Онлайн чтение книги Я стану хозяйкой этой жизни In This Life, I Will Be The Lord
1 - 60

Глава 60.

Длинные ресницы Джульетты дрогнули, словно она не понимала, о чём говорила Тия.

«Увы, эта девушка не так умна.

Неудивительно, что, не умея читать атмосферу и став любовницей Астаны, она сделала императрицу своим врагом.»

Фирентия улыбнулась и заговорила с девушкой самыми простыми словами:

– Не хотите ли стать рекламной моделью для «Магазина одежды Галлагера»?

– Ах!

«Хоть говорят, что готовая одежда лишь для простолюдинов, но это бизнес Галлагера Ромбарди, моего отца.

Это также готовая одежда, которая в наши дни является горячей темой для обсуждения во всей империи.

Опера – это искусство не только для аристократии.

Состоятельные простолюдины также являются основной аудиторией оперы.

Однако барьер для входа на рынок готовой одежды ниже, чем у других.»

Фирентия видела, как Джульетта была готова быстро, но отрицательно покачать головой.

Поэтому тихо заговорила:

– Естественно, я лишь слышала, о чём говорил мой отец. Однако сумма оплаты этого, кажется, довольно большая… – Тия видела, как Джульетта сглотнула. – Я слышала, что если результаты будут хорошими, то спонсирование можно будет продолжить.

– Долгосрочное спонсирование… – глаза Джульетты заблестели.

«Возможно, императрице крайне надоело время от времени спонсировать её драгоценностями или одеждой, которыми она не пользуется.

Вполне естественно, что она ищет более надёжную опору.»

– Однако леди Джульетту уже спонсирует императрица-мать, – сказал кто-то.

Точно так же, как те, кто находились под покровительством Ромбарди, не поддерживались другими семьями.

«Испокон веков у художников принято иметь лишь одного покровителя.

Это обычай аристократов, которые любят тратить деньги, но делать это снисходительно.»

– Ах, если это так… – Фирентия намеренно притворилась, что сожалеет об этом. – Тогда я ничего не могу с этим поделать.

– Н-нет! – почти закричала Джульетта.

Люди вокруг них начали с удивлением оборачиваться.

– Могу… С кем я могу поговорить о спонсорстве?

«Попалась.»

Фирентия сделала вид, что на мгновение задумалась, изо всех сил стараясь сдержать смех, который был готов вот-вот вырваться наружу.

– Ах. Я не знаю. Похоже, мой отец занят… – но, оглядевшись, Тия воскликнула. – Ах, вот он где. Господин Клериван!

Это было не очень вежливо, но, услышав голос Фирентии, Клериван, словно приведение, подошёл к ним.

– Что-то случилось, мисс?

Женщины и девушки покраснели, когда к ним приблизился красивый и необычайно холодный Клериван.

– Клериван, это Джульетта Авино. Её интересует место на рекламную модель для магазина одежды.

– …Да? – Клериван слегка озадачено посмотрел на Тию.

«Ты что, не понимаешь, о чём я?

Несколько месяцев назад мы вроде говорили о необходимости модели, способной изменить представление о готовой одежде.

Я об этом!»

– Модель одежды! – с очень яркой улыбкой сказала Фирентия. – Вы говорили, что ищете девушку, которая могла бы рассказать всем о готовой одежде папиного магазина, верно?

– Хм… Так и было. Да, я ищу модель, – к счастью, Клериван, быстро понявший, о чём говорила Фирентия, благоразумно кивнул.

– Кажется, леди Джульетта заинтересована в этом. Расскажете ей об этом? Похоже, её особенно интересуют сценические костюмы.

– Ху, сценические костюмы… Вот как, – Клериван тут же бросил на Тию трогательный взгляд, который кричал: ‘госпожа Фирентия!’, и любезно обратился к Джульетте. – Тогда давайте поговорим вот там, леди Авино.

– Ох, да… – Джульетта, казалось, уже влюбилась в деловую улыбку Клеривана.

«Джульетта Авино станет имперской звездой благодаря роли сумасшедшей злодейки на следующем выступлении.

С глазами, полными безумием, и песней, в которой будет казаться, что ей овладел дьявол, она обретёт несравнимую с нынешней популярность, а билеты на её выступления будут раскупаться моментально.

Даже одежда и аксессуары, которые будет носить Джульетта, станут новой модой для империи.»

Джульетта Авино, ты идеальна для первой рекламной модели «Магазина одежды Галлагера»,» – Фирентия смотрела на спины двух людей, которые шли к столу, всё ещё окружённая людьми, и счастливо улыбалась.

*****

– В этот раз Шульс вновь купил ещё одно поместье по соседству?

– Я не знаю, сколько земли мы уже купили.

– Поскольку семья Шульс получает помощь от Ромбарди, они, должно быть, процветают, верно?

Подобные разговоры должны были заставить Фирентию ощущать себя лучше.

Хоть Тия официально ещё не дебютировала, благородные леди не покидали её.

– Сегодня второй принц был признан Его Величеством, поэтому какое-то время императрице-матери, должно быть, будет некомфортно.

– Будет ли это просто некомфортностью? Уже жалею, что пока не будет императорских банкетов.

– А что насчёт первого принца? Я думаю, что пока мне придётся какое-то время держать сына подальше от охотничьих угодий.

– Верно. Если пойти против намерений первого принца…

«И это тот социальный круг, о котором я столько слышала?

Они без колебаний говорят об императрице, которой нет рядом.»

Это было обычным делом – то, что люди начали общаться друг с другом об этом.

Вокруг Фирентии продолжались разговоры.

Поначалу девочке было приятно слышать светские сплетни.

Однако постепенно у неё начали болеть уши.

«Уже давно известно, что личности императрицы и Астаны похожи.»

– Леди Фирентия Ромбарди, – разговор прервал новый голос.

Это был слуга императорского дворца.

– Прошу позволения отвести леди наверх.

На любом банкете или в месте, где собиралось много людей, обязательно образовывались так называемые ‘высшие’ группы.

«Всё потому, что высшие аристократы любят спокойно побеседовать с организаторами мероприятия, создавая группы в уединённых местах, а не в самом банкетном зале. Похоже, сегодня это место наверху.»

Фирентия поднялась со своего места, мгновенно вызывая завистливые взгляды юных леди вокруг неё.

– Благодарю за сегодняшнее тёплое гостеприимство. В следующий раз, когда я официально дебютирую, пожалуйста, позаботьтесь обо мне.

– Ох, что Вы. Это же естественно…

– Перед этим приходите на банкеты почаще!

– Для нас большая честь видеть Ваши прекрасные платья, леди Ромбарди.

Оставив говорящих с яркими улыбками смотреть ей вслед, Фирентия последовала за слугой.

Как девочка и ожидала, слуга проводил её на второй этаж и вежливо сказал:

– Пожалуйста, подождите.

Фирентия осталась стоять в коридоре с двумя рыцарями, охраняющими дверь.

Тут она услышала приближающиеся шаги.

Тия невольно обернулась, чтобы узнать, кто это, и тут же снова посмотрела вперёд.

«Ох, почему именно этот ребёнок?»

– Эй, – недовольным голосом протянул Астана.

Четырнадцатилетний мальчик вырос, становясь всё ближе к мужчине, которого помнила Фирентия.

Было ли причиной этого то, что он стал учиться фехтованию, или то, что он носил меч для самообороны на поясе, или же то, что он шёл по коридору словно соседский гангстер?

Фирентия сделала вид, что не слышит, и ждала, когда для неё откроют дверь.

– Эй, неполноценная.

«Ну разве он не духовный близнец Велесака?» – прошло много времени с тех пор, как Тия слышала это, и выражение её лица невольно исказилось.

– Что? Твоя мать скиталец из низов, поэтому я прав, когда называю тебя ‘неполноценной’. Разве ты выглядишь нормальной, а, неполноценная?

Фирентия продолжала смотреть вперёд, стараясь не обращать на него внимания.

– Ты не понимаешь, как страшно игнорировать принца?! – до тех пор, пока Астана не схватил её за плечо, выворачивая его.

Рыцари, казалось, вздрогнули от внезапных действий принца, но не вмешались.

Они просто смотрели на них с напряжённым выражением лица.

– Отпустите моё плечо, Ваше Высочество первый принц.

– Ха, – несмотря на холодные слова Фирентии, Астана торжествующе улыбнулся. – Похоже, ты научилась вести себя уважительно.

«Возможно, он имеет в виду тот момент, когда он топтал свою шляпу и швырял её?»

– Всё потому, что прошло много времени. Так Вы отпустите меня?

– Нет. Мне не нравятся твои нахальные глаза. Что ты здесь делаешь, неполноценная?

Это императорский дворец, что ты здесь делаешь? – именно это говорили глаза Астаны, который всё сильнее и сильнее сжимал плечо Фирентии.

Тия ударила Астану по руке достаточно сильно, чтобы раздался шлепок, и отбросила её.

– Ты!.. Грязная неполноценная!

«Он снова сказал это.

Неполноценная.

С мышлением ‘избегать его, потому что боюсь замараться в этом дерьме’ я старалась избегать общения с Астаной, насколько это было возможно.

Но теперь я чувствую, что моё терпение иссякло.»

Астана вновь схватил Тию.

Его рука грубо ухватила девочку за одежду, потянув её, и шёлк, который Лориэль с огромной аккуратностью пришивала к платью, был порван.

«Ты – мертвец,» – Фирентия пристально посмотрела на Астану, и, схватив его, отступила назад, заставляя одежду натянуться.

Она крепко держала его за руку, не желая отпускать.

– Хм?

Тия отчётливо видела панику Астаны, когда совершила неожиданные шаги.

«Слишком поздно, идиот.»

Фирентия изо всех сил ударилась спиной о закрытую дверь.

Бам! – с довольно громким звуком закрытые двери распахнулись, и они влетели в комнату.

– Тия! – позади девочки мгновенно раздался испуганный голос Галлагера.

А затем и звук отодвигаемых стульев.

Теперь, когда Астана осознал ситуацию, Фирентия видела, как он краснеет от картины, что рисовалась за её спиной.

«Так, у нас есть свидетели.»

Когда Тия отпустила руку Астаны, которую держала, она пошатнулась, словно её толкнули.

– Э-эта стерва!.. – Астана пытался сказать, что всё не так, но Тия выступила первой.

– Помни, что сказал дедушка. Просто пни его.

«Я хорошая внучка, которая слушает дедушку,» – приблизившись, Тия изо всех сил пнула Астану по голени.

– Ай! – Астана, которого ударили во время объяснений, вцепился в свою ногу, не зная, что делать.

– М-мой господин! – один из рыцарей, стоявших у дверей, испугался и подошёл, поддерживая его.

Однако Астана выругался и изо всех сил оттолкнул рыцаря, выхватывая меч с его пояса.

Лязг! – с жутким звуком обнажённый меч указал на Фирентию.

– Я убью тебя! – закричал Астана, глаза которого поглотила ярость.

Но он не смог сделать ни шагу, вынужденный остановиться.

Бцынь!

Всё потому, что ещё один внезапно появившийся меч был нацелен уже на него.

– Если не хочешь пораниться, отпусти меч.

Это был Ферес.

______________________________

Перевод с кор.: Delightful_Witch

Редактура: Ivy