Онлайн чтение книги Скрытый мир The Hidden World
Скрытый Мир Глава 123 – Заключенные

- О боги, - прошептала Эрика.

 

 

 

Юна могла только согласиться с этим мнением. Комната, в которую она только что вошла, оказалась огромным коридором. Несмотря на полумрак, Юна различала достигающие потолка ряды кубов, стоящих друг на друге. Внутри этих кубов находились существа, которых Юна не могла разглядеть, но они казались эльфийскими по форме. Многие из них едва двигались, в то время как другие постоянно перемещались в своем маленьком пространстве.

 

 

 

- Что это такое? - Сказала Юна, нахмурив брови и сжав губы. - «Почему существует такое место?»

 

 

 

- Это тюрьма. Несанкционированная тюрьма, - ответила босс. Ее голос звучал глухо и отстраненно. - «Место, куда полиция помещает тех, кого они не могут обвинить законно».

 

 

 

- Полиция? - Повторила Юна. - «Но кого они вообще могут арестовать? Зачем им вообще это делать?»

 

 

 

- Зачем они это сделали? Потому что люди наверху говорят им об этом. Даже если они этого не хотят, деньги - убедительный аргумент. Мейсон Инк. позволяет это, потому что они извлекают из этого выгоду. Полиция делает это, потому что те, кто финансирует их, просят об этом. Что касается того, кто…

 

 

 

Босс не закончила фразу и вздохнула. Она подошла к двери лифта, где в стену была вмонтирована стеклянная панель. После нескольких быстрых щелчков в комнате вспыхнул свет. Юна на мгновение ослепла, когда ее глаза привыкали к внезапному свету.

 

 

 

‘Это не эльфы.’

 

 

 

В ближайшей камере Юна увидела человека, похожего на женщину. Ее ярко-голубые глаза метались между Юной и другими членами группы. Из спины женщины торчала пара крыльев с белыми перьями. Присмотревшись, Юна увидела маленький спиральный рог на голове женщины, там, где начинались ее волосы.

 

 

 

- Кто она такая? - Спросила Юна, адресуя свой вопрос боссу.

 

 

 

- Женщина с голубыми глазами?

 

 

 

- Да.

 

 

 

- Она такая же, как и все остальные, - ответил босс. - «Она и есть демон».

 

 

 

- Демон? - Повторила Юна. Она нахмурилась. - «И что же она сделала?»

 

 

 

- Сделала? - Босс подняла бровь. - «Да ничего особенного. Вероятно, была объявлена в розыск, а затем арестована. Вероятно, ее отправили сюда вскоре после этого, и с тех пор она здесь. Но не верь мне на слово. Я не говорю за нее. Спроси ее».

 

 

 

Юна снова обратила свое внимание на демона, который сидел в своей камере, наблюдая за ней холодными глазами. Она медленно шла к демону, пока не остановилась примерно в футе от стеклянного входа в камеру.

 

 

 

‘С чего мне начать?’

 

 

 

- Привет? - Начала Юна. Выражение лица демона не изменилось. - «У тебя есть имя?»

 

 

 

- Дитя, - сказал демон. Ее голос был мягким, почти таким же, как у Зои. - «Почему ты думаешь, что я этого не знаю?»

 

 

 

Юна не могла ответить.

 

 

 

- Меня зовут Тионн, - сказала она. - «Кто ты такая? Ваши друзья, очевидно, не являются их частью».

 

 

 

- Они?

 

 

 

- Мои тюремщики, если хотите. Я не хочу говорить о них, - ответила Тионн, стиснув зубы.

 

 

 

- Окей. Я - Юна, эльф. - Юна помолчала. - «Я хотела узнать, почему ты здесь».

 

 

 

- Согласно тому, что они сказали, я здесь, потому что вторглась в собственность, - сказала Тионн. Она потрясла крыльями, прежде чем продолжить. - «Все это означает, что я здесь, потому что существую».

 

 

 

- Каким образом? Вторжение в собственность-это преступление.

 

 

 

- Это действительно преступление, - кивнула она. - «Но я никогда не вторгалась в чью-то собственность. Я купила дом. Я жила в этом доме уже три года. А потом, в один прекрасный день, раздался стук в мою дверь. Я открыла, а затем, после короткого периода беспамятства, очутилась здесь».

 

 

 

- Если это так, то почему вас арестовали? Вы не совершили никакого преступления, если ваша история правдива.

 

 

 

- Я задавала себе этот вопрос в течение первых нескольких дней моего пребывания здесь. Что я сделала не так? Я прожила там три года без проблем. А затем осознание пришло ко мне. Я случайно забыла на время замаскировать часть себя. Я вышла полить цветы, а потом вернулась в дом. Это продолжалось всего около пяти минут. Но кто-то же должен был меня видеть.

 

 

 

- Значит, твои соседи не знали, что ты демон?

 

 

 

- Конечно, нет, дитя мое, - покачала головой Тионн. - «Если бы они знали, я была бы здесь намного раньше. Живя здесь, я нарушила социальные законы. Это не написано, но считается запретным для демона даже ступить в Весы. Они делают все возможное, чтобы эта идея была хорошо реализована».

 

 

 

- В этом нет никакого смысла. Если для тебя не явно незаконно ступить на землю Весов, то они не могут арестовать тебя. Как они могут заставить тебя уйти?

 

 

 

- Если вы делаете место непригодным для жизни конкретного человека, это эффективный способ заставить его уйти. Если вы продолжите делать его непригодным для жизни, то этот человек никогда не вернется.

 

 

 

Юна все еще не могла понять, почему кто-то делает такие вещи. Весы были страной, где равенство было одним из ее основных убеждений. Она могла понять, что происходит в других странах. Гномы, в частности, были печально известны тем, что не принимали много других рас в своих землях.

 

 

 

- Вы уверены, что больше ничего не случилось? - Спросила Юна. - «ЛИА никогда не станет арестовывать людей без причины».

 

 

 

- Надеюсь, что это так, - ответила Тионн. - «Но мой опыт, кажется, противоречит этому. Однако это был всего лишь мой опыт. Я не знаю о других, так как не могу общаться с ними. Ты можешь попытаться спросить их, дитя. Мне тоже любопытно».

 

 

 

На этом разговор, казалось, подошел к концу. Юна повернулась и пошла обратно к боссу. Эрика и Акира отправились проверить другие камеры.

 

 

 

- Что она сказала? - Спросил босс.

 

 

 

- Она говорит, что попала сюда, потому что жила в доме в Весах, - сказала Юна. - «В этом нет никакого смысла».

 

 

 

- Такие вещи редко имеют смысл. Ее арестовали, потому что она демон. Многие из присутствующих здесь скажут вам то же самое.

 

 

 

- Должна быть и другая причина, - покачала головой Юна. - «Не может быть, чтобы это была единственная причина. Обвиняемые в преступлениях редко признаются в них даже после того, как их вина доказана».

 

 

 

- Юна. Я хочу, чтобы ты перечитала законы, которые управляют Весами. Особенно те, которые касаются земли и гражданства. Многие люди здесь не сделали ничего морально плохого. Некоторые - да. Я не собираюсь лгать об этом. Здесь есть убийцы, воры, насильники, все они здесь. Но это лишь малая часть целого. Остальные - просто люди, пытающиеся жить.

 

 

 

Юна услышала крик и повернула голову, чтобы найти его источник. Это была Эрика, которая прижимала руки к стеклянному входу в камеру. По другую сторону стекла стояла женщина с длинными рыжими лисьими ушами и белым хвостом. Она тоже держала ладони на стекле, ее рука была такой же, как у Эрики, и слезы текли по ее глазам.

 

 

 

- Они тоже люди, - продолжала босс. - «Так почему же с ними нельзя обращаться подобным образом?»

 

 

 

Она пошла по дорожке между камерами, оставив Юну позади. Юна не последовала за ней. Слова босса эхом отдавались в ее голове.

 

 

 

‘Но. Разве с ними так не обращаются?’

 

 

 

Порыв ветра привлек ее внимание. Следуя за его потоком, Юна обнаружила, что он ведет к боссу, которая медленно поднималась в воздух. Когда босс достигла половины высоты, она остановилась и огляделась.

 

 

 

- Здравствуйте, - сказала босс. Ее голос загремел, усиленный магией. - «Я знаю, что многие из вас пробыли здесь так долго, что слово "надежда" утратило всякий смысл. Я знаю, что сейчас доверие - это абстрактное понятие. Я ничего не могу сказать, чтобы восстановить эти идеи для вас. Но есть одна вещь, которую я могу вам дать».

 

 

 

Она помолчала, наблюдая за взглядами собравшихся. Юна окинула взглядом каждую клетку и увидела, что большинство из них наблюдают за происходящим отстраненными глазами или с озадаченным выражением лица. Лишь немногие выглядели по-настоящему обнадеженными.

 

 

 

- Свобода. Я могу дать вам свободу. - Мурашки пробежали по спине Юны, когда она услышала это обещание. Это были не просто слова. В них была вплетена магия. - «Я дам вам свободу. И тогда вы сможете вспомнить, каково это - иметь надежду».

 

 

 

По клеткам прошел ропот, когда до них дошел смысл слов босса. Они начали смотреть вверх с большим и большим интересом, когда поняли, что только что пообещала женщина перед ними.

 

 

 

- Это не то, что будет только для вас. Ваши братья и сестры тоже обретут надежду. Так что вы скажете?

 

 

 

Никто не ответил, пока не раздался тихий голос.

 

 

 

- Пожалуйста, - сказал мужчина. - «Если можно, пожалуйста».

 

 

 

- Это все, что мне нужно услышать, - ответила босс.

 

 

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется