Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
4 - 234

После завтрака Аманэ собирался вернуться к себе... Но глаза Махиро, казалось, кричали "Ты что, уходишь?", когда смотрели на него снизу вверх. Он не мог взять себя в руки и решил остаться до полудня.

Может она не собиралась заставлять его остаться, но, возможно, невольно придала своему лицу такое выражение. Казалось, что если подобные взгляды будут продолжаться снова и снова, совесть Аманэ этого не выдержит.

Она улыбнулась, довольная, что он задержится еще ненадолго, и ее лицо слегка покраснело, когда она увидела, как он нервничает, заходя в ее комнату.

Махиро продолжала цепляться за Аманэ, что ужасно сказывалось на его сердце. Ему следовало бы привыкнуть к этому, но воспоминания о событиях предыдущей ночи промелькнули у него в голове, отчего он никак не мог успокоиться.

- ...Эм, ты можешь забыть о том, что случилось?

- Это невозможно.

Они сидели на обоих концах кровати, явно чувствуя волнение.

Не было никакого способа не думать об этом. Заманчивые зрелища запечатлелись в памяти Аманэ, так же как и различные выражения лица и изменения в голосе, которые она показывала.

Она начала колотить его в грудь, вероятно, чувствуя себя неловко, но это совсем не было больно. Очевидно, она не сердилась, а просто скрывала свое смущение.

Даже этот жест был таким очаровательным, что он почувствовал, как его чувство комфорта берет верх над стыдом.

Должно быть, Махиро заметила, что он улыбается, и ударила его кулаком.

- Ауу~ - крикнул он и упал на кровать.

От его падения любимый медведь Махиро упал на бок. Аманэ тут же схватил его, а потом вспомнил о том, что произошло утром.

- Ты подсунула мне утром медведя, не так ли?

- ...Я проснулась и встала с кровати, а ты начал искать меня рукой... так что я случайно...

- Случайно, да?

- Хм?

- Могу я проверить твой телефон позже?

Он попытался заманить ее в ловушку, и, как и ожидалось, ее лицо скривилось.

- ...... Я не понимаю, о чем ты.

- Я думаю, ты можешь показать мне, если не сделала ничего такого.

- Э-э-э... Тогда ты можешь показать мне свой?

- Уверена? Взгляни, если хочешь.

В телефоне Аманэ не было ничего станного... вернее, там была только ее фотография в ночной рубашке, присланная Читосе. Однако, по сравнению с событиями накануне, и тем, что он уже успел увидеть, фотография была ничем.

Он смело кивнул, и ее глаза начали дрожать.

- Э-это несправедливо... Тебе нечем воспользоваться, раз ты такой честный, Аманэ.

-...Кстати говоря, какие у тебя есть книги BGR?

[Ред: не нашел я, что за BGR. На вики пишут, что это компания, основанная в нулевых, которая одной из первых предоставляла пользователям в интернете инфоимацию о новейшей мобильной технике.]

- Э-это совсем другое дело!?

-Так ты хочешь сказать, что у тебя есть еще один секрет?

- Уууу...

Он поднял голову к глазам цвета карамели, показывая, что либо собирается найти фотографии, либо книги, которые у нее были. Она поворчала несколько мгновений и неохотно передала ему свой телефон.

Затем она рухнула на грудь Аманэ, заставив его дыхание сбиться, подталкивая головой телефон.

Аманэ обычно не заглядывал в ее телефон, так как это был вопрос конфиденциальности, но, так как она согласилась, все было нормально. На заметке в качестве пароля был указан день рождения Аманэ, что он нашел очень милым. Он невольно протянул руку, чтобы погладить Махиро по голове.

- ...Ты злишься?

Робко спросила она, наполовину уткнувшись лицом ему в грудь. Аманэ криво улыбнулся и снова погладил ее по голове.

- Я не такой. Я, наверное, сделаю то же самое, если проснусь первым. Я просто хочу быть уверенным, что у меня не текут слюни.

Он поспешно просмотрел альбом, не желая видеть больше из-за смущения. То, что он нашел - это несколько фотографий его спящего лица.

Он выглядел таким умиротворенным, когда Махиро сунула плюшевого мишку ему в руки и крепко заснул. Он был очень доволен, потому что часть его желаний была освобождена прошлой ночью.

Однако Аманэ чувствовал себя неловко из-за того, что его незрелая сторона все еще виднелась на спящем лице. Он вернул Махиро телефон и сказал, что все в порядке.

- Не показывай это никому другому, даже Читосе. Она будет смеяться надо мной.

- Я-я не буду. Я сохраню эту твою милую сторону только для себя, Аманэ.

- Я чувствую себя счастливым и в то же время несчастным из-за этого собственнического чувства...

Он был рад, что она была собственницей; что не хотела, чтобы другие видели, как ее парень был таким беспечным, но ему показалось жалким, что его сочли милым, несмотря на это собственничество. Одно дело, когда девушку называют милой, а когда парня называют милым, это не совсем комплимент.

Аманэ крепко сжал губы, а Махиро просияла, потирая лицом его грудь.

- Я все равно нахожу тебя милым.

- Разве ты не можешь называть меня учтивым, милая?

- Неа.

Аманэ был очень раздражен тем, что она настояла на этом.

Это была потеря его мужской гордости и, в отместку, он перекатился через Махиро и забрался на нее.

Ее глаза сверкнули, и она замерла. Аманэ улыбнулся.

- Хотя ты тоже очаровательна.

- ...Такое чувство, что ты даже слишком искусен, вкладывая в слова свои мысли, Аманэ. Это совсем не мило.

- Я правда не специалист в этом. Ты моя первая и я не хочу иметь ничего общего с другими.

- Именно это я и имею в виду. Ты всегда такой умелый в лести.

Махиро сразу же стала громче, как будто кричала в банку, и обвила руками шею Аманэ, пока он был сверху, покусывая его губы.

Она не останавливалась. Возможно, это было связано с ее переживаниями прошлой ночью.

Махиро взяла инициативу в свои руки. Аманэ был так счастлив, что у него онемел затылок.

Можно было задаться вопросом, привыкла ли она к этому или хотела, чтобы он был шокирован. Она начала завлекать его своими неуклюжими жестами, уничтожая пространство между ними.

Аманэ снова ощутил тепло, которое чувствовал накануне, и прошептал:

- ...Махиро.

- Я буду продолжать любить тебя. Всегда.

- Ты... маленький дьяволенок.

Она намеренно насмехалась над его здравомыслием, отчего он заворчал. Аманэ больше не сдерживался, а Махиро была в приподнятом настроении. Ее лицо все больше озарялось искрящейся улыбкой.

- Ты слишком прекрасна, чтобы так поступать со своим парнем, который держал это в себе...

Аманэ прошептал на ушко и поцеловал ее, отвлекая от радостных мыслей.

Через некоторое время она пришла в себя, а ее тело растаяло.

Аманэ поднес свои губы к уху Махиро и нежно прикусил ее мочку. Она вздрогнула, а он продолжал нависать в этой позе, улыбаясь.

Тело Махиро задрожало бы от одного лишь его вздоха. Аманэ снова улыбнулся и она надулась, ударила его и отвела взгляд. В результате, ему пришлось извиниться.

///

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакт: KrovuIIIka