Прошло три дня после случая с семьёй Аура. С того дня "Багряная клятва" не бралась за другие задания, не то чтобы им было лень, но, поскольку, просьбу о лечении дочери барона фактически можно считать выполненной, им ничего не оставалось кроме как дождаться её выздоровления. Также им было необходимо дать время для восстановления Маэвис, после тяжких тренировок.
И вот, сегодня "Багряная клятва" пришла в гильдию, чтобы присмотреть себе задание.
— Это вы, девочки, "Багряная клятва"? — внезапно, путь "Багряной клятвы" преградила группа охотниц из пяти человек
— Да, это мы. Вам что-то нужно?
Увидев освежающую улыбку Маэвис, девушка, что говорила, ненадолго потеряла дар речи.
— Вау! Маэвис, ты, как всегда, производишь странное впечатление на девушек… — Майл потрясена тем, как Маэвис удаётся своим естественным поведением поражать девушек.
— Н-нет! Всё не так! Кхм… кажется, пока мы были на задании, некоторая группа юных охотниц слишком зазналась! — сказала старшая из охотников, девушка лет 20.
— Правда? Кто же это? Это непростительно с их стороны, ведь молодежь должна уважать старших, и неопытным нехорошо зазнаваться. Если эти люди не начнут прислушиваться к словам старых охотников, то…
*Пф-пф-пф!!*
*Хи-хи-хи*
*И другие звуки хихиканья*
Другие охотники в зале, отчаянно пытались сдержать смех, но Маэвис, похоже, даже не заметил этого.
— Ст-старых... СТАРЫХ!? — выкрикнула старшая из охотниц, с лицом окрашенным в красный
— …я сказала что-то не так? — немного растерялась Маэвис
— Я говорю про вас!! — старшая из группы уже кричала на Маэвис
— Так и знала — похоже Паулина, Рена и, что самое удивительное, Майл уловили суть.
— А? — только Маэвис осталась в недоумении.
***
— Итак, я требую объяснений!
Группа охотниц, которая представились им как "Слуги Богини", затащила "Багряную Клятву" в столовую, и продолжили свой допрос.
— Извините, но я понятия не имею о чём вы говорите, может вам следует сначала всё объяснить? — поскольку Маэвис разговаривала с девушкой, которая выглядела старше неё, то постаралась говорить максимально вежливо.
— Я говорю о том, что вы воспользовались нашим отсутствием и украли наше место идолов в этой гильдии. Прямо у нас из-под носа!
— А…? — девочки из "Багряной клятвы" были ошеломлены. Ошеломлены также, как набором салатного масла. [1]
— Эм, если вы имеете в виду, что мы просто шляемся по гильдии и не выполняем задания, то вы ошибаетесь. Хотя последние пару дней, мы и правда не брали никаких заданий… — похоже Майл подумала, что их считают «идеалом безделья». [2]
— Мы не про это! Мы про идолов, как образ идеальных охотниц, которых все почитают! — одна из охотниц поспешила поправлять Майл. На вид ей было около 16-17 лет.
— Хм… если ваша группа называется "Слуги Богини", и вы все идолы, которым нужно поклоняться, значит ли это, что вы считаете себя Ангелами или даже сосудами самой Богини?!
— Н-нет, это не так… — "Слуги Богини" выглядели немного обеспокоено.
Майл, конечно же, понимала, что никто, кроме неё, не осмелился бы такого заявить, но решила на всякий случай уточнить.
И вот, "Багряная Клятва" решила выслушать их историю. "Слуги Богини", как старшие, вызвались оплатить счёт. По крайней мере, в этом они должным образом проявили себя.
"Слуги Богини" – группа, состоящая из 5 охотниц, что было редкостью. В ней были:
Теруша: мечница, 19 лет
Филия: копейщица, 17 лет
Вилиана: мечница, 16 лет
Тасия: лучница, также владеет кинжалом, 16 лет
Лесилина: «едва ловкая» магесса, 14 лет.
Лесилина всё ещё была D-ранга, но остальные уже достигли C-ранга, хотя и совсем недавно…
Итак, рассказ:
В маленькой фермерской деревне, вокруг которой были сплошные горы, да поля, не было ни одного достойного мужчины. И три молодые девушки, не желали всю жизнь прожить в такой глуши. Итак, они, с топором и кипарисовой палкой в руках, в поисках приключений и роскошной жизни наметили себе цель – стать охотницами.
Но они были наивными дурачками…
И вот, столкнувшись со многими опасностями и трудностями в пути, каким-то чудом им удалось выжить, и они встретили еще двух молодых девушек, которые также самостоятельно покинули свою деревню. И не успев осознать пройденный путь, они выросли и стали охотницами C-ранга.
Обычно любой, кто был столь безрассуден, был бы уже сокрушён, но, возможно, они действительно обладали выдающимися навыками… или им просто чрезвычайно повезло…
Не маловажным был также тот факт, что они смогли достичь С-ранга в стране, где не было Тренировочной Школы Охотников. Естественно группа, состоявшая из одних девушек, привлекала много мужского внимания, как и "Багряная Клятва"
Однако, появляется "Багряная Клятва".
Небольшая группа из четырех красивых молодых девушек. В которой были две могущественные магессы и две мечницы, чьи навыки сравнимы с B-рангом.
И, что ожидаемо, мужское внимание переключилось на них…
— А тут, внезапно, из неоткуда, появляется группа молодых охотниц, которая смогла успешно выполнить "Багряное Задание" и, каким-то образом, получила награду и задание на выдвижение от аристократа. За какие ниточки вы дёргали?! — бушевала Филия
— И что вы сделали с Джонсоном из "Договорных Защитников"? Я была так близка, чтобы подцепить его, и пригласила на ужин, но он отказался, похоже у него теперь серьёзные проблемы с девушками! — взревела Теруша, 19-летняя мечница и лидер группы.
— И что вы сделали с милыми джентльменами из "Серебряного Когтя"? Похоже они пережили нечто ужасное… — похоже 16-летней лучнице Тасии нравятся мужчины постарше.
Майл, не имеющей опыта нормального общения с мужчинами, не считая своего отца из жизни Мисато, и Рена, которая почти всё своё сознательное детство провела в дороге с отцом, а после путешествовала вместе с группой "Раскат Красной Молнии", могли понять её «комплекс джентльменов постарше». Возможно, если бы они с Тасией узнали друг друга получше, то смогли бы стать хорошими друзьями.
— И верните всех людей, которые давали нам сладости! — возмутилась 14-летняя магесса Лесилина и надула лицо.
— … … — 16-летняя мечница Вилиана просто молчала, поскольку уже высказалась до этого.
— Так что же вы сделали? ("Слуги Богини")
— Эммм… — девочки из "Багряной Клятвы" не знали что сказать.
— А-эм, ну… кхм, а кто такие "Договорные Защитники" и "Серебряный Коготь"? — спросила Майл, на что Маэвис, Паулина и Рена кивнули.
** Примечание переводчика:
1. Как я понял, тут какой-то японский мем, связанный со старой рекламой
Ссылки на рекламу:
https://www.youtube.com/watch?v=s8n-7FheIHc
https://www.youtube.com/watch?v=INt1J-cUnD4
2. Очередная игра слов, которую я не знаю, как передать на русском:
アイドル – англ: idol | рус: идол
アイドリング – англ: idling | рус: безделье
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления