Онлайн чтение книги Скрытый мир The Hidden World
Скрытый Мир Глава 227 - Униформа

Юки не знала, в какие магазины ходить за женской одеждой. Или действительно, она не знала, куда пойти за стильными вещами. Обычно Юки не беспокоилась о стиле, когда дело касалось ее самой, но теперь все изменилось. Если она собирается гулять с Акирой и Эрикой, то должна хорошо выглядеть.

 

‘Это больше для меня, чем для кого бы то ни было’, - печально подумала Юки. - ‘Как парень, это не имело значения. Но если Акира и Эрика будут рядом со мной, я буду выглядеть скучной каменной глыбой по сравнению с ними’.

 

Эрика взяла на себя смелость отвести их в то место, которое она называла своим любимым магазином одежды в Джанкшене. Она предупредила, что это немного дорого, но Юки не возражала. Хорошие вещи редко стоили дешево.

 

Место, куда она отвела Юки и Акиру, находилось в большом универмаге, который рекламировался как самый большой во всем Этосе. Повсюду вокруг них люди ходили по магазинам. Некоторые, казалось, были сами по себе, в то время как другие были в больших группах, которые громко болтали друг с другом.

 

- Это очень оживленное место.

 

- Вот он, - объявила Эрика, протягивая руки так, словно он принадлежал ей. - Альбом. Я обещаю, что если ты что-то ищешь, то найдешь это здесь.

 

- Он довольно большой, - заметила Юки. Она вошла и потрогала рубашку, которая была надета на голографическом манекене. - Ощущается хорошо.

 

- Конечно, они используют высококачественные материалы, - улыбнулась Эрика. - И что мне нравится, так это то, что за определенную цену вы можете попросить их сшить вещи под заказ. Так что, если у них этого нет, они могут это сделать.

 

- О, это очень мило, - Эрика выпятила грудь, и Юки рассмеялась. - Ты, кажется, очень гордишься магазином, который тебе не принадлежит.

 

- Пошли, - сказал Акира, дергая Юки за футболку. - Давай осмотримся.

 

- В этом нет необходимости, - перебила ее Эрика. - Позвольте мне показать вам кое-что удивительное.

 

Она схватила их за запястья и почти потащила за собой, обходя несколько вешалок с одеждой. Она остановилась перед столом с женщиной, аккуратно одетой в парадный костюм. По обе стороны стола располагались два коридора, обозначенные висящими табличками как гардеробные.

 

- Привет, Эрика. Опять вернулась? - спросила женщина с натренированной улыбкой. Ее взгляд скользнул мимо нее и, казалось, остановился на Юки, которая слегка улыбнулась ей в ответ. - Сегодня привела с собой подруг.

 

- Привет, Джули, - ответила Эрика. - Да, это Акира, а это Юки. Мы собираемся использовать раздевалку, чтобы попробовать некоторые вещи.

 

- Давай, - кивнула Джулия. - Там должно быть несколько открытых комнат. Я сообщу вам троим, если вам нужно будет закончить.

 

- Спасибо, - сказала Эрика, махнув рукой. - Ну же, вы двое.

 

Она провела их в относительно небольшую комнату, вдоль стен которой стояли скамейки, на которых могли сидеть люди. Юки сделала несколько шагов по комнате, пытаясь понять, что происходит. Кажется, в комнате повсюду стоят какие-то проекторы. Стеклянная панель, встроенная в стену, вероятно, была тем местом, где можно было управлять проекторами.

 

- А что делает это место? - спросила Юки, поворачиваясь к Эрике.

 

- Давай я тебе покажу, - с усмешкой ответила Эрика. Она схватила Юки за плечи и потащила на середину комнаты. - Смотри и увидишь.

 

Юки с любопытством наблюдала, как она подошла к стеклянной панели и начала стучать по ней. В комнате потемнело, и включились голографические проекторы. Они направили свой свет на Юки, купая ее в лучах света.

 

- Сначала мы снимем с тебя мерки, - сказала Эрика, нажимая на кнопку.

 

Вокруг Юки была спроецирована сеть, формирующаяся под нее. Юки подняла руки, чтобы ускорить процесс. Когда они закончили, раздался тихий звон колокольчика. Эрика прочитала результаты измерений на экране и нахмурилась.

 

- Эм, я думаю, что это испортило измерение, - сказала она.

 

- Как именно? - спросила Юки.

 

- Твой, кхм, бюст. Я думаю, что причина в твоей мешковатой футболке.

 

- О. А потом сделать это снова? Я буду крепче держать рубашку.

 

Она схватила свободные края футболки, которую носила, и скомкала их вместе, пока они не натянулись вокруг нее. Голографическая сеть снова обернулась вокруг нее и издала еще один звон, когда она закончилась.

 

- Хорошо, кажется, так будет лучше, - кивнула Эрика. - Ты больше, чем я думала.

 

- Спасибо?

 

Акира тоже подошла и прочитала результаты измерений. Она нахмурилась.

 

- Ты больше меня, - надулась она. - И как это работает?

 

Юки не знала, что на это ответить. Она решила сменить тему.

 

- Эрика, ты не могла бы показать мне, что все это значит? - спросила Юки.

 

- Конечно. Позволь мне взорвать твой мозг.

 

Еще несколько щелчков, и проекторы снова вспыхнули, и Юки снова оказалась в лучах света. Она посмотрела вниз и обнаружила, что одета в цветастое платье, юбка которого спускалась до колен. Это выглядело настолько реально, что если бы не тот факт, что Юки все еще чувствовала мешковатую футболку и джинсы, которые она носила, она бы подумала, что носит это платье в реальной жизни.

 

- Ух ты, - выдохнула Юки.

 

Она сделала шаг, и голографическое платье плавно последовало за ней вниз, к физике складывающейся ткани. Еще несколько шагов. Потом Юки посмотрела в зеркало и увидела свое отражение. Красивая девушка с серебристыми волосами смотрела на нее с легкой улыбкой на лице. Она слегка повернулась, наблюдая, как колышется юбка платья. Потом в другую сторону.

 

- Нравится? - спросила Эрика позади нее.

 

Юки обернулась, в ее глазах мелькнул огонек, и она улыбнулась.

 

- Давай попробуем еще, - ответила она.

 

В течение следующих нескольких часов Эрика и Акира возились с приборами управления в комнате, вытаскивая наряд за нарядом для Юки, чтобы примерить их. С каждой переменой Юки высказывала свое мнение, оценивая их и ставя им оценки. Некоторые наряды были странными и экстравагантными, вызывая смех у всех троих. Другие были простыми и милыми, и Акире они особенно нравились. Более чувственные заставляли Эрику просить Юки купить их.

 

Личные предпочтения Юки заключались в одежде более темного цвета, которая больше соответствовала ее фигуре, но не демонстрировала так много кожи, к большому разочарованию Эрики. Но даже найдя несколько таких, которые понравились Юки, они оставались в этой комнате, по очереди примеряя наряды, пока женщина за стойкой, Джули, не сказала им, что пора уходить.

 

- Что это такое? - спросил Акира. Юки взглянула на нее и увидела, что она держит школьную форму. - Ты купила себе форму?

 

Юки наклонила голову и схватила униформу, запустив пальцы в ткань. Она показалась ей знакомым. Дизайн блейзера, топа, зеленой клетчатой юбки и галстука в тон. Это было похоже на что-то с земли.

 

‘О. Начальная школа в Штатах’.

 

Теперь она вспомнила. Взяв форму, она сложила ее и села на кровать, уставившись на нее. Ее руки погладили его, когда что-то знакомое начало пузыриться внутри нее. Потеря.

 

- Юки? - cказал Акира, садясь рядом с ней.

 

- Я думаю, что купила ее случайно, - тихо сказала Юки.

 

- Может, тогда нам ее вернуть?

 

- Нет, - тут же ответила Юки. - Нет. Все нормально.

 

Она смотрела на нее дольше, потеря внутри нее росла по мере того, как тикали секунды. Она знала, почему ее руки нажали "купить", даже если в тот момент ее разум был невнимателен.

 

- Есть ли причина, по которой ты хочешь сохранить ее? - cпросил Акира. Юки ничего не сказала, но чувствовала, что ей и не нужно ничего говорить, чтобы Акира понял. - Это тебе что-то напоминает?

 

- Кого-то, - прошептала Юки.

 

- Кто это?

 

- Я никогда не рассказывала тебе о Саманте, не так ли? - молчание Акиры подсказало Юки ответ на этот вопрос. - Это напоминает мне о ней.

 

- Расскажи мне о ней.

 

- Хорошо. Она была доброй, энергичной. Девушка, которая тебе не может не нравиться. Поначалу я избегал ее, но потом она стала мне нравиться. Я приходил к ней домой, или она приходила ко мне, и мы играли или просто разговаривали часами напролет. Потом она исчезла.

 

Юки подняла униформу и уставилась на нее.

 

- Это почти точно такая же форма, как в моей начальной школе. Ей просто нужен патч, и она будет точной копией, - сказала Юки. Она потрогала воротник блейзера. - Она так хотела надеть это платье.

 

- Саманта? - мягко спросила Акира.

 

- Да. Сэм сказала, что она собирается перевестись в мою школу. Она уже купила себе форму и все остальное, - Юки успокоилась, вспомнив тот день, когда Сэм рассказал ей об этом. - Это сделало меня счастливой. Друг, с которым я могла бы разговаривать целый день. Потом она попыталась заставить меня надеть униформу.

 

На губах Юки появилась печальная улыбка.

 

- Мы спорили из-за этого. Шутливо. Я все еще не надел ее, и она не хотела давить на меня. Это был последний раз, когда я ее видел.

 

- Ты знаешь, что случилось? - спросил Акира.

 

- Нет. Мне никто ничего не говорил. Я спрашивал об этом только одного человека. Мою тетю.

 

- И что же она сказала?

 

- Она сказала, что Сэм уехала и что я больше не смогу ее видеть, - прошептала Юки. - В этом не было никакого смысла. Я вспомнила, как однажды Сэм плакала и говорила, что не хочет оставлять меня одну. Я спросила, что она имеет в виду, но она ничего не объяснила. После этого тема больше не поднималась. С ней все было в порядке, так что мне и в голову не пришло спросить еще раз.

 

Акира ничего не ответила.

 

- Может быть, теперь она счастливее. Где бы она ни была. Может быть, она в школе, смеется с друзьями, встречается с ними. Может быть, у нее есть парень или девушка, которых она обнимает по ночам. Может быть, она забыла обо мне.

 

- Юки.

 

- Позволь мне поверить в это, - оборвала ее Юки, глядя вниз. Ее охватил холодный ужас. - Пожалуйста. Пусть это будет правдой. Это лучше, чем альтернатива.

 

Теплая ладонь обхватила лицо Юки. Акира провел большим пальцем по глазам Юки, вытирая слезы, о которых Юки и не подозревала. Она моргнула, пытаясь удержать их в себе.

 

- Все в порядке, - тихо сказала Акира. - Отпусти их. Я здесь.

 

Она притянула Юки к себе и крепко обняла. Это тепло растопило слабое сопротивление Юки, и она расплакалась навзрыд. Акира шептал ей на ухо слова утешения.

 

- Я здесь, - сказала она.

 

Слезы не сразу высохли.

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется