Онлайн чтение книги Я переродился, умерев от переработок! I (30), Who Works for a Black Company and Died While Regretting My Gloomy Life, Started Over From High School!
2 - 5

В коридоре, где только что были вывешены результаты выпускных экзаменов, множество студентов просматривали список лучших, в поисках своего имени. Некоторые из них кричали от радости, в то время как другие уходили, опустив плечи.

“Но ‘принц’ Мицуруги еще не вступил с тобой в контакт… А я так мечтал услышать его самоуверенное: «Не важно, как сильно ты будешь стараться, результат неизбежен»".

В напыщенной манере, пародирующей Мицуруги, произнес Гинджи, пока мы пытались продраться сквозь толпу к стене со списком.

Я был немного осторожен с ним, но парень не проявлял себя с того дня, как самовольно навязал мне эту раздражающую игру.

“Скорее всего… для Мицуруги эта игра – всего лишь способ устранения врага. Он считает себя героем, а меня видит своеобразным боссом мафии, которого он может легко победить. Поэтому, он совершенно не стесняется в выражениях, неважно насколько глупо они звучат".

“Эх, а я все же не могу понять что творится в голове у парня, для которого победа – обычное состояние по жизни ”.

“Я тоже. Ну, похоже, что принц-сама действительно думает, что он дворянин или член королевской семьи. ...О, а вот и список показался».

Пробираясь сквозь толпу студентов, нещадно толкавших друг друга, я, наконец, увидел доску объявлений. Рейтинг представлял собой огромный лист с таблицей, отображающей каждый предмет и общий балл.

“...Черт, вот бы меня грузовик переехал, и я очутился бы в другом мире…”.

“Эй, эй, Гинджи, что с тобой вдруг не так?”

“Я никогда не мечтал попасть в топ-100, единственное, о чем я заботился, - это быть выше середины, но… в это раз средний балл намного выше того, что я набирал до сих пор...”

“Это… да...”

Я не знал, что ему ответить.

Если бы у меня было больше времени, я бы помог ему учиться в следующий раз…

“Эй, ты там. Посмотри на меня.»

“...Мицуруги!”

Когда я повернул свой взгляд в направлении голоса, я увидел высокого, красивого мужчину, стоящего посреди коридора с надменным выражением на лице.

Мицуруги Хаято.

“Тебя зовут… Нихама, верно? Я полагаю, ты не забыл о нашей игре. Приятно видеть, что я наконец-то могу убрать тебя из окружения Харуки.”

Ты, ублюдок...!

Ты затеял всю эту “игру”, а сам с трудом вспомнил моё имя!

“Как я уже сказал тогда, я не помню, чтобы соглашался на твое предложение. Это был просто твой разговор сам с собой”.

“Неужели ты так ничему и не научился? Как я уже говорил тебе, ты не имеешь права отказываться от того, что я решил. Проигравший в этой игре никогда больше не приблизится к Харуке. Как только я принял решение, оно вступило в силу, независимо от твоих намерений”.

Говоря с нравоучительным тоном, Мицуруги нес пургу и звучал как закатывающий истерику младшеклассник.

(В некотором смысле, этот ужасающе красивый парень удивительный… В своей жизни, я имел дело со многими сумасшедшими, но я никогда еще не видал такого экземпляра.)

“Я слышал о нем раньше, но… Этот парень – безумен!»

Гинджи, который стоял рядом со мной, в изумлении прошептал мне на ухо.

(Да, ты прав Гинджи.)

Этот парень безумен, с какой стороны не взгляни.

“Хм, я имею дело с тобой, так что мне интересно, сколько тщетных усилий ты приложил? “

“...Ты, кажется, вполне уверен в себе. Ты много учился?”

“С чего бы это мне? Какой смысл устраивать соревнование между соколом, практикующимся в полете, и черепахой, которая ползает по земле. Сокол обгонит ее, даже не взлетая. У меня не так много свободного времени, чтобы тратить его еще и на подготовку к этим простейшим экзаменам”.

Его манера речи, и постановка себя просто не могут не раздражать. Особенно того, у кого есть жизненный опыт взрослого человека.

“Так давай покончим с этим побыстрее. Эй, вы, ребята, отойдите с дороги от доски объявлений!”

"Хм? Кто ты, черт возьми, такой… Мицуруги!? Прости, прости! Уже ухожу!”

“Мне жаль! Мицуруги-кун! Ребят, нужно подвинуться! Мицуруги-кун хочет посмотреть оценки!”

Когда Мицуруги отдал свою властную команду, все начали отходить в сторону.

Никто не может проигнорировать его слова.

Его красивое лицо, атлетизм, академические способности и социальный статус его родителей - все эти факторы, в совокупности возносят его статус до небес.

Словно Моисей, Мицуруги, одной командой раздвинул людское море, и мы прошли сквозь этот коридор, встав бок о бок в том месте, где были опубликованы результаты.

“Ну, тогда давай поиграем в нашу игру, Нихама! Убедись же в своей неполноценности!”-  громким голосом объявил Мицуруги, и толпа, окружающая нас, начала шуметь.

“Игра...?”

“Что все это значит?”

“Нихама и Мицуруги соревнуются за результаты тестов?”

Люди вокруг нас гудели.

Ага… он привлекает к нам внимание. Обращаясь к окружающим его людям с идеей о своей «безоговорочной» победе.

Давит на меня морально.

“Обычно я бы начал с самого верха, но давай посмотрим, как далеко ты продвинулся. Если я найду твое имя в топ-50, я похлопаю тебя по спине”.

Мицуруги ухмыльнулся и начал водить пальцем по именам, начиная с конца рейтинга.

Вероятно, это было еще одно зрелище, призванное привлечь внимание людей – своеобразная прелюдия, призванная помучить меня как можно сильнее.

“Ну, ну, я вообще не могу найти твое имя! Или тебе удалось забраться довольно высоко?”

Итоговый экзамен состоял из 10 предметов, и рейтинг, представленный здесь, отображает общий балл. Другими словами - максимум составляет 1000 очков.

Затем... палец Мицуруги продолжил двигаться вверх.

Ученики вокруг меня с интересом наблюдали, как Мицуруги пробежал пальцами по именам лучших учеников, и я почувствовал множество взглядов, направленных на меня.

“Девятое место, ... восьмое место, ... седьмое место, ... шестое место, хахахахахаха! Похоже что, в конце концов, тебя нет в рейтинге!”

Мицуруги насмехался надо мной.

И чем выше двигались его пальцы, тем громче становился его смех.

“И какой смысл вообще был в этом соревновании, в конце концов... что...?”

Пальцы Мицуруги внезапно перестали двигаться.

Имя и звание, написанные на нем, были–

Общий балл: 2-е место, Хаято Мицуруги, 959 очков

Вау, средний балл более 95 без подготовки... Ты действительно умный, не так ли?

“Невозможно… Я занял второе место...? Тогда кто на… первом...?”

Мицуруги поднял глаза и увидел имя в верхней части таблицы оценок.

Студенты вокруг нас также сосредоточили свой взгляд на этой строчке, гласившей -

Общий балл: 1-е место, Шиничиро Нихама, 971 очко.

“Эй… ты сделал это, Нихама! Посмотри на это, ты действительно на первом месте! Хахахахаха! Во имя всех святых… ты действительно сделал это, ты, ублюдок!”

Гинджи взвизгнул от возбуждения, и все ученики, которые узнали во мне "Нихаму, ученика с самым высоким рейтингом", посмотрели на меня с удивлением.

“Это… нелепо. ...Этого не может быть на самом деле...”

Мицуруги выглядел ошеломленным, когда смотрел на результат того, как мелкое насекомое в пух и прах разбило его.

Что ж, это, должно быть действительно шокирующе для него.

Но я реально победил, не так ли?

Я смог превзойти его.

(Вooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooу)

В глубине души я ликовал, на поверхности оставаясь спокойным как скала.

Хотя, честности ради, волнение, вызванное раздражением, все-таки вырывалось из меня.

“Что за... черт возьми, происходит? Почему я... такой мелкой сошке...?»

Мицуруги бормотал, все еще не в состоянии принять реальность.

Но всё произошедшее довольно закономерно.

Прежде всего, я остро осознал необходимость академических знаний, чтобы избежать ошибок прошлой жизни, поэтому я прилагал много усилий к своей учебе в после перерождения.

Во-вторых, я смог научиться получать удовольствие от процесса обучения.

Также, я уже занимал 10 место в промежуточном тестировании, и знал, что при должном старании, могу подняться еще выше.

(Но самый главный фактор - это, конечно, Шиджоин-сан.)

Когда Шиджоин-сан попросила меня учить ее при подготовке к переводному экзамену, я был на седьмом небе от счастья.

Я не хотел допустить ситуации, в которой не смог бы ответить на вопрос Шиджоин, поэтому я заучил наизусть почти все соответствующие предметы, а также составил “Тетрадь истинного совершенства”, которая охватывала не только содержание урока, также и возможные дополнительные темы, и вопросы.

Сами учебные занятия проводились всего пару раз в неделю, но я тратил свое личное время на постоянную подготовку к ним.

И это все продолжалось с конца предыдущих экзаменов, с перерывом только на культурный фестиваль. В любом случае, чем больше я делал, тем больше я мог соответствовать ожиданиям Шиджоин-сан, и в то же время, тем больше я мог улучшить свою собственную успеваемость. Сложно придумать более хороший расклад, чем этот.

(Тот факт, что я проходил такой же тест в своей предыдущей жизни, также был плюсом. Конечно, я забыл содержание теста, который сдавал четырнадцать лет назад, но когда я посещал занятия, моя память постепенно вспоминала отдельные части теста.)

И в совокупности всех этих факторов я, возможно впитал в себя весь объем этого экзамена. Наверное, никто другой не мог подготовиться к нему, также хорошо, как я.

“Как я уже говорил с самого начала, я не соглашался ни на какую игру с тобой»

Бросил я Мицуруги, который был ошеломлен после потери своего подавляющего чувства гордости.

“Однако, если ты действительно хочешь посоревноваться со мной, милости прошу”.

Это слова победителя, которые я никогда не использовал в своей предыдущей жизни.

“Но только, я уже победил, Мицуруги”.