Онлайн чтение книги Нет игры - нет жизни No Game No Life
Временный конец

Предстояло преодолеть множество препятствий, решить проблемы.

Но, тем не менее, королевский замок Элкии обрёл подобие нормальной жизни, о чём свидетельствовали отголоски изумлённого крика в его коридорах.

— Место, которое могут покидать только пары?! Почему меня не пригласили?!

────Как только Тиль узнала об игре, которую Фенхель затеяла с Сорой и остальными во время исчезновения Элкии, она испустила пронзительный вопль из глубины своей души. В тронном зале к ней присоединились Сора и Широ, которые закрыли уши, отвечая ей.

— Я думаю, что всё, что произошло между тобой и Харденфеллом, слишком сильно связано с ядом... Погоди-ка. Ты тоже хотела прийти?..

— ...Если бы хотела... за кем бы ты... пошла? За мной... или за бра?..

— А?! И ч-чем же всё закончилось?!

Тиль не заметила острого взгляда Широ и стала допытываться о результатах игры. Сора задумался...

Хм-м-м... Результаты?..

По правде говоря, никаких реальных результатов нет.

Все их романтические чувства были усилены, пока они находились в пространстве. Получившиеся пары были продуктом этих чувств. Как и говорила Фенхель, как только они покидали пространство, их чувства возвращались в норму.

────На самом деле... Это не совсем верно.

Для Соры произошла одна большая перемена:

— Правила заставили меня до конца жизни не заводить девушку.

— И какой же поворот событий привёл к такому результату?! — воскликнула Тиль.

Это была правда.

────Хотя в игре нужно было преодолеть множество различных испытаний, это был единственный результат, который остался в памяти после того, как всё было сказано и сделано.

— Тогда, Сора-доно, значит ли это, что ты действительно останешься одиноким на всю жизнь?!

— Да, типа того.

— ...А? Ты не выглядишь очень расстроенным из-за этого, не так ли?..

Да... Это потому, что в этом нет ничего расстраивающего.

На самом деле, я никогда в жизни не чувствовал себя настолько непорочным.

Улыбка Соры была ясной и солнечной, как свежий весенний день. Тиль озадаченно смотрела на него.

Почему люди вообще чувствуют боль и страдания?

В старом мире Соры и Широ жил великий человек, который за 2600 лет до этого пытался ответить на этот вопрос. После долгой жизни, проведённой в тренировках ума и духа, он нашёл ответ и избавился от всех своих страданий.

Ответ, который нашёл великий человек... это желание.

────Люди рождаются, а потом умирают... Это неизбежный закон природы.

Неважно, сколько денег вы зарабатываете и насколько велики ваши достижения, все вещи в мире в конце концов превращаются в пыль. Люди страдают, потому что пытаются бросить вызов природе, хотят остановить этот цикл.

Однако... Сора был вынужден отказаться от своего желания.

────Я никогда не смогу завести себе девушку.────

Правила приняли его сомнения и, подобно тому как все вещи в конце концов превращаются в пыль, сделали их непреложным законом природы.

Теперь для Соры понятие «девушка» было не более чем красивым отражением луны на поверхности воды.

Ему больше не нужно было сетовать на то, что у него никогда не было своей девушки. Его сердце и разум были свободны от страданий.

— Сожаление: Безвозвратная потеря светлого будущего этой единицы, проведённого с Хозяином. Отчёт: Повторное наблюдение за эмоцией, известной как «отчаяние». Теперь ничто не имеет значения. Эта единица чувствует только боль...

— Спасибо, Имир-Аин. Твои чувства, честно говоря, были для меня напрасны. Я не смогу ответить тебе взаимностью, но буду очень благодарен, если мы останемся вместе как геймеры и дальше. Мне очень жаль.

Он не мог полюбить её в ответ. Правила не позволят────!!!

— Девушка Мастера - слишком высокое положение для меня. Я буду продолжать тосковать по тебе издалека.

— Спасибо, Джибриль. Я знаю, что тебе не нужно это слышать, но ты всегда рядом, когда я нуждаюсь в тебе больше всего. Можем ли мы с Широ и дальше рассчитывать на тебя, как твои мастера... и коллеги-геймеры?

— Ах... Твои слова слишком много значат для меня!.. Это было бы высшей честью для меня!

Увы... Он больше не был способен ответить на любовь этих прекрасных дам!

Сора был разведён со всей любовью! Теперь она была лишь отблеском далёкой звезды!

Он мог лишь с безмятежной улыбкой взирать на красоту, порождённую её недостижимостью.

────Почему я не могу завести девушку?

Вопрос, над которым ему не нужно было мучиться, как раньше, все свои дни... ведь такие желания теперь были физически невыполнимы!!!

Отбросив свои желания и постигнув земную истину, Сора пришёл туда же, куда и вышеупомянутый просветлённый человек из его предыдущего мира. Но его новое присутствие ума привело его к новому выводу, относящемуся к другой школе мысли. Это был приговор, начертанный на вратах ада:

«...Оставь надежду, всяк сюда входящий.»

Это, несомненно, было откровение, данное самими богами, окончательное спасение.

Даже если ты проклят на вечность в аду, если ты избавился от всякой надежды... по крайней мере, тебе не придётся проводить эти дни в отчаянии...

— Твоя очередь, Дора-тян. Ты упустила свой шанс, как и мы.♪

— Что-о-о-о?! Я-я ничего не потеряла от Соры...

— Рекомендация: Эта любовь никогда не будет исполнена. Дол-сама должна посмотреть фактам в лицо. Дзейнічай.

Сора лишь с нежностью наблюдал за тем, как бывший Девичий Альянс на мгновение воссоединился.

Как же я был глуп.

Со мной рядом Широ... и все эти красивые женщины, на которых можно смотреть.

Это уже больше, чем просто благословение; мой мир и так был наполнен ярким светом.

Все мои страдания были порождены отношением к ним как к потенциальным подружкам, моими излишними плотскими желаниями.

А теперь я никогда не смогу подцепить ни одну из них.

Сора был убеждён в этом. Свободный от всех мирских забот, он мог оценить этих драгоценных дам с чистым разумом...

Это было всё равно что любоваться цветком, который со временем утратит свои лепестки.

Или проливать слёзы над звёздами, до которых он никогда не сможет дотянуться.

Ему казалось, что он смотрит на картину, тронутый красотой, переданной через её полотно.

Он мог просто присутствовать, не чувствуя ничего, кроме нежности...

Ах да, теперь я могу оценить эти вещи всерьёз. Как священна женская любовь, когда она не связана с самостью; как возвышенна. Теперь я понимаю, что должны чувствовать Феи и Фенхель!..

Мысли Соры окутала безмятежность безветренной глади озера.

— Хм? Сора, ты ведь понимаешь, что поклялся на Правилах никогда не заводить девушку до конца своих дней?

...И тут на сцену из воздуха выскочила некая Фея и разрушила его вновь обретённое спокойствие.

Именно так... она собиралась сбросить огромный валун в его безмолвное, безветренное озеро.

— У тебя может быть множество других отношений: любовные, дружеские, даже гарем можно создать. Ты всё ещё имеешь право, согласно Правилам, отказаться от девушки и просто жениться, если очень хочешь.✿

В этот момент время словно остановилось.

По крайней мере, в тронном зале королевского замка Элкии оно точно остановилось.

А затем оно снова включилось... и в этот момент...

— — — — ........................

...даже Сора заметил, как в глазах его прекрасных, опечаленных спутниц вновь вспыхнула страсть.

Ах ты мелкая гнида... Зачем ты это сделала после того, как я смог оставить все надежды и достичь нирваны?!

Сора передал эти чувства Фенхель одним лишь взглядом, но ухмылка была достаточно лаконичной, чтобы донести её ответ:

────Потому что так гораздо интереснее, гы.✿────

— Ла-а-адно, давайте немного поразмыслим. Хорошо, девчата? ...девчата?

Группа медленно приближалась к Соре.

Но он едва успел удержать валун от падения. Сора вытянул руки, останавливая дам на пути.

Хе-хе-хе... Вы меня почти поймали, но я всё ещё держу себя в руках.

Игра Фенхель принесла ещё один результат... ну, не совсем результат, а скорее подтверждение.

────Мы с Широ - два в одном.

Мы всегда будем вместе... пока она не оттолкнёт меня. Это обещание значит для меня больше, чем любые Правила.

Они ничего не значат! Может, я и не понимал этой абсолютной истины из-за её очевидности, но теперь я снова вижу свет!

Даже если бы я захотел вступить в отношения с одной из этих женщин... это не только моё решение!

Если моя вторая половина... Широ... скажет «нет», то ответ будет однозначным «нет»! Поэтому слова Фенхель не имеют для меня никакого значения!!!

Убеждённый в своей правоте, Сора смотрел на свои колени, где сидела его сестра.

Однако:

Она ответила так же, как и в их первую ночь в этом мире. Словно дежа вю, Широ подняла большой палец вверх и ответила:

— ...Брат, поздравляю с лишением девственности.

— Почему ты теперь не против?!

Почему?! ПОЧЕМУ ИМЕННО СЕЙЧАС?!

Сора запаниковал; он пытался сдержать наседающих на него женщин, крича:

— Э-э-эй, эй, эй, Широ!!! И все вы!!! Все, успокойтесь на секунду!!! Широ, это из-за тебя я не могу найти себе девушку! Я понятия не имею, почему ты даёшь мне добро здесь и сейчас!!!

Однако Широ промолчала перед лицом отчаянных расспросов брата.

Она слабо улыбнулась... её ответ был основан на простой логике.

...Брат никогда... не оставит меня...

Широ знала, что брат никогда не оставит её.

Никто не мог отнять его у неё, и она никогда не оставит его.

Их связь уже давно превзошла связь любовников, не говоря уже о супругах.

И что с того, что он заигрывает с кем-то или наоборот? Никаких проблем.

...Брат пообещал... что сделает это со мной... Лишиться девственности... скорее раньше, чем позже... так будет лучше... для меня.

────На самом деле она хотела, чтобы он сделал шаг к кому-то ещё.

Тогда у него не будет оправданий, что он не сделал шаг к ней!

Любовники, свидания, друзья с привилегиями... даже гарем...

Широ ещё раз убедилась, что все эти отношения не имеют никакого значения по сравнению с её собственным положением.

Иными словами, она была его первой леди... его королевой.

Она была единственной и неповторимой героиней его истории, и это было высшее положение, в котором следовало находиться.

И это положение было непоколебимым. Это обстоятельство послужило для неё гарантией того, что она задаст свой следующий вопрос.

— ...Итак... брат... С кем... у тебя будет первый?

— Хех... Хех-хех-хех-хех, действительно!!! Я этим займусь!!! Твой первый раз должен быть со старшей сестрицей!!!

— В какой культуре?! Разве так делают в Харденфелле?! Как в бюджетном порнухе?! И ещё, Тиль, позволь мне кое-что быстро проверить... ты всё ещё считаешь себя моей старшей сестрой?!

— Насколько я понимаю, в мире Мастера существует практика, согласно которой мужчина достигает совершеннолетия, оттачивая своё сексуальное мастерство с женщиной старше себя, прежде чем жениться. В таком случае, почему бы не избрать старшую из нас?

— Ты говоришь об одной культуре из конкретной части нашего мира в Средние века!!!

— Догадки: Присутствие младшей сестры подавляет Хозяина... Доклад: Эта единица - Экс-Машина. Бесчувственная машина. Инструмент. Отношения с этим инструментом эквивалентны мастурбации. Никаких препятствий для сексуальных отношений с этой единицей нет. Абдымемся?

— Ты не можешь просто выбирать, когда вести себя как машина!!! Даже инструмент должен испытывать стыд!!!

— Раз ты не можешь решить, Мастер, почему бы просто не иметь нас всех сразу?♥

— Подождите!!! — крикнула Стеф. — Лучше бы вы не включали меня в это число!!!

— О-о-о, да-а-а!  Вот такую любовь я люблю видеть! Чем больше рас, тем лучше!!!✿

— Как у тебя язык поворачивается называть это любовью?!

Можно было с уверенностью сказать, что в центре всего этого хаоса находилась Фенхель.

Сора увидел, что она ест этот обмен мнениями, как попкорн в кино, и принялся кричать на неё. Потом он подумал:

Да, я знал, что это невозможно. Я заблуждался, думая, что такой неудачник, как я, сможет когда-нибудь достичь просветления, как великие деятели прошлого.

Я ничего не знаю. В буквальном смысле. Даже самых простых вещей.

Меня окружают красивые женщины, и Широ дала мне своё благословение... так почему же я отталкиваю их?

────Может, я никогда не хотел быть популярным среди дам?..

Я уже не знаю.

Правила этой игры не имеют смысла. Сколько ещё времени пройдёт, прежде чем я выберусь?..

— Эй, Сора! Что ты думаешь об Идзуне?! Я бы тоже хотела, чтобы Звери были задействованы! Теперь, когда я потратила все наши деньги на освобождение Элкии, у меня нет ни одной души! Я могу вернуть их все, если вы позволите мне транслировать ваши романтические эскапады! И давай привлечём этого Старого Бога Холу!!! Держу пари, что парнишка-Дампир, одевающийся под девочку, тоже будет хитом! О, и ещё, моя разведка донесла до меня, что есть Эльф с гигантскими сисяндрами и плоскогрудая Иманити, которые лесбиянствуют вместе! Где, сука, ты их нычишь?!

— Хватит ещё больше запутывать ситуацию!!! Этим двоим ни за что на свете не быть здесь!!! — крикнул Сора на призыв Феи к дальнейшему хаосу.

Сора стряхивал с себя руки бесчисленных красивых девушек, которые тянулись к нему.

И, как обычно, схватил Широ за руку и убежал, не понимая ничего из того, что с ним происходит...

■■■

К западу от Люсии... лежит континент Валар.

Ещё два месяца назад эта территория была известна как провинция Эльвен Гарда Тирног.

Ещё семь дней назад это был анклав Федерации, который находился в процессе отвоевания.

Однако теперь его оккупировала Республика Элкия.

Будучи чем-то вроде нового рубежа для Иманити, город сохранил часть своего первоначального эльфийского великолепия, принимая новых жителей... беглецов из Федерации... толпами.

Все дороги города сходились в его центре, где стояло большое белое здание. Изначально это была усадьба Эльфа, управлявшего Тирног, но затем она была превращена в общественное здание для элкийцев.

В настоящее время в нём располагались правительственные учреждения Республики Элкии.

Внутри располагался зал собраний, где специальный парламент обсуждал... Нет... это вряд ли можно было назвать обсуждением. Разговор превратился в обмен горькими ругательствами...

────Ничего удивительного, ведь большинство присутствующих были представителями бывшей Торговой Конфедерации... шпионы различных рас.

Другими словами: Паразиты, использовавшие своих покровителей, чтобы перехитрить друг друга и набить собственные карманы. Предатели, которые изменили своей стране ради личной выгоды.

Не было никакой надежды на конструктивную дискуссию среди тех, кто ставил на первое место себя и свои иностранные интересы.

И теперь эти же люди называли себя законной Элкией, теми, кто действительно служит Иманити. Это было похоже на плохую шутку, и что хуже всего: Они действительно в это верили...

────Я понимаю, что в Федерации сейчас нелегко, но Республика - это фактически помойка, полная коррумпированных дворян и политиков.

Под своей оштукатуренной улыбкой девушка втайне проклинала весь парламент, пока пробиралась к двери.

Как только она переступила порог────────наступила тишина.

Советники прекратили свои препирательства, как только увидели, что в зал вошли две дамы.

────В этом не было ничего удивительного. Именно из-за этих двоих члены совета были так разговорчивы.

Эта парочка привела их сюда как раз вовремя, чтобы Стефания Дола не успела их наказать. Предатели сидели в напряжённом молчании.

Очаровательная эльфийка с бледно-золотистыми волосами бесшумно следовала за чёрноволосой Иманити прямо через зал. Не обращая внимания на любопытные взгляды советников, последняя из них уселась во главе собрания.

────Вот эти две женщины:

Генеральный инспектор Эльвен Гарда────Филу Нирвален.

А прямо перед ней - президент парламента Республики Элкии────Курамии Зелл.

— Итак... Да начнётся... игра.

Курамии оскалилась в злобной, извращённой ухмылке, её глаза были полны отвращения, когда она произнесла своё заявление.