Онлайн чтение книги Девушка, которая должна была признаться мне в качестве игрового наказания, очевидно, влюбилась в меня An Introvert's Hookup Hiccups: This Gyaru Is Head Over Heels for Me!
1 - 5

Каков был шанс познакомиться с семьёй вашего партнера после первого свидания? Держу пари, он ниже, чем шанс на выпадение персонажа, на которого вы обратили внимание в гаче. Или, по крайней мере, я так думал, когда смотрел на мужчину передо мной.

Нанами-сан называла этого человека "папой". Он был высоким, мускулистым и — не хочу показаться грубым — ни капельки не походил на Нанами-сан, не говоря уже о том, что он был на голову или две выше меня. Наверно, он был ниже Шибецу-семпая, но определённо выглядел выше. На первый взгляд он производил впечатление профессионального борца.

"Я спрошу тебя ещё раз, Нанами. Кто этот мальчик?"

Несмотря на его устрашающую улыбку, его голос был на удивление нежным. И, должен добавить, очень пленительный. Может быть, только его внешность была пугающей.

"Он, эм... Он мой парень" - сдавленно прошептала Нанами-сан.

Её отец, хотя и был на мгновение удивлён, похоже гораздо спокойнее, чем ожидалось.

Я думал, что он может сорваться прямо здесь и сейчас, но вместо этого он, казалось, на мгновение задумался и, стерев улыбку, тихо ответил Нанами-сан. Он был гораздо менее страшным, когда не улыбался.

"Понятно, твой парень. Послушай, уже поздно. Вместо того чтобы стоять на улице, почему бы нам не зайти внутрь?"

Исходя из этого, я предположил, что он зовёт на семейное совещание. Казалось, я больше ничего не мог сказать.

"Я приношу извинения за то, что задержал вашу дочь так поздно. Это была моя вина. Пожалуйста, не сердитесь на неё."

Я мало что мог сделать, но я, по крайней мере, немного подумал об этом и извинился перед ним, чтобы как можно меньше гнева пало на Нанами-сан.

Я услышал, как Нанами-сан протестует позади меня, говоря, что это она была причиной задержки, но я покачал головой, чтобы остановить её. Она вернулась в этот час из-за моей собственной неосмотрительности, а также из-за моего эгоистичного желания оставаться с ней как можно дольше. С точки зрения её родителей, было вполне логично чувствовать себя неловко из-за того, что она вернулась так поздно с каким-то парнем, которого они даже не знали. Её родители, вероятно, также знали о её нервной ситуации.

Нанами-сан потянула меня сзади за одежду. Я улыбнулся ей, молча говоря, чтобы она не волновалась, но я не был уверен, что она поняла моё сообщение.

На этом я исчерпал все свои возможности. Решив отправиться домой, я поклонился её отцу, когда он сказал нечто, что совершенно сбило меня с толку.

"Уже поздно. Я отвезу тебя домой. Итак, мистер парень, я также хотел бы услышать и тебя. Что скажешь?"

Был ли я... приглашён в их дом? Её отцом? Был ли я приглашён её отцом до того, как меня пригласила сама Нанами-сан?

Подождите, почему?! Разве это не должно было быть семейным совещанием?

Я не был достаточно морально готов к этому, но в этот момент я услышал, как Нанами-сан тихо прошептала моё имя. Её тон был мягким, неуверенным и полным беспокойства.

Я должен был принять решение.

"Конечно. И спасибо за предложение. О, и, пожалуйста, извините за мои манеры. Меня зовут Юшин Мисумай. Для меня большая честь встречаться с вашей дочерью."

Я не мог слушать робкий голос Нанами-сан и оставить её совсем одну. В конце концов, я был её парнем, и как её парень, я был обязан защищать её. Только я не был уверен, должен ли я был защищать её от членов её собственной семьи.

"Я Геничиро Барато, отец Нанами. Рад с тобой познакомиться, Юшин-кун."

Геничиро-сан протянул мне левую руку для рукопожатия. Разве рукопожатие левой рукой не свидетельствует о враждебности? Если это так, то, похоже, он ещё не признал во мне парня своей дочери.

Я предполагаю, что с этим ничего нельзя поделать, учитывая, что я так поздно задержала его дочь-подростка. Я схватил его за руку и пожал её.

"Ну что ж, тогда, может, зайдём внутрь? А то здесь до конца сидеть будем."[]

Мы последовали указаниям Геничиро-сана. За эти несколько шагов до их дома Нанами-сан так сильно дрожала, что я взял её за руку. У меня были сомнения насчет того, чтобы держать её за руку в присутствии её отца, но пока Нанами-сан была позади меня, он, вероятно, не смог бы заметить.

Нанами-сан удивлённо посмотрела на меня, поэтому я улыбнулся ей и заговорил с ней приглушённым голосом, чтобы облегчить её беспокойство.

"Всё в порядке, я здесь, с тобой."

От этих слов она перестала дрожать и улыбнулась, по-видимому, с облегчением. Да, это была улыбка, которую я любил — не то чтобы у меня хватило смелости сказать ей это прямо.

Однако оказалось, что я был совершенно наивен, потому что отец Нанами-сан видел меня насквозь.

"Видеть, как наша Нанами держится за руки с мальчиком..."

Геничиро-сан качал головой из стороны в сторону, одновременно нажимая на переносицу. Были ли у него глаза на затылке? Его слова звучали глубоко эмоционально, но я не почувствовал и намёка на гнев.

Я был абсолютно уверен, что он рассердится из-за того, что я держу за руку его дочь, но, возможно, я всё это время ошибался.

Мы втроём подошли к входной двери и вошли в их дом. Как только мы вошли в подъезд, нас встретили женщина и девочка.

"О боже мой, добро пожаловать. Боже, я не могу поверить, что Нанами привела домой мальчика."

"Это твой парень, сестрёнка? Хм, он кажется немного скучноватым... Но, эй, неплохо, а? Он не кажется жестоким или что-то в этом роде. Типа, он тебе подходит."

Женщина прищурила глаза и мягко улыбнулась. Эта прекрасная копия Нанами-сан, вероятно, была её матерью. Я не мог не задаться вопросом, вырастет ли Нанами-сан и станет ли она когда-нибудь ещё больше похожа на неё.

Рядом с ней стояла девочка, по-видимому, среднего школьного возраста, уперев руки в бока. Возможно, это была младшая сестра Нанами-сан. Она также была сильно похожа на Нанами-сан, но её глаза были немного более по-кошачьи устремлены вверх. Девочка улыбалась и смотрела на свою родную сестру так, словно видела что-то забавное.

"Почему вы обе...?" - нерешительно спросила Нанами-сан, переводя взгляд с одной родственницы на другую, но обе женщины вздохнули и уставились на Нанами-сан, как будто она была непонимающей.

Этот маленький жест заставил их выглядеть точь-в-точь как Нанами-сан.

"Сестрёнка, ты серьёзно? Когда ты идёшь гулять с Хацуми-сан и Аюми-сан, ты никогда не пользуешься косметикой. Ты была такой суетливой, когда готовилась сегодня, что это было совершенно очевидно."

"Верно? Как я могла закрыть глаза на эту лишнюю коробку с бенто и на то, как ты с радостью готовила её втайне? Я была бы дурой, если бы не заметила, что что-то происходит."

Её младшая сестра качала головой, в то время как мать наклонила голову, приложив руку к щеке.

Нанами-сан, я знаю, ты пыталась сохранить это в тайне, но, похоже, тебя было довольно легко прочитать.

Нанами-сан спряталась за моей спиной, её лицо было совершенно красным, но, поскольку я не мог держать её за руку на глазах у всей её семьи, я мог только стоять там в смятении. Две женщины тоже стояли там, наблюдая за нами с весёлым выражением на лицах.

"Дайте им передохнуть, вы двое" - сказал Геничиро-сан, быстро приходя нам на помощь - "Мы даже не добрались до дома. Давайте перенесём это в гостиную, хорошо? Было бы здорово, если бы ты поставила чайник, дорогая."

Сбитый с толку этим неожиданным жестом, я последовал за ним в гостиную.

"Удачи, сестрёнка" - сказала сестра Нанами-сан, помахав нам рукой, прежде чем вернуться в свою комнату. Я думаю, теперь, когда она выполнила свою миссию - мельком увидеть парня своей сестры, она потеряла всякий интерес к тому, чтобы околачиваться поблизости. Или, может быть, она просто хотела избежать неприятностей. В любом случае, я был благодарен ей за её выбор.

Мы сели в гостиной лицом друг к другу — Нанами-сан и я с одной стороны, Геничиро-сан и его жена с другой. Геничиро-сан, возможно, и сидел передо мной, но он смотрел прямо на Нанами-сан.

"Нанами, я немного рассержён. Можешь ли ты догадаться, почему?"

Его лицо было суровым, но тон - мягким. Эти два сигнала было трудно расшифровать, но, похоже, он действительно был зол.

Нанами-сан неуверенно заговорила. "Потому что я, эм, не сказала тебе, что у меня есть парень?"

"Нет, дело не в этом. Что ж, я полагаю, у меня, как у отца, много мыслей по этому поводу, но на самом деле я действительно рад за тебя — особенно учитывая твои обстоятельства."

Несмотря на то, что её ответ был неверным, он слегка улыбнулся, чтобы поздравить её. Я почувствовал, что моё настроение немного поднялось от такой положительной реакции.

Но если дело было не в этом, то из-за чего он так расстроился? Нанами-сан, казалось, задавалась тем же вопросом; она наклонила голову набок.

"Тогда...из-за чего?"

"Дело в том, что ты солгала нам, Нанами."

Солгала.

От этого простого слова я почувствовал, как Нанами-сан начала дрожать. Я чувствовал, что на меня это действует так же сильно, как и на неё — в конце концов, это слово действительно жгло.

Конечно, ложь, о которой думал Геничиро-сан, отличалась от той, что была у нас в голове. Мы с Нанами-сан были одинаково взволнованы. Возможно, ложь, о которой мы думали, была не той, что имел в виду господин Геничиро, но я вздохнул, соглашаясь с его словами.

Никто не знал истинной причины нашего с Нанами-сан беспокойства. Возможно, единственным, кто знал, был я сам.

Геничиро-сан продолжил, наконец высказав свои мысли.

"Неважно, кто ты, каждый смущается чего-то своего, поэтому я бы не сказал, что оставлять что-то недосказанным - это всегда плохо. Но Нанами, ты солгала нам. Ты была дома у своего парня, не так ли?"

"Д-да."

Мой взгляд встретился с её, когда она бросила на меня косой взгляд.

Пока она была у меня дома, Нанами-сан переписывалась с Отофуке-сан. Вероятно, она просила свою подругу обеспечить ей алиби. Это не было редкостью в манге, но если бы нас раскрыли, то от алиби не было бы никакого проку. В результате мы просто заставили её родителей поволноваться. Это была моя вина, что я воспользовался готовностью Нанами-сан обмануть своих родителей.

"Если бы речь шла просто о свидании, мы бы оставили всё как есть. Но если ты была в доме парня, особенно в доме своего парня, так поздно ночью, ты должна была честно сказать нам. Его родители были дома?"

"Нет, это не так. Отчасти поэтому я и хотела приготовить ему ужин..."

От её ответа лицо Геничиро-сана дёрнулось. Её ответ, должно быть, задел за живое, но ему удалось сохранить самообладание.

Внутри он, вероятно, совсем не чувствовал себя спокойным, но он никогда не повышал голоса и говорил так, как будто просто наставлял нас. Я не мог не восхищаться его зрелостью.

"Итак, ты пошла в дом своего парня, когда его родителей там не было. Понятно. Вам, должно быть, было трудно поделиться этим с нами. Но я бы хотел, чтобы ты сказала нам честно, Нанами. Неужели ты думала, что мы тебе не позволим?"

Нанами-сан кивнула в ответ на вопрос своего отца. Я тоже думал, что они ей не позволят, вот почему я не остановил её от лжи. Это делало меня таким же виноватым. На самом деле, можно сказать, что это я заставил её солгать.

Как пара, основанная на лжи, нам было не до смеха нагромождать еще одну ложь поверх этой. Несмотря на то, что Нанами-сан думала, что я не знал о игре, я не мог не чувствовать вины за слова её отца.

Возможно, защищать её было бы контрпродуктивно, но как только я собрался это сделать, Геничиро-сан опустил взгляд в пол, а затем поднял его на меня.

"По правде говоря, я не могу отрицать, что была возможность того, что мы скажем "нет", но даже тогда, как родитель, я хотел бы, чтобы ты говорила с нами честно. Возможно, это просто моё отцовское эго, но даже так."

Геничиро-сан посмотрел мне в глаза. Я приложил все усилия, чтобы не вздрогнуть, и вместо этого ответил на его пристальный взгляд. Хотя он всё ещё совсем не был похож на Нанами-сан, эта его часть — смотреть мне прямо в глаза — была именно тем, что сделала бы Нанами-сан. В этот момент я понял, что на самом деле они очень похожи.

"Значит, ты тот самый мальчик, из-за которого Нанами выглядит такой счастливой, готовя бенто каждое утро. Судя по тому, что ты в такой час из кожи вон лез, чтобы проводить её домой в целости и сохранности, ты, должно быть, такой хороший молодой человек, как я себе и представлял."

От неожиданного комплимента я почувствовал, как моё лицо вспыхнуло. Я подумал, что было бы невежливо отвести взгляд, поэтому просто ждал, что он скажет дальше.

"Если бы ты с самого начала рассказала мне, что он за человек, я, вероятно, не стал бы мешать тебе приготовить для него ужин, Нанами" - как ни в чём не бывало сказал Геничиро-сан. Эта его улыбка действительно могла пугать, но его мнение обо мне наполнило меня облегчением.

Однако это чувство облегчения длилось всего мгновение, когда он добавил: "Хотя, если бы Нанами захотела остаться у тебя на ночь, я не уверен, что бы я с тобой сделал!"

В тот момент, когда Геничиро-сан закончил говорить, всё моё тело начало трястись. Его речь была такой же доброй и спокойной, как всегда, но моё тело действовало против моей собственной воли.

"Милый, пожалуйста, успокойся."

"О, точно. Я прошу прощения. Одна только мысль об этом была мучительной. Как неподобающе с моей стороны."

Всего на мгновение что-то, что не совсем было гневом, вспыхнуло в глазах Геничиро-сана и ударило по мне, словно невидимая сила. Вероятно, именно это заставляло моё тело так неконтролируемо дрожать. Это было то, что вы называете убийственным намерением? Незнакомый холодок пробежал у меня по спине.

Если бы это было так, то по телу действительно пробежал бы холодок от убийственного намерения. И если бы на меня напал этот человек, который был на волосок от того, чтобы выдать себя за профессионального рестлера, я, без сомнения, потерпел бы поражение, вообще не имея и шанса на сопротивление.

Я действительно занимался спортом в качестве хобби, но на самом деле это хобби было не более чем хобби. Мускулы этого мужчины явно свидетельствовали о совершенно ином уровне целеустремлённости.

Я слышал, что большие мускулы не очень хороши для боя в реальной жизни, но здесь, вероятно, это не имело значения. Я бы проиграл из-за явной разницы в силе.

Однако теперь Геничиро-сан вернулся к своему спокойному состоянию, и моя дрожь исчезла, как будто её никогда и не было.

"Наша дочь, которая всегда стеснялась мальчиков, наконец-то нашла себе парня... Возможно, вам обоим было трудно сказать это нам, но, честно говоря, я никогда не был настолько счастлив. Я действительно хотел бы, чтобы вы рассказали нам, хотя я также понимаю, как вам может быть неловко делиться этим с нами."

Для родителя это чувство было вполне логичным. Как раз в тот момент, когда я был на грани понимания мыслей Геничиро-сана, Нанами-сан, которая до этого молчала рядом со мной, заговорила.

"Но ты был тем, кто сказал..."

Это был первый раз за сегодняшний день, когда Нанами-сан повысила голос. Нет, не только сегодня. Впервые увидев её такой расстроенной, я был совершенно ошеломлен.

Она всегда улыбалась, поддразнивала меня и даже сама жалела о том что сказала не подумав. Это был первый раз, когда я увидел Нанами-сан, которая всегда была такой очаровательной, в подобном состоянии. От её страдальческого выражения у меня защемило в груди.

Возможно, это тоже был первый раз, когда Геничиро-сан видел её такой; сначала он казался удивлённым, но изо всех сил старался молча слушать, не расстраиваясь.

"Так и было... Ты был тем, кто сказал ту странную ерунду. Вот почему я не могла сказать тебе, что встречаюсь с Юшином..."

"Нанами, пожалуйста, успокойся. Извини, но я не помню, чтобы говорил что-то конкретное о твоих отношениях с парнями. Не могла бы ты напомнить мне, что ты имеешь в виду?" - в замешательстве спросил Геничиро-сан. Даже мать Нанами-сан, которая внешне казалась спокойной, казалось, не знала, на чём остановить свой взгляд. Возможно, её родители действительно никогда не видели её такой.

Очевидно, причина, по которой Нанами-сан не сказала своей семье, что мы с ней встречаемся, заключалась в домашних обстоятельствах. Это, конечно, было сюрпризом. Я всегда предполагал, что причина, по которой она не поделилась с ними этим, заключалась в том, что всё это было просто игрой. Но теперь Нанами-сан говорила, что причина её молчания на самом деле кроется в Геничиро-сане.

Что бы это могло быть в семье с такими добрыми родителями?

Но моё замешательство вскоре развеялось из-за того, что Нанами-сан сказала дальше.

"Ты был тем, кто сказал, что не примешь никого в качестве моего парня, если только он не будет сильнее тебя!" - закричала она, поднимаясь на ноги. - Ты сам так сказал, когда в последний раз напился! Юшин ни за что не смог бы победить тебя, вот почему я ничего не сказала!"

После этих в комнате воцарилась тишина. Ни один человек не открыл рта, чтобы заговорить.

П-Простите? Мне нельзя встречаться с Нанами-сан, пока я не смогу победить этого мужчину?

В то же время, будучи впечатлённым таким поворотом событий, похожим на мангу, я также был охвачен безнадежностью, когда представил себе, что мне придётся сражаться с Геничиро-саном. Я думал об этом раньше, но у меня не было ни малейшего шанса победить его.

Да, если бы это было так, то неудивительно, что она держала наши отношения в секрете. Она ни за что не смогла бы поднять этот вопрос — тем более с тех пор, как её втянули в эту ситуацию.

Я оглянулся на Геничиро-сана. Нет, я ни за что не смог бы победить его. Я никогда даже не пытался кого-то ударить, не говоря уже о том, чтобы с кем-то подраться. У меня не было ни единого шанса.

Кроме того, эти отношения даже не были настоящими. Был ли какой-то смысл в том, чтобы я заходил так далеко? Я знал, что делал всё это потому, что Барон-сан предложил мне понравиться Нанами-сан, но ссора с её отцом не входила в условия.

В обычной ситуации я бы сдался и прекратил наши отношения. Учитывая все обстоятельства, у меня были на то веские причины. Да, обычно.

Но я не мог не думать обо всём, что произошло до сегодняшнего дня. Мы держались за руки. Мы вместе пообедали. Мы увидели друг друга с другой стороны. Мы вместе смотрели фильм. Мы разговаривали в кафе. Мы вместе готовили ужин. Прошла всего одна неделя, а у меня уже было так много воспоминаний, связанных с ней.

Вот почему, ради Нанами-сан, я чувствовал, что должен приложить больше усилий. Если бы мне разрешили бросить вызов её отцу несколько раз, тогда мне просто пришлось бы драться с ним до тех пор, пока я не выиграю. В конце концов, я бы заставил его принять меня.

Я уже принял решение.

С момента вспышки гнева Нанами-сан в комнате воцарилась тишина. Может быть, из-за того, что она встала и повысила голос, Нанами-сан тяжело дышала, её плечи поднимались и опускались. В уголках её глаз начали скапливаться слезы.

Когда я увидел это, я импульсивно встал, и следующее, что я осознал, - я держал её в своих объятиях. Забыв, что мы находимся перед её родителями, я поймал себя на том, что пытаюсь утешить её. Даже я был удивлён своими действиями.

"Все в порядке, Нанами-сан. Если это то, что я должен сделать, я буду противостоять твоему отцу, сколько бы раз это ни потребовалось. Разве я не говорил, что не отпущу тебя?"

"Юшин, Я... Да... Спасибо..."

Утешая заплаканную Нанами-сан, я увидел, что её мать смотрит на меня с интересом.

"О боже."

О чёрт, я совсем забыл, что её родители здесь. В панике я посмотрел на Геничиро-сана, который был погружён в раздумья, скрестив руки на груди и склонив голову набок. Он даже не смотрел на нас. А? Что у тебя за озадаченное выражение лица?

"Эм, Нанами, мне действительно неприятно это говорить, но..."

У меня было плохое предчувствие по этому поводу. Очень плохое предчувствие. У меня было такое чувство, что он вот-вот разрушит те ожидания, на основе которых действовала Нанами-сан. И обычно моей интуиции можно доверять.

Нанами-сан снова села, склонив голову набок, по-видимому, сбитая с толку реакцией Геничиро-сана. По иронии судьбы, их головы были наклонены похожим образом.

Наконец, Геничиро-сан, который выглядел довольно виновато, открыл рот, чтобы ответить. "Я действительно сказал что-то подобное? Я этого совсем не помню..."

Застигнутые врасплох, и Нанами-сан, и я — и, на самом деле, даже мать Нанами-сан — уставились на него в ответ с отсутствующим выражением лица. Нанами-сан выглядела особенно ошеломлённой. Я никогда не видел её такой потрясённой. Но даже тогда я не мог не восхититься тем, как мило она выглядела, что на данный момент не было для меня чем-то новым. Я имею в виду, она только что обнаружила, что мучилась из-за заявления, которе совершенно забыто. Конечно, она была бы ошеломлена. Я даже представить себе не мог, о чём она, должно быть, думала.

"Папа!"

"Милый...?"

Как раз в тот момент, когда Нанами-сан наконец взяла себя в руки и приготовилась выплеснуть свою ярость на отца, её мать открыла рот, чтобы заговорить. Её тон был ужасно холоден, взгляд устремлён на мужа. На её лице всё ещё была та же мягкая улыбка, что и мгновение назад, но теперь её злобно прищуренные глаза совсем не смеялись. Они были такими ужасающими, что я почувствовал, как по мне снова пробежал холодок.

"Дорогой, как ты мог забыть что-то настолько важное? Я почти уверена, что слышу об этом впервые. Если то, что говорит Нанами, правда, то, конечно, ей было трудно рассказать нам об этом."

"П-п-подожди минутку, дорогая! Нанами, когда я это говорил? Я правда, правда ничего не помню!"

Её мать, вероятно, намеренно сменила тему нашего разговора. Запаниковав от расспросов своей жены, отец Нанами-сан обратился за помощью к своей дочери. Нанами-сан ответила ледяным взглядом.

"Ты сказал это, когда я училась в средней школе, когда ты пил с Ото-нии..."

Ото-нии? Кто это был? Пока я размышлял, Нанами-сан наклонилась ближе и прошептала, что это парень Хацуми-сан, её сводный брат.

Когда я украдкой взглянул на Нанами-сан, я увидел, что её слезы прошли. Напротив, Геничиро-сан крутил шеей, пытаясь вспомнить свою оплошность.

Мать Нанами-сан продолжала улыбаться своим холодным взглядом, в то время как Нанами-сан оставалась смертельно серьёзной с таким же леденящим душу выражением в глазах. И посреди всего этого Геничиро-сан съёжился, обхватив голову руками.

Что здесь происходит? Что я должен делать?

Пока я пытался сообразить, как мне следует реагировать, поведение Геничиро-сана изменилось.

"Ох." Он поднял голову, широко раскрыв глаза, и начал обильно потеть. Казалось, он вспомнил сделанный им комментарий, который так глубоко задел Нанами-сан. "Да... Возможно, я мог бы сказать что-нибудь подобное."

"Видишь?! Ты действительно это сказал!"

"Это не то, что ты думаешь, Нанами! Это было просто спонтанное подшучивание во время разговора с Соичиро-куном! Я просто пытался поддержать его!"

"Поддержать Ото-нии?"

История разворачивалась, и в центре её был Геничиро-сан, хотя я всё ещё чувствовал себя несколько заброшенным. Тем не менее, я почувствовал некоторое облегчение от того, что мне не пришлось побеждать его, чтобы заслужить его одобрение. Я всерьёз думал, что мне придётся посещать занятия боевыми искусствами или что-то в этом роде. К счастью, этого не произошло.

После этого Геничиро-сан продолжил своё объяснение. Сначала ему пришлось несколько раз делать паузы, но чем больше он говорил, тем больше к нему возвращалась память, и его слова стали литься гораздо более плавно.

"Тогда он чувствовал себя очень раздражённым и очень беспокоился из-за того, что все мальчики пытались сблизиться с его младшей сестрой. Итак, в качестве шутливого предложения, чтобы он потребовал, чтобы эти мальчики избили его, прежде чем они смогут встречаться с маленькой Хацуми, я пошутил о том, что соглашусь только на такого парня Нанами, который сможет победить меня."

"То есть, я знаю, что Хацуми была очень популярна в средней школе, но вы действительно говорили о чём-то подобном?" - спросила Нанами-сан.

"Так и было. Хотя, признаюсь, я не ожидал, что его сестра будет так тронута его предложением, что они вот так начнут встречаться."

Значит, это ты был тем, кто спровоцировал всё это.

Я не видел ничего плохого в том, что они встречались — Отофуке-сан и её брат казались персонажами манги, — но роман между сводными братьями казался совершенно нереальным.

Нахмурившись от такой странной правды, Нанами-сан прижала пальцы к вискам. Когда она отпустила эти пальцы, то бросила на отца раздражённый косой взгляд.

"Итак, даже если я встречаюсь с Юшином, ты же не заставишь его драться с тобой, верно?"

"Абсолютно. Я поклянусь своими мускулами и женой, которую люблю. Кроме того, я тренируюсь не для того, чтобы драться с людьми."

Он напряг свои бицепсы, устремив взгляд на жену. Мать Нанами-сан густо покраснела и расплылась в улыбке. Разница между её прежней улыбкой и той, что украшала её лицо сейчас, была как день и ночь. Геничиро-сан тоже расплылся в оглушительной улыбке, в которой не было и следа прежней злобы. Может быть, он действительно просто пытался запугать меня.

Нанами-сан, казалось, тоже почувствовала облегчение; она приложила руку к груди и вздохнула с облегчением. Однако в этот момент мне в голову пришёл другой вопрос.

"О, эм, сэр, вы..."

"Чёрт, я надеялся, что ты назовёшь меня «отцом», чтобы я мог сказать тебе, что для этого ещё рановато! В любом случае, не нужно быть таким формальным, Мисумай-кун. Не стесняйся называть меня по имени."

"Э-э, спасибо. Тогда, Геничиро-сан, вы, кажется, много тренируетесь, поэтому я хотел спросить, не являетесь ли вы каким-нибудь мастером боевых искусств."

"О нет, я всего лишь обычный бизнесмен."

Я был неправ. Я не думал, что обычный офисный работник может быть таким крутым, поэтому предположил, что он мастер боевых искусств, как брат Отофуке-сан.

"Тогда могу я спросить, почему вы решили так много тренироваться? Я тоже занимаюсь спортом в качестве хобби, но не представляю, как достигну такого уровня."

"О, точно" - сказала Нанами-сан - "Когда я увидела твой пресс, мне показалось, что я увидела небольшие кубики. Папины больше похожи на твердую скалу."

В тот момент, когда она закончила говорить, я мог поклясться, что почувствовал, как температура в комнате упала. Мне не нужно было гадать почему. Это снова было связано с убийственным намерением, исходящим от Геничиро-сана. И оно было ещё интенсивнее, чем раньше. На этот раз я дрожал гораздо сильнее, чем осиновый лист.

"Мисумай-кун, ты... Ты же не мог выставить себя напоказ перед моей дочерью, не так ли? Когда и где это могло произойти? Ты же, наверное, не ведёшь себя так неприлично, не так ли? Нет? Я могу доверять тебе, не так ли?"

Подпитываемый шоком, нервами, неточной информацией и буйным воображением, Геничиро-сан приблизился ко мне с глазами, полными паники.

"В-всё совсем не так! Просто так случилось, что моя одежда промокла, поэтому мне пришлось переодеваться в кабинете медсестры, и она увидела меня!"

"Вот именно! Юшин спас меня! Вытащи свой разум из сточной канавы! Мы ещё даже не поцеловались!"

Что ж, мы поцеловались косвенно... Подожди, Нанами-сан? Почему ты краснеешь, вот так прижимая пальцы к губам?!

Её отец, возможно, и позволял нам встречаться, но казалось маловероятным, что он позволит нам в ближайшее время выйти на физическую территорию, так что вести себя так скромно, вероятно, было контрпродуктивно. По крайней мере, он, казалось, поверил тому, что она сказала, поскольку его жажда крови снова угасла. Вместо этого он озабоченно прищурился.

"Я верю тебе, Нанами. Но я хочу, чтобы ты знала — если у тебя войдёт в привычку маленькая невинная ложь, твои слова постепенно потеряют свою убедительность. Как отец, я хочу доверять тебе. Тебе нет необходимости рассказывать нам все подробности, но с этого момента я хочу, чтобы ты без колебаний сообщала нам, когда идёшь на свидание с Юшином-куном. Если это он, мы знаем, что ты будешь в безопасности."

"Это правда" - согласилась мать Нанами-сан - "Если Юшин-кун - тот самый мальчик, которого ты выбрала, всё должно быть хорошо. К тому же он симпатичный, стройный, но при этом довольно мускулистый. Нанами нравится, что её отец тоже мускулистый, так что, может быть, она в этом отношении похожа на меня."

Не подтверждая и не опровергая предположение матери, Нанами-сан покраснела и опустила взгляд на свои ноги. Да, это было здорово, что её семья так хорошо ладила. Я слегка ухмыльнулся, и Нанами-сан пристально посмотрела на меня.

"На самом деле, есть причина, по которой Нанами так неуютно чувствует себя рядом с мальчиками, и это та же самая причина, по которой я решил начать заниматься спортом" - пробормотал Геничиро-сан ни с того ни с сего. Мы отклонились от темы, но мне действительно хотелось знать, почему он начал так много тренироваться.

Сцепив пальцы перед лицом, как командир из какой-нибудь меха-аниме, Геничиро-сан начал тихо говорить - "Нанами, ты помнишь, когда тебе стало неуютно рядом с мальчиками?"

"Эм, я думаю, это было до того, как я перешла в старшую школу, так что... может быть, где-то в шестом классе? Мне просто вдруг стало не нравиться находиться рядом с мальчиками."

"Да, это верно, и это также примерно в то время, когда я начал тренироваться подобным образом."

"Мама сказала мне, что это может быть связано с половым созреванием, так что я не задумывалась об этом, но какое всё это имеет отношение к твоим тренировкам?"

На лице матери Нанами-сан появилось озабоченное выражение. Я, конечно, слышал, что девочкам свойственно считать мальчиков своего возраста незрелыми, но так ли это на самом деле?

Отец Нанами-сан, который, казалось, что-то вспомнил, молча встал и принёс нам фотоальбом.

Когда я открыл его, то увидел несколько фотографий гораздо более молодой Нанами-сан.

У тогдашнего Геничиро-сана действительно было обычное телосложение. На самом деле, он выглядел даже худее меня. Вау, возможность так сильно измениться действительно заставила человеческое тело казаться чудом.

"Как видно из этих фотографий, наша Нанами была очаровательна даже в начальной школе. Она ничем не утупала этим поп-айдолам по телевизору. Ты так не думаешь, Мисумаи-кун?"

"Да, я полностью согласен."

"Подождите, о чём вы двое говорите?!"

Я имею в виду, что я никак не мог с ним не согласиться — и это действительно было то, что я чувствовал. Я никак не мог солгать. Нанами-сан действительно всегда была очень милой, даже в детстве.

Но в отличие от Нанами-сан, которая сидела рядом со мной, покраснев, Геничиро-сан выглядел так, словно проглотил что-то горькое.

"Совершенно верно, и именно эта привлекательность навлекла на неё различные трудности. Тогда над ней издевались мальчики её возраста. В результате этого едва не произошла ужасная вещь."

"Что...?"

Нанами-сан и я произнесли одно и то же слово в унисон. Взглянув на неё, чтобы посмотреть, как она восприняла эту историю, я увидел на её лице только замешательство. Я взял её за руку, пытаясь успокоить.

"Юшин..."

Обычно я бы не стал делать этого в присутствии ее родителей, но я чувствовал, что Нанами-сан нуждается в твердой руке. Хотя, наверное, я обнял её раньше на глазах у её родителей, так что, возможно, было уже слишком поздно.

Однако, похоже, моё решение было правильным: и Геничиро-сан, и мать Нанами-сан посмотрели на меня с одобрением.

"Вспоминая об этом сейчас, я думаю, что это, вероятно, был просто феномен молодых парней, пытающихся привлечь внимание девушек, которые им нравятся. Я не могу сказать, что сам не делал ничего подобного, когда был молод."

Мальчики-подростки действительно были склонны дразнить девочек, которые им нравились. Сам я никогда этого не делал, но, по крайней мере, мог понять чувство желания привлечь чьё-то внимание.

"Среди всего этого, инцид — нет, произошёл несчастный случай. К счастью, учитель пришёл на помощь, так что это не привело к каким-либо серьёзным последствиям, но, похоже, из-за травмы, полученной в результате несчастного случая, Нанами полностью потеряла память об этом."

Геничиро-сан не вдавался ни в какие подробности. И, насколько я мог судить, Нанами-сан, похоже, не заметила, что он быстро сменил "инцидент" на "несчастный случай". Возможно, он переключился в попытке пробудить её память. Нанами-сан по-прежнему ничего не понимала и всё ещё сидела, склонив голову в замешательстве.

У меня тоже не было намерения совать нос в то, что произошло. Не было никакой необходимости ворошить прошлое, когда у него был хоть малейший шанс причинить ей боль.

"Вероятно, это было к лучшему, поскольку нет необходимости заставлять её жить с таким пугающим и болезненным воспоминанием. Но, похоже, примерно в то же время Нанами начала чувствовать себя неуютно в обществе противоположного пола."

Так вот что произошло...

Несмотря на то, что шок стёр её память, её травмирующие чувства к мужчинам остались внутри. Вот почему она чувствовала себя неуютно рядом с ними, хотя даже не осознавала этого.

Возможно, нет худа без добра во всём этом было то, что произошедшее не осталось с ней до такой степени, чтобы это заставило её яростно отвергать любых парней в её присутствии.

"Именно тогда я начал тренироваться, чтобы быть в состоянии защитить Нанами от всего и вся. И чтобы показать ей, что не все мужчины страшные, я решил заняться боевыми искусствами. Именно так я подружился с Соичиро-куном."

"О, точно. Я помню, как впервые встретила Хацуми в додзё вместе с тобой."

"Действительно. С этого момента ты была благословлена хорошими друзьями, и твой дискомфорт, казалось, уменьшался по мере того, как шли месяцы. И сегодня ты, наконец, привела домой своего первого парня."

Нанами-сан и Геничиро-сан одновременно зажмурились - она от ностальгии, он от счастья. И Геничиро-сан, и мать Нанами-сан были на грани слёз.

Раньше Нанами-сан говорила мне, что не было какой-то особой причины, по которой она не любила парней, но, услышав эту историю, я понял, что ситуация была серьёзнее, чем я ожидал. Словно выражая своё понимание того же самого, Нанами крепче сжала мою руку.

Я не был удивлён. Должно быть, она встревожилась, узнав, что с ней случилось нечто подобное.

"Всё в порядке, Геничиро-сан" - сказал я, перемещая руку, чтобы переплести свои пальцы с пальцами Нанами-сан — так же, как это делают влюблённые. Моё сердце забилось со скоростью километра в минуту от этого нового впечатления, но сейчас было не время для того, чтобы я нервничал.

Нанами-сан, казалось, была удивлена моей попыткой развеять её тревогу, но она счастливо улыбнулась и сжала мою руку в ответ.

"Отныне я буду защищать Нанами-сан. Что бы ни случилось, я не отпущу её руку. И я не буду её огорчать. Я обещаю. Итак, я ещё раз прошу вас, пожалуйста, позволить мне встречаться с вашей дочерью."

Говоря это, я смотрел прямо на Геничиро-сана. Его глаза расширились от удивления, в то время как Нанами-сан и её мать глубоко вздохнули. Особенно её мать, которая прижимала ладони к щёкам, ёрзая на своём месте.

Неужели я сказал что-то странное? Геничиро-сан, должно быть, волновалась всё это время, поэтому я просто попытался предложить ей защиту в ситуациях, когда Геничиро-сан не смог бы этого сделать.

Когда я посмотрел на Нанами-сан, я увидел, что она полностью покраснела. Она открывала и закрывала рот, но не произнесла ни слова.

"О боже. Я была совершенно не против того, что вы двое встречаетесь, но когда ты так говоришь, даже я чувствую себя неловко. Боже, какое страстное предложение" - сказала мать Нанами-сан.

"Ну что ж, наконец-то у меня появится зять, не так ли? Я думал, что был готов, но я чувствую себя одновременно счастливым и одиноким. Но если ты готов сделать этот следующий шаг, я рад признать ваши отношения, Мисумай-кун" - сказал Геничиро-сан.

А? Это не та реакция, которую я ожидал. Но подождите... "Предложение"? Что они имеют в виду под этим?

Я прокрутил эту сцену в голове, чтобы более внимательно проанализировать то, что я сказал. Пытаясь успокоить Нанами-сан, я неосторожно выпалил всё это, совершенно забыв о игре. Я думаю, это можно воспринять как предложение руки и сердца, в зависимости от того, как на это посмотреть.

Я вдруг забеспокоился, что испортил обстановку во всей комнате, но потом бросил один взгляд вокруг себя.

Нанами-сан сидела рядом со мной, глубоко тронутая, её глаза сверкали.

Геничиро-сан с облегчением вытер глаза.

Мать Нанами-сан выглядела совершенно воодушевлённой, её лицо сияло заботливой улыбкой.

Все, похоже, были искренне рады тому, что я сказал. Но как Нанами-сан на самом деле восприняла это? Я не мог читать её мысли, но она казалась такой же счастливой, как и её родители, что немного сбило меня с толку.

Что ж, я думаю, всё было в порядке. Я просто должен был сделать всё возможное, чтобы защитить её отныне. В этом смысле ничего не изменилось. Моим главным ориентиром по-прежнему было понравиться Нанами-сан.

Как только я укрепился в своей решимости, Геничиро-сан протянул мне руку. Я взял её, и мы обменялись крепким рукопожатием. Это рукопожатие было произведено левой рукой.

"Ах, я прошу прощения, если ввел тебя в заблуждение", - сказал Геничиро-сан. "Я левша, поэтому инстинктивно протягиваю левую руку для рукопожатия. Я не имею в виду ничего плохого."

О, ясно. Я беспокоился, что он ещё не принял меня, но, думаю, это действительно было недоразумение. Таким образом, отношения между Нанами-сан и мной получили одобрение от её родителей.

Подождите. Но сегодня наше первое свидание. Это должно было произойти? Я никогда раньше ни с кем не встречался, так что понятия не имею. Это нормально для старшеклассников встречаться?

"Нанами-сан, с этого момента..." Я начал говорить, но как раз в этот момент остановился. Что-то в ней было не так. Её лицо всё ещё пылало красным, или, проще говоря, она, казалось, больше не функционировала должным образом.

"Нанами-сан, ты в порядке? Выглядишь немного, эм, ошеломлённой."

"Да..."

"Нанами, ты используешь эти гёдза для своего завтрашнего бенто, верно?" - Вмешалась мать Нанами-сан. - "Пойду положу их в холодильник. Боже, боже, уже готовите вместе. Вы двое - такая прекрасная пара."

"Да..."

"Нанами, тебе нравится Мису — Ах, возможно, мне тоже следует называть его Юшин-кун. Тебе нравится Юшин-кун? Ты любишь его?" - спросил Геничиро-сан.

"Да..."

О чём бы её ни спрашивали, всё, что она могла ответить, было "да". Её мать и отец пользовались ситуацией и шутили над ней. Пожалуйста, остановитесь... Мне кажется, я сейчас умру от смущения.

Долгое время после этого на лице Нанами-сан была всё та же странная улыбка. Я понятия не имел, о чём она думала, но она была где-то далеко-далеко от нас. То есть, она, конечно, всё ещё была милой, но что именно она себе представляла?

"Хм..." - пробормотал себе под нос Геничиро-сан - "Похоже, наша Нанами была так взволнована, что погрузилась в свой собственный мир. Вероятно, ей потребуется некоторое время, чтобы вернуться, так что я тем временем подброшу тебя домой."

"О, э-э, спасибо вам, Геничиро-сан. Я очень ценю это."

"Заходи, когда захочешь, хорошо?" - ласково сказала мать Нанами-сан - "В следующий раз вы двое можете ещё немного расслабиться и пообщаться в комнате Нанами. О, но имей в виду, что держи всё при себе."

"Конечно. Спасибо вам."

Несмотря на её беспокойство, я мог сказать, что мать Нанами-сан приветствовала меня по-своему. Кроме того, у меня всё равно не хватило бы смелости попробовать что-нибудь подобное.

Я очень ценил её теплоту и попытался соответствующим образом отблагодарить её, но она, казалось, была недовольна моим ответом.

"Боже мой, а ты тоже не собираешься называть меня по имени?" - спросила она, надувшись - "О, точно! Я даже не представилась. Я Томоко Барато, мать Нанами. Ты можешь называть меня просто Томоко-сан."

"А-Аха-ха... Большое вам спасибо, Томоко-сан..."

Томоко-сан приложила палец к своей щеке и наклонила голову в очаровательной манере, напоминающей Нанами-сан. Я не сомневался, что Нанами-сан пошла в свою мать. Томоко-сан тоже казалась младше, настолько, что могла стоять рядом с Нанами-сан и с уверенностью утверждать, что они сёстры.

Мне было интересно, как звали настоящую сестру Нанами-сан. Было бы здорово, если бы мы тоже могли поладить.

"Ещё раз спасибо вам за то, что пригласили меня. Нанами-сан, я сейчас направляюсь домой. Я позвоню тебе попозже вечером, хорошо?"

Нанами-сан наконец пришла в себя, хотя, казалось, не помнила, что происходило вокруг неё. Только...

"Хм? Идешь домой? Но мы же живём вместе — о!"

Осознав, что она только что сказала, она прикрыла рот обеими руками.

Итак, по-видимому, в мире фантазий Нанами-сан мы с ней уже достигли стадии совместной жизни. Как много она успела вообразить за столь короткое время? Тем не менее, было довольно приятно слышать, что даже Нанами-сан фантазировала о подобных вещах. Наверное, я должен сказать, что это было честью для меня.

Тем временем Геничиро-сан и Томоко-сан смотрели на свою дочь с ухмылками, которые лучше всего можно было бы назвать ухмылками чеширского кота.

"О, Нанами, тебе не кажется, что вам двоим ещё рановато начинать жить вместе?" - мягко спросила Томоко-сан.

"Подумать только, что наша Нанами, которая так долго не любила мужчин, зашла так далеко... Как отец, я испытываю смешанные чувства, но давайте отпразднуем это!" - воскликнул Геничиро-сан.

Нанами-сан покраснела на несколько оттенков больше от замечаний своих родителей, но даже тогда она подскочила ко мне и сжала мои руки.

"Увидимся завтра!" - громко воскликнула она, словно желая развеять улыбки своих родителей.

Я всё ещё немного беспокоился за неё, учитывая, что мы затронули её болезненные воспоминания, но пока с ней, казалось, всё было в порядке. Несмотря на это, я решил проведать её позже.

"Да, увидимся завтра, Нанами-сан. Спасибо вам за всё, Геничиро-сан. И извините, что побеспокоил вас, Томоко-сан."

"Хм? Подожди, почему ты так называешь мою маму? Что я пропустила?"

Ах да, она не слышала нашего предыдущего разговора. Как я должен объяснить?

Однако, казалось, мне не о чем беспокоиться, поскольку Томоко-сан схватила Нанами-сан за подмышки и начала оттаскивать её прочь.

"Сюда, Нанами, дорогая! Ты должна рассказать мне обо всём, что произошло до сих пор. Вечер девичьих разговоров! Я так взволнована."

"Подожди, мам, скажи мне, что происходит! Нет! Мама, это щекотно! Я сейчас упаду!"

Значит, Нанами-сан боится щекотки, да? Я должен это запомнить.

Пока я продолжал наблюдать, Нанами-сан утащили прочь. У меня не было ни единого шанса спасти её от постигшей её участи, поэтому я просто поднял руку, чтобы помахать на прощание.

Казалось, Нанами-сан тоже сдалась; она криво улыбнулась и помахала мне в ответ.

Геничиро-сан улыбнулся, его глаза заблестели отрешённым взглядом. "Моя жена умирала от желания провести девичник с нашей дочерью, так что она, вероятно, просто немного взволнована, вот и всё."

С этими словами я сел в его машину, готовый отправиться домой.

Внутри я дрожал от страха, понятия не имея, о чём мне следует поговорить с отцом моей девушки, но Геничиро-сан всё это время тепло беседовал со мной. Он рассказал мне очаровательные истории из детства Нанами-сан, о том времени, когда она начала пробовать моду гяру в старшей школе, о том, как он пытался выучить пугающие выражения лица, чтобы защитить её, и о том, что ему так и не удалось вернуть своему лицу нормальное состояние. Таким образом, он рассказал мне многое.

В тот момент я почувствовал, что причина, по которой Нанами-сан так хорошо умела слушать и поддерживать беседу, должно быть, в её отце. В нашем разговоре не было пауз, но в то же время разговор не казался мне бессмысленной тяжестью. Это было по-настоящему весело.

Её лицо унаследовано от матери, характер - от отца... Какая замечательная семья была у Нанами-сан.

И после нашей очень долгой беседы Геничиро-сан кое-что мне рассказал.

"Помимо семьи, ты первый человек, который знает о том, что произошло в прошлом Нанами. Даже её подруги не знают об этом."

Услышав, что он поделился со мной чем-то таким, о чём не знали даже две её лучшие подруги, я почувствовал тяжесть, давящую на мои плечи.

"Тогда зачем вы мне сказали?"

Геничиро-сан на мгновение замолчал, затем продолжил мягким голосом. - "Ну, мне показалось, что ты действуешь в наилучших интересах Нанами. Когда я впервые появился, ты пытался защитить её от меня. Ты обнял её, когда она чувствовала беспокойство. Ты был рядом с ней на каждом шагу, и когда я увидел это, я понял, что ты тот, кому я могу доверять."

"Это очень большая честь, Геничиро-сан, но я только сегодня впервые встретился с вами. Это нормально, что вы так легко доверяете мне?"

"Я думаю, что я довольно хорошо разбираюсь в людях. Кроме того, именно из-за таких твоих слов я могу тебе доверять."

Его слова вызвали ещё большее давление. Его высокие ожидания давили на меня. В конце концов, я был не таким уж великим человеком. Это правда, что я всегда старался ставить Нанами-сан на первое место, но это было потому, что я лгал ей.

Нет, сейчас не было смысла думать об этом. Мне казалось, что мало-помалу я теряю свой шанс спастись, но...Мне также не было противно это чувство.

В конце концов, мы продолжили разговор и в итоге обменялись контактами. Признаюсь, я был немного удивлён. Было ли нормально добавлять отца своей девушки? Он действительно сказал мне, что я могу связаться с ним, если он мне когда-нибудь понадобится...

Однако на данный момент я решил считать, что приобрёл сильного союзника, и оставить всё как есть.

Когда я наконец добрался домой, я загрузил свой компьютер и вошёл в свою игру. Сегодняшний эвент уже находился на завершающей стадии. Я решил проверить, что происходит, пока докладывал Барон-сану о событиях дня.

Каньон: ...итак, её родители теперь официально одобряют наши отношения.

Барон: Просто женись уже, чувак.

В тот момент, когда я закончил излагать ему свой отчет, Барон-сан незамедлительно ответил. Такая пренебрежительная реакция была редкостью с его стороны.

Другие члены нашей партии так же стремились высказать своё мнение, отправляя сообщения типа "Женись", "Взорвись" и "Поздравляю!" Сказать им, что мы всё ещё слишком молоды, чтобы жениться, вероятно, было не тем ответом, которого они ожидали.

Каньон: Барон-сан, не забегаешь ли ты немного вперёд?

Барон: Прошло около недели с тех пор, как вы начали встречаться, верно? И что ты имеешь в виду, говоря, что я забегаю вперёд?! Это ты продвигаешься так быстро! Я имею в виду, разве брак - это не единственное, что осталось? У-у-у, дети в наши дни быстро продвигаются...

Необычайно раздражительный Барон-сан продолжал свои причитания.

Барон: Каньон-кун, ты, должно быть, врал о том, что у тебя никогда не было девушки. Всё это время ты был плейбоем, и всё, чему я тебя учил, было в пустоту, не так ли?

Я не знал, что ответить. Нанами-сан была моей первой девушкой, и я никогда не пользовался популярностью у девушек, вообще никогда. Что ещё важнее, неужели он уже забыл всё моё фиаско с полностью чёрным нарядом для свидания? Была гора вещей, которым я хотел, чтобы Барон-сан научил меня.

Каньон: Конечно, я держал её за руку, но я ещё даже не поцеловал её. У меня нет такой смелости.

Барон: Разве порядок всего этого не неправильный? Почему ты пропускаешь поцелуи и идёшь прямиком к её родителям просить её руки? Если кто-то и торопит события, так это ты!

Но у меня не было другого выбора, кроме как встретиться с её родителями, и я не хотел, чтобы мои слова прозвучали именно так... хотя я немного приукрасил эту часть, так что Барон-сан, вероятно, подумал, что я сделал ей предложение по-настоящему. Я думаю, с этим ничего нельзя было поделать.

Конечно, я ничего не рассказал ему о том, что случилось с Нанами-сан в прошлом. Это было её личное дело, и о нём нельзя было говорить легкомысленно. В конце концов, этот факт должен остаться в памяти членов семьи Нанами-сан и тех, кто ей близок. Это было не то, чем я должен или мог поделиться с Барон-саном.

Барон: Но сказать, что вы всё ещё ни разу не целовались... Я был уверен, что ты поцелуешь её сегодня на свидании. После всего, что произошло, ты был бы совершенно чист, если бы захотел.

Каньон: Ты действительно так думаешь?

Барон: Да, если бы ты не выбрал гёдза на ужин, я думаю, ты бы точно не отказался.

Каньон: Гёдза? А, понятно...

Я даже не задумывался, пока он не упомянул об этом, но очень вкусная гёдза, которую мы ели на ужин, была очень, очень насыщена чесноком. Запах, вероятно, стал бы поводом для беспокойства. В прошлом у меня не было необходимости задумываться о подобных вещах, но, возможно, Нанами-сан думала об этом.

Если бы я попросил на ужин что-нибудь другое, смог бы я п-поцеловать её? По-настоящему?!

Ух ты, одна мысль об этом заставила меня улыбнуться как идиота. Смущение и радость бурлили внутри меня, даже если это была всего лишь глупая фантазия. Но да ладно, у меня бы не хватило смелости сделать это.

Барон: Каньон-кун, прости, что прерываю твои грёзы, но разве тебе не нужно связаться со своей девушкой? Ты сказал, что собираешься позвонить ей, не так ли?

Серьезно, Барон-сан, как тебе удаётся так читать мои мысли? Однако сейчас я решил, что лучше всего выйти из системы и позвонить Нанами-сан.

Но в этот момент появилось ещё одно сообщение.

Пич: Каньон-сан...

Оно было от Пич-сан.

Сначала я подумал, не собирается ли она снова сказать что-нибудь негативное, но её сообщение оказалось совсем не таким, как обычно.

Пич: Если ты счастлив, то мне нечего сказать. Но... если тебе когда-нибудь будет больно по какой-либо причине, я буду здесь, чтобы утешить тебя. Пожалуйста, продолжай приходить сюда, как ты делаешь всегда.

Барон: Ну, что ж, похоже, Пич-чан наконец-то пришла в себя. Но да, я не думаю, что это произойдёт, но если всё же, мы будем здесь ради тебя.

Я не знал имён или лиц этих людей, но я знал, что, несмотря на то, что мы познакомились в игре, они были важны для меня. Их добрые и тёплые слова согрели моё сердце.

Наши товарищи по команде высказали свои собственные схожие чувства. Я был очень благодарен всем, настолько, что почувствовал, что расплачусь, но поскольку я не мог плакать прямо перед звонком Нанами-сан, мне пришлось приложить все усилия, чтобы вытерпеть.

Каньон: Спасибо, ребята. Я сделаю всё возможное, чтобы этого не случилось.

Отправив сообщение, я переключил внимание на звонок Нанами-сан. Если подумать, это первый раз, когда я свяжусь с ней настолько поздно. До сих пор мы переписывались друг с другом каждый вечер, но да, это был первый раз, когда я позвонил ей спонтанно.

Нервничая, я ждал, пока она возьмёт трубку.

Телефон звонил несколько раз, но Нанами-сан не брала трубку. Как раз в тот момент, когда я задался вопросом, не позвонил ли я в неподходящее время, звонок наконец-то соединился.

"Юшин!О, слава богу! Боже, почему ты так долго? Мне было так тяжело!"

"Хм?"

По какой-то причине Нанами-сан, казалось, запыхалась. А ещё в её голосе звучала лёгкая злость.

"Серьезно! Это было так неловко! Если бы я знала, что это случится, я бы просто попросила тебя остаться на ночь!"

"Н-Нанами-сан?"

Остаться на ночь?! Разве при таких обстоятельствах это не означало бы спать в одной комнате? Чёрт, теперь у меня появились странные мысли из-за всех моих фантазий.

Надевает ли Нанами-сан пижаму, когда ложится спать по ночам? Нет, подожди. Завтра у нас занятия в школе, так что я в любом случае не смог бы остаться на ночь. Верно. Нет, подожди — это тоже не то. Боже, успокойся, Юшин.

"О-о, точно. Извини, ты не можешь остаться на ночь. Просто Хацуми и Аюми всё время спят у меня, так что..."

Похоже, Нанами-сан тоже осознала масштаб своей ошибки. С каждым словом её голос становился всё пронзительнее. Как мило.

Как раз в этот момент я услышал голос на заднем плане.

"Нанамиии... Я не позволю тебе сбежать..."

Затем последовал ещё один.

"Ну же, сестрёнка, расскажи мне! Что тебе нравится в моём будущем зяте?"

Оба голоса были женскими — точнее, это были голоса двух женщин в доме Нанами-сан.

О, ясно. Они говорили о девчачьих вещах с тех пор, как я ушёл...

"Ах, прекрасно! Ты можешь просто включить громкую связь с Юшин-куном, и пусть он сам расскажет нам" - раздался старший из двух голосов.

"Увидимся завтра, Юшин!"

Взволнованная Нанами-сан повесила трубку.

Да... У меня, конечно, не хватило смелости ввязаться в это дело, но всё равно я чувствовал себя немного одиноким.

Однако сразу после этого пришло сообщение от Нанами-сан.

Нанами: Спасибо за сегодняшний день. Мне было так весело — я не могу передать тебе, насколько это меня обрадовало. Я с нетерпением жду всего, что мы запланировали, так что давай снова сходим на свидание на следующей неделе, хорошо?

Увидев её сообщение, я не смог сдержать улыбки. Я немедленно отреагировал на него в нехарактерно активной манере.

Юшин: Конечно, давай снова сходим куда-нибудь на следующей неделе. Увидимся завтра. Спокойной ночи.

Начиная с завтрашнего дня, я смогу проводить ещё больше времени с Нанами-сан. И на этот раз это было одобрено семьёй. Одно за другим препятствия, которые заставляли нас чувствовать себя виноватыми, исчезали.

Всё ещё глядя на свой телефон, я начал бормотать слова, ещё более нехарактерные для меня самого.

"Увидимся завтра, Нанами-сан. Я... Ты мне очень нравишься."

С этими словами я слегка покраснел и завернулся в постель.

Я надеялся, что каким-то образом мои слова дойдут до Нанами-сан.

♢♢♢

Позже тем же вечером.

"Ннгх... Нанами-сан... Нанами-сан, ты не должна! Мы всё ещё учимся в старшей школе... Что ты имеешь в виду, говоря «обслужу» тебя...? Нет, но почему ты так одета? .. Нанами-сан?!"

Я резко встал в постели.

Всего за несколько мгновений до этого Нанами-сан появилась в моём сне — возмутительном сне, где она сказала мне, что любит меня, и прижалась своим телом к моему. Может быть, "возмутельном" - это старомодный способ выразиться но в этот момент я был слишком ошеломлён, чтобы обращать на это внимание.

"Может быть, мне сегодня было слишком весело... Но чтобы она сказала, что я люблю тебя... Это было слишком похоже на фантазию, чувак..."

Вспомнив этот сверхъестественно реалистичный сон, я наконец-то смог заползти обратно в постель с фальшивыми воспоминаниями о том, как она любила меня.