Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
3 - 126

- Махиро, когда самое подходящее время поехать в мой родной город?

Это был первый день летних каникул. Аманэ спросил Махиро, когда она, как обычно, пришла к нему домой.

Они должны были решить это уже давно, но Аманэ слишком разволновался после того, как начал встречаться с Махиро, и из-за многих других проблем, которыми был занят, у него не было времени поговорить с ней. Сихоко сказала, что они могут заскочить в любое время, так что они, вероятно, могут вернуться около периода Обон в августе, как и в предыдущий раз.

Услышав его вопрос, Махиро моргнула.

- ...А, ты не хочешь ехать в мой родной город?

- Нет, не то. Просто я вспомнила, что буду беспокоить твоих родителей... Э-э-э, я готова в любое время.

- Понимаю. Как долго мы там пробудем? Я думаю, две недели или около того - это нормально, включая Обон.

Аманэ криво усмехнулся, увидев, как Махиро поспешно взмахнула руками, показывая, что ей не претит идея отправиться в его родной город. Интересно, сколько времени это займет?

Ицуки и Кадоваки не приглашали Аманэ на Обон и обычно он проводил время с семьей. Это, вероятно, будет период, когда они вернутся домой. Пройдет какое-то время, прежде чем им придется вернуться в школу.

Как раз накануне, Аманэ было лень делать свою домашнюю работу, поэтому он провел две недели в своем родном городе, бездельничая. Поскольку Махиро будет с ним, он должен принять к сведению ее планы. Если они хотели расслабиться, то могли провести там неделю или две.

- У меня нет никаких конкретных договоренностей. Моя встреча с Читосе-сан еще не решена, так что... э-э... как долго ты планируешь там пробыть?

- Тогда около двух недель. Это довольно долго. Тебя это устроит?

- Да.

Поскольку, как оказалось, у Махиро небыло никаких предварительных договоренностей, Аманэ определил сроки.

Будучи девочкой, она, вероятно, нуждалась в большем количестве одежды, поэтому Аманэ предложил отправить багаж и послать Сихоко сообщение.

Возможно, Сихоко все еще работает и ответит не сразу, но, скорее всего, с радостью согласится и попытается продлить их пребывание. Мать Аманэ любила всякие милые штучки и особенно любила Махиро, учитывая характер последней.

- Но я думаю, мама будет очень счастлива.

- Фуфу, наверное.

- ...Но приготовься.

- Хм?

- Моя мама будет приставать к тебе.

Сихоко, очевидно, будет цепляться за Махиро.

Она всегда хотела иметь дочь и, если бы ей представился такой шанс, она бы нежно любила Махиро, как родную.

- Я благодарна за это…

- Это хорошо... Во всяком случае...

- Хм?

- Не упоминай о наших отношениях.

Прошептал Аманэ после некоторого колебания и Махиро застыла.

Оказалось, что она не сообщила об этом Сихоко, но последние могли понять это по их поведению, как только они доберутся до родного города Аманэ, и начать дразнить их. Аманэ колебался, должен ли он сказать это и смягчить ущерб, который понесет позже.

Однако существовала лишь вероятность того, что ущерб будет смягчен. Могло произойти обратное и он испытывал ужас, исходящий Сихоко.

- ...Ч-что нам делать? Нам будет неловко сообщать об этом.

- Да. Мама обязательно спросит.

- Но я думаю, что должна нанести ей визит, раз уж приняла ее драгоценного сына.

- Разве не я принял тебя, Махиро?...

Как правило, именно самец приветствовал бы самку. Учитывая семейное положение Махиро, он должен был приветствовать ее, а не наоборот. У Сихоко определенно не было проблем с тем, чтобы приветствовать его Махиро.

Он отдал бы себя Махиро, если бы она этого захотела, но это правда, что именно он принял ее.

Он сказал это, думая, что эта основа установлена, но как только она услышала это, она покраснела и вцепилась в подушку.

- ...Твоя честность в таких вещах - добродетель, Аманэ-кун, но также и недостаток.

- Так что же это?

- Это добродетель, только когда ты говоришь мне об этом.

- Ты думаешь, я скажу это кому-нибудь еще?...

Аманэ никогда не проявит интереса к кому-либо еще и Махиро это прекрасно знала. О чем она беспокоилась?

- ...То же самое и здесь. В любом случае, это нормально. Я думаю, это твоя добродетель, Аманэ-кун. Я думаю, это связано с учением Шууто-сана.

- Почему папа?

Аманэ недоумевал, почему вдруг упомянули имя Шууто, но как только увидел, что Махиро обхватила подушку и наклонилась к нему, он погладил ее по голове.

Он сделал это, потому что она была очаровательна, а не для того, чтобы уговорить ее. Поэтому он ласково погладил Махиро и она смущенно опустила глаза, позволяя ему погладить себя. Это мог быть просто Аманэ, но он казался действительно удобным, так что, вероятно, это было не плохо.

- ...Я думаю, ты станешь таким же, как Шууто-сан, Аманэ-кун.

- В самом деле? У меня нет этого детского лица.

- Нет, я имею в виду внутри.

- Я не верю, что могу быть таким спокойным.

- ...Я не это имею в виду. Дурак...

Махиро пробормотала последнюю фразу едва слышным для Аманэ голосом и оперлась на локоть. Он намеренно откинулся назад и она упала к нему на колени.

Глаза карамельного цвета прятались под веками, появлялись, закрывались и снова появлялись. Аманэ увидел это и улыбнулся, когда положил ладонь ей на щеку.

- Я не могу быть таким же джентльменом, как он, но я буду любить тебя по-своему, Махиро.

- ...Вот о чем я говорю.

- У моего папы больше способностей к любви, чем у меня.

- ...Я уже тону.

Она положила голову ему на колени, обхватила ладонями лицо Аманэ, на котором появилось расслабленное выражение, и закрыла глаза.

Она потерла щеки и улыбнулась.

- ...Могу ли я продолжать тонуть?

- Я дам тебе столько, сколько ты захочешь... Только не топись в бассейне на следующей неделе.

- ...Дурак.

На этот раз она ответила с такой милой и ясной надутой губкой. Он рассмеялся и снова погладил ее по щеке.

_________

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакция: krovuIIIka