Онлайн чтение книги Второе пришествие обжорства The Second Coming of Gluttony
1 - 191

— Вау!

Сеол Джиху проверил свой телефон, как только проснулся, и вскрикнул. Там было огромное количество непрочитанных сообщений и пропущенных звонков. Проблема была в том, что все они приходили от одного и того же человека.

[Проклятье. Просто подожди, когда мы снова увидимся.]

Представив себе, как разъяренная Фи Сора набирает это сообщение, Сеол Джиху захихикал и разделся. Затем, напевая, он направился в ванную.

Сегодня настал день возвращения в Рай. Поскольку он так долго ждал этого дня, то, естественно, он был в хорошем настроении.

Вымыв каждый сантиметр своего тела, освеженный Сеол Джиху приготовился к возвращению. Поскольку вчера вечером он уже закончил все сборы, ему оставалось лишь провести последний осмотр.

Сначала ему нужно было подготовить хорошую предысторию. Поэтому он отправил сообщение Сеол Усоку.

[У меня командировка.]

[Опять? Разве ты не говорил, что только что закончил большой проект?]

[Директор Ким из тех, кто придумывает работу, даже если ее нет.]

[А, кажется, я понимаю, о чем ты.]

[Не волнуйся, я в порядке. Я буду работать за границей, поэтому могу не вернуться некоторое время, но когда вернусь, большинство моих долгов будет погашено.]

[Хорошо. Я понимаю, что ты хочешь как можно скорее отдать долги, но не жертвуй своим здоровьем. Принимай витамины, если что.]

На лице Сеола Джиху расцвела довольная улыбка, когда он прочитал сообщение. Ему хотелось поговорить еще, но он знал, что Сеол Усок, должно быть, занят подготовкой к работе.

Подумав, что этого достаточно, Сеол Джиху подключил телефон к зарядному устройству. Взяв с сушилки свежевыстиранную одежду, он надел ее, съел на завтрак банан, а затем проверил вещи, которые собрался перенести в Рай.

— Так, посмотрим, красный женьшень для мастера Чана... подарок для Юхуэй-нуны... подарки для Принцессы и Флонэ... что-нибудь, чем можно потом будет дразнить Фи Сору…

Выбросив банановую кожуру в мусорное ведро, осмотр подошел к концу. В этот момент…

*Тук, тук*

 Раздался стук, заставив Сеола Джиху повернуться к входной двери.

'Кого это нелегкая принесла?'

Он не мог придумать, кто бы мог прийти. Наклонив голову, Сеол Джиху подошел к двери.

— Кто там?

Проглотив банан и открыв дверь...

— ....

Его лицо напряглось, когда он уставился в коридор. Возбужденный блеск в его глазах мгновенно угас, глаза расширились, а рот слегка приоткрылся.

В конце концов...

— Ах.

Там стоял некто совершенно неожиданный.

— ...Привет.

Женщина, стоявшая на пороге, видимо, была немного смущена, так как она аккуратно заправила волосы за ухо.

— Ты... хорошо себя чувствуешь?

Спрашивающая с неловкой улыбкой была не кто иная, как... Ю Сонхва.

Столкнувшись с совершенно неожиданной ситуацией, Сеол Джиху растерялся.

Он думал, что их отношениям пришел конец.

Он думал, что больше никогда ее не увидит.

И вот... он никак не ожидал, что она придет к нему первой. Он уставился на нее, не зная, что сказать или сделать.

— Можно войти?

Ее мягкий голос вернул его к реальности.

— А? О, да.

Когда Сеол Джиху отошел, Ю Сонхва вошла и осторожно сняла туфли.

— Здесь чище, чем я думала...

В ее голосе звучало некоторое сожаление.

— А как же завтрак? Я думала, ты еще не ел, так что...

Ю Сонхва подняла пакет с покупками и слегка помахала им. Сеол Джиху подсознательно вытер крошки вокруг рта и перевел взгляд.

В этот момент Ю Сонхва увидела пару бананов, лежавших на кухонном столе.

— Ах, бананы…

— Хочешь?

Ю Сонхва посмотрела на Сеола Джиху, а затем улыбнулась.

— Да.

— ?

— Давно я их не ела. Внезапно, захотелось.

Сеол Джиху не ожидал, что она согласится, но поспешил принести банан. Когда он немного очистил его от кожуры, на лице Ю Сонхвы появилось ностальгическое выражение.

— Это напоминает мне о том времени.

Пробормотав про себя, она осторожно откусила кусочек.

— Вкусно...

Она слабо улыбнулась, так что улыбка была едва заметна. Затем, когда она доела и начала оглядываться по сторонам, Сеол Джиху протянул руку.

— Давай сюда кожуру. Я выброшу.

— Нет, все в порядке. Куда ты складываешь пищевые отходы?

— Пищевые отходы? Я просто использую мусорное ведро вон там...

— Мусорное ведро?

Ю Сонхва быстро подошла к мусорному баку. Увидев несколько банановых кожурок, сваленных друг на друга, она вздохнула.

— Господи, я же столько раз говорила тебе, что нельзя выбрасывать банановую кожуру вместе с другим мусором!

Затем она нашла желтый полиэтиленовый пакет из ящика под раковиной и начала правильно разделять мусор.

Увидев стоящую на кухне Ю Сонхву, Сеол Джиху подсознательно положил руку на грудь. Он несколько раз моргнул, чувствуя, как сердце колотится под его ладонью.

— Я слышала…

Начала Ю Сонхва, повернувшись спиной к Сеолу Джиху, все еще доставая банановую кожуру из мусорного ведра.

— Ты теперь работаешь и отдаешь долги?

— Откуда ты знаешь?

— Мне сказал Усок-оппа

— Хён сказал тебе?

Разве я не говорил ему, что не нужно никого убеждать? Нет, может, он просто дал Сонхве знать без всяких скрытых мотивов. Что теперь я живу именно так. Наверняка ему нужно было что-то сказать, чтобы объяснить, что он выплатил долг моими деньгами.

Сеол Джиху решил не быть слишком прямолинейным.

— Тетя очень обрадовалась, когда узнала, что ты поступил в Синьюн. Она сказала, что ее сына вытащили из трясины.

А как же отец и Чжинхи?

Сеол Джиху сдержался, чтобы не спросить. Он понял, что она не просто так о них не упомянула.

— Да, кстати...

Завязав пакет, Ю Сонхва медленно опустила руку. Ее плечи слегка покачивались, когда она осторожно повернулась к нему.

— Я слышала, ты недавно завершил какой-то грандиозный проект?

— Он и об этом тебе рассказал?

— Твое тело в порядке?

Именно в этот момент Сеол Джиху почувствовал, что что-то не так. Она не сказала, что у него все хорошо, не спросила о работе, но спросила, в порядке ли его тело?

В этот момент он подумал, что она спрашивает не о том...

— Усок-оппа сказал, что ты работаешь допоздна каждый день и даже ездишь в командировки. Убедись, что они платят тебе каждый цент, за который ты работаешь!

— О, конечно.

Сеол Джиху смирился со странностью, подумав: "Они точно говорили  обо всём".

— Да, мое тело в порядке. А что, я выгляжу больным?

— ....

— Кто позаботится о моем здоровье, если не я? Я не хожу туда, где опасно, и всегда забочусь о себе, так что тебе не стоит беспокоиться обо мне.

— ...Хаа.

Сеол Джиху был удивлен, когда Ю Сонхва вдруг издала ошеломленный вздох. Ее ясные глаза стали немного печальными. От нее исходил ледяной воздух, и казалось, что она уставилась на него.

— Ух...

‘А? Разве не это происходит перед тем, как она начинает читать мне лекции о поведении?’

Сеол Джиху почесал голову, гадая, что же он сделал не так.

*Глоть*

Ю Сонхва с усилием сглотнула и, собрав дыхание, произнесла.

— Я пришла сказать тебе кое-что.

Наконец-то время пришло. Сеол Джиху уделил все свое внимание Ю Сонхве, его грудь сжалась от нервозности.

— Это касается денег, которые ты мне дал...

— Это твои деньги.

Сеол Джиху оборвал ее, ясно давая понять, что не хочет возвращать деньги. Ю Сонхва покачала головой.

— Дай мне закончить.

Сеол Джиху закрыл рот.

— Я планирую открыть небольшой магазин.

— Магазин?

— Да, на деньги, которые я накопила, и те, что ты мне дал. Мне пришлось взять несколько кредитов, и я не уверена, насколько хорошо все пойдет, но так как мне не нужно платить за аренду или за ключи, магазин, по крайней мере, не прогорит.

— О, поздравляю!

Он не был уверен, почему она вдруг подняла эту тему, но поздравил ее от всего сердца.

'У нее должно быть много денег'.

В этот раз он был лишь удивлен и не имел других мыслей. Но все изменилось, когда он услышал ее следующие слова.

— Не хочешь…работать там со мной?

— ...Что?

Совершенно застигнутый врасплох, на лице Сеола Джиху быстро появилось удивление.

— Это довольно большой магазин.

Ю Сонхва со спокойным выражением лица продолжила.

— Он находится в центре города, рядом с четырьмя университетами. Одной управляться с ним будет довольно сложно, поэтому я хочу, чтобы ты помог.

— Со-Сонхва?

— Ты просто должен будешь управлять работниками, так что это будет не слишком сложно. Все, что тебе нужно делать, это помогать убираться время от времени, открывать и закрывать ставни утром и вечером.

— Погоди.

— Давай сделаем это. Если хочешь, я могу записать твое имя как совладельца. Я могу сказать, что деньги, которые ты мне дал, были инвестициями.

Ю Сонхва высказала свою точку зрения, не торопясь. К этому моменту Сеол Джиху был уже не просто ошарашен, а потрясен.

Не обращая внимания на то, почему она вдруг сделала ему такое предложение, Сеол Джиху почувствовал, что знает о ее намерениях. Прошлого Сеола Джиху это предложение точно бы привлекло. Если бы он был таким же азартным игроком, как и тогда, он бы с радостью согласился.

Но сейчас дело обстояло иначе.

— Нет.

Сеол Джиху покачал головой.

— Я не могу этого сделать.

Было две причины, по которым он отверг ее предложение. Первая заключалась в том, что он в основном закончил свои отношения с Ю Сонхвой, а вторая, очевидно, была связана с Раем.

Он не хотел отказываться от него, даже если бы его держали под дулом пистолета.

— Почему?

Длинные тонкие брови Ю Сонхвы слабо изогнулись.

— Я же сказала тебе, это будет совсем не сложно. Ты будешь зарабатывать больше, чем сейчас, да и времени у тебя будет больше. Если смотреть на это в долгосрочной перспективе...

— Проблема не в этом.

Чувствуя, что она сможет убедить его, если он позволит ей продолжить, Сеол Джиху быстро прервал ее.

— Мне просто нравится эта работа.

— Нравится?

— Да. Даже если вы правы, это вопрос личных предпочтений. Я думаю, что работа, которой я занимаюсь сейчас, идеально подходит мне. К тому же, у меня еще много дел, которые я должен сделать.

Сеол Джиху говорил твердо и резко.

— Я не уйду.

В тот момент, когда он забил последний гвоздь в крышку гроба, Ю Сонхва уставилась на него горящим взглядом.

— ...Но это опасно.

Из ее уст вырвалось короткое бормотание. Когда на него устремился прямой взгляд, Сеол Джиху внезапно пришел в себя. Более того, он услышал тихие слова, и на его лице промелькнуло удивление.

Его сердце слегка заколотилось.

— Опасно?

Он неосознанно отвел взгляд.

— Это фармацевтическая компания.

Этого было недостаточно, чтобы считать работу опасной.

— Мне кажется, вы что-то недопонимаете. Я не провожу там клинические испытания и даже не исследую новые лекарства. Я просто торговый представитель. В этом нет ничего опасного.

— Правда?

Искусно объяснил Сеол Джиху, но Ю Сонхва продолжала докапываться до сути.

— Ты точно можешь сказать, что это нисколечко не опасно?

Сеол Джиху нахмурил брови. Она говорила так, будто просила его уволиться, потому что работа опасна. В этот момент легкое сомнение в его голове переросло в настоящее.

— Вы хотите сказать, что я лгу?

Почувствовав, что она мешает ему попасть в Рай, Сеол Джиху резко обернулся. Но после того, как он произнес это вслух, он сказал "Ах".

В то же время Ю Сонхва выглядела так, будто не знает, что сказать. Она прикусила нижнюю губу и посмотрела прямо на юношу.

Внезапно наступила тишина.

— Потому что ты...

В удушающей тишине Ю Сонхва тихо произнесла.

— Потому что ты никогда не смотришь мне в  глаза, когда врешь.

После недолгого молчания раздался протяжный вздох. Ю Сонхва опустила пакет с покупками.

— Подумай об этом.

И хотя она еще некоторое время смотрела на Сеола Джиху...

— Я пойду.

Вскоре она развернулась и ушла.

Входная дверь тихо закрылась. Оставшись один, Сеол Джиху долго стоял, застыв как скала. Только когда звук ее шагов полностью исчез, он окончательно пришел в себя.

— ...Черт...

Разглаживая лицо руками, он вдруг увидел пакет с покупками, который оставила Ю Сонхва. Внутри него были коробочки бенто с рисом и гарниром.

Открывая их одну за другой, он увидел тушеные короткие ребрышки, тушеные в соевом соусе перепелиные яйца, блинчики с кимчи(1), булгоги(2) и овощи для бибимбапа(3). Все они были любимыми блюдами Сеол Джиху.

*Глоть*

Его разум был в сложном положении, но рот был честен. Он быстро приказал ему положить в него еду.

В итоге, Сеол Джиху приступил к неожиданному роскошному обеду.

'Но что это было?'

То, что Ю Сонхва пришла к нему в гости без предупреждения, не было такой уж редкостью. Оглядываясь назад, можно сказать, что она всегда так поступала.

Как бы он ни усложнял ей жизнь, как бы ни отталкивал ее, она всегда приходила к нему первой и утешала его, чтобы он стал лучше. Хотя время между ее визитами увеличивалось по мере того, как он все больше и больше предавал ее доверие, результат всегда был один и тот же.

Прошлый Сеол Джиху знал это лучше других и использовал в своих интересах, цепляясь за Ю Сонхву.

Проблема заключалась в том, что происходило потом.

Однажды Сеол Джиху заявил, что завязал с азартными играми и исправился, и попросил Ю Сонхву жить вместе в двухкомнатной квартире. Но как только он получил от нее залог, он тут же побежал в казино.

После этого случая Ю Сонхва стала сомневаться, стоит ли давать ему деньги. Сделать его совладельцем ее нового магазина?

'Это слишком странно.'

Он постоянно крутил головой от тяжелых мыслей. Но в любом случае, еда была великолепна. Поскольку он был знаком с ее кулинарными навыками, Сеол Джиху наелся до отвала. Тушеные короткие ребрышки были мягкими и легко жевались, почти как те, что Со Юхуэй готовила на Скалистой Горе.

— ....

Подумав о том, насколько похожи эти два блюда, Сеол Джиху вдруг остановился, взяв очередную ложку риса.

'Может ли быть так, что…?'

Сейчас, думая об этом, ему казалось, что Ю Сонхва пытается вырвать у него желание вернуться в Рай, несмотря ни на что. Конечно, это имело смысл только в том случае, если Ю Сонхва была землянином и знала о существовании Рая...

Но мог ли он с уверенностью сказать, что это не так?

[...Но это опасно.]

Глаза Сеола Джиху вращались по кругу. У него часто возникало ощущение, что Со Юхуэй странно похожа на Ю Сонхву.

Хотя между ними были явные различия, Сеол Джиху не удивился бы, если бы в Раю была какая-нибудь магия полиморфизма.

Учитывая странность сегодняшнего визита и непонятное чувство, которое он испытал, его нельзя было обвинить в том, что он подозревает такую возможность.

Он мог быть прав, а мог и ошибаться.

'Мне нужно подумать'.

Он должен был продумать все варианты, но самым простым способом было подтверждение своими глазами.

В это мгновение Сеол Джиху вскочил со стула на кухне, словно его ударило молнией. Подбежав к окну и выглянув наружу, он увидел, как Ю Сонхва выходит из здания.

Вскоре она свернула за угол и скрылась в переулке.

Сеол Джиху быстро надел одежду и обувь. Не забыв запихнуть в желудок оставшуюся еду, он собрал вещи, которые планировал взять с собой, и разорвал обратный билет пополам.

Наконец, он снова был в Раю.

Обычно он вышел бы из храма неторопливо, смакуя каждый момент, но сейчас у него не было времени.

Выбежав на улицу с пакетом покупок в каждой руке, Сеол Джиху остановился у стойки регистрации и спросил, может ли он проверить записи о входе и выходе.

Но ему ответили: "Мы не можем раскрывать чью-либо личную информацию, даже если спрашивающий - это вы. И особенно если вы спрашиваете информацию о леди Со Юхуэй.

Администратор казалась непреклонной. Поскольку казалось, что она не уступит, даже если он ляжет перед ней с открытым животом, Сеол Джиху развернулся, не задерживаясь.

Активировав серьгу Фестины, он быстро побежал к офису Карпе Дием. Но вместо того, чтобы войти внутрь, он изменил курс и направился к зданию на противоположной стороне улицы.

'Если она здесь, то вероятность того, что это один и тот же человек, значительно меньше'.

'Если ее здесь нет... тогда вопрос остается открытым'.

Сеол Джиху очень хотел, чтобы Со Юхуэй была внутри, и поднял руки, как только подошел к двери.

*Дум, дум, дум, дум!*

Громко постучав в дверь, он крикнул.

— Юхуэй-нуна!

Кимчи (1) - блюдо корейской кухни, представляющее собой остро приправленные квашеные овощи, в первую очередь, пекинскую капусту. В общем случае это приправленные красным перцем, зелёным луком и луковым соком, чесноком и имбирём квашеные кочаны или листья крестоцветных.

Булгоги (пулькоги) (2) - блюдо корейской кухни, род барбекю, обычно готовится из тонких маринованных ломтиков говядины или свинины.

Бибимбап (3) – блюдо корейской кухни, которое готовят из различных ингредиентов, унифицированного рецепта нет. Состоит из риса, обжаренных (или ферментированных) овощей, соевого соуса (или соевой пасты) и добавками из яиц (сырых или жареных) и мяса. Почти как я и любой мой салат – нарезал то, у чего подходит к концу срок годности и заправил майонезиком.