Онлайн чтение книги Я переродился, умерев от переработок! I (30), Who Works for a Black Company and Died While Regretting My Gloomy Life, Started Over From High School!
3 - 94

"но… Я рада. Похоже, Нихама-кун действительно умеет расслабляться.”

"Хм? Неужели я кажусь таким напряженным и неспособным нормально отдыхать?”

Голос, который исходил от Шиджоин-сан, лежащей на плавающем коврике, был наполнен чувством облегчения.

Как человек, умерший от переутомления, я действительно стараюсь уделять приоритетное внимание сну и отдыху... но…

“Нет, просто это… Нихама-кун всегда выкладывается полностью во всем, что он делает, и я нахожу это невероятно замечательным. Однако...”

Она сделала паузу на мгновение, немного поколебавшись, прежде чем продолжить.

“Возможно, я все выдумываю… но иногда кажется, что тобой что-то движет. Как будто есть что-то, чего ты должен достичь, и если ты не выложишься полностью, этого не простят...”

“…!”

Ее слова задели меня больше, чем она, вероятно, осознала.

Мои сожаления о прошлой жизни и мое искреннее желание быть счастливым в этой жизни были правдой.

Это были мои собственные желания, никем мне не навязанные.

Однако… Я не могу отрицать, что я также чувствовал себя обязанным совершить чудо зацикливанием времени.

“Я знаю, что это, вероятно, всего лишь мое собственное предположение, но… на этот раз я действительно хотела, чтобы Нихама-кун наслаждался жизнью и обрел покой. Когда я посоветовалась с Ямахира-куном и остальными до полудня, они, казалось, были внимательны, и все закончилось тем, что они силой вытащили тебя...”

“Итак, вот что произошло...”

- а, я понимаю. Когда Гинджи насильно затащил меня в море ранее, это было из-за этого.

Я думаю, его высокая энергия в то время также подпитывалась желанием проявить заботу и сказать: “Я позабочусь, чтобы тебе было весело! Я не позволю тебе волноваться!” или что-то в этом роде.

По какой-то причине мое мнение о тебе продолжает расти, Гинджи.

Но, что ж…

“Шиджоин-сан действительно добрая...”

“Да...?”

“Ты беспокоилась и заботилась обо мне все это время. Благодаря тебе я понял, что стал слишком жестким, и смог в полной мере насладиться летом на пляже… Спасибо тебе”.

Эта ангельская девушка все это время наблюдала за мной, заботилась обо мне, чтобы я мог по-настоящему расправить крылья. Как человек, который привык к критике и насмешкам со стороны окружающих в моей прошлой жизни, ее доброта произвела на меня еще более сильное впечатление.

“О, не надо! Это уже слишком! Если ты так говоришь, мне становится неловко...”

“Нет, это не слишком много. Обычно не так много людей...”

Продолжая смотреть в небо, мы повернулись лицами друг к другу, лежа бок о бок. Мы заметили это.

На коврике двойного размера, плавающем по морю, когда мы повернулись лицами друг к другу, лежа, наши лица были всего в нескольких дюймах друг от друга.

Мы уже были в подобной ситуации раньше, когда в итоге спали вместе на диване у меня дома, но на этот раз, когда мы оба были в купальниках и лежали, была неловкость другого рода и атмосфера, которую трудно передать словами.

“Эм... ну...”

Хотя я думал, что беззаботная натура Шиджоин-сан может позволить ей не беспокоиться о близости с противоположным полом даже в этой ситуации, казалось, что нахождение в такой непосредственной близости заставляло ее вести себя не так, как обычно. Она не могла найти нужных слов, чтобы сказать.

Как по мне…

(Нет, так не пойдет… Я не могу отвести от нее глаз...)

Так как, я был девственником, я не мог отвести взгляд. Мое сознание было захвачено счастьем быть окруженным таким милым и красивым зрелищем.

Обычная беззаботная девушка, которая проявляла осведомленность о моем присутствии, смущенно узнала во мне мальчика, что было невероятно очаровательно. Я не мог сдержать своего желания продолжать смотреть на нее своими глазами.

И это было в тот момент, когда я был полон таких мыслей…

(Извините, но я не могу не прервать вас...)

Голос откуда-то вторгся в сцену.

“Вау!?”

“Ик!?”

Внезапно на нас обрушилась большая волна, сильно раскачав плавучий коврик, на котором мы лежали.

Гигантская виниловая кровать не перевернулась, но значительно накренилась.

Если бы мы были более осведомлены об окружающем, мы бы не паниковали так сильно, поскольку движение не вызывало такой тревоги. Однако в тот момент наши умы были перегружены, и нам не хватало чувства опасности.

В результате…

Мы услышали громкий всплеск, когда тело девушки утянуло в море.

В одно мгновение Шиджоин-сан упала в воду и исчезла с поверхности.

“Шиджоин-сан!”

Почувствовав, как холодок пробежал по всему моему телу, я немедленно нырнул в море.

Хотя я не был сильным пловцом, в тот момент подобные мысли были далеки от моей головы.

Когда я нырнул, поднялся огромный столб воды, и все вокруг окрасилось белой пеной.

Я оставил свои подводные очки на коврике, и морская вода обожгла мне глаза.

Но, несмотря на это, я отчаянно искал черноволосую девушку и нашел под водой ее тонкое плечо. Я схватил ее и одним махом вытащил наверх.

“Ты в порядке, Шиджоин-сан? Ты можешь дышать?”

Я обнял ее за плечи, левой рукой ухватившись за U-образную ручку сбоку плавающего коврика, и спросил ее.

“Кашель… кашель… Фу, я... я наглоталась немного морской воды...”

Ее немного подташнивало, но, похоже, с ней все было в порядке, и я почувствовал огромное облегчение.

“Уф… Ах, слава богу”.

"Коф… С-Спасибо тебе, Нихама-кун”.

Шиджоин-сан попыталась выразить свою благодарность, но ее слова были прерваны на полпути.

Я на мгновение задумался, почему, но причина была ясна.

Это было потому, что я обнял ее за спину, крепко прижимая к себе.

Я не обращал пристального внимания на свои действия, поскольку действовал инстинктивно, чтобы помочь ей. Но теперь я заметил, что мы были в очень интимной позе, когда она в купальнике тесно прижималась к моей обнаженной груди, и что-то невероятно мягкое касалось моей груди.

“И-Извините! Это была просто инстинктивная реакция… Я-я имею в виду, тебе не больно? Ты сможешь удержаться на плаву сама?”

“Я-я в порядке”.

Убедившись, что с ней все в порядке, я быстро отпустил плечи Шиджоин-сан и снова забрался на плавающий мат. Ощущение соприкосновения наших тел было все еще свежим, и я не мог заставить себя посмотреть ей прямо в лицо.

(Я действительно крепко обнял ее сгоряча… Более того, если подумать об этом спокойно, возможно, ситуация была не такой опасной, чтобы оправдывать подобное погружение...)

В более спокойном состоянии я понял, что, вероятно, не было большой опасности, когда она упала с плавучего мата. Хотя это место было недостаточно мелким, чтобы стоять, Шиджоуин-сан умела плавать, так что она должна была без проблем всплыть на поверхность, если бы я подождал.

Размышляя над этими мыслями, я убрал руку Шиджоин-сан с плавающего коврика и втянул ее маленькую фигурку обратно на платформу.

Таким образом, с нашими все еще влажными телами мы вернулись в безопасное место этой огромной виниловой игрушки двойного размера.

“Э-э-э… Мне жаль. Мой разум помутился, и я действовал инстинктивно, чтобы спасти тебя, но это привело к тому, что я прикоснулся к телу девушки… Как только я успокоился, я понял, что ситуация не настолько ужасна, чтобы вмешиваться.”

"Хм? Н-нет, все не так! Я знаю, ты просто пытался мне помочь! Ничего страшного, что ты немного прикоснулся к моему миниатюрному телу!”

(Миниатюрная...???)

Ее слова, которые, несомненно, вызвали бы саркастические замечания Казамихара и Фудехаши, были ее великодушным способом утешить меня.

Нет, это потому, что ее чувственность настолько далека от “миниатюрности”, что я чувствую себя еще более виноватым…

“Кроме того… это могло бы стать ценным опытом”.

"Хм?"

“Быть обнятой мужчиной, который не является членом семьи, было для меня впервые… Я была удивлена тем, насколько ты сильный, и это заставило мое сердце немного забиться чаще...”

С легким румянцем на щеках Шиджоин-сан застенчиво призналась мне.

Это были душераздирающие слова и улыбка, которые потрясли любое сердце мужчины. Я не мог не чувствовать себя ошеломленным и очарованным этим сладким моментом.

“Х-Ха? Ч-что случилось, Нихама-кун? Почему ты вдруг прячешь свое лицо...?”

“Прости меня… Просто я больше не могу смотреть на тебя как следует...”

Не в силах больше выносить пристальный взгляд ангела, я закрыл лицо обеими руками.

Мое сердце колотилось, как у девицы, ошеломленное пленительным очарованием девушки, за которой я наблюдал сегодня весь день, от ее соблазнительной фигуры в купальнике до очаровательного выражения лица. В некотором смысле я недооценил силу летнего моря, где собирались счастливые пары…

Когда летнее солнце начало клониться к западу, я осознал безмерное очарование девушки, которая производила на меня яркое впечатление в течение всего дня, и я был беспомощно подчинен какой-то милой, таинственной силе.

_____________________

Да когда эта арка закончиться?! А точно, я могу посмотреть... уже...

_____________________

Перевод и Редактура: Tokin_2dmU