Смотритель, который ждал нас в саду, к счастью, ничего не знал обо мне. Седоволосый мужчина поприветствовал нас вместе с собакой. Это была обычная дворняжка, таких можно было часто встретить здесь.
-“О боже, давно не виделись, молодой господин”.
Мужчина с испачканным носом приблизился к Чан Юн Сону. Для пожилого человека было бы обременительно появляться в таком виде, но Чан Юн Сон просто покачал головой и поприветствовал его. Я отступил от них на шаг, потому что смотритель попытался также уважительно со мной пообщаться. Это было неудобно, и почему-то я думал, что люди из Тэвон Групп, за исключением Чан Юн Сона, не будут рады моему визиту.
Пока я сохранял дистанцию, чтобы не мешать, собака, стоявшая рядом со своим хозяином, подошла и подсела ко мне. Я протянул руку, чтобы погладить ее, и собака почувствовав это, радостно улеглась на спину, показав свой живот.
Пока я гладил собаку, Чан Юн Сон вручил смотрителю коробку клубники, которую он купил по настроению, и поболтал о том о сем. Речь шла о том, что он купил для готовки и какую комнату мы могли использовать.
-“Если что-то понадобится, звоните мне в любое время”.
Смотритель снова поклонился, как бы дав понять что закончил говорить. Чан Юн Сон в ответ кивнул головой.
-“Да, пожалуйста, будьте осторожны на своем пути”.
-“Конечно. Докгу, пойдем”.
Собака подпрыгнула, когда мужчина позвал ее. Она встала, вытянув ноги, и дважды гавкнула: “Гав!Гав!”
-“Что, ты хочешь еще поиграть здесь?”
Смотритель спросил собаку, как будто он мог с ней общаться. В этот раз собака гавкнула один раз “Гав”, и управляющий посмотрел на Чан Юн Сона, немного смущенный. Чан Юн Сон смотрел то на меня, то на собаку, как будто знал, что имел в виду смотритель.
-“Все в порядке, так что можете оставить его здесь. Мы присмотрим за ним”.
Смотритель оставил Докгу поиграть с нами, а сам потащил свой велосипед по каменистому тротуару перед виллой. Если он приехал на велосипеде, значит и жил поблизости. Как я и ожидал, жить здесь было не очень удобно, потому что вокруг озера было разбросано всего несколько домов. Пока я гладил собаку, Чан Юн Сон невзначай спросил меня:
-“Ты любишь собак?”
-“Хм…а что насчет тебя?”
-“Мне они тоже нравится”.
Я на мгновение заколебался, думая о том, как мне стоит сформулировать вопрос, чтобы узнать где сейчас Пунджак. Чан Юн Сон продолжал говорить, как будто читал мои мысли.
-“В доме моих родителей живут два ретривера”.
-“Два?”
-“Ага. Нори и Пунджак”.
Нори была матерью Пунджака. Услышав имена этих двоих, Чан Юн Сон посмотрел на меня, ожидая реакции. Однако я не знал, чего он ожидал, поэтому просто моргнул, и Чан Юн Сон снова заговорил с легкой улыбкой.
-“Разве имя не милое? Пунджак”.
Чан Юн Сон спросил с уверенным выражением лица, как будто это он назвал собаку Пунджак. Я не мог позволить себе рассмеяться, поэтому избегал его взгляда. Если бы он знал, как появилось это имя, какое выражение лица у него была? Так или иначе, это он попросил меня назвать собаку, когда подразнивал меня.
-“Хотя я и не помню, но мне сказали, что это я дал такое имя собаке”.
Чан Юн Сон и правда мог знать об этом только таким образом, поскольку у него не осталось своих воспоминаний о том времени…
-“Мгм, имя милое”.
Хозяин гордился этим именем.
Я погладил Докгу и представил, каким большим, должно быть, вырос Пунджак. Я вспомнил, что ретриверы, которых я встречал на улицах, были очень большими. Он бы с легкостью также вымахал.
Я мог вздохнуть спокойно, ведь несмотря на такую запутанную ситуацию, кто-то позаботился о Пунджаке. Докгу, который лежал, кажется устал от поглаживаний, и поднялся на лапы. Чан Юн Сон следом выпрямил спину и понес вещи, которые мы купили.
-“Давай зайдем внутрь”.
-“А что насчет него?”
-“Мы можем оставить калитку открытой, и он сможет заходить играть”.
-“Ничего, если мы не будем держать его на поводке?”
-“Да, все в порядке”.
Я с беспокойством посмотрел на Докгу и перенес небольшую сумку внутрь, поскольку Чан Юн Сон не смог захватить его с собой. Интерьер виллы выглядел несколько знакомым, поскольку большая часть мебели осталась прежней, за исключением пианино. Это было не только потому, что прошло много времени, но и потому, что исчезло множество мелочей, а украшения, такие как занавески и ковры, были полностью заменены.
Это определенно отличалось от того времени, когда здесь жили люди. Самым большим изменением было то, что здесь не было председателя Чана…
-“Здесь немного пустовато, верно?”
Чан Юн Сон вышел из кухни после того, как разложил все, что купил в продуктовом магазине, и горько рассмеялся. Не ответив на его вопрос, я указал на, пока еще пустые коробки, которые лежали поверх его багажа, и спросил:
-“Могу я чем-нибудь помочь?”
-“Можешь собрать вещи со стола и ящиков в моей спальне? Я забрал оттуда почти все, так что вещей не слишком много, так что просто разложи все что найдешь по коробкам”.
Взяв пустую коробку, я спросил, будто и правда не знал:
-“Где твоя комната?”
Чан Юн Сон кивнул подбородком в сторону спальни.
-“Могу я осмотреться, когда закончу с этим?”
-“Да. Я буду в кабинете вон там”.
-“Хорошо”.
Итак, мы направились по своим местам.
В прошлом я несколько раз заходил в комнату Чан Юн Сона, но и всего. Я даже не сидел на его стуле или кровати. Чан Юн Сон всегда был рядом, не заставляя меня его искать.
Было странно открывать чужой ящик, который я никогда не видел. Я открыл первый сверху с бьющимся сердцем, хотя это была не охота за сокровищами.
-“Хм”.
Чан Юн Сон сказал правду, что забрал практически всё. В нем было пару блокнотов и ручек. Я сложил их в коробку, не став слишком много думать об этом.
Со вторым ящиком было немного сложнее. Как только я открыл его, там были навалены вещи, и послышался звук чего-то падающего за ними. Внутри была коробка, которая соответствовала высоте выдвижного ящика, и, похоже, именно она и упала.
В коробке лежала большой классический фотоаппарат и контейнер для пленки. Это было похоже на старый подарок на память, который не работал, поэтому я аккуратно упаковал камеру в коробку. С безделушками на колесиках, которые были с ним.
Наконец, в последнем ящике я услышал еще один постукивающий звук, похожий на тот, который я слышал раньше, когда что-то упало в конце ящика. Я выдвинул его весь и вынул содержимое.
В мои руки попал толстый кожаный дневник. Кажется, раньше он не был таким толстым. Возможно его объем увеличился из-за того, что заметки были плотно зажаты между страницами. Мне было любопытно узнать содержание, но мне показалось, что то, что находится внутри страниц, выскользнет, если я разомкну ленту вокруг дневника, поэтому я не осмелился открыть его.
Когда я посмотрел на выглядывающие кусочки страниц, то увидел, что большинство из них были на английском и цифры были нацарапаны до неузнаваемости. Этим дневником он пользовался, когда жил в США? В любом случае, это было похоже на дневник, который имел мало отношения к его жизни здесь, поэтому я засунул его в коробку с другими вещами.
Когда я вернулся в гостиную, Чан Юн Сон все еще был занят. Я поднялся на второй этаж, сообщив ему, что закончил с его спальней.
Комната, в которой я раньше жил, теперь превратилась в кладовую. Единственное, что осталось прежним, - это окно с панорамным видом на небо, лес и озеро. Небо понемногу становилось красным, когда солнце начало садиться. Точно так же, как я был единственным, кто помнил семью Джи Ён, я по прежнему единственный, кто помнил, что происходило в этом доме.
Воспоминания, которые я держал в себе, были тяжелыми. Я пусто уставился в небо и пришел в себя, когда услышал лай Докгу. Должно быть, он увидел меня, когда играл в саду один.
-“Это займет много времени?”
Когда я снова спустился на первый этаж и спросил Чан Юн Сона, он ответил, что осталось совсем немного. Хоть он и сказал так, казалось это и правда затянется надолго. Он не мог взять столько книг и блокнотов, сколько хотел, поэтому ему пришлось выбирать, но высота стопки книг уже доходила Чан Юн Сону до колен.
-“Тогда, может быть, мне приготовить пока ужин?”
Ни я, ни Чан Юн Сон не умели готовить, но в тот вечер я решил приготовить мясо на гриле в саду. Я мог хотя бы это сделать.
-“Правда сделаешь? Извини, давай завтра купим что-нибудь по-настоящему вкусненькое”.
Я закатил глаза, когда он сказал: “Что-нибудь вкусненькое”. Он хотел сказать, что говядина Ханву отменного сорта, которую мы купили, была невкусной? Что ж, еда, которая была восхитительной, была восхитительной, и если было что-то вкуснее этого, что ж, это здорово, я кивнул и направился на кухню. Я вымыл овощи и поджарил мясо, прежде чем вынести тарелку наружу. Докгу охранял снаружи, и как только нашел меня, с интересом обошел вокруг моих ног.
-“Подожди, я дам тебе немного, когда приготовлю”.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления