был принят еще прежде чем прозвучал гудок.

— Алло?

Сеол Чжиху прочистил горло и открыл рот.

— Да, мам, это я.

***

*Кланк, кланк, кланк, кланк!*

Входная дверь громко загрохотала. Сеол Чжиху, который в это время ел чачжанмён (1), закричал: "Открыто!", и в комнату ворвалась женщина с конским хвостом, несущая две небольшие коробки.

Сбросив туфли на высоких каблуках, она прошла вперед и бросила коробку в Сеола Чжиху.

— Добро пож-…

*Удар*

Сеол Чжиху отшатнулся, когда коробка ударила его по голове.

— Почему ты меня ударила? Мам?

*Удар*

На этот раз его ударила другая коробка.

— Мааам?

Когда он поднял голову, то увидел Ким Ханну, которая смотрела на него холодным взглядом.

— Сдохнуть хочешь? Как ты смеешь так называть девушку, которая еще даже замужем не была?

Потирая голову, Сеол Чжиху вдруг принюхался. От жирной коробки исходил ароматный запах. Должно быть, это была жареная курица.

— Ого, ты это мне купила?

Обрадовавшись, Сеол Чжиху проигнорировал коробку с надписью "каша" и схватил другую маленькую коробку.

Ким Ханна недовольно сплюнула.

— ...Почему бы тебе сначала не съесть кашу?

— Я не хочу.

Показав ей пустую миску с чачжанмёном, он покачал головой и открыл коробку с жареной курицей.

— Каждый день чертова овсянка. Я уже устал от этого.

— Ты можешь хотя бы подумать о человеке, который из кожи вон лезет, чтобы купить её для тебя? Попробуй. Ну хоть немного?

— Нет. Даже просто при виде каши мне уже хочется блевать.

— ...Черт возьми, значит, я зря её купила.

Ким Ханна недолго поворчала, а затем оглядела комнату и её глаза расширились.

Все выглядело так, будто он сделал заказ в китайском ресторане, но здесь было удивительно огромное количество пустых мисок, поставленных друг на друга.

Две миски с чачжанмёном, две миски с чжампоном (2) , две миски с жареным рисом, одна миска с кисло-сладкой свининой...

Ким Ханна считала миски одну за другой с испуганным выражением лица. Увидев, как Сеол Чжиху чуть ли не отрывает куски от курицы, она была еще больше шокирована.

— Эй... ты съел всё это в одиночку?

— Мм? Да.

— Черт... И твой желудок справился?

— Мой желудок в полном порядке.

Сеол Чжиху спокойно показал, как курица исчезает в недрах его пищеварительной системы, отчего Ким Ханна охнула.

— Что... но ты же даже не Палач Обжорства! Это слишком странно. Эта богиня, она уже пометила тебя?

'Пометила?'

Не понимая, о чем говорит Ким Ханна, Сеол Чжиху продолжил есть курицу.

Ким Ханна вздохнула и присела рядом с ним. Она беспокоилась, что у него, возможно, развилась какая-то послевоенная травма...

Но судя по тому, как он хрустел куриной ножкой, трудно было подумать, что это тот самый человек, который вернулся живым с той страшной войны.

— Ты выглядишь лучше, чем я думала.

— ?

— Я думала, ты будешь бездельничать, словно затворник какой-нибудь.

Сеол Чжиху рассмеялся, продолжая есть. То, что описывала Ким Ханна, почти сбылось, но он неожиданно изменил свое настроение. Благодаря этому к нему вернулся аппетит.

— А, что насчет той вещи, о которой я тебя спрашивал?

— Я принесла ее, но...

Ким Ханна посмотрела на свою сумочку.

— Что на тебя нашло?

— Что ты имеешь в виду?

— Ты сказал, что сделаешь это сам. Помнишь прошлый раз? Ты захлопнул передо мной дверь после того, как я попросила тебя решить свои проблемы.

— Нет, я сказал, что буду продолжать получать твою помощь.

Ким Ханна горько улыбнулась словам Сеола Чжиху. Они были не совсем на одной волне. С точки зрения Ким Ханны, Сеола Чжиху было очень трудно понять.

Например, в Раю он сиял яркими красками, а по возвращении на Землю вдруг становился странным. Особенно он был непонятен в отношениях с семьей. Она не раз видела, как он собственноручно копал себе яму.

Поэтому она сказала ему, что будет заботиться о его семейных отношениях как его попечитель, но Сеол Чжиху неожиданно попросил отменить это соглашение.

Он сказал, что позаботится об этом сам, а ей нужно лишь предоставить ему необходимую информацию.

Ким Ханна немного сомневалась, когда услышала его спокойный запрос, но теперь...

'Он снова изменился'.

Она чувствовала, что он немного изменился, когда закончился банкет, но в этот раз, после войны, изменения были более явными.

Если было два Сеол Чжиху, один в Раю, а другой на Земле, это было бы похоже на то, что Сеол Чжиху в Раю переписал Сеола Чжиху на Земле.

Она не была уверена, хорошо это или плохо... но если его талант Решателя Проблем Рая может быть перенесен на Землю, то у нее было сильное чувство, что в его ужасных семейных отношениях будет найден выход.

Чачжанмён (1) - блюдо корейской кухни. Название происходит от основных ингредиентов: соуса под названием «чачжан» и пшеничной лапши, именуемой «мён». Также в чачжанмён добавляют овощи, мясо, морепродукты. 

Чжампон (2) – корейский и китайский суп с лапшой с красным, острым бульоном на основе морепродуктов или свинины, приправленный молотым перцем чили.