Онлайн чтение книги Скрытый мир The Hidden World
Скрытый Мир Глава 61 – Тренинг

Бззт бззт

 

Юна похлопала по часам, которые были обернуты вокруг ее запястья, чтобы остановить их вибрацию. Это было утро и время для начала ее рабочего дня. Сегодня был последний день ее выходных—на этой неделе у них был выходной понедельник—и первый день, когда она не была вынуждена что-либо делать. Капитан только вчера сказал ей, что ей не нужно продолжать расследование инцидента с Големом. Так что все, что ей нужно было сделать, - это жить нормальной школьной жизнью и укреплять дружбу с Юки.

 

‘Но почему я чувствую себя такой неудовлетворенной?’ - подумала она, вытягивая руки и садясь на кровать.

 

Не то чтобы она была недовольна тем, что ее отстранили от расследования. Если уж на то пошло, она испытывала облегчение оттого, что у нее стало на одну ответственность меньше. Но она все еще чувствовала затянувшееся чувство неудовлетворенности. Она хотела, чтобы дело было закончено. Ей нужно было знать, кто организовал нападение и почему.

 

‘Но я не могу расследовать это дело", - подумала она. – ‘Капитан велел мне этого не делать, а если я это сделаю, то это будет против его прямого приказа.’

 

И все же она чувствовала, что именно ей нужно было завершить это дело. Именно она начала его, так что вполне естественно, что именно она закончит его. Также не помогало и то, что у нее отобрали дело в тот момент, когда она впервые по-настоящему поняла, кто преступник.

 

‘Мне нужно поговорить об этом с кем-нибудь’, - решила она, вставая с кровати. – ‘Чтобы я могла очистить свой разум. Тогда я смогу принять решение.’

 

Она вышла из спальни и занялась своими повседневными делами. Делая это, Юна размышляла о том, кем же должен быть этот “кто-то”. С кем она могла бы поговорить о своих тревогах и трудностях, не испытывая смущения. У нее не было большого списка. Только два человека подходили под этот критерий: Юки и ее капитан. А о ее капитане не могло быть и речи, потому что он был причиной ее нынешней борьбы.

 

‘Значит, это Юки’, - решила Юна. - ‘Но я все равно хотела увидеть его раньше. Я все еще должна выполнить эту миссию.’

 

Прежде чем сделать это, она пошла в ванную, чтобы быстро принять душ. Затем она переоделась, причесалась и убедилась, что в комнате все чисто и аккуратно. Убедившись в этом, она глубоко вздохнула и вышла из общежития.

 

Прогулка до общежития Юки заняла меньше минуты. Он был всего лишь этажом выше ее собственного общежития. Оказавшись перед дверью его комнаты, она сделала еще один вдох, прежде чем громко постучать в деревянную дверь.

 

- Кто там? - донесся из-за двери приглушенный голос.

 

- Это Юна, - ответила она. - “Я хочу кое о чем с тобой поговорить.”

 

- Я еще даже не ел, - ответил Юки. – «Почему ты сегодня пришла так рано?»

 

- Уже почти 9: 00. Уже не рано, - сказала она. – «Не мог бы ты впустить меня?»

 

Через несколько секунд дверь скользнула в сторону, открыв Юки, одетого в пижаму, с растрепанными волосами до плеч. Он потер глаза и слегка зевнул, прежде чем критически взглянуть на Юну.

 

- Хочешь чего-нибудь поесть? - спросил он. – «Я только что проснулся. Мои волосы в полном беспорядке».

 

- Нет, я в порядке, - ответила она. – «Я поела еще до того, как пришла сюда».

 

‘Он заботится о своей внешности’, - заметила Юна. – ‘Это совсем не похоже на тех парней, которых я знаю.'

 

- Хорошо, - сказал он, повернувшись и направляясь вглубь своей спальни. – «Тогда я буду готовить только для себя. Присаживайтесь, и мы сможем поболтать минут через десять».

 

Юна последовала за ним, осторожно прикрыв дверь, а затем села на диван в гостиной. Она оглядела спальню Юки и заметила, что с тех пор, как она была здесь в последний раз, там прибавилось еще кое-что. Под телевизором стояла игровая приставка. На стеклянном столике перед собой она заметила странное устройство размером с телефон.

 

Спустя почти десять минут Юки вышел из кухни с тарелкой яиц и тостов, которую он поставил на стеклянный стол. Не раздумывая ни секунды, он отодвинул в сторону любопытное устройство и принялся за еду.

 

- Ты можешь говорить, пока я ем, - сказал он Юне, сделав глоток. – «Я выслушаю тебя и дам ответ, как только закончу».

 

- О, хорошо, - ответила она. Она сделала паузу, чтобы собраться с мыслями. – «Я просто хотела узнать, не обнаружил ли ты чего-нибудь нового по поводу инцидента с Големом. Например, о человеке, стоящем за этим, или о мотиве».

 

Юки смотрел на нее, пока он жевал. Затем он снова сглотнул и глубоко вздохнул.

 

- Я думал, у тебя есть история, - сказал он, откладывая вилку. – «Этот разговор теперь не будет идти так гладко, потому что я должен есть и говорить одновременно. Это тебя устраивает?»

 

Юна кивнула.

 

- Тогда ладно, - сказал Юки. – «Итак, ты хочешь знать, нашел ли я какую-нибудь информацию о нападении големов. Проще говоря, нет. Нет, я этого не делал. Но поскольку ты затронула эту тему, я предполагаю, что ты могла бы найти что-то новое?»

 

Она замолчала, внимательно обдумывая свой ответ. Она действительно открыла для себя кое-что новое. И она лучше, чем кто-либо другой, знала, что Юки очень умен и очень поможет в раскрытии этого дела. Однако она не чувствовала себя комфортно при мысли о том, чтобы делиться с гражданским лицом секретной информацией.

 

‘Ну, это уже не мое дело’, - подумала она. - ‘Я не думаю, что капитана будут волновать вещи, которых он не знает.’

 

- Да, я нашла кое-что новое, - сказала Юна вслух. – «И со мной так же кое-что случилось».

 

- Например?-  Спросил Юки, когда разбил яйца.

 

- Я была ... э-э ... на разведке два дня назад, - начала она. – «Пока я это делала, на меня напал мужчина».

 

- Разведка? - Повторил Юки, приподняв бровь. – «Ты имеешь в виду расследование».

 

- Я не знаю, что ты имеешь в виду, - сказала она, отводя взгляд на долю секунды, прежде чем снова сосредоточиться на Юки.

 

- Не пытайся это скрыть, - сказал Юки. – «Я не стану доносить на тебя. Я провожу своего рода собственное расследование».

 

- Неужели? - Спросила Юна. – «Ты никому не скажешь?»

 

- Зачем мне это?

 

Юна немного подумала, задавая себе тот же вопрос. Почему она решила, что Юки донесет на нее? Он был единственным, кто помогал ей. Он также был тем, кто дал ей первую зацепку, которая у нее была.

 

- Да, я вела расследование, - призналась она. – «Я пошла в замок директора, чтобы порыскать там. Ты сказал мне, что кто-то из сотрудников Академии был наиболее вероятным подозреваемым, и поэтому я пошла в комнаты преподавателей, чтобы осмотреться. В комнате одного из инструкторов я услышала чей-то голос снаружи. Я спряталась, а потом вошел мужчина. Он взял что-то похожее на схему какого-то автомата или голема и сделал вид, что уходит. Его уловка сработала, и ему удалось выманить меня из моего укрытия. Завязалась драка, и когда я уже была готова умереть, раздался стук в дверь. Это отвлекло моего противника и дало время тому, кто стучал в дверь, начать атаку. Мой возможный Спаситель легко победил нападавшего и дал мне кулон. Потом он написал что-то на схеме и ушел».

 

- И что же он написал? - Спросила Юки.

 

- Шикацу, - сказала Юна. – «Я не думаю, что это должно что-то значить для тебя».

 

- Что-нибудь значит? Нет, - согласился Юки. – «Но знаю ли я его? Да».

 

- Ты знаешь, кто такие Шикацу? - Спросила Юна, широко раскрыв глаза.

 

- Да. Когда я был на Земле, люди говорили мне, кто они такие, - сказал Юки. – «Это гильдия, которая специализируется на убийствах. Они в основном отрабатывают заказы или убивают ради собственной выгоды».

 

‘Ух ты, вот и все, что у меня есть’, - подумала Юна. - ‘И даже такое количество информации было трудно получить. Капитан, похоже, не хотел мне ничего говорить.’

 

- Да, это они, - сказала она. – «Похоже, тот, кто спас меня, я думаю, что нападавший был из гильдии Шикацу. Это имело бы смысл, так как мужчина носил кулон с эмблемой Шикацу при себе».

 

Юки ничего не ответил и принялся вертеть вилку на тарелке. Он покончил с едой, пока Юна рассказывала ему о своей ночи. Он поднял голову и открыл рот.

 

- Тогда все стало еще сложнее, - сказал он. – «И опасней».

 

- Да, так оно и есть, - согласилась Юна.

 

- Я не знаю, почему Шикацу замешаны в этом деле, но я точно знаю, что именно они стояли за нападением големов, - продолжил Юки. – «Тот факт, что они пытались украсть больше чертежей големов, указывает на то, что они могли планировать еще одно нападение».

 

- В этом есть смысл, - сказала Юна. – «Но я не совсем понимаю, почему они напали. Они ничего не могли получить от убийства группы первокурсников».

 

Юки кивнул головой.

 

- Да, но что, если они были наняты? - возразил он. – «Тогда им не понадобятся никакие другие причины, кроме денег».

 

Теперь настала очередь Юны кивнуть головой. Это была чистая правда.

 

- А если они снова нападут, то нам нужно знать, где они будут целиться в следующий раз или когда они нападут, - сказал Юки. – «Я думаю только об одном событии в ближайшем будущем, на которое они могут нацелены».

 

Юна немного подумала про себя. Если бы Шикацу хотели атаковать, то они бы хотели сделать это в то время, когда Академия была наиболее уязвима и в том месте, где было бы много легких целей. И тут ей на ум пришло вчерашнее объявление.

 

- Турнир, - прошептала она.

 

- Турнир, - повторил Юки. – «Это была бы самая вероятная цель. Легкий доступ, так как он открыт для публики. Много людей собралось в одном месте».

 

- Тогда что же мы будем делать? - В панике спросила Юна.

 

- Я ничего не смогу сделать, - ответил Юки. – «Может быть, тебе это удастся. Ты очень сильная. Но для того, чтобы ты могла конкурировать с Шикацу, тебе нужно больше тренироваться. Крепнуть».

 

- Как?

 

- Я бы рекомендовал тебе использовать тренировочный зал в свободное время, - ответил он. – «Ты ведь понимаешь, на что я намекаю, верно?»

 

- Да, пожалуй, - ответила Юна. – «В течение следующих двух месяцев мне придется тренироваться так усердно, как никогда в жизни, чтобы иметь возможность остановить возможную атаку на турнир».

 

- Надеюсь, ты справишься, - сказал Юки. – «Люди зависят от тебя».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется