Онлайн чтение книги Мне комфортно в темноте The Darkness Was Comfortable for Me
Мне комфортно в темноте Глава 114-115

МКВТ - Глава 114-115: Вкладчик Номер Один и Охотник за Юбками

 

 

 

– Первый по вкладу? (Хикару)

– Это означает, что вы-исследователь, который внес наибольший вклад в покорение.

Ты ведь шутишь, да?..

Гильдия уже должна знать, что я участвовал в качестве носильщика.

– Есть несколько человек, номинированных на второе место, но только один на первое место. Я уже опросила множество людей, и вы были тем, кто победил Повелителя Демонов, верно?

– Нет, я этого не делал. (Хикару)

Я прямо отрицал это.

Тот, кто действительно победил его, была Рифрея.

Алекс и другие исследователи также внесли больший вклад в качестве источников урона.

Почему все идет по пути, где я тот, кто победил его, когда все факты присутствуют? Я бы испугался того, что произойдет позже, если я стану номером один из-за недоразумения.

– Ээ? Но...

– Его победила Рифрея. Я видел это своими собственными глазами. В этом нет никаких сомнений. (Хикару)

– Я сама подтвердила, что Рифрея-сан действительно нанесла завершающий удар. Однако я также слышала, что покорение было бы невозможно без вашего вклада, понимаете?

Я удивляюсь этому. Это правда, что именно благодаря моим Духовным Способностям нам удалось выиграть время.

Также верно и то, что все были в растерянности, не зная, как поступить с Повелителем Демонов.

Однако я не знаю, стоит ли считать себя номером один.

Есть несколько человек, номинированных на второй номер, и я думаю, что внес достаточно вклада, чтобы соответствовать этому месту.

Тем не менее, я не хотел, чтобы меня номинировали на любое из них.

– В любом случае, вы все неправильно поняли. Я бронзовый, так? Кроме того, я участвовал в качестве носильщика. (Хикару)

– Но...

– Вы слышали, каким монстром был Повелитель Демонов? Знаете, я даже не смог бы повредить его своими слабыми руками. Я был далек от того, чтобы внести свой вклад. (Хикару)

Я не лгал. Мои атаки едва прошли.

Я действительно хочу получить награду.

Однако, если я буду выделяться таким образом, к этому добавятся недостатки.

Пользователи Темных Духов здесь встречаются редко, и не похоже, что они являются объектами преследования, но я Близкий Человек. Меня больше пугает возможность выделиться и быть обнаруженным.

Если бы это была награда, которую получило множество других людей, я бы хотел ее, но…

– Я знаю об этом, но мне также сказали, что вы были первым, кто нашел Повелителя Демонов, и в покорении вы внесли большой вклад своими Духовными Способностями. Все, кто участвовал в битве, заявили то же самое с Рифреей-сан в качестве основанного источника...

Похоже, эта сотрудница гильдии расспрашивала о деталях всего процесса покорения Повелителя Демонов и о том, кто именно сражался.

Однако, если сам человек это отрицает, доверие к нему должно снизиться.

Мне жаль людей, которые честно говорили об этом, но я хочу перестать быть номером один.

Я не хочу быть в центре внимания.

– Это... должно быть, какое-то недоразумение. Должно быть, они ошиблись. В конце концов, мы сражались на пределе своих возможностей. (Хикару)

– В смысле?

– Вы действительно думаете, что бронзовый носильщик может внести такой большой вклад? Если бы я действительно сделал так много, я бы тоже хотел получить награду, но я боюсь последствий, если я получу ее из-за ошибочной оценки. (Хикару)

Я отшучиваюсь с дружелюбной улыбкой.

Это не похоже на то, что они записали битву. Сотрудница гильдии должна согласиться с этим, вот что я подумал, но…

– ...Нет, вы в группе с Рифреей-сан и продали довольно много Камней Духа за короткий промежуток времени. Для вас не было бы странным иметь возможность выступить в битве против Повелителя Демонов. Главное, уже по тому факту, что вы в группе Рифреей-сан, было ясно, что вы не обычный.

– ...Рифрея так знаменита? (Хикару)

– Несколько влиятельных групп золотого ранга и выше пригласили ее. Тем не менее, она заявила, что не присоединится ни к кому другому, кроме группы, в которой она уже была, и на самом деле осталась верна этому заявлению. А потом она внезапно создала группу с новичком, и это стало настоящим слухом.

– Но использовать это в качестве аргумента в пользу моих собственных навыков-это немного натянуто. Возможно, я просто присосался к ней. (Хикару)

– Ну, я не буду отрицать, что есть сотрудники, которые так думают.

Так такие есть.

Но это хорошо для меня.

Теперь, когда Гонка Подсчета Зрителей закончилась, я должен вернуться к цифрам того времени, когда скрывался во тьме.

Рифрея разговаривает с членами Алых Фиалов на приличном расстоянии.

Ее платиновые светлые волосы сияют в свете люстры, заставляя ее сиять, как Духа Света.

Ошеломляющее ощущение присутствия.

Она собирается перестать быть исследователем и стать Тамплиером Света на своей родине.

И тогда я буду тихо жить в подземелье так, чтобы не выделяться.

Вот что я решил.

– ...Ну, я не могу отрицать, что я пиявка. Рифрея-сан... добрая, поэтому она заступается за меня, но на самом деле я был просто мертвым грузом. Вот почему, пожалуйста, оцените это правильно. Номер один-Рифрея-сан. Я мог бы немного помочь своими Способностями, но в основном нес багаж. Дайте мне ту же оценку, что и другим носильщикам. (Хикару)

– Понятно… Теперь у меня есть общая картина вещей. Что ж, тогда...

Сотрудница пожимает плечами с "добрым горем".

Довольно сомнительно, понимала ли она это на самом деле, но они также не хотели бы оценивать человека, который не получит признания других исследователей.

Тем более с тем фактом, что сам человек это отрицает. Другие исследователи могут апеллировать к своим собственным достижениям, но они не будут говорить о других людях.

Мальчик с охотничьим рогом мог бы горячо говорить обо мне, но я бы предпочел, чтобы он этого не делал.

Я должен был также сказать Рифрее. Когда она сказала раньше, что я могу стать номером один, я просто проигнорировал это, потому что думал, что это ее обычная переоценка меня, но подумать только, что все на самом деле обернется именно так…

– Фуух...

...Внезапно услышав о том, что я номер один, я был сосредоточен на этом моменте от начала до конца, но, может быть, мне следовало затронуть вопрос о том, насколько плохим было покорение Повелителя Демонов?

Вероятно, я еще многого не понимаю, так как участвовал только один раз, но на этот раз покорение оставляло желать лучшего. Команда второй половину могла быть уничтожена.

Даже если команда второй половины выступает в качестве наблюдателей, я думаю, что должен был быть лучший способ справиться с ситуацией.

(.... Ну, не то чтобы это имело большой вес. Ты можешь говорить все, что угодно, как только все закончится.) (Хикару)

Главное, я почти ничего не знаю о Повелителях Демонов. Не знаю, насколько необычной была эта ситуация, поэтому что-то подобное может быть нормой.

Кроме того, я сам бронзовый, который совсем недавно получил лицензию. И не в том положении, чтобы высказывать свое мнение.

Что я могу сделать, так это подготовиться, если будет следующий раз.

(Все...кажется, веселятся.) (Хикару)

Я невероятно неуместен здесь, на этой вечеринке, совсем один с мрачным лицом.

У меня почти нет знакомых, и мне действительно не о чем говорить.

Точнее было бы сказать, что есть не так уж и много о чем я могу говорить.

– Эй! Хикару, тебе весело?

– Я выгляжу так, словно мне весело? (Хикару)

– Неа, ты выглядишь скучающим.

Один из немногих людей, с кем я могу поговорить, Алекс, заговорил со мной.

Всего несколько минут назад он ходил с Краббеллом туда-сюда и разговаривал с женщинами-исследователями, но, похоже он прекратил гоняться за юбкой.

Алекс аккуратно уложил волосы воском, и при его хорошем телосложении он вполне мужественен.

В конечном итоге я чувствую себя подавленным, как обычный японец.

 

Глава 115: Две хорошие пары и погружение в темноту в одиночестве

 

 

 

– Это впечатляющая одежда. Они продают что-то подобное? (Хикару)

– Мило, правда? Я получил Очки от покорения Повелителя Демонов и обменял их на нее. (Алекс)

Алекс неожиданно оказался в действительно красивом костюме. Он даже зашел так далеко, что купил его за 1 Очко. Какой невероятный человек с запада. Его дух вступления в группу просто другой.

– Покупка экипировки-это хорошо, понимаешь? Размер тоже в самый раз. У тебя тоже есть Очки, верно? (Алекс)

Я получил 3 Очка за покорение Повелителя Демонов, но они исчезли из-за Займа Очков.

Я получил 1 Очко за звание Героя, но мне действительно не хочется использовать его для одежды.

– Я действительно не подхожу на роль героя. (Хикару)

– Ох, так ты тоже это понял, Хикару. Вероятно, мы получили это за победу над Повелителем Демонов, но я был немного счастлив, так как это был мой первый титул. (Алекс)

Должно быть, это культурное различие.

Нет, правда в том, что я был из тех людей, которые не были против того, чтобы меня называли героем.

Просто какая-то часть меня где-то сошла с рельсов.

– Что еще более важно, костюм, костюм. Как насчет того, чтобы тоже взять один, Хикару? (Алекс)

– Я подумаю об этом. (Хикару)

Уклоняюсь от ответа, но было бы пустой тратой времени покупать что-то, что я мог бы получить за деньги.

Я хотел бы всегда иметь под рукой хотя бы один Камень Барьера, и, если позволено быть жадным, даже Свиток Высокого Исцеления. С этим я не умру, если только это не будет что-то действительно большое.

– Эй, Хикару, могу я спросить тебя об одной вещи? (Алекс)

– Если это что-то, на что я могу ответить. (Хикару)

– Какие у тебя отношения с Рифреей-сан? (Алекс)

Я знал, что однажды он спросит меня об этом, но, похоже, он действительно был заинтересован в этом.

– Член группы. (Хикару)

– Хм, не встречаетесь? (Алекс)

– Ни за что. Кроме того... наша группа уже распущена. (Хикару)

– Почему? Даже несмотря на то, что твоя битва с Повелителем Демонов прошла так хорошо. (Алекс)

– В конце концов, мы просто объединились на ограниченный период времени. (Хикару)

Я помешиваю вино в бокале, которое еще не выпил.

Решение о роспуске группы уже принято. Это группа, о которой почти никто даже не знает. Вот почему если она исчезнет это будет не большое дело.

Несмотря на то, что я это понимаю, мне все равно было больно говорить об этом с другими.

До такой степени, что я даже не могу показать нормальное лицо, если не позаимствую силу алкоголя.

Даже несмотря на то, что это был мой выбор.

– ...Ты…ты в порядке? (Алекс)

Алекс спросил меня об этом, когда он, как и я, прислонился к стене, но я не мог ему ответить.

Даже не зная, какое у меня у самого лицо, я залпом допиваю оставшееся в бокале вино.

– Ох, Рифрея-сан. (Алекс)

Рифрея, которая разговаривала в нескольких шагах, заметила меня и подошла.

В конце концов я отвел взгляд.

Прямо сейчас, по какой-то причине, я не думаю, что смогу нормально поговорить с Рифреей... нет, вообще с кем угодно.

– Рифрея-сан сегодня тоже прекрасна. (Алекс)

– Ага. (Хикару)

– ...Эй, Хикару, пожалуйста, представь меня Рифрее-сан. (Алекс)

Это говорит красивый мужчина рядом со мной.

Он говорит представить, но они вместе сражались с Повелителем Демонов, так что они уже должны быть знакомы. Может быть, он пытается быть внимательным со мной по-своему.

– Хорошо. (Хикару)

– Представить, знаешь ли. Ты понимаешь, что я имею в виду, верно? (Алекс)

Он повторил это. Другими словами… он хочет заигрывать с ней.

Честно говоря, я этого не хочу, но не думаю, что у меня есть уважительная причина отказаться от этого.

Пока мы этим занимались, Рифрея позвала меня.

– Ааа~! Хикару, ты пьешь! Даже несмотря на то, что я сдерживал себя~. (Рифрея)

Рифрея весело рассмеялась, и это зрелище выглядело таким ослепительным, как Богиня, и оно было слишком ярким для меня.

По сравнению с этим я даже не могу наслаждаться вечеринкой и даже не могу весело разговаривать с другими исследователями, а просто проводил время, ничего не делая.

—В том подземелье.

Именно из-за этой темноты внутри подземелья я мог быть вместе с Рифреей.

То, что я был с ней вместе, действительно было простым совпадением.

Это такое сильное сияние, что заставило меня осознать, что обычно мне было бы невозможно общаться с таким человеком, как она.

Не помню, о чем мы говорили после этого.

Представил Алекса, который такой же Избранный с Земли, как и я, и покинул это место.

Алекс тоже сияет.

Он высокий, и его улыбка, обнажающая белые зубы, была очаровательной, и на той фотографии, где он стоял рядом с Рифреей, казалось, что они хорошо подходят друг другу.

Сверкающее место проведения вечеринки, сияющие участники.

Там для меня нет места.

[Пан пака паан! Все Избранные, хорошая работа! Большое вам спасибо за ваше участие в 1-й Гонке Подсчета Зрителей продолжительностью 2 недели! Это долгожданное объявление результатов!]

Бездумный и веселый голос внезапно раздается у меня в голове.

Похоже, Гонка Подсчета Зрителей закончилась.

После этого голос зачитывал имена победителей, которые не были мной.

Моего имени там нет.

Я проиграл на 12-й день, так что это очевидно.

– Теперь это действительно конец...ха. (Хикару)

Я не смог оживить Нанами.

Мне нет необходимости заставлять себя выделяться.

Я буду идти на компромисс и жить в этом мире, все еще будучи ненавидимым зрителями.

Алекс, казалось, о чем-то горячо спорил, а Рифрея элегантно улыбалась.

Я, конечно, не мог этого слышать и даже не мог на это смотреть, поэтому я молча покинул это место.

Вышел на улицу с террасы и прошел через сад.

Я сел на скамейку достаточно далеко, чтобы не слышать шума вечеринки.

Уличных фонарей нет, поэтому сад погружен в темноту.

Свет луны, мерцание звезд-ни у кого из них не было сил осветить мою фигуру.

Эта темнота, где меня никто не увидит, мне удобна.

Должно быть, начались танцы, заиграла слегка веселая музыка, и чистый ночной воздух доносил ее до меня.

Точно так же, как видеть яркость Земли издалека в космосе, казалось, что эти события происходили в далеком мире.

Смех людей, живая музыка; мир света, который не имеет ко мне никакого отношения.

Даже не желая этого, я все равно в конечном итоге связал это с расстоянием между мной и Рифреей.

Свет и тьма не могут идти вместе.

Эта очевидная вещь-это разделение - я снова почувствовал это здесь.

...С завтрашнего дня я буду ходить в подземелье в одиночку, и буду вести образ жизни, который снизит мою раздутую аудиторию.

Если это образ жизни охоты на 2-м Этаже, я не буду умирать или выделяться.

Я мог бы покинуть гостиницу и снять где-нибудь апартаменты.

Мне действительно хотелось сократить свои ненужные расходы, и теперь я мог бы снять угол.

Если это будет такой нормальный образ жизни, как этот, я не буду привлекать внимание зрителей.

Теперь, когда я потерпел неудачу в возрождении Нанами, у меня нет другого выбора в моей жизни, кроме как жить спокойно.

Откинувшись на спинку скамейки, я рассеянно наблюдал за звездами, которые мерцали не так, как на Земле.

Я не мог не вспомнить те две недели, которые провел вместе с Рифреей.

—Я хочу продолжать быть вместе с тобой.

Если бы только я мог сказать это…

Было бы ложью, если бы сказал, что эта мысль не всплывала у меня в голове.

Но не могу этого сделать.

Если я это скажу, то не смогу простить себя до конца своей жизни.

Она может воплотить свою мечту в реальность.

Она может стать тамплиером.

Я немного стал сентиментальным, когда некоторое время смотрел на звездное небо.

…

Внезапно…

*Пах!*

Маленький световой шарик внезапно взмыл в небо, и сад осветился.

– Нашла тебя!