Онлайн чтение книги Я подружился со второй самой симпатичной девушкой в классе I Became Friends with the Second Cutest Girl in the Class.
5 - 187

Глава 187 – Уми и купальник (2)

Чтобы подавить свое внутреннее желание, я решил сначала пообедать.

Обед состоял из закусок, которые мы привезли из гостиницы Симидзу, несколько блюд с тушеным мясом, которые Мизоре-сан и Сора-сан приготовили для нас, и онигири в форме шариков.

Все они выглядели аппетитно, и у меня возникло желание съесть все. Единственное, что удерживало меня от этого, был страх получить расстройство желудка позже. В конце концов, я решил пока съесть только половину, а остальное съесть позже.

— Вкусная еда в красивом месте, просто прекрасно.

— Согласна.

Мы обедали вдвоем, прижавшись друг к другу. Мы шлепали босыми ногами по поверхности тихой речки. Эта атмосфера напоминала школьную поездку.

До сих пор я всегда был один на экскурсиях, и вместо того, чтобы наслаждаться атмосферой мест, которые я посещал, я всегда думал о хлопотах, связанных с посещением этих мест.

Теперь же все было иначе. Все благодаря милой девушке, которая всегда рядом со мной.

— Хорошо, теперь, когда мы закончили есть, давай начнем~

— Согласен. Я отвернусь, так что скажи мне, когда закончишь переодеваться.

— Хорошо. Хотя, на самом деле, тебе это и не нужно. На мне это уже надето, мне нужно только снять одежду.

— …Я знаю, но думаю мне лучше на это не смотреть.

Я подавил свои пошлые мысли и отвернулся, прежде чем переодеться самому.

Река была неглубокой, и нам не хватало места для купания, поэтому я подумал о том, чтобы просто не снимать рубашку, но мысль о том, сколько хлопот было бы, если бы моя рубашка полностью промокла, заставила меня думать иначе.

Когда я складывал свою одежду в сумку, которую принес с собой, в поле зрения попала упаковка «0,01». Я поспешно попытался спрятать ее под полотенцем.

На всякий случай, я осмотрелся вокруг, нет ли здесь никого?

— Я закончила, Маки.

— М-хм.

Это не первый раз, когда я вижу Уми в купальнике, так как мы покупали его вместе. В то время я не смог как следует рассмотреть его, так как был слишком обеспокоен людьми вокруг нас. Из-за этого прямо сейчас я был немного взволнован.

Когда я обернулся, то увидел, что Уми пытается избежать моего взгляда. На ее лице виднелся легкий румянец.

— Эм… Что ты думаешь?

— Хм~... К-кхм

На Уми был купальник, который она купила для времяпрепровождения с Амами-сан и остальными. Раздельный вариант с оборками, которые хорошо скрывали кожу, а также очень мило смотрелись в сочетании с купальником и белой кожей Уми. Ткань была выполнена в темных тонах в голубой горошек, и хотя купальник выглядел мило, он также создавал ощущение прохлады, что хорошо сочетается с характером и стилем Уми.¹

— Эм… Твое чувство стиля, как всегда, потрясающее. Ты прекрасно выглядишь, Уми. Этот купальник тебе очень идет...

Уверен, что я уже говорил что-то подобное, когда мы ходили выбирать, но правильным решением было сделать ей комплимент снова. Это было неловко, но я хотел четко донести свои текущие чувства до Уми.

— П-правда? Ну вот и хорошо.

— Уми, похоже, моя привычка заикаться заразна.

— Это вполне естественно! Ведь мы всегда вместе...

— Воу!

Словно для того, чтобы нанести упреждающий удар, Уми быстро зачерпнула руками воду у своих ног и швырнула ее прямо мне в лицо.

Моя челка стала совершенно мокрой и закрыла оба глаза. Увидев меня в таком состоянии, она начала озорно смеяться.

— Хе-хе, извращенцы вроде тебя заслуживают чего-то подобного.

— ...Понятно, вот, значит, как, да? Отлично, ты сама напросилась!

— Кья, холодно! Хе-хе, кажется, ты хочешь поскорее встретиться с богом!

В реке, окруженной тихим лесом, эхом отдавались лишь наши с Уми голоса.

Мы наслаждались временем, играя в воде, гоняясь и плеща друг на друга. Мы полностью промокли, но это доставляло удовольствие, потому что нам не нужно было сдерживаться.

Наш смех наполнял это место.

Было так весело, что мы потеряли счет времени.

— Давай, я здесь, Маки~ Вот- …Ой-ей!?

— Уми?!

Внезапно Уми потеряла равновесие и чуть не упала. Возможно, она наступила на скользкий мох.

Я быстро нырнул и немедленно обхватил Уми.

С громким всплеском мы упали.

— Ты в порядке?

— Да, спасибо. Дно здесь достаточно глубокое, так что не стоит волноваться.

— Знаю, я сделал это рефлекторно...

Когда Уми была рядом со мной, я всегда старался присматривать за ней. Если бы с ней что-то случилось, каким бы незначительным оно ни было, мое тело двинулось бы, чтобы защитить ее.

Я вел себя как собака, пытающаяся защитить своего хозяина. Меня это полностью устраивало.

— У тебя гладкая кожа, не так ли? Поэтому, если ты получишь травму, это будет очень заметно… Вот почему, я хочу сделать все возможное, чтобы защитить тебя… Как твой парень.

— Хм~

— Ч-что у тебя за взгляд?

— Ничего~ Просто ты становишься более мужественным, не так ли, Маки?

Сказав это, Уми нежно погладила меня по голове и щеке.

Ощущение ее гладкой руки, трущейся о мою щеку, были очень приятными.

— Маки.

— Чего?

— Ты хочешь знать, почему я сегодня надела этот купальник?

— Почему?

На самом деле мне это было любопытно с самого начала. На днях она купила два купальника, и я ожидал, что она наденет другой.

Он был более откровенным, чем этот, и она говорила, что хочет использовать тот купальник всякий раз, когда мы остаемся наедине.

Вот почему я так нервничал раньше.

— Сначала я хотела надеть тот… Я имею в виду, это редкий шанс, когда мы можем вот так побыть вдвоем наедине, и ты, вероятно, был бы рад больше, если бы я надела его… Я собиралась надеть его, когда переодевалась в нашей комнате, но...

— Но?

Значит, она принесла оба купальника, да? Все же интересно, что заставило ее передумать.

— ...Обещай мне, что не будешь смеяться?

— Конечно.

— Эм...

Со смущенным видом она продолжила.

— Тот... мне больше не подходит...

— Что?

— Размер… Когда я его примеряла, оно показалось мне таким тесным… Ну, когда я его покупала, он уже тогда показался мне немного тесноватым, но он не был таким уж тесным, понимаешь?

— Э-э-это значит...

— Они стали больше...

...Она имела в виду бедра, а не грудь.

— ...Пфф.

Я начал догадываться, что так оно и было еще с середины рассказа, и терпел, но не смог удержаться и все же рассмеялся.

— М! Ты засмеялся! Ты сказал, что не будешь смеяться!

— Виноват, очень виноват… Это просто… Ты заслужила это за то, что была такой обжорой… Пха-ха-ха.

— Ты снова смеешься! Дурак! Ненавижу тебя!

Если подумать, она много ела с начала поездки.

Огромная порция мягкого мороженого, суши в доме Мизоре-сан, ужин из нескольких блюд и дополнительные десерты в гостинице, а также закуски прямо перед сном прошлой ночью. Обычно она была осторожна, но на этот раз она действительно потеряла бдительность.

Она плеснула мне в лицо еще воды.

— В любом случае! Становится немного прохладно. Может, нам уже пора уходить?

— Конечно. Нам также нужно доесть оставшуюся еду… Что с лицом, Маки?

— Ничего.

После этого мы вытерлись полотенцами, переоделись обратно в нашу одежду и съели остаток обеда.

Из-за забавного признания Уми мы не увлеклись и не стали делать что-то извращенное, но, честно говоря, тот факт, что мы смогли вот так приятно провести время вместе, уже заставил меня почувствовать удовлетворение.

Кроме того, у нас еще будет полно возможностей для этого. Нам просто нужно дождаться их.

— Рик-кун, подожди меня! Боже, говорю же, подожди!

Мы вернулись тем же путем, которым пришли, и собирались припарковать наши велосипеды, чтобы немного отдохнуть, как вдруг услышали этот голос.

— Маки, это не..?

— Шизука-сан и...

Оставив в стороне вопрос, почему они на данный момент оказались здесь, мы сразу же спрятались и увидели Шизуку-сан и Рику-сана, двух друзей детства, у которых сейчас были довольно деликатные отношения.

__________

1. На ней был купальник, который она купила для времяпровождения с Амами-сан и остальными. На ней был черный купальник-двойка. Темный цвет придавал ему прохладную атмосферу, которая очень хорошо подходила Уми, но в то же время оборки на груди придавали ему милый вид.

п. celactor.: Несмотря на то, что в нескольких иллюстрациях был один купальник, в текстах и японского оригинала, и анлейта были описания совсем другого. Нашей командой профессиональных ценителей купальников было решено исправить это недоразумение, но также оставить в примечании оригинал, на случай, если кому интересно.

П.dabe: xD

Перевод: celactor

Редактура: celactor, dabe, SnG1205