Онлайн чтение книги Мне комфортно в темноте The Darkness Was Comfortable for Me
Мне комфортно в темноте Глава 125

МКВТ - Глава 125: Мать и Море

Я не хотел, чтобы она заметила мой плачущий голос, поэтому некоторое время не мог говорить.

Мать, наверное, не будет со мной разговаривать. Она просто молчит, помешивая свой бокал.

После нескольких минут тишины раздался звук туруруру.

Это телефон в ее комнате.

– Ах, так шумно. Даже несмотря на то, что я прошла через трудности, оставив свой смартфон позади. Они даже звонят мне сюда. Что с ними такое?

Сказав это, мама подняла трубку и просто оставила ее висеть.

Изначально она была человеком, который считает звонки болью, но стало еще хуже.

...Нет, может быть, так было всегда, когда она пила алкоголь.

Разве это не могло быть чем-то важным?

Когда она сказала, что оставила свой смартфон, нет сомнений, что она имела в виду оставить его дома.

Я вижу планшет в углу экрана, так что она, должно быть, сочла, что этого достаточно. Из-за влияния моих младших сестер мама довольно быстро перешла на сторону планшетов.

– Где отец? (Хикару)

– Ты можешь, пожалуйста, не говорить об этом идиоте? Он все время остается в казино только потому, что там дилер с небольшим бюстом. Я не могу иметь с ним дело.

Похоже, отец такой же, как всегда.

Звонок, соединяющий меня с мамой, был худшим из худших, и я чувствую себя здесь ужасно, но я не могу прервать его.

– ...Мать, я хочу кое-что спросить… Я должен кое-что спросить. (Хикару)

– В чем дело? Я не знаю ничего сложного, хорошо? Спроси Селику об этом.

– В этом нет ничего сложного… Нанами...умерла, верно? Дядя и тетя тоже… люди все еще думают, что я виноват в этом?.. (Хикару)

Думая о количестве моих зрителей, наверное меня все еще подозревают в этом.

Однако, есть вероятность, что это не так.

Для меня, кто не открывает сообщения... нет, даже если бы я открыл сообщения, я не узнаю правды.

Это не похоже на то, что я могу читать земные газеты или смотреть телевизор.

Моя единственная связь с Землей-это те сообщения, которые я даже не знаю, кто их отправил.

– Ах, это. Это было безумие, когда тебя называли виновником. Даже совершенно незнакомые люди приходили ко мне жаловаться, и Селика-чан сопровождала меня, чтобы пройти процедуры для переезда за границу, так что это было облегчением, но независимо от места в Японии, члены телевизионной команды и все другие места будут следовать за нами, и это было хуже всего!

– Это... моя вина. Прости. (Хикару)

– Ну, мы прибыли в Америку, и теперь о нас никто не знает. Селика-чан дала мне карманные деньги, чтобы поиграть, так что я чувствую, что присоединилась к знаменитостям, хотя~. Правильно, правильно, я купила новую машину. Астон Мартин. Я каталась по западному побережью, и это было великолепно. Вечерами в Санта-Барбаре солнце окрашивало все в ярко-красный цвет...

Мама говорит о буре в хорошем настроении.

В конце концов, она просто хочет рассказать о себе как можно больше, а она не из тех, кто слушает других.

Даже если это относится к ее сыну, которого внезапно перенесли в другой мир, и она больше не сможет встречаться напрямую.

Вот почему, если бы я заговорил между ними, она была бы просто недовольна, и у нее мало шансов дать мне ответ, который я хочу. Прямо сейчас я должен спросить ее, несмотря ни на что.

– Мать, у меня нет времени. Пожалуйста, скажи мне, по крайней мере, пойман ли преступник. (Хикару)

Если подумать об этом нормально, то шансы на то, что его еще не поймали, невелики.

На нем была кровь, и его отпечатки пальцев, должно быть, тоже остались.

Конечно, я тоже должен был быть внесен в список подозреваемых, но не проводить расследование из-за этого... наверное... невозможно.

Если бы они начали расследование, я думаю, они бы немедленно нашли виновника. Или, может быть, было бы трудно арестовать его, если бы у них не было больше компрометирующих доказательств?

Конечно, если бы я открыл "Входящие сообщения", эта информация могла бы быть где-то там.

Но у меня нет возможности подтвердить истинность этого.

Если бы весь мир ненавидел меня и был кто-то, кто посылает сообщения с ложью просто для развлечения, они бы просто играли со мной.

В любом случае, если это Мать, она не стала бы из кожи вон лезть, чтобы солгать об этом.

Но ее ответ был чем-то неожиданным.

– Кто знает. Я не смотрю новости. Я была на этом корабле почти сразу после того, как ты ушел. По крайней мере, они не поймали его за это время, наверное? Может быть, они его еще не поймали?

– Понятно... Спасибо. (Хикару)

Как я и думал.

Эта реальность заставила мое сердце потяжелеть до таинственной степени.

Это позор, но это то, что я уже учел.

Это значит, что мне придется прожить всю свою жизнь, когда ко мне будут относиться как к убийце.

Что еще более важно, есть кое-что, что меня беспокоило.

– ...Мать, ты веришь, что я не убийца? (Хикару)

Если бы преступник благополучно скрылся с места преступления, это была бы ситуация, когда я был бы единственным возможным человеком, о котором вы могли бы подумать.

Или, скорее, нет никаких оснований для того, чтобы это был не я. В любом случае, ситуация и доказательства говорили: виновен Куросе Хикару.

Мать любит сплетни, и я могу представить, как она поднимает шум для развлечения в телепрограмме или что-то в этом роде о том, что я убил свою подругу детства и ушел в параллельный мир. Странно, что она в это не верит.

– Сначала я подумал, что это сделал ты. Но—

Как раз перед тем, как мама собиралась сказать причину…

*Дон! Дон! Дон!*

Звук чего-то раздался в немного отдаленном месте.

После этого я услышал голос, говорящий по-английски или что-то в этом роде.

– Ааа, кто-то пришел. Интересно кто это. Хмпф.

Она вяло встает и неуверенно идет.

Похоже, что видеозвонок прилипает к человеку, с которым я разговариваю, поэтому экран следует за ней.

Мать смотрит, кто стоит снаружи, через глазок.

Я не могу сказать точно только по этой комнате, но она сказала, что путешествует по всему миру, так что это пассажирская комната.

Просто по внешнему виду я могу сказать, что она довольно экстравагантная.

Мать сказала, что Селика подарила ей путевку в круиз, но я бы не удивился, если бы стоимость круиза для двоих была в районе сотни миллионов.

– ...Служащий отеля или...менеджер? Однако там стоит важный на вид человек. Этот парень что-то сделал? Может быть, мошенничество в казино?..

Под "этим парнем" она имеет в виду папу.

Наши родители-супружеская пара, и я не могу сказать, ладят они или нет, но мама простила все измены и траты денег, так что даже если мы сильно отличаемся от обычной семьи, вы могли бы сказать, что они ладят.

– Не лучше ли было бы поговорить с ним? (Хикару)

– Не хочу. Он может попытаться заставить меня взять на себя совместную ответственность… Не вмешается ли мафия? Ты ведь тоже об этом знаешь, верно? В конце концов, он настоящий идиот...

Отец-сын якудзы, и он относится к тому типу людей, которые были бы убраны, совершив слишком много глупостей.

У меня почти не осталось воспоминаний о том, чтобы он делал что-то отцовское, но он был несколько лучше матери.

Не думаю, что он стал бы жульничать в таком месте, как это, верно? ..

Он говорит что-то по-английски с другой стороны двери.

Я немного знаю английский, но... срочный звонок от ее дочери?..

– Мать, я думаю, что это звонок от Селики. Пожалуйста, ответь на звонок. В конце концов, мне есть о чем ее спросить. (Хикару)

– Эээ~. Правда? Тогда ничего не поделаешь...

Она открывает дверь и кажется, что управляющий успокоился. Он беспокоился, что что-то могло случиться. Сказал что-то о "срочном звонке от вашей дочери" и передал телефон матери.

Я, очевидно, не могу говорить с ней напрямую, поэтому у меня нет другого выбора, кроме как поговорить с ней с Матью в качестве посредника.

Но если это Селика, то у нее должен быть ответ, который я хочу…

– А, Селика-чан? В чем дело? Да, именно так. Я разговариваю с Онии-чан. Ахахаха. А?

Должно быть, она велела ей сказать мне что-то с ее стороны.

Мать посмотрела на меня и в тот момент, когда она открыла рот…

Связь между Землей была прервана, и она вернулась только к экрану состояния.

Должно быть, это потому, что прошло 20 минут.

(Время вышло...хех.) (Хикару)

Мне показалось, что меня внезапно вернули к реальности.

Я не знаю, что Селика собиралась сказать. Хотела ли она подать хоть одну жалобу? Или что-то еще?

Мне уже все равно.

С учетом того факта, что мать даже не знала о том, что преступник был задержан, ответ был дан.

Если бы ей регулярно звонила Селика, она бы точно знала арестован преступник или нет. Даже если они прогнили, они все равно семья. Они определенно сказали бы ей, если бы он был арестован.

Другими словами...так оно и есть.

(...Но если у моей семьи все хорошо, я рад.) (Хикару)

(...Я рад, что у Селики и Карен, похоже, тоже все хорошо.) (Хикару)

Даже когда меня не стало, мир все еще продолжает вращаться.

У каждого своя жизнь, и даже если я окажусь в параллельном мире...даже если я умру, это не изменится.

Словно проваливаясь в него, я почти инстинктивно спрыгнул с причала в море.

Теплая морская вода обволакивает мое тело.

Я двигаю своим тяжелым телом и плыву в открытое море.

—Я искренне рад, что тем, кого выбрали, был ты.

—От одной мысли о том, что это Селика-чан или Карен-чан, меня бросает в дрожь.

Слова Матери находят отклик во мне.

Я не хочу ни о чем думать.

То, что меня ранили слова моей матери, должно быть, было лучшим развлечением для зрителей.

Я не хочу, чтобы они видели меня в таком виде.

– Увааааааааах! (Хикару)

Я продолжал плыть, не зная, куда направляюсь.

Мое тело, натренированное исследованиями подземелий, не уставало от чего-то вроде плавания, и я чувствовал, что могу проплыть весь путь куда угодно.

Вот почему я поплыл.

Чтобы никто не видел моих слез и моего отчаяния.