Онлайн чтение книги Нет игры - нет жизни No Game No Life
Формула фронта (Обобщение)

Столица Харденфелла, как обычно, была наполнена звуками работы гномов. С момента их встречи с Вейгом прошло уже два дня. Теперь над подземным городом дождем сыпались листы бумаги. Размещенные тут и там, летящие по воздуху, с изображённой на них фотографией покрасневшей девушки с затянутыми подтяжками и следующей надписью на гномьем языке:

ПОТЕРЯЛСЯ КРОТ

Девушка Тил, 84 года

Гладкая, как дельфин

Если увидите ее, свяжитесь с『 』, сучки.

■■■

— Так вот... Тил каким-то образом смогла убежать от Джибрил, поэтому мы ищем ее.

— У кого-нибудь... есть идеи... где она... могла бы быть?

— Эмм... вы что, серьезно?

Да, чтобы убежать от Джибрил, несмотря на то что она гналась за ней на полной скорости... Она была по-настоящему эпическим геймером, чтобы победить в такой труднуой игре.

Филь не могла поверить своим длинным ушам, когда услышала, как Сора и Широ спрашивают, где Тил. Как кому-то удалось убежать от Флюгеля, который может телепортироваться по своему желанию? Филь была ошарашена, но это не волновало Джибрил.

— Я приношу свои извинения, мои хозяева. Я допустила непростительный просчет... я должна была предвидеть это.

Джибрил повесила голову, ее кулаки и голос дрожали. Она плакала, выражая свое раскаяние.

— Я не могу проследовать за ней в загробный мир! Я не намеревалась довести ее до такого!.. Теперь я позволила вашему драгоценному ресурсу для духовного оружия убежать и помешала вашей победе... К-как я могу искупить это?..

— Да, ты, как всегда, придумываешь, за что извиниться... И, кстати, она не умерла!

Я... я думаю... Нет, определенно! — Сора успокоил себя, вспоминая случившееся два дня назад. Да, когда маленький грязный крот самозванка, бескрылая птичка взлетела...

— Я-я должна была понять, у меня совсем нет дома, у меня нееет!

Когда Джибрил бросилась в погоню, Тил закричала, а из её молота потек свет. Конец молота ударил по земле, и в следующее мгновение Тил полетела...

Да... она действительно летела... Летела, вернее... ну...

Разлетелась.

Взрыв потряс столицу. Она не оставила ничего, кроме этого огромного взрыва и остатков своего разрушенного молота. Даже малейшего следа духов не осталось.

— Это не было актом самоуничтожения. Тил не сделала бы ничего подобного.

— Что значит... миссия выполнена... Она получает... платиновый трофей...

Джибрил была уверена, что она мертва, в то время как Сора и Широ стали еще увереннее в том, что она жива. Что, в свою очередь, подтверждало определенное предположение, которое у них было, но обойдемся без этого; они с самого начала знали, что Филь ничем им не сможет помочь. Если даже Джибрил пришла к выводу, что не осталось даже малейших следов её духов, значит, её уже нет в столице.

— Поэтому мы и расспрашивали всех вокруг, чтобы найти кого-нибудь, кто мог бы подсказать, куда она отправилась...

И вот почему они оказались здесь.

Оглядываясь из командного центра, они хотели спросить об Тил у гномов, строящих внизу «гуманоидную машину», но сейчас Сора пристально смотрел на эльфийку, сидящую на стуле.

Филь была способна использовать рунические заклинания, по крайней мере, в эльфийском стиле... Таким образом, она смогла воспользоваться предложением Вейга, занять материалы и персонал, и передать сотрудникам чертежи рун, чтобы попросить их построить соответствующего робота.

Но дело в том, что персонал казался слишком преданным. Сора привел наглядный пример.

— Может быть, мне сначала стоит спросить, могу ли я сейчас задавать вопросы... скажем, этому стулу?

Сора указал на гнома, на котором Филь непринужденно сидела, перекрестив ноги.

— ~~~~~~~~~~! , !

— Ммм? Что, мистер Стул... кто дал тебе разрешение говорить? ❤

Стул произнес что-то, вероятно, на гномьем языке. Сора и Широ не понимали, но им было больно видеть, как Филь пнула своего подчиненного. Верно, Вейг сказал, что он предоставит им персонал — другими словами, заставит их помочь, но...

— Разве это не выходит за рамки просьбы о помощи? Он ведь не сказал, что отдаст их им, не так ли? А она только что пнула гнома. Разве это не противоречит Десяти правилам?

— Просить помощи? Я, у этих кротов? О, ваши шутки такие жестокие. ❤

Филь ответила с такой яркой улыбкой, будто солнце в полдень — палящее солнце пустыни.

— Эта тварь лизала пол и клялась перед Десятью правилами: «Я сделаю все, чтобы искупить вину в своем рождении, леди Филь.» Так что я просто была обязана позволить ему помочь. Посмотрите, как он захлебывается слезами ♪

Она снова вонзила каблук в стул, который, якобы, плакал от радости.

«Эм, ладно, это было довольно некрасиво, но если это была игра, то гном сам виноват, что проиграл. К тому же у нее было преимущество: таким образом она могла заставить гномов добросовестно применять свои ремесленные способности».

— Только гномы могли обрабатывать материал для духовного оружия, но гномам нельзя было доверять — в этом был смысл.

— С другой стороны, не хочу унизить Филь, но действительно ли так легко обмануть этих гномов?

— Ну почему, это было просто... для нас двоих.

Замешательство Соры в конце концов развеяла не Филь...

Цок, цок...

— ?.. О, если это не Сора... Я не видела тебя два дня... Хе-хе...

...А Курами, чьи каблуки пронзительно цокали, когда она входила. Или, если быть более точным...

— Ты здесь, чтобы наблюдать за работой — это твое оправдание? Что бы ты ни говорил, я знаю, для чего ты здесь на самом деле. Очень хорошо. Если ты встанешь на колени и будешь умолять, я буду добра и позволю тебе хотя бы посмотреть...

Чмок!

Покачивая бедрами, в духе Мэрилин Монро, мерзость с фальшивой грудью отправила ему воздушный поцелуй

«Она стала такой дерзкой только потому, что у нее большие сиськи...»

Размышляя над тем, что могло привести к такой реакции, Сора чуть не расплакался. В то же время...

— Братик... Может ли наличие сисек действительно дать человеку такую большую уверенность?..

«Может быть, мне и не следовало отключать это...» — Широ сдерживала слезы сожаления.

Сора тепло улыбнулся и погладил ее по голове.

— Итак, Курами. Ты можешь сделать это?

Он достал свой телефон.

...Но это было все, что он сделал. Он даже не протянул его ей. Однако Курами дерзко ухмыльнулась, выхватила его из его рук и, не задумываясь, с нахальной улыбкой, появляющейся раз в столетие, положила телефон на верхнюю часть своей груди...

— Видишь, сестра моя? Ничего не изменилось. Ее уверенность в себе такая же фальшивая, как и ее сиськи.

— Ч-что?! Судя по твоим воспоминаниям, если ты спрашиваешь у кого-то с большой грудью, могут ли они сделать «это», ты имеешь в виду это, верно?!

Ухмылка Соры и щелчок камеры Широ мгновенно сорвали позолоченную маску притворства с Курами.

— Хфф... Слушай внимательно, Королева Досок.

— Хех... что теперь, малыш?

— Не реагируешь на это... Ты ведь знаешь, не так ли?.. Послушай.

И пока Курами пыталась надеть свою позолоченную маску, Сора проповедовал истину.

— Тот, у кого большие сиськи, не предполагает, что «это» имеет отношение именно к ее сиськам!

Грххх...

— Я имею в виду, что я просто достал свой телефон! Ты даже не подумала, что я мог попытаться сделать фотографию или что-то в этом роде?! Я мог просить сексуальную позу или еще что угодно, верно?! Ты даже не колебалась! Ты так отчаянна, что мне даже жаль тебя. Извини, ладно?!

— П-Прости!.. Мне кажется, что это... моя вина!..

— Почему вы обе плачете?! Я имею в виду, это... это не так! Э-кхм!

Извинения Соры прорвали плотину долго сдерживаемых слез. Широ и Курами обе начали плакать, а потом...

— Хфф. Хорошо. С щедростью столь же огромной, как глубина моего декольте, я приму вашу конструктивную критику...

Когда Курами снова стала притворяться, Сора и Широ задумались: «Понятно. Филь было бы сложно обмануть гнома в одиночку. Но вместе у них — Филь и Курами — не должно было возникнуть проблем».

— Раньше я была с плоской грудью... Вы правы, нет смысла отрицать прошлое...

В конце концов, посмотрите на Курами — выпячивает грудь, одна рука на бедре, другая распускает волосы, как горячая крошка, полная уверенности в себе. Точно так, как это сделал бы комик. И она отказывается это признавать. Гномы, наверняка сразу же заметили, что ее уверенность так же фальшива, как и ее грудь. И именно поэтому...

— Но настоящая женщина не позволяет своему прошлому тянуть ее вниз... Теперь ты видишь, малыш?

Сора, наблюдая за тем, как Курами отчаянно продолжает изображать соблазнительницу, все больше убеждался в этом.

Все, что нужно было сделать Филь — заставить гномов думать, что их противник — эта чудачка, чтобы ослабить их бдительность и втянуть в игру. А потом, если настоящим игроком окажется Филь, можно будет нанести удар исподтишка. Сора и Широ понимали, как Филь могла легко захватить целые толпы гномов.

— Ладно... Я понял. Давай покончим с этим грустным миром, где все только и делают, что страдают.

— Я принимаю... У тебя... большие сиськи... хорошо?

— Может прекратишь с этим нежным взглядом?! Для чего ты вообще пришел сюда? Боже!

Когда слезы Курами снова появились под позолоченной маской притворства, Сора и Широ оставили её, сочувствуя. Оглядываясь на эльфийку, все еще сидящую на стуле, Сора спросил:

— Эй, Филь, ты все еще думаешь, что сможешь опередить нас и победить Вейга?

— Чтооо? Почему ты обвиняешь меня в таком?.. Мне так боольно ❤.

Филь заявила о своем разбитом сердце с улыбкой настолько преувеличенной, что из нее просто сочило сарказмом. Она продолжила:

— После всего, что я сделала, чтобы помочь своим друзьям добиться успеха, боже мой.

— Ладно, значит, тебе нужно сохранить лицо. Хорошо. Тогда, если мы победим, мы хотим сделать что-то для тебя, как друзья. Чего ты хочешь?

Сора спросил, чего хочет Филь, если она победит. Она, должно быть, уже не раз слышала этот вопрос от Курами, судя по тому, как напряженно она слушала.

— Не волнуйся. Я больше не ищу смерти и разрушения.

Филь казалась сосредоточенной на успокоении Курами.

— Эта тварь перешла три черты, которые никогда не должна была пересекать...

Однако ее последующие слова, произнесенные с лукавой улыбкой, совсем не обнадеживали.

— Я не могу убить его сейчааас... Почему я должна оставлять его в живых? ❤.

— Кстати, что за три черты?

— Рождение... и прикосновение к двум вещам, которых он не должен был трогать.

Вещи, которые ему не следовало трогать... Сора уставился на эти две вещи, полные и колеблющиеся. Ему пришло в голову, что взгляд Филь ясно говорит о том, каким образом она хочет победить.

Но Сора был удивлен, что она не замечала другую вещь в течение целых двух дней. Он повторил то, что сказал два дня назад.

— Я имею в виду, тебе нужно сотрудничать с нами, чтобы победить Вейга, поэтому я надеюсь, что ты обдумаешь это.

— Чтооо?

Он явно намекнул, что Филь не может одолеть Вейга сама. Филь посмотрела на него, чтобы спросить, на чем основаны его утверждения. Сора весело ответил.

— Да, смотри: ты уже полагаешься на гномов, чтобы они строили для тебя, что доказывает, что ты сама не справишься, верно?

— .............

В ту секунду атмосфера замерла настолько сильно, что могла треснуть.

— ?.. Эй, что? О чем вы говорите?

Курами посмотрела с недоумением, когда Филь недовольно нахмурилась.

Цок... Каблук Филь вонзился в стул, и началась ссора.

— ~~~~, ~~~, ~~~,❤

— ~~~~~ ~~~~! ~~~~?!

— Это гномий язык, верно? Джибрил, ты можешь перевести?

Рядом с Сорой почтительно склонилось верное оружие, владеющее семью сотнями языков, и ответило.

— Сначала длинноухая потребовала: «Скажи мне, где Тил».

Стул ответил: «Понятия не имею», умоляя сохранить ему жизнь...

А еще длинноухая сказала: «Скажи мне, даже если не знаешь. Я буду судить о том, есть ли у тебя хоть какое-то представление».

— Воля стула, кажется, была сломлена. ♪

И так, старый стул, который был готов пролить слёзы, согласился подчиниться приказу и выдать все, что знал, то и дело бормоча.

— Теперь никто не cможет найти ее... даже вождь, который так любил её.

Джибрил перешла на синхронный перевод, и Сора с Широ слушали с сочувствием.

— Еще давным-давно она всюду преследовала вождя, говоря, что превзойдет его и станет его женой...

— Подожди!..

Джибрил была остановлена внезапным криком.

— Джибрил... Повтори, последнюю часть... подробнее!..

Широ набросилась на него с ужасающим взглядом, который, казалось, заставил опешить даже Джибрил. Гном, смутившись, ответил:

— Мм, мррх? Обещание, что они поженятся, если она сможет создать духовное оружие лучше, чем он?

Широ подняла обе руки в воздух. Не выходя за пределы своего обычного шепота, она закричала: «Урааа!». Ее поза была настолько эпической, что ожидалось, что за ней появятся большие буквы.

— Братик, маршрут установлен! Пара сформирована! Друзья детства победили! Широ выглядела так, будто она слышала UC музыку в своей голове. Сора усмехнулся и кивнул.

— Да, теперь даже твой брат это видит... Отсюда нет пути назад...

Думая о тех глазах Тил и намерениях Вейга, они могли только сказать: «О, да...»

Обещание жениться в ранние годы.

После чего один из них стал скрываться, стыдясь своих низких качеств и неудач. Они были единственной и неповторимой парой... Если бы они хотели что-то сказать об этом...

— Хмм. Но, Широ... разве дядя и племянница — это нормально? Особенно когда дядя — волосатый старый ублюдок, а племянница выглядит как ребенок...

Как-то это слишком уж, не находишь? С точки зрения этики или оптики, это похоже на ситуацию, когда нужно привлекать полицию, не так ли?

— Братик? Нельзя... навязывать наши взгляды другим культурам...

— Ну, справедливо! Но в глобальном содружестве должен быть определенный уровень культурного обмена, не так ли?!

— Я приветствую... традицию дяди и племянницы... Она выгодна мне... Мы должны принять ее.

— Ох, Хозяева, гном продолжает без вас... Что мне делать?

— Да? Ох, э-э, извини... Продолжай переводить, пожалуйста.

Беспокойство Соры и Широ не достигло завершения. Джибрил снова поклонилась.

— Ээм... В общем, давным-давно они были очень близки...

Да, значит они нравились друг другу, как пара. Сора и Широ кивнули, все начало обретать смысл. Но только для того, чтобы быть перевернутым.

— Но потом она сбежала.

Холодные слова гнома снизили температуру их взглядов.

— Она отбросило свою страсть, закрыла свои возможности и стала тем, что не может стать ничем.

— Хм? Ты довольно гордый малый, чтобы судить других, не так ли?

Эта пушистая морда, дрожащая на четвереньках под тяжестью спины Филь — довольно хитро с его стороны умудряться в таком положении смотреть на кого-либо снизу вверх, — ехидно подумала Сора.

— Это не позор

Покоренный стул уточнил.

— Это просто потеря. Почему тебе должно быть стыдно за дорогу к идеалу, когда это даже не твоя цель? Почему ты должен бояться?

Стоя, настойчиво посмотрел прямо на Сору и сказал ему:

— Гномы живут, чтобы ковать. Каждая победа и каждое поражение — это всего лишь еще один удар молота.

Он говорил о расе гномов, об образе жизни сильных от природы

— Представь идеальный образ себя так, чтобы достичь пределов своего воображения. Затем выкуй его. Не стыдись. Не теряйся. Не ломайся. Не останавливайся, пока не достигнешь этого идеала. Когда ты там окажешься, тогда поймешь, что это не были твои пределы. Теперь время вообразить еще более идеальный образ и снова сковать его! И так без ограничений, без конца!

Все в этом мире существует для ковки — прежде всего сам ты. Продолжай ковать. Продолжай шлифовать. Продолжай усовершенствоваться. Продолжай создавать тот образ себя, который ты вообразил — до скончания веков, до самой смерти...

— Этот неутомимый образ жизни кузнецов является самой нашим призванием как гномов, детей бога кузни.

— Действительно, наш вождь создает вещи, которые ни один из нас даже не может даже представить. Не легко будет догнать его.

Его глаза, утопающие в серебристых волосах, холодно сверкнули, когда он продолжил.

— У него непревзойденный талант. Может быть, что, за исключением той вещи, ни один из нас никогда не сможет догнать вождя...

Затем глаза гнома вспыхнули в гневе, когда он заговорил.

— Но, возможно, кто-то сможет! Единственное, что закрывает эту возможность — это то, что то существо бежит само по себе.

— Вейг достиг уровня безупречного таланта, к которому никто не может приблизиться. Но как можно понять, что ты не можешь, если ты не попробуешь? — спросил гном.

Сора подумал:

«Да, его аргумент звучит убедительно. Так убедительно, что это раздражает».

— Возможно, ты не сможешь догнать его. Может быть, вся твоя ковка никогда не приведет тебя к цели... но, если ты бежишь и ничего не делаешь, конечно, ты никогда не сможешь достичь её.

Действительно, в этом и заключена мудрость гномов.

— Что ты получишь от того, что бежишь, ищешь причины, почему не сможешь? Так ты не найдешь победы. Ты даже не найдешь поражения.

В его глазах отражались угрюмые вгляды черно-белых родственников.

— Тебе должно быть стыдно бежать! Такими темпами эта вещь попадет только в одно место — на свалку.

Cтул постоянно называл Тил вещью.

— Она уже даже не жива... Она просто...

— Эй, дерьмовый стул! Извини, что перебиваю, но что ты думаешь об этом?!

Сора не собирался позволить ему закончить.

— Что?! Э-э... что?!

Глаза Курами наполнились гневом, когда Сора схватил ее за руку и толкнул вперед. Весьма резко прерванный, старый гном мгновенно широко раскрыл глаза, и...

— ...Хмм. Конечно, это работа вождя — она идеальна. Одна из причин, почему я здесь и позволяю себя использовать как стул, не так ли? Надо сказать, я начинаю понимать преимущества больших...

— Действительно?! Тогда я отвергаю все остальное, что ты хочешь сказать! Приятно провести время в качестве стула!

Сора оборвал ответ гнома одним мощным взмахом руки и отвернулся.

— Черт побери. Раса самых чувствующих, да мне плевать. Вейг и этот парень, безнадежны!

...Да, он понял это еще давно.

— Послушайте, в первую очередь, их «Большой Папа» обладал такой катастрофическим чувством, сравнимым с Рагнарёком, что создал волосатых девушек с бородой, понимаешь?! Что можно ожидать от его детей? Скорее всего, глупостей, не так ли?!

— Идеальна?! Если это и есть твой идеал, то забудь о груди; просто преврати ее в один большой шар. Понял, придурок?!

Сора пристально посмотрел на стул и произнёс свою последнюю насмешку.

— Поскольку вы довольны только совершенством, вы и застряли здесь!

Тишина. Все смотрели на него, чтобы спросить, что он имеет в виду. Но, не обращая на них внимания, Сора удалился. Широ поспешила за ним, а с ними и еще одна девушка.

— Джибрил, исправь словарь! Гномы — идеальный пример противоположности чувствительности! Если один из этих придурков скажет тебе, что мир круглый, посмотри еще раз! Он на сто процентов не круглый! Логика? Это должно быть, само собой разумеющееся. Если они были расой, которая никогда не ошибается...

Если они также никогда не были правы, то это делало их мнение идеальным для сравнения, не так ли?

— Д-да, Хозяин! Я исправлю его немедленно!

Джибрил последовала за Сорой, записывая что-то в свою книгу, пока они покидали завод.

«Я дам тебе одно доказательство» — подумал Сора, насмехаясь.

— Они сказали, что для Тил нет места, и никто не может ее найти, верно? Видишь? Они ошибались!

— Джибрил, я знаю, где сейчас находится Тил. Перенеси нас в воздух прямо над столицей!

— Д-да, Хозяин! Я готовлюсь... п-пожалуйста, подождите немного!

В то время как Джибрил торопливо закрыла свою книгу и готовилась к перемещению...

— Эй, Стул. Попробуй иногда использовать мозг для мышления, ладно? В обмен я дам тебе немного промышленных знаний из другого мира.

...Сора подождал и обратился к ошеломленному гному, словно у него был целый букет сарказма для него. Шлифовка? Ковка? Ха! Он cчитал их утверждение о том, что они раса, искусная в производстве, полной чушью.

— Было очень забавно слушать ваше описание так называемой жизни, основанной только на усилиях. Есть также сварка...

— И ты, возможно, захочешь узнать. — продолжил Сора, когда он с Широ оставили только за собой остаточное изоборажение средних пальцев.

— Есть также литье, которое делают после плавления всего. Держу пари, вы об этом никогда не слышали, да?!

Вместе с Джибрил они пропали из пространства.

■■■

Все, что осталось там, это Курами, Филь и тишина. Даже стул был изящно убран, когда выяснилось, что он в восторге от того, чтобы на нем сидели. Окруженная звуками пустотой комнаты, которую они двое занимали в одиночестве, Курами продолжала думать о многом:

...О том, что сказал стул, и о сиськах.

...О загадочных словах Соры, и о сиськах.

О вселенной, и о сиськах... Вкратце, она мучилась в основном из-за сисек. Да, из-за тех, кто ворвался, чтобы лишить ее сисек...

— Фи... У меня большие сиськи, правда?! Они настоящие; это же настоящая я, да?!

И о своей идентичности, теперь такой же неустойчивой, как и ее грудь.

«Что ты имеешь в виду под «простым совершенством»? Совершенство — это хорошо!»

У нее были большие сиськи. Концептуально большие сиськи. Если они были большими сиськами по определению, то как можно сказать, что они не большие?! Она закричала на свою подругу с большими сиськами с просьбой о помощи, а она ответила умиротворенной улыбкой.

— Без разницы, как ты выглядишь, ты настоящая Курами, Курами, которую я люблю.

— Но Филь не была той Филь, которую любила Курами... Улыбка, которую она не знала и никогда не видела, была запятнана слезами и отчаянием...

— Эй... Ф-Фи?!

— Филь зарылась лицом в сиськи Курами, потирая щеки о неё и тяжело дыша. Она была эро-эльфом.

Курами была озадачена от вида, как ее подруга роется в её сиськах, но кроме того...

— Как и сказал господин Сора, я не могу выиграть эту игру.

Курами разинула рот, слыша, как Фи признается, что не может победить. Она никогда раньше не видела, чтобы ее подруга сдавалась.

— Это игра только с помощью рун... игра, созданная для гномов... Конечно, я не могу победить.

— Ну, да, но ведь Сора и Широ приняли её... Должно быть и у нас есть шанс, не так ли?

Действительно, Вейг, казалось, держал эту игру в своих руках, как бы на нее не посмотреть. Но если Сора и Широ приняли её, значит, должен быть способ победить. Что означает, что условие победы заключается не в том, чтобы создать лучшее духовное оружие, чем Вейг, поскольку Филь не смогла бы создать такую вещь — никто бы не мог. В таком случае, в чем заключается план, на который рассчитывают Сора и Широ?

Он мог заключаться только в одном. Это то, о чем Сора и Широ спрашивали — их души. Сора и Широ могли спросить что угодно, получить любые ответы, но это было неважно в отношении победы.

Суть заключалась в том, что они должны ударить душу Вейга и разрушить его ядро. Вот и все. У них была душа Филь и её решительная воля отвергать гномов во всех их аспектах. Им просто нужно было создать достойного робота, даже если он не конкурирует с Вейгом, и ударить его с помощью него. В этом предположительно заключалась идея, но...

— Ха... Усилие? Это просто пустые разговоры кротов, просто самообман жалких существ...

Пока Филь играла с сиськами Курами, она отбросила философию гномов на одном дыхании.

— Не важно, как ты пытаешься... ты никогда не сможешь преодолеть разницу в природных способностях...

Нельзя сделать то, что невозможно сделать

Это была очевидная истина, которую Иманити знали лучше всех. В конце концов... несмотря на все их усилия, Иманити не могли использовать магию...

Но когда это наконец стало понятно ей до мозга костей, Филь закричала.

— Не важно, как ты борешься! Ты никогда не сможешь преодолеть... разницу в талантах!..

Слушая, как ее сиськи сжимаются, схватываются и качаются, Курами посмотрела вниз и подумала.

«Хорошо... Да. Я понимаю, что это должно было больно... но... Фи?»

...Только гномы могли обрабатывать материалы, необходимые для духовного оружия. Но Филь утверждала, что нет необходимости полагаться на гномов, пока у них есть инструменты и Божественная Кузница. Почему бы нам не посмотреть, кто лучше? Так она спросила Курами и подняла гигантский молот, для чего ей пришлось использовать многократный мульти-каст, чтобы вообще его поднять.

— Ты раздробила свою кость. Это действительно из-за таланта? Может ты просто неуклюжа?

— Но раса эльфов не та, кто пользуется инструментами! Ой, как это боольно...

Курами практически упала в обморок, когда увидела результат буквально раздавливающего провала Филь. В любом случае, Фи настаивала на том, что это вопрос ее расы, а не личной ошибки.

— Н-ну, вот почему мы позволили гномам сделать это. Как ты можешь сделать вывод, мы сами не можем.

Исцеляющая магия вернула все в норму, но при таком раскладе кто-то мог умереть до начала игры. Вот почему Курами помогала при условии, что не будет обмена жизнями... но теперь Курами остановилась на полуслове, раскрыла глаза и вздохнула.

«Как я могла упустить это?!» — наконец-то она поняла слова Соры: Вы уже полагаетесь на гномов, чтобы построить это для вас, что доказывает, что вы не можете сделать это сами.

«Учитывая все это, как Фи должна была управлять этим?!»

Можно было говорить сколько угодно о том, что победа не зависит от мощности машины, а от «битвы душ». Но ты должен был ударить его своей душой, что означало, что ты должен был попасть по нему. Иначе тебя просто будут избивать до конца игры...

«О, какой глупый просчет; это не похоже на тебя, Фи. — нет, такое обвинение не уместно. »

Поскольку сама Курами, даже с памятью Соры, упустила это, значит в этом мире это было невозможно.

Ведь это был физический поединок...

И если «они» приняли эту игру — это было доказательством того, что они могут победить. Но в таком случае... может ли Сора победить Вейга в схватке? Нет, он, несомненно, сдался бы перед насилием... Таков был его характер, и их условия были аналогичными...

— ............

В наступившей тишине был только один звук: бонг-бонг, когда Филь, всхлипывая, играла с сиськами Курами уткнувшись в них лицом. Курами осуждала себя за то, что позволила их надеждам рухнуть из-за такой глупой ошибки, такого неверного понимания. Она оказалась во власти Фи, сердце которой было разбито кошмаром от того, что ее обожал гномий стул.

— Н-но, тогда... как же Сора планирует победить?..

Наконец у Курами пропали идеи и тут произошла вспышка боли в её голове, в которой мужской голос ответил:

—― Я? Конечно, я не могу победить.

— ! Ах!...

— ?.. Курами?

Курами схватилась за свою пульсирующую от боли голову, за свои запутанные мысли, отвечая самой себе.

«Сора? Конечно, он не может победить.»

«Действительно... если эта игра не основана на мощности машины, а на «битве душ»... Тогда тем более, победить для Соры и Широ должно быть невозможно... Кроме того, они не смогут ответить на вопросы Вейга, душе Вейга»

«Конечно, они не смогут... Они никогда... не смогут разобраться... с этим ярким воспоминанием... с прошлым!»

— Курами?! Курами! Ответь мне! Курами?!

Голос Филь, даже ощущение, что ее тело дрожит, казались какими-то далекими... Но Курами думала, что внутри неё есть что-то, за что ей следует ухватиться, и она боролась, чтобы поймать это.

«В таком случае, принял бы Сора вызов, с которым он не справится? Не может быть».

─── Ты меня поймал. Игра окончена. Я проиграл.

«Правильно. Он никогда не играл в игру, которуй не мог выиграть. Так же, как в тех воспоминаниях, в которых он убегал от одного вызова к другому. Он никогда не проигрывал... но, взамен, он также никогда и не побеждал.»

─── Какие-то долбанные неудачники, которые скрылись от своего прошлого мира.

«...Верно. Если он принял игру несмотря на то, что она ставит под сомнение его прошлое, с которым он никогда не сможет разобраться — это значит, что он может победить. Так, как он всегда делал — да... определенно. Так, как он всегда делал.»

«С настолько высоким риском, словно тонкая нить, натянутая над ущельем. Один неверный шаг, и он сразу упадет вниз. Остается только один вариант: не делать неверного шага... Именно так он победит.»

─── Если вы можете сделать так много... то почему вы, жалкие трусы, убежали из своего мира?

«Замолчи... Я не думаю о том, почему он хотел сыграть в эту игру, только о том, как он намеревается...»

—— Но возможно кто-то сможет! Единственное что закрывает эту возможность...

«Заткнись. Заткнись, заткнись! Не смотри на меня так, будто понимаешь. Не говори со мной так, будто знаешь!»

─── Тебе должно быть стыдно бежать! Такими темпами эта вещь достигнет только одного места...

— А что насчет тебя? Разве ты не бежишь от своего собственного стыда?!

Возмущенный голос раздавался внутри неё. Она даже не была уверена, чьи это эмоции. Но она почувствовала что что-то связалось с ней. после чего Курами потеряла сознание.

— ..........

И следующее, что она поняла... она оказалась во тьме. Она видела небо в мире без неба. Она чувствовала чью-то руку в своей, в мире без людей.

Поп...

На небе появилось немного света, словно от прожектора. Подсвеченная голубым небом, на виду появилась рыжеволосая девушка.

Затем, снова. Голубое небо открылось еще шире, и она увидела девушку с крыльями и нимбом.

Три, четыре... По мере того, как небо открывалось, она видела новых людей: девушку с длинными ушами и хвостом, обольстительную лисицу. Пять, шесть и так далее, по мере того как небо раскрывалось, она видела нового человека каждый раз: Дампира, Флюгеля, Сирену и Старого Бога, а также Экс-машину... Все они смотрели на голубое небо, и она подумала: «Ах...».

Голубое небо открылось над ее головой, осветив её. Поняв, что рука, которую она держала, принадлежит её тепло улыбающейся лучшей подруге, Курами тоже улыбнулась. О... вот те, кого Сора и Широ победили — включая саму неё.

Потом, одинокая фигура, все еще глядящая в слепую тьму... Она смогла увидеть лишь силуэт мужчины и девушки с белыми волосами, прижавшимися друг к другу в тени.

Да, только они... все еще не могли увидеть небо. Именно они больше всех восхищались его величием. Они, больше всех, гордились тем, что они неполноценны. Для них не было места, поэтому они надеялись создать его. Они говорили с уверенностью в своей полной беспомощности. Глаза нервно дрожали — испуганные, хрупкие, но...

Всегда смотрящие на черное небо, мечтающие о голубом...

Девушка... с бледно-голубыми глазами?

Бледно-голубые глаза?..

Нет. Это должны были быть девушка с красными глазами и мужчина с темными... Курами подняла взгляд на них — всегда смотрящие на черное небо, мечтающие о голубом... две фигуры, казалось, наложились друг на друга — и затем она посмотрела вверх, туда же, куда смотрят и все остальные...

Она посмеялась, поняв, почем все словно соеденилось.

«Ох, почему я не понимала... Вот почему Широ так отчаянно хочет их свести».

Они выглядят также, как они, эти ребята…

— .........

— ...мми... рамми!

Голос звал ее. Сознание Курами поднялось вверх, словно пузырёк, ищущий поверхность воды, и она задумалась...

«Ах... Те, кого победили Сора и Широ, оказались не столько противниками, сколько средством для их победы... Все было просто. В конце концов, когда Сора и Широ когда-либо побеждали своими силами?..» — все эти люди, включая ее саму, всегда просто... сами шли и проигрывали сами.

Ее лучшая подруга все еще звала её, побледнев и покрывшись слезами. Курами ответила улыбкой, вспоминая голубое небо, которое постепенно раскрывалось, и белую птичку.

Курами рассказала Фи, в чем заключается шанс Соры и Широ, прошептав это:

— В общем, всё, что им нужно... это победить, как обычно. Да, как обычно... с обманом и показухой....

■■■

Они находились в тесной маленькой яме глубоко в темной земле, и единственным звуком, наполнявшим воздух, был звон металла. Яма была заполнена металлическими кусками, но в ней было достаточно места для одной маленькой фигуры, размахивающей молотом. Внезапно звук прекратился, и сквозь наполненную тишиной яму раздался пустой голос:

— Как вы узнали, что я здесь?

Маленькая фигура, Тил, сухо спросила, повернувшись. Молодой человек указал на потолок тусклой, узкой пещеры — на отверстие, через которое проникало немного голубого неба и солнечного света. Это был Сора, вместе со своей сестрой и их слугой. Его глаза сверкали, как это небо, когда он улыбнулся в ответ.

— Небо... Его отсутствие беспокоило тебя, верно?

— Мне нравится небо, правда... Мне нравится видеть, как летают птицы.

Как будто она не хотела больше бежать — нет, у нее уже не было места, куда бежать.

— Мне нравится фантазировать о том, что видят эти птицы, плавающие по воздуху, делающие то, что я не могу, словно это само собой разумеющееся. Мне хотелось хотя бы мечтать... Если бы только я могла летать...

Тил с глазами, полными безысходности, взглянула на темное небо и белую птицу, а затем повернулась обратно.

— Пришло время продемонстрировать простое изготовление духовного оружия, в стиле грязного крота, который ничего не может, поскольку так оно и есть.

Она с самоиронией отсылала к уроку, который она раньше давала о том, что могут делать гномы. Это было два дня назад. Но её бормотание сейчас указывало, что она покажет им на деле, а не на словах

— Вначале ты роешься в куче хлама в поисках существующих рун... и собираешь то, что находишь.

Действительно, здесь, в месте, где от ударов одинокого молотка Тил раздавалось эхо, в углу самой огромной свалки Харденфелла...

— Затем ты отчаянно пытаешься понять, что означают найденные руны и что ты можешь создать с их помощью...

Внизу в яме лежал мусор, видимый сквозь дыру в небе. Тил держала некоторые его части, украшенные рунами, значение которых она не могла понять. Она смотрела на них с побежденным взглядом.

— Затем, как всегда, ты жалуешься, что не можешь понять смысл, и, один за другим...

Противореча своим словам, она манипулировала своими инструментами так быстро, что глаза Соры и Широ не успевали за её движениями.

— Ты мешкаешься с ними, думая: «Нет, не так, не так», — И всё. По итогу, это всё, чего ты сможешь добиться, вот и всё.

И, ухмыляясь, она показала, что в этой куче мусора, заполняющего яму, теперь находится еще один кусок мусора.

— Затем просто продолжаешь, до тех пор, пока не получится что-то, что случайно заработает. Видишь? Это просто, не так ли?

Подчеркивая ироничность своих слов, она бросила предмет, который только что сделала. Итак — она рыскала среди существующих рун, в мусоре, собирая их вместе.

Она создала свою собственную гору мусора, построила собственный геологический слой — прямо здесь.

Рожденные расой, которая никогда не ошибалась — а затем постоянно допускала ошибки.

Расой, которая всегда шла вперед — но не способна идти.

Залитая стыдом, разочарованием и неудачами, она убежала со своей родины, из своей страны, от своего талантливого дяди. Она убегала, убегала, и убегала. И сейчас здесь оказались все те, кто убегал от всего. Как сказал стул, это было их место назначения — место тех, в ком никто больше не нуждался, место тех тех, кто даже не жив.

— Добро пожаловать в мой дом, если так можно сказать. Что привело вас сюда?

Тил слабо улыбнулась в этой глубокой, темной клетке — в этом пустынном месте для тех, у кого нет места, и спросила:

— Увидев это... вы всё еще хотите, чтобы я что-то сделала для вас?

— ......

Спина Тил продолжала дрожать. Сора молча сделал один шаг вперед.

— Жить без стыда, не убегая? Это просто глупость, это так. Если так легко превзойти гения усилиями, то почему кто-то уже не доказал это?! Никто не может сделать это, хоть они и утверждают, что это их цель!

Еще один шаг. И еще один. Тил показалась напуганной приближением Соры.

— О-они могут трудиться. Мне хватило, правда! Гордиться неудачей? Это просто безумие, это так! Я даже не вижу смысла пытаться и терпеть неудачу, когда нельзя победить. Я просто не вижу смысла!!

— Чеееееертовски верно!!!

— ......

— Я скажу прямо! Усилия не вознаграждаются, и ты не можешь преодолеть талант. Это реальность!

— Сэр... э-эм... Верно, это... это так?

Тил с ужасом повернулась, шокированная неожиданным согласием Соры. Ее круглые орихалковые глаза стали еще круглее от недоумения, которое Сора элегантно растоптал!

— В нашем прежнем мире, персонажи в играх и комиксах всегда говорят: «Усилия оправдывают себя», «Усилия могут превзойти талант». И почему?! Потому что это вымысел!!! Потому что они рассказывают историю о том, чего не существует!!!

Сора был полон энтузиазма и страсти! Он триумфально поднял руки. Его кулаки и голос дрожали, когда он описывал это по пунктам — Да!

— И так ясно! «Люди могут понимать друг друга». «Все люди равны!» — Все эти фразы, которые они произносят в развлечениях, это все вымысел!! Это мечты, которые существуют лишь потому, что у нас их нет. Это обычное развлечение, не так ли?!

— Все эти фразы, которые они произносят в развлекательных передачах — вымысел. Если это была бы очевидная реальность, это не стало бы развлечением. Например!

— Все люди спят. Есть ли развлекательные шоу, где главные герои страстно спорят об этом? Вероятно, нет. Почему? Потому что это очевидно. Это реальность, более знакомая нам, чем наши подушки дома. «Мы знаем, глупец. Верните нам наши деньги!». Какой идиот хочет, чтобы кто-то подробно доказывал очевидное?!

«Если это изображено в качестве развлечения — это доказательство того, что в реальности все иначе, и поэтому!»

— «Настоящая дружба!», «Настоящая любовь!», «Мужчина, которого все девушки любят!», — Всё это по своей сути вымысел. Это должно быть очевидно!

...Э-э. Что ж... Я не совсем уверена… в этом?

Широ прервала его, демонстрируя остатки надежды, но Сора беспощадно ее прервал!

— Это выдумка!!! Дружба разрушается. Настоящая любовь превращается в бардак! Парня, за которого бегают все девушки, зарезали. Это реальность. Я имею в виду, что здесь нужно сделать выбор: либо отступить в вымысел, либо получить удар и сойти со сцены реальности.

— Но в любом случае!

Он разрушил надежду пополам и снова посмотрел Тил в глаза

— Тил, ты абсолютно права. Стараться в игре, которую нельзя выиграть? Чушь. Любой здравомыслящий человек убежал бы.

И подтвердил то, что она сказала.

— Победить величайшего гнома только усилиями? Как худший из гномов? Да ладно.

— ! Сэр. Вы правы, это так.

Ее бледно-голубые глаза с замешательством согласились, но в них также было слабо колыхающееся пламя — это были глаза, которые Сора хорошо знал. Тил, казалось, не понимала, что они помутнели из-за утверждения Соры...

— Если одних усилий достаточно, чтобы самым низшим победить гениев, то гении могут также приложить усилия и надрать вашу задницу, не так ли?!

— Сэр! Именно так! Невозможно догнать гения, который прикладывает усилия, невозможно!

Она сильно кивнула продолжающему разговор Соре.

Но кажется, она не осознавала огня, мерцающего в ее глазах, когда она смотрела на небо, или искры надежды, разгорающейся внутри нее...

— Можешь ли ты тренировать своё тело так, чтобы одолеть зверолюда в борьбе руками? Можешь ли ты развить свои глаза так, чтобы видеть духов? Если ты веришь, что такие усилия принесут результаты, тогда тренируй свои мышцы так, чтобы превзойти гориллу! Мы все просто люди, говоришь? Со всем уважением, но это чушь! Человек — это не просто человек! Если ты думаешь, что такая чушь приведет тебя куда-то, пойми, мы все просто живые существа, ясно? Так что приложи усилия и эволюционируй, чтобы светить задницей, как светлячок!!

— Да, да!!! Сияй, сияй, сияй! Правда, это даже звучит немного мило!

— Если вы собираетесь придерживаться тех же стандартов, что и сильные, то все, что мы можем сказать, это «Пошел нахуй!»

— Да, да! Нахуй!.. Что значит нахуй?!

Тил поклонилась в слезах от эмоциональной речи Соры. Но Сора повернулся лишь спиной. Только Широ и Джибрил видели его лицо, искаженное злобной улыбкой. И к этому моменту уже не было сюрпризом...

«Преодолеть еcтественно сильных с помощью усилий?» — Чушь.

Неважно, как сильно он пытался — он никогда не смог стать таким же, как его сестра. Он знал это лучше всех, и поэтому он жил, презирая такие обычные стратегии больше всех. Они знали его, и поэтому они понимали. Основной вопрос был таков:

«Почему ты должен победить своей собственной силой...?»

Они знали, что это означает эта дикая улыбка. Они молча наблюдали, как разворачивается фарс Соры. Итак, Сора резко обернулся к Тил и начал диалог!

— Я спрашиваю тебя, Тил! Можешь ли ты победить Зверолюда в бою без магии?!

— Я не могу, не могу! Ни в коем случае!! Не могу, это так!!

— И я спрашиваю тебя, Тил! Сможешь ли ты победить Экс-Машин в шахматах?!

— Нет, сэр! Нет, нет, нет, сэр!!

— Семпер фи! Делай или умри! Конечно нет!! Конечно нет!!

[[П.П: Семпер фи (Semper fidelis) — латинская фраза, означающая «всегда верный»]]

Тил отвечала на вопросы Соры сопровождая их солдатским приветствием!

Тяп, тяп, тяп...

— Давай посмотрим, твой счет... ☆Ноль. ♪ И какое наказание предусмотрено для умников, которые неправильно отвечают на эти вопросы?

— ...Сексуальные домогательства... от Широ... плюс... фото...

Тил встретила неприятные улыбки беззаботных Соры и Широ, выглядящих как дети, совершившие шалость. Тил стояла там, даже забыв о смущении из-за домогательств, которые испытывала три дня назад. Но следующие слова Соры...

— Правильный ответ на все вопросы — да. Это просто реальность. Это просто факт.

— !!

...Заставили Тил вспомнить, чьи глаза сейчас пронзают её, нравилось ей это или нет,. Она стояла, дрожа, словно пораженная молнией. Да... Они всегда преодолевали и побеждали более высокие расы — их таланты, которые нельзя преодолеть усилиями. Теперь они обещали победить Вейга. Нет, как и в предыдущих своих победах, они утверждали, что уже победили. Это были Сора и Широ — 『 』, простые люди, которые обладали способностью полностью уничтожать тех, кто обладал более великими дарами, даже божественными.

— Тил. Ты понимаешь, с кем ты разговариваешь, когда утверждаешь, что являешься самой низшей из всех?

— Мы, никогда прежде невиданные... буквально невиданные отбросы... Это мы.

Достоинство их (необъяснимого) благочестивого присутствия, когда они взялись за Тил, заставило Тил и Джибрил сглотнуть, ощущая, будто они слышат подтекст вслух...

— Знайте свое место, о сильные. Разминайтесь. Гордитесь.

— И помните, что как бы вы ни ползали и ни извивались, вы никогда не достигнете нашего дна.

— Ты можешь победить гориллу, не так ли?! Ты можешь видеть духов, и вообще!..

...Да, возвышаясь над всеми, они громко восклицали!

— Ты можешь выходить одна и разговаривать с людьми самостоятельно! Только это делает тебя намного, намного сильнее нас. Не зазнавайся!!

— Мы с трудом дышим сами по себе, и ты думаешь, что ты хуже?.. Тебе есть чему поучиться, девочка.

— К-как ты и сказал, это так, но, ох, эм!.. Мне же 84 года — это значит, я старше вас!

— Гааах!! Я не буду жалеть тебя только потому, что ты в моём вкусе!! Почему я должен ставить флаги чужой героине? Это бессмысленно! Теперь мы по-спартански надерём тебе задницу! Ты готова?!

Сора сказал, что не принимает возражений от Тил. Они принадлежали к самой слабой и низшей расе, и даже среди неё они находились на самом дне.

— Возможно, тебе хочется узнать, как мы, 『 』, истинные претенденты на звание самых низших, выигрываем и продолжаем выигрывать... Если ты так сильно хвастаешься слабостью, сопоставимой с нашей, если ты намерена пойти на крайности — тогда хорошо. Навостри уши, слушай и учись...

Сора злобно улыбнулся, готовясь просветить Тил о том, что на самом деле означает быть самым слабым. Готовясь раскрыть секреты бездны, секрет победы над талантами, которых никогда нельзя победить одними усилиями... Он прижал локти к бокам и поднял ладони, словно пророк. Он сказал:

— ......

— Верно!! Ты наносишь им удар в спину, атакуешь, когда они не ожидают, заставляешь их стрелять в своих друзей, отравляешь, подрываешь их и заманиваешь в ловушки!!

«Ах, в вымышленных историях нам всегда говорят, что зло никогда не побеждает... Но, к сожалению, в реальности зло побеждает всегда!»

— Ты анализируешь сильных, изучаешь их, используешь их, подражаешь им, да вообще неважно, что ты делаешь, главное — победить. Поняла?!

— Ух... Я думаю... я... поняла.

Сора закончил свою речь с искривлённой злобной улыбкой, которая, по меркам фэнтези, выглядела как улыбка повелителя демонов, обреченного быть убитым. Тил смутилась, услышав, как почитали зло столь открыто, но Сора просто прошел мимо неё.

— Верно, ты жульничаешь. Если я должен назвать это словом

Сора поднял что-то из кучи хлама и обернулся. Теперь беззаботно улыбаясь, он превозносил величие Зла, которое только что воспел.

— Можно назвать это... мудростью... Или, возможно, расчётом. Или обучением. Или обдумыванием. Или, в конечном счете, теорией. Той академической системой, дедушкой всех тактик и стратегий...

— ...Это называется... изобретательность...

Действительно, такова природа человеческой слабости. Так жили люди, и именно это все время копила в себе самоназванная грязная кротиха, гордящаяся своей неполноценностью. Да, невозможно преодолеть естественно сильного одними лишь усилиями. И примером тому служило то, что сейчас Сора держал в руках одну из многих неудач, и на ней была явно странная гравировка.

— Ты побеждаешь, накапливая трюк за трюком, как и всегда.

«Копаясь в темноте, ты рассматривала, делала выводы, наблюдала, собирала вместе принципы сильных. Хватаясь за соломинку. Ты терпела неудачи и страдания, пока не собрала гору». Сора знал, к чему это приводит — к победе. И поэтому он говорил с ухмылкой:

— Почему тебе нужно побеждать собственной силой?

Если ты хотела преодолеть абсолютный талант — победить Флюгеля:

— Ты, например, полагалась на других, чтобы убежать от Джибрил.

Ох, охх... ух... эм! Н-не было такого, не было!!

Сора бросил Джибрил предмет, который он держал, и Тил, кажется, наконец поняла, что это. Она отчаянно попыталась схватить его, пока он летел, но безуспешно.

— О, боже?.. Разве это не... руны эльфов?

— Нет!! Пожалуйста, нет, умоляю, не смотри, пожалуйста!!

Джибрил просто телепортировалась, чтобы поймать его первой, игнорируя мольбы Тил, которая теперь была головой в куче мусора.

Она просто собрала существующие руны. Хорошо, это звучит достаточно правдоподобно. Собирать руны, более сложные, чем интегральные схемы в машинах, более точные, чем механические часы?

Предметы, созданные только на основе чувств?

Без малейшего штриха теории?

— Понятно... Так ты использовала теоретическую основу эльфов, хотя так их и презираешь...

— Ааа, я не слышу тебя, я неее могу. Я хочу уме... шучу, я не хочу умирааать.

Правильно. Ей пришлось разобраться с эльфийской магией рун, которая действительно имела теоретическую систему. Это объясняло, почему Тил знала достаточно и смогла обнаружить магию Филь до того, как она сработала. Однако взгляд Джибрил все еще задавал вопрос: как ей удалось ускользнуть от неё?

— Эй, Джибрил. Если она собирается использовать эльфийскую магию…

— Нет... причины... чтобы она не использовала чужую... верно?..

Магия не была специализацией Соры и Широ. Они даже не понимали всю эту дрянь. Но в данном случае, из косвенных доказательств было особенно легко соединить все воедино. Оба они ухмылялись. В конце концов, способов убежать от Джибрил было не так-то много, одним из них был уход в загробную жизнь. Еще одним способом могло быть заклинание, который Тил уже видела. И единственное время, когда она могла создать заклинание, было, когда они были в Харденфелле... Да.

— Например, перемещение, которое ты первоначально использовала, чтобы оказаться над столицей Харденфелла, Джибрил. ♪

Поэтому они приказали ей переместиться туда, куда они сказали. Но это означало!..

Джибрил широко распахнула глаза от удивления.

Тил сбежала, выгравировав на своем молоте заклинание Флюгеля и использовала его для перемещения...

— Невозможно! Нельзя просто расшифровать... нет, во-первых, чтобы выполнить не виртуальное перемещение... даже если это можно было бы выразить в виде руны, оно не будет работать с таким количеством духов, которое есть у гнома — это бессмыслица!

— Да. Ведь для этого и существует усиление, верно? Тил не может использовать ни одно заклинание без усиления. ♪

Джибрил уловила скрытый смысл слов Соры и лишилась дар речи. Да, для обычного гнома это, вероятно, было бы бессмысленно и невозможно. Но для Тил, которая не была обычным гномом, это было естественным и вполне осуществимым.

— И это довольно значимый трюк против нас, так как мы тоже не обычные, верно?

— Эй, грязный маленький крот, так гордящийся своей убеждённостью в своей никчёмности! — Cора ласково обратился к заднице, торчащей из кучи мусора.

Для того чтобы победить величайшего из всех гномов — Вейга, им нужна была самая низшая из всех гномов — Тил. Верно.

Она хвасталась своей полной уверенностью, что не сможет сделать ничего без дешевых трюков. Она убегала от бесполезных усилий — и все же...

— Несмотря на все это... почему ты построила своё духовное оружие, глядя на небо?

— !!

Задница вздрогнула и вздохнула. Нерешительно, Тил вытащила свое лицо из-под мусора. Затем, колеблясь и сомневаясь, с беспокойством и нахмуренным лбом, она встретила взгляд Соры. Ее глаза были такими же, как и два дня назад; тот же взгляд. И она задала вопрос тем же образом:

— ...Мне можно... пойти с тобой?..

Действительно...

— Я... грязный маленький крот. Я ничего не могу сделать, не запятнав свои руки ужасным, ужасным преступлением — использованием эльфийских заклинаний. У меня нет ни чувства, ни смелости, ни мужества, даже капли волос, я прямо как голый крот-младенец.

Когда глаза Тил остановились на темных глазах Соры, неуверенные, слабые, испуганные и хрупкие, но с большой уверенностью... в своей неполноценности — она спросила:

— Несмотря на все это... смогу ли я летать как ты?..

Орихалковые глаза, сверкающие бледно-голубым пламенем, не задавали вопроса: «Оставишь ли ты меня?», и не спрашивали: «Ничего, если я пойду с тобой?». Они спрашивали: «Есть ли что-то, что я могу сделать?».

Казалось, они спрашивали именно об этом. Сама Тил не знала об этом, вглянув на небо с надеждой и спросив:

— Может быть... я смогу стать чем-то большим чем курица?

Вождь, её дядя, её природные дары, духовное оружие, обещания... Сможет ли она взглянуть на всё то, от чего убегала, на всё то, что она отвергала — и победить?

Верила ли она в то, что она может стать такой же, как Сора и Широ?

Могла ли она стать бескрылой птицей, способной взлететь?..

Огонь в её бледно-голубых глазах, сияющий ярким пламенем, кричал: «Я не допущу этого, я не сдамся!» — Сора вспомнил, как Вейг в тот день прервал разговор, и усмехнулся.

«Конечно, это так, малыш. Тебе просто нужно получать удовольствие».

Попроси, и ты взлетишь так высоко...

— Да, мнение гномов — прекрасный отрицательный пример. В конце концов... они правы только наполовину.

И с самодовольной улыбкой Сора воспользовался сленгом Вейга в своем ответе.

— Нет сомнений, малышка.

Надежда в глазах Тил мгновенно сменилась разочарованием, но:

— Я имею в виду, мы тоже не можем. Курица — это курица. Независимо от того, как мы обманывали себя, что можем летать, мы не можем стать птицами. Однако…

Сора ласково улыбнулся, протянул руку и продолжил.

— ...Если ты хочешь победы, мы поможем тебе взлететь с нами выше, чем птицы.

Глаза Тил колебались, её руки дрожали от страха и восхищения, надежды и беспокойства. Она оглядывалась то на тьму Соры, то на голубое небо. Наконец, она приняла решение и ухватилась за тёмное небо, находясь в прекрасном расположении духа. У неё больше не было сомнений.

— Очень хорошо, тогда! Эм, я не могу гарантировать свою привлекательность, но я с радостью взлечу с тобой, я согласна!!

— Хорошо, я неправильно выразился!! Вейг был прав, ты не должна делать это с девственником, так что прекрати раздеваться! Эй, быть «привлекательной» не подразумевает это, окей?! Чуваки, она слишком сильная! Кто-нибудь помогите мне остановить её, ладно?!

Готов? Вот моя вишенка. Возьми её, сука!!! Покрасневшая Тил, не раздумывая, начала срывать с него одежду, и Соре пришлось попросить помощи. Однако...

— Все в порядке... Пара уже сформирована... Нельзя остановить... В худшем случае... это всего лишь верхушка... и затем... будет прецедент... который... меня устроит... Я смогу с этим жить...

— Если так говорит лорд Широ, то все, что мне остается — это просто оставаться скромным... Гэ-хе-хе, гэ-хе-хе-хе...

— Он был безжалостно покинут маленькими стратегами, уже сосредоточенными на следующей битве.

■■■

— ......

— Ты действительно собираешься забрать это?! Это же историческое достояние!

— Хм? Ты хотела сказать историческое бремя? Правила говорят, что мы можем брать что угодно в этом городе, не так ли?

— Что значит... мы также можем взять её и это... неее будет проблемой...

— Мы воспользуемся этим, чтобы победить Вейга! И пока мы пользуемся ей, мы также сможем её уничтожить! Две мухи одним ударом, верно?!

— Значит, вы её не одолжите?! Если ты не собираешься её вернуть, то это уже кража, это тааак!!!

— И теперь, Хозяин, мы можем переместить всё это на завод, где ждёт длинноухая

— ......

□□□

«И... с какого момента все стало таким?» — Сора вдруг почувствовал приятное тепло и услышал голос Широ, казалось бы, издалека.

— ...Братик... я долго думала об этом... и наконец... нашла... ответ

Он спал? Или он все еще спит?..

В темноте его чувства плыли сквозь неразборчивое сознание, когда Широ продолжила...

— ...Флаг Вейг x Тил... уже установлен... верно?

И Сора медленно, неохотно принял факты: «Ах. Но...»

— ...Братик x Широ... должны продвигаться... Но правила контента... были запутанными.

— ...Но Тил дала мне... подсказку... Я нашла... ответ!

Тогда Сора внезапно...

— ...Если я сделаю это... ты сможешь, увидеть!! Ты сможешь прикоснуться... И это приемлемо... верно?!

«Какого, я что внутри юбки Широ?! Темно, я ничего не вижу, Сестрёнка, какого черта происходит?!»

Шурх, шурх

Тепло исходило от ее живота, к которому она его прижала. Сора торопливо пытался вытащить свое лицо. Но даже после того, как он освободился от тьмы, всё казалось размытым, неустойчивым...

— ...Э-хе-хе... Брат... Как тебе это понравилось? Это возбудило тебя?..

— Широ?! Ого, не говори мне, что это алкоголь?.. Мы оба несовершеннолетние...

Широ внезапно потеряла сознание, а Сора в спешке схватил пьяную, покрасневшую Широ, пока она падала.

«Серьезно, что тут происходит?» — Хотел бы крикнуть он, но из-за тумана в его голове всё, что он мог сделать, это просто застонать.

Он огляделся и обнаружил, что это интерьер таверны. Казалось, Широ встала на барную стойку, чтобы накрыть его юбкой. Там стояли два стакана с пенящейся жидкостью, напоминающей пиво. Может быть, это был эль, характерный напиток для гномов? Все в этой картине напоминало сцену из фантастической игры со стимпанк элементами. Но все эти звуки и образы казались далекими и неуловимыми. И тут незнакомый голос раздался в его смутном сознании.

— Не волнуйтесь, это духовное масло — моя собственная разработка. Я бы никогда не стал смешивать его с таким пойлом, как алкоголь.

Это был человек, которого можно увидеть где угодно, но которого при этом нигде не увидишь. И все же почему-то Сора почувствовал, что видел его глаза раньше. Его подозрения укрепились.

— Похоже, что оно было слишком духовно для такого человека, как ты. Но это хорошо, не так ли?

Ничто не казалось ему реальным, кроме Широ, спящей на его груди...

«Что это было?..»

— Итак? Как насчет продолжения истории? Разве ты не собираешься рассказать мне?

— Продолжение какой истории?.. Я имею в виду... что... я вообще... здесь делаю?..

— История твоего мира. Разве у неё нет продолжения?

— О да... Точно. Я говорил об этом, кажется...

Сора почувствовал, как его сомнения рассеиваются, вместе с его пониманием реальности, и, в какой-то мере, это стало казаться логичным. Он сделал глоток.

— Ааах... Ах, где я остановился?.. Я рассказывал тебе насколько всё было херово?

— Да, я слышал эту часть.

— Рассказывал ли я тебе о том, какая это кошмарная антиутопия, полная идиотов вроде меня?

— Я слышал эту часть, думаю, раза три.

— Ох, хорошо. Тогда... это вся история... Черт, оно такое вкусное... Еще, пожалуйста.

Сора пришел к выводу, что эти два утверждения описывают тот мир. Мужчина налил «духовное масло» или что-то вроде того в его пустой стакан и сказал:

— Ты сказал: «Но у них хотя бы больше надежды, чем у этих парней». К чему это ты?

— Как я попал сюда? Я?.. Я, должно быть, очень пьян... Это наверняка алкоголь... Сомнение возникло в его задремавшем уме, но...

— ...Ааах... Вернооо, они все идиоты. Все, что они делают — это проигрывают. Если бы они хотя бы говорили, что намеренно выбирают проигрышные пути... Это мир с правилами, установленными проигравшими.

После того как он допил свой напиток, в комнате воцарилась тишина. Он медленно опустился на стойку, оставив все как есть. Он все еще ничего не понимал, кроме чувства тепла от Широ, лежащей на его груди. Он погрузился в бесцельные размышления...

«...Да. Раса дураков, делающих одну ошибку за другой.»

«Этот мой старый мир, построенный из неудач, ошибок и просчетов.»

«Они допустили так много ошибок, что стали бояться их совершать.»

«...И совершили самую большую ошибку: узнали, что им больше никогда не следует совершать ошибки.»

«Это была плохая шутка.»

«Это могла быть ошибка, говорили они, поэтому все, что могло быть ошибкой, они должны были устранить, прежде чем понять, что всё это само по себе это было ошибкой.»

— Что такое ошибка?.. Если бы мы знали это, мы бы вообще не делали ошибок, так ведь?

— Но да... Да, возможно… Из-за этого... у них может быть больше надежды, чем у вас. — усмехнулся Сора, поднимая голову со стойки.

— ...По крайней мере, я не думаю, что они бы заперли себя в таком месте.

«Эти ребята построили летающие боевые корабли еще во время Великой Войны, а также бомбы, способные разрушить целые континенты, но через 6000 лет это оказалось всем, чего они достигли».

Довольно иронично, но существует такое понятие, как быть слишком умным для самого себя. Просто используя свои чувства, чтобы создавать точно то, что вы представляете... понимаете... вот в чём дело... ты никогда не выйдешь за пределы своего собственного воображения, понимаешь?..

— ...Разве ты не говорил, что это дерьмовый мир?

Мужчина нахмурил брови, заметив его улыбку, надежду и уверенность.

— Ммм? Ох. Да, этот мир и его правила могут поцеловать меня в задницу. Но я просто говорю о мире, понимаешь? Разве ты не видишь, что написано здееесь?! ...Ик...

Опьянённый духами, он показал свою футболку, на которой было написано «I ❤️ PPL» (я люблю людей).

— Тебя не смущает ходить и кричать о своей любви таким образом?

— ...Да, когда ты указываешь на это, это действительно начинает немого смущать, так что перестань. — Сора ухмыльнулся в ответ, затем неловко покраснел и отвернулся

— Люди никогда не меняются. Они будут продолжать делать ошибки... Они будут продолжать портить мир, нарушая его правила.

Он предполагал это, хотя и думал, что это произойдет так же уродливо, как всегда.

Его старый мир. Земля через шесть тысяч лет.

8000 год нашей эры, 81 век. Хм...

Это было так далеко, что он даже не мог себе представить. Ну что ж, в любом случае... Этот мир ни в коем случае не станет научной фантастикой. Это либо будет космическая опера, либо зрелище возрождения цивилизации, настолько невероятное, что его даже нельзя описать как постапокалиптическое.

— И... ну, зная людей, второй вариант кажется более вероятным. Но, как и люди здесь — Иманити, они не сдаются так просто. Итак. Сора вспомнил о тех далеких людях и с улыбкой громко объявил одну из их возможностей.

— Они могут взорвать свою родную планету, возможно, даже солнечную систему, или даже уничтожить вселенную из-за какой-то глупой ошибки.

И затем они с неохотой отправятся искать новые пастбища - подобные Дисборду.

И затем придут сюда при помощи "путешествий между мирами", типа: Привет ребята ❤, ха-ха, я вижу их. ♪

— Они оставили бы все расы Дисборда далеко позади. Было бы ли это хорошо или плохо, но они оказались бы в месте, о котором никто, даже сами люди, не мог бы даже представить.

Уверенно рассмеявшись, Сора начал удаляться... а за ним последовал еще один смех.

— А-ха-ха-ха!! У тебя очень масштабные мысли, парень. Это просто безумие. Мне нравится.

Увидев, как мужчина исчезает выслушав его, Сора подумал:

«Всё так, как ты говоришь. Ты можешь просто пробежать сквозь свой мир, как разбушевавшееся торнадо, разрушая, плавя и используя его как топливо для своих целей.»

«Кто это был?.. Поправка: Что это было?»

— Не знаю, что думал твой отец, но детям положено превзойти своих родителей. Ты ведь собираешься покорить вселенную? Превосходно. Просто будь хорошим мальчиком и верни её обратно, но в таком виде, который им и не снился.

Человек, которого ты встретишь везде, но которого при этом, ты не встретишь нигде. И даже не совсем человек. И всё равно Сора чувствовал, что видел его глаза раньше. И теперь он вспомнил, где.

Божественная Кузница...

Его глаза были подобны столбу божественному огня... Нет, он был самим его воплощением. И он продолжил:

— Итак. Как нужно растить наших детей, чтобы они стали такими же? Может, ты сможешь дать хотя бы намек, как воспитать их?

— Ах-ха-ха-ха!! Откуда я могу знать?..

— Поскольку ты хорошо воспитан, ты задаешь подобные вопросы, и твои дети становятся такими же, верно «Папа»?

□□□

— И с каких пор... когда всё стало таким?

—....Яин... хозяин?! Пожалуйста, ответьте... Пожалуйста! Хозяин!!

Сора внезапно узнал пронзительный голос, зовущий его, и открыл глаза...

— О, Хозяин, вы в безопасности! Я действовала быстро, чтобы запечатать взрыв, но опасалась худшего!!

Янтарные глаза c крестами, полные слёз, расцвели в улыбке. Сора задумался:

«...Хм... Что только что произошло? Где я?..»

Постепенно его сознание стабилизировалось, но даже тогда он не мог выйти из замешательства. Он огляделся.

Это был ужасный зрелище.

— Ооо, понятно... Так это опыт, близкий к смерти... Такое не каждый день увидишь...

Широ тоже проснулась, и они оба обнялись, вспоминая всё произошедшее. Затем они залились холодным потом и фальшиво улыбнулись.

Это был завод, который они видели из командного центра Филь. Оказывается, защита Джибрил позволила ему просто исчезнуть без следа. Они обманывали — ведь это была основа науки. Это был результат одного маленького эксперимента, который провели Сора и Широ.

— Я же говорила тебе, я говорила!!! Это был такой провал, провал!!!

Тил провел эксперимент по просьбе Соры и Широ. Эксперимент состоял в том, чтобы извлечь сущность из E-бомбы и выгравировать точно такую же руну, как та, что использовалась в «эссенции большой груди» Лóни Драувнира.

Базовая сущность была совершенно иной концепцией. Голоса летели на них со всех сторон, говоря, что бессмысленно применять одну и ту же ложную руну. Но они смело проигнорировали их. Никогда не узнаешь, пока не попробуешь, и все такое. Сора и Широ следовали своим инстинктам, и результат...

— Провал? Ты называешь это провалом? Это был эпический успех!! Ха-ха!!

— ...Точно так, как мы и думали... результат был непредсказуемым... Хорошо...

— Если ты называешь это успехом, то я всю свою жизнь всё делал с успехом! — ответили Сора и Широ с радостными улыбками, в то время как Тил отвечала со слезами.

— Верно. Тил, ты только что открыла дверь в божественное царство, которое до этого видели лишь двое.

Сора ухмыльнулся не из-за разрушительного результата, в который ни Филь, ни Курами, ни даже Джибрил, вернувшая своё спокойствие, не могли поверить, а из-за побочного эффекта.

Кто-то однажды сказал, что именно неудачи ведут к успеху... Но, вероятно, это не имеет значения для расы, которая никогда не сталкивалась с неудачами. Возможно, что они даже не слышали об этом.

— Все неудачи в твоей жизни, Тил, прямо сейчас превратились в успех.

Успех был всего лишь побочным эффектом скитаний. Просто забавное название, чтобы приукрасить неудачу.

— Никто не может сказать, что было ошибкой... и что было неудачей.

Да, никто не мог сказать, было ли это действительно неправильно? Действительно ли это было неудачей?

Действительно ли они... бежали?

— Гномы — это раса, которая думает, что всё знает. Вот почему Вейг проиграл.

Сора сделал смелое заявление, после чего добавил:

— Ладно. Мы должны работать вместе, чтобы победить Вейга, верно, дорогие друзья?

Показав свои шансы на победу на основе эмпирического доказательства, Сора обернулся этим к двоим с теми же словами, которые он сказал два дня назад, с самой саркастической улыбкой, которую можно себе представить.

— ......Курами?

— Всё так, как говорит Сора, Фи. Мы не можем победить сами по себе. Даже Сора и Широ не могут.

Филь взглянула на Курами с горькой улыбкой, но Курами ответила ей насмешливой улыбку c намеком на понимание. Они неохотно кивнули друг другу.

— А что, не так уж и плохо... Мы сделаем все, чтобы помочь вам победить, ведь вы наши лучшие друзья.

— В обмен, если мы победим, мы надеемся получить знак признательности... как друзья, понимаете?

Они процитировали утверждения, сделанные два дня назад, включая утверждение Соры, чтобы дать ему понять, что сделка состоялась. Сора удовлетворенно кивнул.

Хорошо, Джибрил. Почему бы тебе просто не переместиться к Вейгу и не сообщить ему о времени битвы?

Джибрил встретила злобную ухмылку Соры поклоном и исчезла. Другими словами...

— Начало через четыре дня в полдень. Место, команды и участники останутся в секрете до десяти минут перед началом.

Было бессмысленно играть в игру, если она проходила не на их территории.

— Ты пожалеешь о том, что позволил нам взять инициативу, Вейг...

■■■

В то же время... в спокойном уголке, далеко на северо-западе от столицы, за дверью небольшой аптеки с вывеской «БИЗНЕС ПРИОСТАНОВЛЕН». Внутри, рыжеволосая девушка подошла к продавцу за прилавком... Да.

— Пойдем. Отведи меня к Соре. ❤

Это была Стеф, которая менее чем за три дня нашла аптеку Соры и Широ, которую Курами и Филь не смогли найти за три недели поисков. Её улыбающееся лицо приближалось к Эмилин...

— Вопрос: Метод определения координат неизвестен. Как ты нашла нас?

Даже Экс-Машина ощутила нечто странное в этой настойчивой улыбке. Поэтому Эмилин решила спросить, но улыбка на лице Стеф стала только увереннее.

— О, это было просто. Мне просто нужно было сообщить о вас в тот орган правительства, который призван самым компетентным из всех.

Верно. Эта государственная структура, где, кажется, собирается самый компетентный персонал, а именно:

— Я сообщила в налоговую о том, что купюры используются нелегальным бизнесом... и на следующий день узнала местоположение этого магазина. ♪

— И все. После этого оставалась только бумажная работа и время на путешествие в повозке.

Девушка говорила это с мягкой и приветливой улыбкой.

—В-Вопрос: Причина фокусировки на купюрах неизвестна. — сказала Эмилин неосознанно отступив назад и многократно задав этот вопрос в своей голове, гудевшей от ошибок и предупреждений...

— Купюры были напечатаны менее чем за неделю после переворота. И менее чем через две недели они пошли в обращение? Это абсурд.

Стеф немедленно ответила, по-прежнему улыбаясь. Было достаточно всего лишь остановиться и на секунду взглянуть на это, чтобы понять. Она пояснила:

— Было такое ощущение, будто они думали об этом еще до переворота. Или, может быть, лучше сказать: их заставили думать об этом благодаря огромной популярности печатного станка, которую Сора и Широ получили, показав шикарные фотографии Холо. ♪

— Однако я знаю, что Сора и Широ не интересуются деньгами.

Она стерла улыбку с лица, но сохранила свой тон голоса, который говорил о том, что она знает этих двоих лучше всех. Постепенно этот тон становился все более грубым.

— Так вот, эти банкноты выпущены Торговой Конфедерацией, которую подтолкнули к перевороту Сора и Широ. Они включают в себя код, который может быть прочитан только Широ, или, возможно, тобой! Это стратегия с временным ограничением до тех пор, пока конкуренты не захватят рынок, но с возможностью собрать все в одном месте для тех, кто первым приступил к обращению валюты!

Затем, она снова изменила тактику.

— Вот какой на самом деле смысл этого препарата. И, конечно, ты объяснишь мне все подробности. ❤

Она снова улыбнулась, сохраняя свой тон. Эмилин сглотнула, чувствуя, что в её рту полно слюны, хотя Экс-Машина не способна выделять её.

Хоть и с небольшой задержкой, но Эмилин осознала смысл того, что было поручено этому человеку всем правительством — самим её господином и его сестрой. Она считала стоящий перед собой улыбающийся образ угрозой. Когда речь шла о политике и экономике, эта женщина с неизвестным именем, несомненно, была неподражаема...

— Исправление: логически очевидный факт. В работе юнита произошла серьезная ошибка.

Действительно, этой женщине было доверено управление всем обществом многонационального союза почти в одиночку. Она была опорой『 』. Без сомнений, она была игроком!..

— Ошибка: Ошибка проверки на разумность. Как это возможно?! Противоречит внешности! Неожиданное значение для неименованной сущности!

Стэф, казалось, не заботила борьба Эмилин с внутренними противоречиями, которые вызывали в её голове ошибки.

— Скажу еще раз: Отведи меня к Соре.

Она улыбалась, но ее глаза не двигались.

— ...Отрицательное подтверждение: Этот модуль назначен Мастером оставаться здесь в его отсутствие. Выполнение обязанностей жены. Жена Хозяина... Смущение.

Эмилин заглушила свои мысли, предупреждающие её об угрозе, и воспротивилась.

— Первое: Приказы моего господина абсолютны. Я выполню их до конца. Второе…

— Это была не просьба, а приказ. Не заставляй меня прибегать к крайним мерам, пожалуйста.

— Ирония: Методы женщины с неизвестным именем, чтобы заставить этот модуль действовать: Отсутствуют. Насмешка: Продолжай...

Эмилин с уверенностью говорила об этом, но следующие слова Стеф показали ей, почему её сердце определило эту женщину как угрозу:

— Отмена/исправление/раскаяние/капитуляция: Команда принята. Перемещение к мастеру. Выполнить немедленно. Деактивация безопасного режима. Лöзен: Шурапокрифен. Просьба: Пожалуйста, не надо.

У Эмилин не было доказательств, но она знала, что её сердцу они и не требовались. Признав это заявление ультиматумом, она безоговорочно сдалась. Она до сих пор не знала, почему... но она чувствовала, что этот соперник, который лжет самой себе, станет непобедимым в тот момент, когда перестанет лгать.

Предчувствуя падение своего хозяина и даже его сестры, Эмилин в конце концов перенесла своего великого соперника в пространстве.

Поскольку предыдущие переводчики переводили Emir-Ein как Эмилин, то я продолжу переводить её так же. Но вам стоит знать, что на самом деле она Эмир-Айн. Также, в переводе могут быть многие ошибки, которые я не заметил. Если сможете, то напишите об них в комментариях. Спасибо (^人^)