Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
3 - 117

Новость об официальном свидании Аманэ и Махиро немедленно распространилась по всей школе.

Похоже, все знали, что это факт, а не слух, благодаря одноклассникам, которые любили сплетничать как по хорошим, так и по плохим причинам, а также потому, что все видели, как они шли в школу.

Благодаря этому, всегда были сдержанные дискуссии, когда им приходилось менять классы или выходить в коридор. От этого Аманэ стало действительно неудобно.

- Думаю, волнения утихнут через несколько дней.

Прокомментировал Куджо, стоя подальше от шума.

- Да. - Хиираги тоже кивнул.

- Люди не будут продолжать говорить об одном и том же. Рано или поздно они начнут обсуждать что-то другое.

- Это будет здорово. У меня начнет болеть голова, если так будет продолжаться каждый день.

Даже во время урока Аманэ слышал, как другие что-то бормочут. По правде говоря, он чувствовал себя не очень хорошо.

Кстати, ребята в классе продолжали допрашивать его на переменах и его выносливость уже упала наполовину. К счастью, сегодня нет физкультуры.

- Я думаю, станет меньше людей, задающих вопросы. Однако люди будут окружать вас по другой причине.

- По другой?

- Некоторые могут подумать, что ты хороший товар.

- Тогда извините, что я уже продан.

Аманэ поручил свое будущее Махиро и не мог смотреть ни на кого другого, даже если бы его принуждали. По правде говоря, даже были бы другие женщины лучше, чем Махиро, Аманэ ни за что не выбрал бы кого-то, кроме нее.

Аманэ был бы обеспокоен, если бы кто-то надеялся, что он бросит своего Ангела. Он бы удивился и разочаровался, что кто-то думает о нем как о легкомысленном парне.

- Ну, любовь иногда бывает неразумной.

- М-м-м, от тебя редко можно услышать подобное, Макото.

- Как грубо. Но... никто не может перестать любить кого-то, даже если она уже чья-то девушка. В конце концов, любовь подобна импульсу.

- Конечно, ты не можешь просто превратить импульс в действие

Съязвил Куджо и, вздохнув, посмотрел на болтающих девушек.

- Что касается меня, то я не думаю, что кто-то может встать между вами.

- Здесь то же самое. Любовно-морковное шоу - это еще и средство отпугнуть остальных претендентов. Я никогда бы не подумал, что вы двое действительно сделаете такое перед всеми...!

- Забудь об этом!...

Аманэ охватило смущение, когда он вспомнил утренний разговор с Махиро.

Интимный акт был действительно для того, чтобы оттолкнуть других, но поглаживание ее по голове было похоже, в основном, на признание, и Аманэ действительно выглядел так, как будто собирался сделать Махиро предложение. Он не хотел, чтобы об этом узнали его одноклассники.

К счастью, Махиро удалось сбить их с толку. Ицуки и Куджо, однако, могли что-то заметить, когда ошеломленно сказали:

- Ну, поскольку теперь все знают, что Сиина-сан показывает этот взгляд только тебе, я думаю, что это справедливый результат, Фудзимия?

- ...Ты так говоришь, но постыдное есть постыдное.

- Ты говоришь это, ведя ее под руку по дороге в школу?

- Это совсем другое...

Существует разница в стыде между действиями, совершенными намеренно, и действиями, совершенными невольно.

- Просто сдайся. Кроме того, есть некоторые благодарные за то, что вы двое такие милые.

- Благодарные?

- Девочки теперь счастливы, что парни, смотрящие на Сиину-сан, должны оторвать свои взгляды.

Аманэ серьезно обдумал это тихое бормотание.

Оказалось, что девочки, которые ценили Махиро по-разному, не были полностью едины и некоторые из них были недовольны тем, как Махиро привлекала взгляды парней.

До этого момента Махиро была одна. Цветок, который никогда не проявлял привязанности ни к кому другому. Теперь, когда она выбрала Аманэ в качестве мишени и не проявляла никакого интереса ни к одному другому мальчику, это немного смягчит их возмущения.

"Не все мыслят так же, как я. Некоторые, наверное, ругают меня за спиной.”

Когда-то криво усмехнулась Махиро и Аманэ подумал, что девушки пугают. Однако теперь, когда много чего произошло, Махиро, казалось, смогла расслабиться.

- Думаю, девушкам действительно приходится нелегко. Ну что ж, раз все улажено, следующее, что нужно сделать - это дать всем понять, что Махиро - всего лишь обычная девушка. Похоже, ей не нравится, когда все называют ее Ангелом, потому что это смущает.

- Я думаю, она действительно ненавидит это.

- Да. Юута всегда странно смотрит, когда кто-то называет его Принцем, так что это ожидаемо.

По словам Хиираги, Кадоваки тоже стыдился называться принцем. Возможно, и у Кадоваки, и у Махиро были одни и те же проблемы. Аманэ тихо молился за них в своем сердце.

Он искренне желал, чтобы Кадоваки когда-нибудь нашел кого-нибудь, кто смог бы понять его, как он понимал Махиро. Аманэ надеялся, что этот добрый, незатейливый человек, который относился ко всем одинаково, сможет получить свое счастье.

- ...О чем ты болтаешь?

Пока Аманэ молился о счастье Кадоваки, к ним подошла Махиро, видимо, закончив болтать с Читосе.

Она, вероятно, не понимала, о чем они говорили, но, похоже, заметила, что Аманэ покраснел, потому что они указали на его утренние действия. Она бросила на троицу несколько озадаченный взгляд.

- А, Сиина-сан? Ничего особенного. Мы просто говорим о том, что ты самая обыкновенная девушка.

- И как же ты заговорил об этом?...

- Ах, нет, просто мы говорим о том, что ты не Ангел, а обыкновенная девушка, Махиро.

Аманэ притворился, что забыл о том, что произошло утром, и вкратце упомянул о том, что они обсуждали.

- Понимаю.

Она кивнула.

- Я знаю, что стала в некотором роде идолом. Это может быть правдой.

Махиро понизила голос. Куджо и Хиираги посмотрели на нее взглядом, который практически кричал:

- Ах, да!

Поскольку провели много времени с Кадоваки, они видели много подобных случаев, и поэтому, вероятно, были обеспокоены Махиро, которая была таким же человеком, как и они.

- Но меня больше не волнует, что они говорят.

- В самом деле?

- Да... В конце концов, я в порядке, если Аманэ-кун считает меня обычной девушкой.

Аманэ, Куджо и Хиираги были единственными, кто слышал этот шепот, но он оказался слишком разрушительным.

Махиро застенчиво улыбнулась, а ее щеки слегка покраснели. Аманэ был не единственным, кто оказался загипнотизирован ею.

Он слышал, как Куджо и Хиираги рядом с ним ахнули. Проходящие мимо студенты тоже уставились на ее лицо, совершенно ошеломленные.

- ...Фудзимия, держи свою подружку под контролем.

- Вокруг нас много жертв...

Тихо согласился с этим Аманэ, но он тоже был беспомощен, потому что был в самом тяжелом состоянии, и ему потребовалось много усилий, чтобы подавить бешено колотящееся сердце.

- ...Блин, она влюблена по уши...

Изумленно пробормотал Куджо.

Лицо Махиро по-прежнему оставалось красным, когда ее улыбка, казалось бы, утвердительно засияла.

_________

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакция: krovuIIIka