Онлайн чтение книги Девушка, которая должна была признаться мне в качестве игрового наказания, очевидно, влюбилась в меня An Introvert's Hookup Hiccups: This Gyaru Is Head Over Heels for Me!
1 - 2.5

"Спокойной ночи, Нанами-сан."

Слова Юшина приятно звенели у меня в ушах, и я сидела, размышляя над ними. Это был не первый раз, когда я разговаривала с мальчиком, и хотя обычно мне это не доставляло особого удовольствия, разговор с Юшином заставил моё сердце затрепетать.

Это было так, как если бы он говорил прямо мне в ухо. Телефон был довольно удивительным изобретением — я не знаю, ни кто его изобрёл, ни как его звали, ни как он выглядел, но я обязана кому бы то ни было выразить свою благодарность.

Если подумать, это был мой первый приватный разговор с парнем — и в придачу так поздно ночью в моей комнате.

"О боже мой, серьёзно?! Это уже слишком!"

Я плюхнулась лицом вниз на свою кровать и начала дико дрыгать ногами. На самом деле это ни в чём не помогало, но я слишком волновалась, чтобы расслабиться.

Нет, это было нехорошо. Я просто не могла контролировать свои чувства. Я была неспокойна; в голове у меня всё плыло; и я чувствовала себя ошеломлённой, как будто у меня лихорадка.

"Я не смогу противостоять Хацуми и Аюми, если буду в таком состоянии..."

С самого начала этот день был чередой невероятных событий. Утром, когда я прибыла на место нашей встречи очень рано и начала думать о том, как убить время, Юшин сразу же нашёл меня. Не только это, но и то, что он заметил мою новую прическу и сказал мне, что она красивая, даже если он сказал это несколько смущённо. Я не могла не подумать, что он был милым из-за того, что так волновался из-за чего-то такого незначительного.

Польщённая его комментарием, я забежала вперёд и необдуманно предложила нам взяться за руки. Внутри я сразу же запаниковала, спрашивая себя, почему я поспешила и сказала что-то подобное, но прикосновение его руки развеяло все мои тревоги.

Его тёплая рука чувствовала себя так уютно в моей, и моё сердце заколотилось от волнения. Я никогда раньше не держалась за руки с парнем. Мои руки не были очень потными или что-то в этом роде, верно?

Моё сердце продолжало бешено колотиться, когда я пригласила его на обед. Я очень волновалась, когда Хацуми предположила, что он мог бы принести свой собственный, поэтому, услышав, что это не так, моё тело наполнилось облегчением. Тем не менее, я слегка сожалела, что не спросила его об этом заранее. Было ли что-нибудь, что ему не нравилось есть? Не возражал бы он съесть что-нибудь, приготовленное дома? Конечно, мне удалось пригласить его, но я всё ещё нервничала, как никогда.

Он также ткнул меня в щёку, а потом по какой-то причине я стала кормить его своими палочками для еды! Зачем я его так накормила?! Но раз уж я начала, то уже не могла отступить.

Пожалуйста, Юшин! Я внутренне закричала, отчаянно желая, чтобы он проглотил этот кусочек. Поторопись и съешь его! Все пялятся, и я знаю, что сама это начала, но на самом деле мне супер стыдно!

Когда он, наконец, съел предложенную мной курицу, я смогла продолжить есть свой обед, но...

Подожди, это был непрямой поцелуй?! Уууу, мне потребовалось так много времени, чтобы осознать это, и когда я, наконец, поняла, то смутилась ещё больше. Я прижала ладони к своим раскрасневшимся щёкам и свернулась калачиком на своей кровати.

Ты должен был сказать мне, Юшин. Серьёзно? Непрямой поцелуй...

На самом деле, если бы он сказал мне это, я, наверное, умерла бы от смущения. Не то чтобы Юшин когда-нибудь сказал бы что-то подобное.

Знал ли он об этом с самого начала?

И, в конце концов, после школы мы отправились на небольшое свидание за покупками. Если это было свидание за покупками, значит ли это, что это наше первое свидание? Или это на самом деле не считалось?

От начала и до конца всё было для меня в первый раз. Ну, думаю, он был моим первым парнем, так что это имеет смысл.

Юшин стал моим парнем только из-за игры, но быть с ним так весело — настолько, что я не могла дождаться, когда проведу с ним больше времени. Несмотря на это, я не могла избавиться от чувства вины.

Я украдкой взглянула на новую коробку для бенто Юшина, которую тайком поставила в своей комнате. Это была моя самая ценная вещь — первая вещь, которую он купил для меня.

Ну, говорить, что он купил её для меня, было не совсем правильно. Теперь, когда я подумала об этом, я поняла, почему он предложил купить её сам, но в тот момент я была слишком взволнованна, чтобы заметить. Тем не менее, коробка была ближе всего к значению "получить подарок от Юшина", поэтому я принесла её в свою комнату, а не прятала на кухне.

Отныне я собиралась каждый день упаковывать в неё домашний обед и вручать ему. От одной этой мысли у меня внутри становилось тепло.

"Ахх, бенто ручной работы от любящей жены, да?"

Ухмыляющиеся лица Хацуми и Аюми сразу же всплыли у меня в голове.

"Я пока не любящая жена!" - воскликнула я, садясь на постель со слишком сильном толчокм.

Боже, это всё потому, что они говорили такие глупости. Конечно, я вложу всю свою любовь — в этом и заключается суть кулинарии! Я даже вложу всю свою любовь, но это ничем не отличается от того, как мать готовит обед для своих детей. Да, именно так! Наверное, это точно такой же вид любви.

Чем больше я думал об этом, тем горячее становилось моё лицо и тем больше я ёрзала на своей кровати.

"В смысле, что случилось?" - спросила Хацуми, когда они допрашивали меня тем утром перед школой. - "Ты всегда боялась парней, но приходишь в школу, держась за руки с ним..."

Серьёзно, Хацуми, это то, что и я хочу знать.

"Я тааак завидую. Боже, я бы с удовольствием держала своего парня за руку по дороге в школу. Не то чтобы я могу, но..."

Аюми, с другой стороны, завидовала. Правда, это была всего лишь прогулка в школу, но мне было так весело. Ходить в школу с подругами, конечно, тоже весело, но это было совсем другое веселье. Зависть Аюми была понятна, учитывая, что сама она не могла этим наслаждаться.

Независимо от их реакции, я рассказала им обо всём, что произошло во время признания — и я имею в виду всё, включая тот факт, что Юшин спас меня. Эти двое внимательно слушали, ни разу не перебивая.

"Вау... Так держать, Мисумай. Он спас тебя, и ты по уши влюбилась в него, да? Ясно. Что ж, если это так, то мы были совершенно правы, что беспокоились о тебе. Какими подругами мы были бы, если бы оставили такую нашу впечатлительную Нанами позади и отправились в профессиональные училища без неё?"

"Это правда, что ты очень простая, но мы были абсолютно правы, выбрав Мисумая, да? Он кажется как раз тем парнем, к которому можно обратиться в трудную минуту, так что он идеальная пара для нашей Нанами."

Как грубо. Я ни капельки не простачка!

Несмотря на их оскорбления, я была счастлива, что они делают комплименты Юшину. На самом деле я чувствовала себя такой счастливой, что продолжала болтать им о нём без умолку — ведь это был всего лишь второй день нашего знакомства. К тому времени, как я осознала, как много я наговорила, они обе весело ухмылялись мне. Однако к этому веселью примешивалось выражение облегчения. Мои бессвязные речи, по-видимому, были не столько отчётом о том, как прошло признание, сколько...

"Это был обычный девичий разговор, не так ли? Мы никогда раньше такого не делали, но это было по-своему весело."

Девичий разговор между нами троими...

Мы втроём даже поболтали перед моим звонком Юшину. Несмотря на то, что мне казалось, что все разговоры веду я, они вдвоём откинулись на спинку стула и слушали. Они даже дали мне безответственный совет, что нормально быть более активной. Подождите — я никак не могу сделать подобное!

Наш разговор, наконец, закончился тем, что они отключили меня от звонка.

"Перестань твердить о том, как ты влюблена, и просто иди позвони ему уже!"

Неужели я действительно кажусь такой влюбленной? Как неловко.

Несмотря на это, мне потребовалось некоторое время, чтобы заставить себя связаться с ним. Я сидела, уставившись в экран своего телефона, не в силах набраться смелости, и всё время спрашивала себя, как, чёрт возьми, я собираюсь это сделать.

Не буду ли я его беспокоить? Он уже спит? Спрашивала я себя, борясь с мыслями в своей голове. Но я вроде как хочу услышать его голос. Что же мне делать?

В конце концов, я решила начать с отправки сообщения. Конечно, я признаю — я слабачка.

Потом Юшин позвонил мне сам, чему я была очень рада, и пока мы продолжали разговаривать, он пригласил меня на свидание.

Я была совершенно ошеломлена его прямолинейностью, учитывая, что он был таким тихим в школе. Но мне это не не нравилось. Единственное, о чём я сожалела, так это о том, что у меня уже были планы на субботу.

Его волнение по поводу моего ответа было очень милым, и хотя я изо всех сил старалась сохранять хладнокровие, моё сердце бешено колотилось в груди. Кроме того, было очень обидно, что мы не сможем пойти на свидание.

Но на этом он не остановился. Внезапно его манеры стали жёстче, и он пригласил меня на свидание в воскресенье. Конечно, ответ был очевиден.

Вообще-то, я планировала пригласить его на свидание в воскресенье. Я чувствовала себя так, словно он опередил меня. Мне было немного обидно, но восторг пересилил это чувство. Юшин пригласил меня на свидание. Я была так счастлива по этому поводу. Слишком счастлива. Почему я была так счастлива?

Свидание... Если не считать нашего сегодняшнего похода по магазинам, будет ли это наше первое свидание? В воскресенье у нас первое свидание... Я не могла сдержать своих чувств, которые раздувались от радости.

"Я должна сделать завтрашний обед хорошим. О, но я должна убедиться, что мама пока ничего не узнает."

В любом случае, Юшин определённо был вежлив. Ему не нужно было беспокоиться о том, чтобы поблагодарить меня за обеды. Я делала это, потому что он мне нравился.

Нравился? Кому нравился? Нет, мне нравится готовить, и я практикуюсь в том, как быть хорошей девушкой. Вот и всё. Конечно, это оправдание не помогло.

Как бы то ни было, пытаясь справиться со своим перевозбуждением, я начала думать о завтрашнем обеде.

Юшин сказал, что хочет стейк для гамбургера, так что я приготовлю ему супербольшой. Поместится ли он в коробку, которую мы купили? А будет ли он также омлет? Если подумать, он любит сладкое или солёное? Мне следовало спросить его раньше. Следует ли мне приготовить рисовые шарики или использовать розовую рыбную стружку, [1] чтобы нарисовать гигантское сердце на подушке из белого риса?

Эм, да, мне слишком неловко делать сердечко, и я не знаю, что скажут люди, если увидят, так что я просто приготовлю рисовые шарики.

Он сказал мне, что может есть всё, что угодно, лишь бы это было не слишком травянисто, но я действительно была не в том настроении, чтобы расспрашивать о каких-либо подробностях.

Я хотела поговорить с ним о стольком большем завтра. Я хотела узнать о нём больше, и я хотела, чтобы он узнал больше обо мне. Но раз уж так вышло...

"Месяц - это так мало..." - пробормотала я подсознательно.

"Это просто игра, так что нет необходимости заставлять себя продолжать встречаться с ним, но, конечно, ничего страшного, если ты продолжишь!"

Это то, что сказали мне подруги тогда, когда всё это только начиналось. Подумать только, я беспокоилась, что месяц - это слишком долго. Во-первых, было достаточно грубо так думать, но у меня не было ни малейшего представления о том, что я должна была делать в течение этого времени.

Но теперь всё было по-другому. Месяц казался слишком коротким. Я была удивлена, что мои чувства могли так сильно измениться за один день.

Я хотела попить тапиоки с Юшином. Вероятно, он никогда раньше такого не пробовал, так что я хотела быть той, кто покажет ему. Я хотела, чтобы он попробовал больше моих блюд. Не только бенто, но и мои свежеприготовленные блюда. Я хотела, чтобы он сказал, что они были восхитительны.

В таком случае, должна ли я была бы прийти к нему домой? Я нервничала, при одной только мысли об этом.

Если бы мы продолжали встречаться, произошло бы множество событий. Совместные фестивали звучали как куча веселья, и на летних каникулах мне захотелось бы отправиться на пляж. Потом Хэллоуин, Рождество и даже День Святого Валентина.

То, что я хотела сделать, то, что я хотела сделать для него, то, что я хотела, чтобы он сделал для меня... Когда я начала думать обо всём этом, месяц действительно показался мне слишком коротким.

"Ты собираешься поцеловать его завтра?"

"Ещё нет! Я не могу!" - Я закричала, когда Хацуми и Аюми снова всплыли в моей голове.

Однако на этот раз мама высунула голову из-за двери, чтобы отругать меня за весь этот шум. Виновата. Я должна сохранять спокойствие.

Юшин был таким спокойным, в отличие от меня. В школе он казался очень тихим, но, возможно, он просто был очень зрелым. Он, вероятно, даже не подозревал, что я нервничала всё то время, пока мы разговаривали по телефону.

Если подумать, почему он говорил так вежливо, когда приглашал меня на свидание во второй раз? Мысль о том, что, возможно, он на самом деле нервничал так же сильно, как и я, немного успокоила меня.

Что мне делать через месяц?

Я так боялась, что Юшин узнает об этой игре и бросит меня. От одной мысли об этом мне захотелось плакать.

"Неужели я действительно слишком проста?" – задалась я вопросом.

Нет, это не может быть правдой. Я не простачка... Но даже подумав об этом, я поняла, что мне не на что опереться. Какие бы оправдания я ни приводила подругам, я не могла выбросить Юшина из головы.

Вот почему я приняла решение — последовать совету своих подруг. Я буду супер инициативной, просто смотрите!

"Я собираюсь понравиться Юшину, и я добьюсь этого своей готовкой! Мы собираемся сделать много веселых вещей! Я-я всё ещё слишком смущена, чтобы поцеловать его, но всё же, если я сделаю это, он ни за что не сможет меня бросить!"

Я действительно была хуже всех. Я собиралась завладеть его сердцем настолько, что даже если он узнает о игре, он простит меня.

Я заставлю Юшина влюбиться в меня. Это было лучшее, что я могла сделать, учитывая, что у меня всё ещё не хватает смелости рассказать ему всю историю.

"Это значит, что завтра будет ещё один день приготовления бенто! Давай сделаем это!"

Когда я решительно встала на кровати, моя мама вернулась и накричала на меня. Но теперь, когда я наконец определилась с планом, времени на колебания не оставалось.

Составив план на ближайшие недели, я забралась в постель и крепко заснула, молясь, чтобы увидеть Юшина во сне. Нет, подожди. С чего бы мне так думать? Боже, может быть, я действительно простачка...

_________________

Примечание:

1.Розовая рыбная стружка – тут имеется ввиду кацуобуси, сушённый, копчённый и ферментированный тунец-бонито, филе которого после изготовления просто стругают. Вот подробности: https://ru.wikipedia.org/wiki/Кацуобуси