Онлайн чтение книги Когда главный герой фанфика переселился в оригинальный роман When a Fanfic Protagonist Transmigrated into the Original Novel
1 - 45

Глава 45. ЧМОК!

И Сичэнь открыл глаза и вернулся в царство густого черного тумана.

Несмотря на то, сколько времени он провел в воспоминаниях Цяо Цзюэ, открытым оставался еще целый ряд вопросов. Кем был этот черноглазый дьявол? Какие у Юэ Сяожоу с ним отношения?

К рассеянному взгляду заклинателя зверей потихоньку возвращалась осознанность. А когда он окончательно понял, что только что произошло, выражение его лица стало сконфуженным и рассерженным. Ранее он так старательно готовился, придумывал, как лучше ребят обмануть. А теперь мало того, что он лишился поля для маневра, так еще и чувствовал себя полностью раздетым.

Он скрипнул зубами, но затем ухмыльнулся: 

– Раз уж так получилось, тогда не будем ходить вокруг да около… [1]

– С родней своей на том свете будешь разговаривать! – фыркнул И Сичэнь, и в тот же миг выхватил меч и полоснул заклинателя по руке!

От такого неожиданного поворота Цяо Цзюэ обомлел и только собирался увернуться, но с его способностями он просто физически не мог опередить клинок И Сичэня. Из правого плеча фонтаном брызнула кровь. Рука выше локтя была начисто отрезана! Напоследок она мигнула в воздухе своей зловещей меткой и медленно растворилась в море Небытия.

Заклинатель хотел на парня наорать, но увидев его мрачное выражение лица, подавился своим криком. От острой боли мужчина что есть силы вцепился в крылья демонической птицы, свернулся клубочком и неудержимо дрожал.

И Сичэнь бросил в Цяо Цзюэ веревку, и та крепко его спеленала. В море сознания юноша видел, что из всех семерых зверей, только Лан Юэ не подвергся действию техники замены смертника. И хотя он видел сам ритуал, но понятия не имел, как эти чары разрушить. Поэтому он решил не убивать Цяо Цзюэ сразу, а связанным свертком отбуксировать его к владыке царства Сюйу, чтобы уже истинный Мастер помог разобраться с этой проблемкой.

Безрукий и туго перевязанный, Цяо Цзюэ изнывал от боли и чувствовал себя совершенно беспомощным. Он хватал ртом воздух и безмолвно кричал, но не сопротивлялся. К тому моменту, как мужчина немного притерпелся к боли и смог поднять голову, он был насквозь мокрым от пота.

– Давай… Договоримся… – прерывисто произнес он. – Я видел, как вы высосали из Лан Юэ дьявольскую Ци. Я не знаю, кто вы… Не знаю, откуда вы. Но прошу, уберите из него эту темную энергию. Не дайте ему… Обратиться дьяволом. Вы ведь… Чего-то хотите? Духовные камни, звери, я дам что угодно.

– А свою жизнь отдашь? – ровным тоном спросил И Сичэнь.

Цяо Цзюэ лишь немного изменился в лице, но спокойно ответил: 

– Кроме этого – все что угодно.

Неся на своем мече Чжансун Цзыцзюня, и на буксире – Цяо Цзюэ, ум И Сичэня лихорадочно раскладывал все по полочкам.

Из того, что он видел в памяти заклинателя, юноша так и не понял, почему гигантский волк Ледяного Пика сам выбрал путь дьявола. Ведь если бы он просто хотел избавиться от навязчивого преследования Цяо Цзюэ, найти такой способ умереть, от которого даже душа развеется, было бы, конечно, тоже сложно, но куда легче, чем проходить через одержимость. И почему Цяо Цзюэ намеренно оставил Лан Юэ, чтобы их найти, и теперь, потеряв руку, мужественно молчал, не взывая о помощи, словно боялся волка. Чего именно он боялся?

И тут его посетило внезапное озарение [1], и И Сичэнь понял, что задумал Лан Юэ!

【Цзыцзюнь!】– тут же передал он мысленно.【Мне нужно, чтобы ты сейчас кое что быстро попробовал. Ты сможешь вытянуть из него эту дьявольскую силу?】

Боровшийся все это время с внутренним демоном мечник как раз к этому моменту немного пришел в себя. Хотя он еще не понял, к чему клонил его напарник, и не особо верил, что обладает такой способностью, но сделал, как его просили, и приложил ладонь меж бровей Цяо Цзюэ.

Когда фехтовальщик вобрал в себя темную энергию от Лан Юэ, его тело все сделало будто само собой. Тогда он ничего не почувствовал, и сейчас понятия не имел, как этот процесс запустить. В конце концов, он не дьявол, он не умел расхищать. Попытка повлиять на Цяо Цзюэ провалилась.

Вдруг Чжансун Цзыцзюнь всем телом вздрогнул. Он понял, что имел в виду И Сичэнь.

У него не получалось поглощать, потому что он не был дьяволом. Но если Лан Юэ станет одержимым!...

Парни молча переглянулись. Итак, перед ними встала задача первостепенной важности – найти Лан Юэ и остановить его!

– Братец Волк! – крикнул И Сичэнь в туман. – Выходи! Цяо Цзюэ у нас!

– Зачем ты кричишь? – тут же побелел заклинатель зверей.

– Заткнись! 

И Сичэнь ударил Цяо Цзюэ по культе, и тот закатил от боли глаза и чуть не потерял сознание.

– Большой Волк! Волк, выходи!

Теперь, когда заклинатель был с ними, очередь их искать перешла к Лан Юэ. Однако клубящийся мрак был все таким же непроглядным. Трудно было определить даже направление, а не то, чтобы кого-то в нем найти.

Из глубин дьявольского тумана раздался отчетливый волчий вой, и группа людей повернула в сторону его источника. Однако то чувство страха, которое поднялось в сердца троих, словно предупреждало, что с голосом явно что-то не так.

Торопливо подгоняя парящий меч, молодые люди прорвались сквозь темные тучи, и, наконец, перед ними появилась фигура Лан Юэ. Но рассмотрев его более внимательно, сердца юных мечников упали.

Сейчас Гигантский волк Ледяного Пика казался выше. Когда Чжансун Цзыцзюнь и И Сичэнь впервые его встретили, он был сломлен своей тяжелой судьбой. Теперь он вернул свое былое величие и был таким, каким его помнил Цяо Цзюэ. Словно волк переродился. Вот только тогда он был покрыт серебристо-белым мехом и среди снежных полей казался Богом, а теперь, полностью черный, среди пропитанного темной силой тумана, он стал подобен Дьяволу. Узор на его лбу больше не светился красным.

Они опоздали.

Цяо Цзюэ привел Лан Юэ в царство Сюйу в надежде просить у его владыки помощи и остановить безумие волка. Однако Лан Юэ согласился сюда прийти как раз для того, чтобы обращение одержимость настигла его быстрее.

Когда Цяо Цзюэ увидел среду тумана полностью черного волка, кровь отхлынула от его лице, а голос дрогнул: 

– Лан...

Чжансун Цзыцзюнь швырнул заклинателя зверей в руки И Сичэня, сошел с его парящего меча и крикнул: 

– Уведи его!

И Сичэнь поднял Цяо Цзюэ, упакованного словно цзунцзы [2], развернулся и дал деру, в то время как Чжансун Цзыцзюнь бросился вперед на демонического зверя!

Сейчас, когда Лан Юэ впал в безумие, невозможно было сказать, сколько разума в нем осталось, но молодой практик обязан был хотя бы попробовать извлечь из него дьявольскую Ци. Даже если этот шаг может иметь для него серьезные последствия, в эту минуту ему было все равно!

Золотой свет направился меж бровей черного волка, но Лан Юэ не уклонился. Взгляд его обсидиановых глазах оставался неподвижным, отчего невольно возникал вопрос, видит ли он хоть что-то. Однако, в тот момент, когда свет его только лишь коснулся, он превратился в облако черного дыма и исчез!

Чжансун Цзыцзюня охватило плохое предчувствие! Пирующий внутри сознания обезумевшего Лан Юэ демон среди леса Черного Тумана был подобен капле в реке. Не имея оков и границ, поймать его было невозможно!

И Сичэнь на всех парах улетал с Цяо Цзюэ все дальше, и вдруг им в спину ударило чудовищной силы давление. Он немедленно направил свою духовную Ци на защиту, пытаясь любой ценой удержать вокруг них щит. Но настигшая волна мрака напрочь проигнорировала его жалкие потуги и накрыла Цяо Цзюэ.

Веревки, связывающие мужчину, ослабли, но он не мог убежать. Заклинатель зверей словно застрял в черном облаке, лишенный возможности двигаться. А затем из этого плотного облака проступил силуэт Лан Юэ. Рука мужчины-демона легла на сердце заклинателя и  соединилась с его телом темным потоком, как будто вторгаясь в него. Однако, присмотревшись внимательнее, было ясно, что черный туман не вливался в тело Цяо Цзюэ, а что-то из него вытягивал.

Дьявол пировал.

Все кончено. Это И Сичэнь остановить был не в силах. Юноша смотрел на открывшуюся перед ним картин, и ему стало грустно.

– Большой Волк...

Если бы Лан Юэ им доверился, они могли бы вытянуть его внутреннего демона, они схватили бы Цяо Цзюэ и притащили бы его к владыке царства и нашли бы способ отменить его злые техники. Лан Юэ не пришлось бы ставить свою жизнь и душу на карту и становиться на путь, с которого невозможно сойти. Однако гигантский волк Ледяного Пика всегда жил так, чтобы никому не быть обязанным и никого не просил о помощи. Единственный раз, когда он кого-то о чем-то молил, был в тот далекий день в ледяной пещере, когда он увидел на руке Цяо Цзюэ его черную шестиконечную звезду-отметину и умолял сказать ему правду. Жаль, что всю жизнь его всегда обманывали.

Грозовая птица, все это время следовавшая за заклинателем, внезапно вспыхнула ослепительным сиянием и словно яркое солнце взмыла вверх! Злые чары, которое все это время держали ее в плену, были сняты, и она возродилась!

Пространственный мешочек Цяо Цзюэ во все стороны отсвечивал яркими бликами. Когда Лан Юэ в своем новом воплощении дьявола поглотил наложенные заклинателем чары, мешочек словно взбесился и теперь во всю буйствовал. Освобожденным монстрам не терпелось вырваться наружу!

Сперва Цяо Цзюэ еще трепыхался, но постепенно затих. Он слабо улыбнулся, и на его лице отразилось чувство облегчения.

Он прошептал: 

– Я мог выбрать торг, но выбрал расхищение.

А затем добавил: 

– Какой же ты все-таки глупый.

И Сичэнь тоже переменился в лице и надрывно сказал: 

– Большой Волк...

После того, как Лан Юэ поглотил его демон, и когда он совершил то последнее дело, каким был так одержим, гигантский волк Ледяного Пика достиг своего предела, и его тело начало осыпаться. Чжансун Цзыцзюнь взял в руку свой меч и со свистом пронзил сердце Цяо Цзюэ! Лишившись всех своих злых техник, мужчине больше не с кем было меняться. Он откинулся назад, неторопливо проваливаясь в море.

Последнее, что он увидел в своем угасающем сознании, как из черного тумана проступил серебристо-белый гигантский волк Ледяного Пика. Это был самый красивый волк, которого он когда-либо встречал. Сильный и высокий, покрытый серебристым гладким мехом. Его глаза сверкали, как обсидианы, а отметина меж двух его бровей пылала огненно-красным, как взошедшее солнце. Бесстрастно оглядывая мир вокруг, он был безразличен ко всему. Затем он развернулся и побежал вдаль, медленно растворяясь меж Небом и Землей.

Безудержная дьявольская энергия взорвалась в море Небытия!

Чжансун Цзыцзюнь успел притянуть к себе И Сичэня, надежно защищая друга у себя в объятиях.

Когда волк Ледяного Пика погиб, бурлившая в нем Злая сила волнами раздалась во все стороны, и большая ее часть проникла в тело Чжансун Цзыцзюня!

Стоя за товарищем, как за щитом, И Сичэнь физически не мог видеть, что вокруг происходит. Сейчас всем его миром была могучая грудь, в которую его вжимали, и сильные удары сердца.

И Сичэнь выбрался из объятий товарища, но глаза Чжансун Цзыцзюня были закрыты, а брови плотно сомкнуты. Он был без сознания.

В первую секунду юноша запаниковал, а его сердце судорожно сжалось. Попавший под разрушение тела гигантского волка, Чжансун Цзыцзюня снова утащило в царство внутреннего демона.

– Цзыцзюнь? Цзыцзюнь! – И Сичэнь звал его по имени, но тот его не слышал.

И Сичэнь впервые столкнулся с чьим-то демоном и понятия не имел, как можно помочь другу, отчего чувствовал себя беспомощным.

Внутренний демон создает перед людьми их самые потаенные страхи. Юноша не знал, что мог такого увидеть его напарник, но по плотно сдвинутым бровям было видно, что Чжансун Цзыцзюню очень грустно.

И Сичэнь положил свою ладонь ему на лоб.

– Сичэнь... – бессознательно пробормотал Чжансун Цзыцзюнь.

– Я здесь.

Очевидно, в этот момент Чжансун Цзыцзюнь увидел его в своем “видении”, и И Сичэнь быстро взял его руку и осторожно растер ему пальцы. 

Оставалось только ждать, когда молодой мечник сам справиться со своими демонами. Продолжая держать друга за руку и делясь с ним ощущением своего присутствия, И Сичэнь принялся бдительно осматриваться. Будет неловко, если в такой момент на них снова падет гроза или выскочит какая-нибудь новая напасть. 

Какое-то время спустя И Сичэнь внезапно почувствовал, что его руку сжали крепче.

– Ты очнулся? – обрадованно спросил он.

Чжансун Цзыцзюнь медленно открыл глаза, но его взгляд был рассеянным, словно он еще не вернулся в сознание.

И Сичэнь вынул из его руки свою ладонь и помахал ею перед лицом друга: 

– Цзыцзюнь?

Только что крепко сжимающая его рука слабо повисла, и Чжансун Цзыцзюнь недовольно “посмотрел” на него. А затем это расслабленная ладонь легла И Сичэню на затылок.

– А?

И Сичэнь думал, что Чжансун Цзыцзюнь, как обычно, успокаивающе взъерошить ему волосы. Но вместо этого она напряглась и притянула юношу вперед.

– Э... Эй?!

От удивления И Сичэнь открыл рот, но прежде, чем он успел хоть что-то сказать, его властно поцеловали!

– !!!

___________

Примечания:

[1 ] 

“– Раз уж так получилось, тогда не будем ходить вокруг да около…

  – С родней своей на том свете будешь разговаривать!”

Постарались перевести адаптивно. В оригинале используется известная китайская идиома, которой сложно подобрать наш эквивалент. 

“Открыть двери и (сразу же) увидеть горы” – перейти сразу к делу, взять быка за рога. Оригинал диалога:

– Раз уж мы открыли дверь и увидели горы…

– На предков своих смотри!

[2] Цзунцзы – кушанье из клейкого риса с разнообразными начинками в тростниковых или др. листьях, традиционно готовится на празднике начала лета.