Онлайн чтение книги Я стану хозяйкой этой жизни In This Life, I Will Be The Lord
1 - 86

Глава 86.

– Мужчины такие… – пробормотала Фирентия, растирая крошки печенья подушечками пальцев.

– Кха! – закашлялся Ферес, который сидел рядом и услышал, как Тия разговаривает сама с собой.

Фирентия приехала в императорский дворец спустя долгую разлуку, чтобы сыграть свою роль товарища по играм.

Но встретилась она с Фересом не во дворце Фойрак.

Сад центрального дворца был открыт для всех, кто посещал императорский дворец.

Они не совершали никаких преступлений, поэтому не было причин оставаться всё время во дворце Фойрак.

Кейтлин и Кайлос поставили стол и стулья в красивом месте возле фонтана, где было больше всего солнечного света.

А торт, который Фирентия купила в «Карамельной Улице», подали на красивой тарелке.

Что касалось напитка, то ни Тия, ни Ферес не любили чай и были недостаточно взрослыми для кофе, поэтому вместо этого им поставили молоко.

Но прямо сейчас у девочки не было настроения есть торт, потому что её голова была забита мыслями.

Поискав ещё одну крошку, Тия надавила на неё подушечкой пальца.

– …Тия? – позвал её Ферес с немного растерянным выражением лица, но девочка не ответила.

«Серьёзно, Бестиан вызывает недоверие ко всем мужчинам.

Изменять, а потом улыбаться всем такой яркой улыбкой.»

– Хм, – посмотрев на Тию, у которой было недовольное выражение лица, Ферес немного подумал, а затем вдруг огляделся.

Отойдя к цветочной клумбе, стоящей немного в стороне от места их чаепития, он нарвал несколько цветов.

Это были цветы с мягкими белыми лепестками, распустившиеся словно белый шарик.

Ферес нежно сжимал их в руках.

– …

Честно говоря, Фирентия не могла оставаться твердокожей.

«Его сердце такое милое.»

Словно проверяя её реакцию на получение цветов, Ферес пристально смотрел Тие в глаза, буквально олицетворяя фразу ‘сумасшедшая красота, способная унять гнев’.

С чувством капитуляции девочка слегка вздохнула и вдохнула аромат цветов.

Вдыхая сладкий, но стойкий аромат цветов, оседающий на кончике её носа, Фирентии казалось, что её напряжение понемногу рассеивается.

– Спасибо, Ферес.

– Теперь ты чувствуешь себя немного лучше?

«Ох, мне жаль.

Похоже, задумавшись, я случайно выплеснула свой гнев на Фереса.»

– С самого начала я злилась не на тебя, – вежливо объяснила Тия.

– Знаю.

– Тогда зачем ты подарил мне цветы?

– Если сладкое не сработало, я подумал, что красивые цветы помогут тебе почувствовать себя лучше.

– А-а.

– Потому что Тия любит цветы.

«Да, это так.

Хоть это немного странно, потому что на мгновение мне показалось, что Ферес прочитал мои мысли.

Особенно когда эти красные глаза смотрят на меня без малейшего движения. Кажется, что мои секреты вот-вот будут раскрыты,» – Тия вновь ощутила себя немного странно.

Потягивая молоко, она избегала взгляда Фереса.

Посмотрев в сторону, девочка увидела, что Ферес отряхивает траву, которая была на его одежде от собирания цветов, а Кейтлин, стоявшая в стороне, теперь помогала ему.

«Некоторые говорят, что, когда тебе исполняется шестнадцать лет, ты переживаешь подростковый кризис, поэтому твоя внешность не очень хороша.

Но Ферес, наоборот, становится всё прекраснее и прекраснее.

Даже сейчас, когда он просто отряхивает свою одежду, его мерцающие глаза, скульптурный нос и острая линия подбородка продолжает привлекать внимание людей,» – увидев это, Фирентия полуимпульсивно сказала:

– Ферес, в будущем ты не должен изменять.

Бам.

Ферес и Кейтлин замерли.

То же самое было и с Кайлосом, который убирал пустые тарелки из-под торта.

Все трое молча смотрели на Фирентию.

«Что? Почему?»

Самая яркая реакция была у Кайлоса.

Закусив нижнюю губу, он проглотил улыбку с глазами, похожими на улыбающийся смайлик, а затем и вовсе спрятал лицо.

Кейтлин широко распахнула глаза и несколько раз моргнула, прежде чем снова перевести взгляд с Тии на Фереса.

А Ферес…

– Ты… всё в порядке? – спросила Фирентия, постукивая его по тыльной стороне ладони.

Лицо юноши, застывшее словно лёд, в одно мгновение вспыхнуло огнём.

Это действительно было похоже на взрыв.

Бледная кожа Фереса покраснела от низа шеи и даже до кончиков ушей.

– О, эм… – Ферес медленно кивнул.

«Почему все так реагируют?

Я сказала что-то не то?»

– Твоё лицо… правда очень красное. Ты не простудился?

«На улице слишком холодно, чтобы сидеть?»

– Н-нет. Всё нормально, – ответил Ферес, прикрывая лицо обеими руками. Его большие ладони идеально скрыли лицо. – Немного удивился.

– Словам о измене?

– …Да.

«Почему?»

– Но, Ферес, разве ты сейчас не в таком возрасте?

– Таком… возрасте?

– Ну, в том, когда интересуешься девушками?

«Он постепенно приближается к половой зрелости.»

Ферес медленно опустил руки, закрывающие лицо, и спросил:

– И поэтому?

– Поэтому, если тебе случится встречаться с кем-то, у тебя не должно быть романа на стороне.

– …Так вот что это было, – тихо пробормотал Ферес.

– Ха.

– Ха-а-а.

После него Кайлос и Кейтлин выдохнули одновременно.

– Что с вами не так? – спросила Фирентия, но Кейтлин и Кайлос тут же отвели взгляды.

Вместо них заговорил Ферес, который, казалось, восстановил самообладание:

– Это причина того, почему ты сегодня чувствовала себя плохо?

– Да. Причина в этом.

– Мужчина?

«Бестиан – мужчина,» – Тия кивнула.

Но Ферес спросил снова:

– …Мужчина?

«Да, верно,» – Тия снова кивнула.

Однако настроение Фереса стало странным.

Он словно заледенел, но уже по другой причине.

Ветер, который приятно обдувал, прекратился, и воздух потяжелел.

– Тия?

– Да?

– Твой мужчина… был там?

«О чём он?»

– Мой кто?

– Мужчина.

– Нет? Разве он может быть у меня?

«Я ведь ещё достаточно юна, разве нет?»

– Тогда о ком ты говорила некоторое время назад?

– А, это. О знакомом.

Фирентии было неловко говорить о том, что происходило внутри семьи, с кем-то за пределами Ромбарди, поэтому она отвела взгляд.

– Ха-а, – Ферес, протерев лицо одной рукой, сделал глоток молока.

– Нехорошо ранить сердце женщины только потому, что красив, – сказала Тия, смотря на Фереса. – Ты понял, Ферес?

В конце концов Ферес выпил весь стакан молока в несколько глотков и, вытерев уголок рта тыльной стороной ладони, ответил твёрдым голосом:

– Да, тебе не о чём беспокоиться.

– Знаю, знаю. Ты не такой плохой человек.

«Серьёзно.

Я не могу сравнивать его с кем-то вроде Бестиана,» – и прежде чем Ферес неправильно понял её, Тия быстро объяснила:

– Однако…

– Однако?

– Я даю тебе совет как друг. На случай, если ты не понял. В эти дни ты становишься всё более взрослым.

«Когда я думаю о нашей первой встрече, то понимаю, что Ферес так сильно изменился. И теперь трудно представить, что это один и тот же человек.

Сейчас можно сказать, что он родился как полноценный принц.

И дело не только в росте или внешности.»

– На банкете в честь успеха компании «Фелет» я много что о тебе слышала.

«Быть маленькой очень удобно.

В отличие от взрослых членов Ромбарди, за которыми неотрывно следят взгляды, куда бы они не пошли, юная я относительно свободна.

Поэтому мне удалось подслушать разговор нескольких человек на банкете.

Среди разговоров аристократов тема Астаны и Фереса звучала очень часто.»

– Большинство из аристократов поддерживают тебя, поскольку Астана ещё не был назначен кронпринцем.

– …Меня? – Ферес выглядел немного удивлённым.

«Только.

Ферес, ты ещё до конца не осознал себя принцем.»

– Как и в случае с последним инцидентом с аурой, такие вещи, как твои успехи в учёбе, похоже, просочились в общество.

«Я не знаю, просочились ли они сами или кто-то намеренно распространял их.

Помимо дедушки, который поддерживает Фереса, есть несколько человек, которым подобные слухи могут быть на руку.

Например, человеку вроде императора, который много получает от Ангенас, ставя на весы Астану и Фереса.»

– Но это было неизбежно с самого рождения. В любом случае, кроме Астаны, ты единственный принц, который выжил и смог повзрослеть до такого возраста.

«Император привёл императрицу, но у него было множество любовниц.

Однако никто из детей не встал в один ряд с Астаной и Фересом.

Потому что ‘выжил’ лишь Ферес.

Императрица всегда была основательным и бессердечным человеком.

Она сделает всё, чтобы её сын стал следующим императором.

Для Лабини Ферес словно невыносимое бельмо на глазу.»

– Разве на тебя не оказывают давление, чтобы ты пошёл в академию?

– …Недавно императрица позвала меня. И сказала мне идти в академию, – голос Фереса, когда он говорил это, был очень низким.

– Это уже случилось? – спросила Тия, медленно смотря в глаза Кейтлин и Кайлосу.

Видя, что лица этих двоих заметно ожесточились, она поняла, что дело было не только в этом.

Ферес больше ничего не сказал.

«Похоже, он не хочет упоминать об этом снова.

Если это так, то я ничего не могу поделать,» – кивнув со вздохом, Тия обратилась к Фересу:

– Вероятно, в будущем это будет происходить чаще. Пока ты сам не покинешь дворец и не отправишься в академию.

– Но я не хочу идти в академию.

– Да. Это всегда твой выбор. Какой бы императрица ни была, она не сможет заставить тебя поступить в академию.

«Существует закон, запрещающий поступление в императорскую академию тех, кто был вытеснен из порядка преемственности семьи.

Приём в академию должен осуществляться на добровольной основе.

Иначе Лабини уже давно бы вышвырнула Фереса в академию.»

– Поэтому она будет использовать всё, чтобы убедить тебя.

– …Это бессмысленно, – спокойно ответил Ферес. – Если она не может заставить меня, значит, я не уеду в академию.

Это была жёсткая позиция, которая отличалась от обычной.

На некоторое время их разговор прервался.

Тия не знала, о чём волновался Ферес, но он погрузился глубоко в свои мысли.

Девочка подумала, может ли она как-то подбодрить его, и внезапно ей на ум пришёл подарок, лежащий в её сумке.

«Я ведь принесла кое-что, чтобы отдать Фересу.»

Фирентия достала чёрную коробку размером с ладонь и поставила перед Фересом, возвращаясь к небрежному потягиванию молока.

– Это… что? – недоумённо спросил Ферес

– Захватила по пути, – всё также небрежно ответила Тия.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –