Онлайн чтение книги Второе пришествие обжорства The Second Coming of Gluttony
Глава 363 - Те, кто встречаются, в конце концов прощаются

Наступило утро.

Ким Ханна спустилась в вестибюль отеля, чтобы позавтракать, но испуганно остановилась, увидев, что Соль Джиху уже с энтузиазмом ест.

Перед ним стояла огромная стопка тарелок.

Соль Джиху, который в первый день едва притрагивался к еде, теперь был совершенно другим человеком.

“О, привет. Хочешь присесть?”

Что же все-таки произошло?

Ким Ханна внимательно осмотрела Соль Джиху, прежде чем сесть напротив него.

“ Ты сегодня выглядишь немного усталой. Ты плохо спала?”

‘ Это все ты виноват, придурок’, - почти закричала Ким Ханна, присаживаясь.

Это правда, что у нее была тяжелая ночь. Это было потому, что ей пришлось думать о новых играх, в которые можно было играть всю ночь, потому что вчера Соль Джиху занял первое место во всех категориях.

“О да, есть кое-что, что меня интересует”.

Ким Ханна напряглась. У нее было предчувствие, что Соль Джиху, вероятно, собирается спросить, когда сегодня начнутся игры.

“Есть ли в Корее специализированная больница, подобная той, что на Гавайях?”

Ким Ханна была застигнута врасплох, вспомнив, как голова Соль Джиху была заполнена только мыслями о возвращении в Рай.

“А-аа? Да, есть… но почему?..”

“Я думаю, не может быть, чтобы ее не было”.

"В чем дело? Ты хочешь заключить с ними контракт? Я знаю хорошую больницу в Сеуле. Я могу приложить рекомендательное письмо, если хочешь”.

“Да, это было бы здорово. На самом деле я думал о разных вещах”.

Щеки Соль Джиху раздулись, когда он набрал полную ложку яичницы-болтуньи.

“Прошлой ночью я был в специализированной больнице на Гавайях… Мастер Чжан сказал мне, что даже люди, которые готовятся к своей смерти, часто умирают. И он сказал, что шансы умереть резко возрастают, чем дольше вы активны в этом месте”.

"Конечно. Периодически возвращаться на Землю и записываться в специализированную больницу - это самые элементарные вещи. Это может быть не так важно, когда у вас низкий уровень, но чем дольше вы там остаетесь, тем больше приготовлений вам приходится делать. Вы не можете довольствоваться только базовой подготовкой”.

Соль Джиху от всего сердца согласился.

Ян сказал, что приложил немало усилий, чтобы описать в своем дневнике привычки и жесты, о которых знал только он, чтобы с первого взгляда можно было сказать, что он автор.

Работа неполный рабочий день, как у Фи Соры, могла бы быть и другим методом.

“Я думаю, мне нужно найти свой собственный метод...”

По правде говоря, он уже нашел один.

Его семья.

Вероятно, не было ничего другого, что оставило бы в его сознании сильное впечатление о Земле.

Даже сейчас воспоминания о его последнем визите домой были живы в его памяти.

- Ну, я не рассчитываю наесться с первой ложки. Я планирую делать все шаг за шагом...”

- Ты хочешь, чтобы я им позвонила? Я могу назначить встречу прямо сейчас”.

Ким Ханна уже настукивала по своему телефону.

Это был не тот шанс, который дается так просто. Она хотела заключить сделку, пока у нее была такая возможность.

- Почему ты так торопишься? Просто подожди, пока мы не вернемся. Ты уверена, что мы в отпуске?”

Соль Джиху усмехнулся.

“...А? А ты уверен? Я думала, ты собираешься отправиться в Рай, как только вернешься в Корею”.

- Не похоже, что это займет так много времени. Ты сказала, что это в Сеуле, верно? Я уверен, что нам понадобится всего день или два”.

У Ким Ханны отвисла челюсть.

- Я просто спросил. Мы здесь для того, чтобы повеселиться, верно? Давай пока сосредоточимся на этом”.

Ким Ханна вскочила со своего места. Соль Джиху продолжил.

“О да, я не смогу сегодня быть на ужине. Я кое с кем встречаюсь. Мастер Чжан тоже пойдет со мной. Так будет до того дня, пока мы не вернемся… Что ты делаешь?”

“Айгу, айгу, мой малыш… ты наконец-то… ааа”.

Ким Ханна моргнула. Когда она пришла в себя, то обнаружила, что обнимает Соль Джиху и похлопывает его по спине.

“О да, сегодня мы еще поиграем в игры, верно?”

Соль Джиху мягко оттолкнул Ким Ханну назад и криво улыбнулся. Это был тот тип улыбки, который заставлял людей волноваться.

- Ты сама это сказала. Что приз за первое место — мое желание”.

“Я знаю… но какое желание ты пытаешься загадать?”

“ Не беспокойся об этом. Это то, что ты вполне можешь предоставить”.

"Хм? Ты собираешься заставить меня что-то сделать?”

“Ага. Что это еще было? Отец Джины?”

Соль Джиху холодно улыбнулся.

- Ты смеешь отвечать шутками? Я отплачу за это унижение сполна!”

Ким Ханна была ошеломлена.

— А, это потому, что ты...

“В любом случае, раз уж до этого дошло, давай действительно станем мамой и папой Джины”.

“...Ты шутишь, да?”

“Нет, на самом деле ты была просто слишком хорошенькой в этих черных очках и монокини”.

Соль Джиху хихикнул, откладывая ложку.

Он встал со своего места после того, как доел и поставил тарелки одну на другую.

Ким Ханна запнулась.

“Т-ты шутишь, да?”

“Я что, похож на шутника?”

Соль Джиху ухмыльнулся и неторопливо вышел из кафе.

Ким Ханна сидела в оцепенении, затем резко обернулась.

Однако Соль Джиху нигде не было видно.

Когда она выбежала на террасу и посмотрела вниз…

“Кто хочет пойти со мной в Ала-Моану~”

- Я! Я хочу уйти!”

“ А? Ты, дорогой, предлагаешь нам куда-нибудь пойти?”

“Я планирую купить кое-какие подарки для своей семьи”.

Ким Ханна видела, как Соль Джиху весело разговаривает с другими участниками.

“А, ладно. Кто-нибудь еще собирается?”

“ Мисс Фи Сора, давайте просто не будем никого брать и пойдем вдвоем. Это будет милое свидание”.

“Хуууух? О чем это ты вдруг заговорил? Я тебе интересна?”

- Эй, не будь такой бестактной. Разве не очевидно, что я хочу сказать тебе кое-что наедине?”

“Ну, если дело только в этом...”

“Хорошо, тогда пошли. Поторопись”.

- Ах, зачем ты берешь меня за руку? Из-за тебя это выглядит как настоящее свидание!”

Сеол Джиху ускакал прочь, крепко держа за руку Фи Сору. Даже когда она запротестовала, он пожал плечами, сказав: “Разве я не помог тебе вчера занять первое место?”

“...Черт”.

Ким Ханна закрыла лицо руками.

Возможно, он и шутил, но, похоже, это было не так.

Более того, Соль Джиху был из тех парней, которые делают что-то, как только решатся на это.

Хотя, возможно, он просто играл, было очевидно, что в будущем он будет использовать это желание против нее.

Только тогда Ким Ханна обвинила себя в своей беспечности.

‘Я не могу позволить этому случиться...!’

Ким Ханна застонала, ломая голову. Она должна была придумать способ помешать Соль Джиху занять первое место.

...Но желанию Ким Ханны не суждено было сбыться.

Она придумала хитроумную схему: после ухода Соль Чжиху и Чжан Малдуна игры проводились во второй половине дня, но так как все занимали первые места по очереди, то Соль Чжиху, который в первый день выиграл все пять игр, автоматически занял первое место.

“Люди могут придумывать планы, но именно небеса даруют их!”

Ким Ханна посмотрела на небо и посетовала на иронию ситуации.

“...Что случилось с этим человеком? Неужели у нее внезапно начинается депрессия из-за того, что ее отпуск заканчивается?”

О Рахи, которая вытирала мокрые волосы, наклонила голову.

Ын Юри, которая, подпирая подбородок тыльной стороной ладони и потягивая коктейль, равнодушно пожала плечами.

*

Семинар подошел к концу.

Соль Джиху попрощался с некоторыми членами группы и сел в самолет.

Несмотря на то, что ему так не хотелось приезжать сюда, теперь, уходя, он почувствовал легкое сожаление.

Это было из-за Яна.

Соль Джиху разговаривал с ним, не пропуская ни одного дня, и у него осталось много воспоминаний о нем, но он все еще чувствовал, что этого не хватает.

Конечно, это не означало, что он мог просто остаться на Гавайях навсегда.

Он пообещал Яну, что снова приедет навестить его и попрощаться.

Обратная дорога на самолете прошла спокойно.

Большинство участников быстро погрузились в глубокий сон, возможно, из-за накопившейся усталости от стольких игр.

Чжан Малдун подозрительно посмотрел на Ким Ханну, которая сидела в оцепенении с выражением человека, чья страна пала.

Затем он перевел взгляд Соль Джиху. Большинство участников откинулись на спинку своих кресел, но только Соль Джиху был занят за своим маленьким столиком, рисуя что-то на листе бумаги.

- Это...

Чжан Малдун украдкой взглянул на него, и его глаза мгновенно загорелись.

- Календарь?

Соль Джиху составлял календарь.

Только было немного странно считаться с земным календарем.

В сутках не было 24 часов, они были разделены на восемь.

- Он составляет райский календарь!

Чжан Малдун мгновенно понял, в чем дело.

День на Земле был эквивалентен трем дням в Раю. Поскольку течение времени было другим, календарь, естественно, тоже был другим.

Поскольку нарисованные от руки календари не были электронным оборудованием, их можно было перенести в Рай. Но по какой причине Соль Джиху вдруг начал составлять календарь?

“...Мастер?”

Соль Джиху повернул голову, почувствовав пристальный взгляд Чжан Малдуна.

- Нет, ничего. Продолжай.

Чжан Малдун надел повязку на глаза, наполовину откинувшись на спинку сиденья.

Соль Джиху наклонил голову, снова уткнувшись в бумагу.

Вскоре Чжан Малдун слегка приподнял повязку на глазах и уставился на Соль Джиху, который был занят составлением своего календаря.

Неслышный смешок сорвался с его губ.

*

После прибытия в аэропорт Инчхон члены Зоны 1 пообещали встретиться в Раю и вернулись домой.

Когда Соль Джиху вернулся в свою комнату, он распаковал вещи, а затем сделал перерыв на остаток дня.

На следующий день ему позвонила Ким Ханна и подписала контракт со специализированной больницей Кореи.

Контракт, который он подписал со знаменитой корейской больницей Союнг, был похож на страховой полис. Хотя плата за подписание и ежемесячные платежи были в несколько раз дороже, чем страховая премия за потери, он смог получить небольшую скидку благодаря тому, что был выпускником университета Союнг.

Внимательно ознакомившись с деталями контракта, Соль Джиху подписал его без колебаний.

После этого он не сразу вернулся в Рай.

Однажды он встретился с Соль Усоком и вручил подарки, которые купил на Гавайях, а в другой день он зашел в торговый центр и купил подарки, чтобы забрать их в Рай.

Конечно, он не забыл позвонить своей матери.

“ Да, да, мне было весело. Мы сыграли несколько игр с призом на кону, и я выиграл, ха-ха. А, тебе понравился подарок?”

- Нет проблем. Конечно, я буду часто тебе звонить... А…”

“Извини, но это может быть немного затруднительно в течение следующих нескольких месяцев. Приближается кое-что важное… Я только что вспомнил об этом”.

“Ну, это похоже на то, как ты изолируешь себя от внешнего мира, когда готовишься к экзаменам SAT. В компании есть секретный проект. Телефоны или электроника в целом запрещены. Я думаю, это займет несколько месяцев...”

“ Да, да, это просто для того, чтобы сохранить проект в секрете. В этом нет ничего опасного”.

“Спасибо тебе за понимание. Я позвоню тебе, как только все закончится”.

Как только звонок завершился, Соль Джиху глубоко вздохнул.

Ему было жаль, но ее разочарование было бы слишком велико, если бы он сказал, что позвонит, но не сделал бы этого. Лучше было сказать правду с самого начала.

Более того, он планировал использовать "это", как только вернется в Рай и завершит организационную реформу Валгаллы, так что другого выбора действительно не было.

Потому что в тот момент, когда он воспользуется им, он какое-то время не сможет вернуться на Землю или даже в Рай.

“На этом, я думаю, все в основном закончено...”

Соль пролистал свой телефон, прежде чем уставиться на экран.

Он вспомнил кое-кого, о ком до сих пор забывал.

”Мисс Юн Сора.."

Соль Джиху причмокнул губами и подумал с улыбкой: "Что ж, думаю, я сделаю еще одно воспоминание, прежде чем вернусь’.

Но ответа не последовало, даже когда он отправил ей сообщение.

В прошлом Юн Сора обычно отвечала немедленно, так что это было немного неожиданно.

Он пытался дозвониться ей, но она не брала трубку.

- Она что, дуется? Или она в Раю?’

Возможно, это было просто неподходящее время.

“Я думаю, с этим ничего не поделаешь”.

Соль Джиху подключил свой телефон к зарядному устройству и схватил пакеты с покупками, стоявшие в центре комнаты.

Он также не забыл захватить свой календарь ручной работы.

Затем он достал из кармана маленький листок бумаги и разорвал его.

*

В то же время.

Седовласый старик сидел в полуразрушенном книжном магазине на Гавайях.

Хотя телевизор был включен, глаза старика не смотрели на экран.

Он ошеломленно смотрел на улицы, словно кого-то ждал.

Однако человек, которого он ждал, так и не появился.

По правде говоря, он знал почему.

Несколько дней назад молодой человек уже сказал ему, что ему нужно вернуться.

Несмотря на то, что он знал это, он не мог избавиться от чувства пустоты, нарастающего в его сердце.

На лице старика промелькнул намек на одиночество.

Вскоре, когда цвет заката достиг своего самого густого оттенка, старик потер нос и закрыл блокнот, который держал в руке.

Возможно, из-за своего измученного выражения лица он выглядел по меньшей мере на десять лет старше, чем раньше.

Пошатываясь, он поднялся по лестнице внутри старого книжного магазина и открыл дверь, ведущую на чердак.

К потолку пыльного чердака была привязана веревка, завязанная узлом палача, а прямо под ней был поставлен стул.

Ян был тем, кто лично готовил все это.

Хотя он говорил о чтении своего дневника или написании романа, этим вещам был предел. Когда его охватывало чувство пустоты, подобное тому, которое он только что испытал, он поднимался на чердак и беспомощно смотрел на веревку и стул.

Временами он конфликтовал часами напролет.

Но причина, по которой он держался до сих пор, заключалась в давней привязанности.

Если содержание дневника было правдой, то он хотел встретиться с молодым человеком, о котором шла речь.

Он хотел встретиться с ним и рассказать ему все.

И эта привязанность исчезла несколько дней назад.

“….”

Ян медленно забрался на стул.

Он схватился за веревку, которая была прямо на уровне его глаз.

В следующее мгновение…

Тддк! Тдддк!

Конец веревки упал на землю.

Ян потянул за веревку и оторвал ее от потолка.

Причина была проста.

Новая привязанность возникла после того, как молодой человек ушел.

Соль Джиху сказал, что будет навещать его время от времени.

Что он поможет ему вернуться в то место.

Очевидно, человек, умерший в этом месте, мог однажды воскреснуть.

Конечно, оживить кого-то было бы недешево, но Соль Джиху дал ему твердое обещание.

За исключением одного условия.

[Этого не может быть прямо сейчас. Это место пока небезопасно. Если я оживлю тебя, а ты снова умрешь...]

[Я не могу дать никаких гарантий, но я обещаю. Когда о королеве позаботятся и в это место вернется мир, я отведу тебя обратно в то место.]

Ян улыбнулся, вспомнив слова Соль Джиху.

Он отвез бы его обратно в то место?

Иметь возможность испытать то, о чем он мог только прочитать в своем дневнике…

Одна только мысль об этом заставляла его сердце учащенно биться от волнения.

Ян разорвал веревку в клочья и выбросил ее в мусорное ведро, затем принялся ломать стул, отбрасывая его в сторону.

Спустившись на первый этаж, он с посвежевшим видом сел за свой стол.

“ Давай посмотрим… на этом ли я остановился?”

Включив свет и затем надев очки для чтения, он открыл свой дневник и заправил чернилами авторучку.

Затем он перевел взгляд с блокнота на заметку, которую сделал, прежде чем продолжить писать продолжение своего романа.

— Ты, наверное, тоже хочешь спросить. Что делает меня особенным? Почему все пожертвовали собой ради меня? Стою ли я вообще этого?

— Тогда я тебе отвечу. Как представитель всех и каждого.

- Да .

— Безусловно, это того стоит, чтобы защитить Звезду, которой боится даже Королева.

— Я... не жалею об этом.

“ Кьяа! Просто насколько я был крут?”

Ян хихикнул, водя авторучкой туда-сюда.

“Автору нехорошо иметь раздутое эго… Мне нужен друг, который мог бы ознакомиться с моей работой. Ах да, этот друг, Дилан, был в больнице!”

Он пробормотал что-то себе под нос и поднес авторучку к кончику подбородка.

“ Мне придется нанести ему визит завтра. В любом случае, здесь довольно скучно. Будет приятно завести нового друга!”

Ян радостно бурчал и продолжил водить ручкой.