Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
4 - 189

11 вечера.

Аманэ нес Махиро к себе в спальню.

Он просто хотел лечь спать, так как время уже подходило, но Махиро казалась беспокойной в его объятиях, а ее тело было немного напряжено.

- Не волнуйся, я ничего не сделаю.

Прошептал Аманэ и положил Махиро на кровать. Она подняла на него покрасневшее лицо.

- Т-тебе не нужно носить меня.

- Ты выглядишь сонной. Уже почти пора спать.

- ...Ты так говоришь... Но я всегда удивляюсь, не тяжелая ли я для тебя?

- Насколько я, по-твоему, слаб...?

Аманэ, по крайней мере, немного тренировал тело и бегал трусцой, чтобы не смущать самого себя. Он мог бы, по крайней мере, поднять Махиро.

Возможно, ему было трудно поднять ее, когда они впервые встретились. Не потому, что она была тяжелой, а потому, что он был слишком слаб.

- Я все еще могу понести тебя. Я не настолько слабый.

- ...Да.

- Но я не смогу посадить тебя на плечи.

- Пошутил Аманэ.

Махиро широко раскрыла глаза и улыбнулась.

Как только увидел, что Махиро расслабилась, Аманэ осторожно сел рядом с ней на кровать. Ее щеки слегка покраснели, но она не запаниковала, а потянулась к нему.

Аманэ знал, что это был ее способ поприветствовать его, поэтому тоже слабо улыбнулся и нежно обнял.

- В любом случае, ты не нервничаешь без Кума-сана?

(Ред: тут был не уверен, как писать имя медведя. Типо, это же имя, было бы логично написать "Кумы-сана", но изначально с яп. языка "кума" значит медведь. Меняя его я ломаю само слово. Дилемма)

В вещах Махиро сегодня не было плюшевого мишки, которого он ей подарил.

Аманэ помнил, что она каждый день обнимала его, чтобы уснуть, поэтому задался этим вопросом... Он посмотрел в глаза цвета карамели и они застенчиво опустились.

- ...Мне это не нужно, потому что сегодня у меня есть ты... И ты ведь будешь ревновать?

- Да, я буду чувствовать себя неловко, если ты будешь смотреть на что-то другое, даже если у тебя есть я... Так что просто смотри на меня.

- ...Да.

- ...Но сейчас ты не смотришь на меня.

Ее глаза были прикованы к горлу Аманэ. Она не смотрела ему в лицо.

Услышав это, она подняла голову.

Слегка покрасневшие щеки Махиро напоминали Аманэ спелый фрукт, который ему захотелось его сорвать.

Он мог разозлить ее, если бы действительно сделал это, поэтому он просто оставил эту мысль при себе и посмотрел прямо в дрожащие карамельные глаза.

- ...Можно тебя поцеловать?

Махиро могла дернуться в его объятиях, будь он слишком резок, поэтому Аманэ попросил у нее разрешения. Слабый красный цвет лица Махиро усилился, а глаза дрогнули.

Однако она робко кивнула, вероятно, вспомнив их разговор в гостиной.

Казалось, с самого начала ей это нравилось. Она закрыла глаза и доверила все Аманэ.

Она немного дрожала. Вероятно, потому, что не привыкла к этому.

То, как она дрожала, было очаровательно, будто маленький зверек. Подумав об этом, Аманэ улыбнулся, выдохнул и медленным движением, которое не взволновало бы ее, приблизил свое лицо к ее сжатым губам.

Махиро была такой мягкой и нежной во всем.

Такими же были и ее губы. Они были влажными, мягкими, упругими, более яркими, чем его.

Что еще более важно, Аманэ чувствовал слегка сладковатый аромат, вероятно, исходивший от самой Махиро.

Он нежно прикусил розовые губы и медленно, очень медленно наслаждался этой мягкостью.

Всякий раз, когда его губы касались и заключали в себя губы Махиро, ее тело дрожало, но она не пыталась сбежать или показать отвращение. Это показывало, что она, вероятно, полностью принимает его.

"...Такая милая"

Аманэ посмотрел на лицо Махиро, продолжая целовать ее, и увидел прекрасную реакцию. В один момент ей стало щекотно, а в следующий она почувствовала себя комфортно.

Она могла чувствовать себя неловко, но, похоже, ей нравилось целоваться. Аманэ не выказал никакого беспокойства и продолжил целовать ее.

Он нежно облизнул ее губы, и она задрожала. Однако Аманэ не тянулся языком дальше, просто наслаждаясь сладостью, которая заставляла его расслабляться и сбрасывать все напряжение.

Тело и выражение лица Махиро смягчились. Она была такой очаровательной, что Аманэ снова прикусил ее губы.

Как только он достаточно насладился ее губами, Махиро хлопнула его по груди, по-видимому, показывая, что она на пределе.

Когда ему велели остановиться, Аманэ послушно отодвинул губы. Махиро покраснела, слегка задыхаясь, когда посмотрела на него. Она оставалась несколько ошеломленной, но ни в малейшей степени не выглядела устрашающе.

- Т-это было так долго.

- ...Разве я не могу?

- Н-не то чтобы ты не можешь...

Аманэ увлекся, увидев, как спокойно Махиро его приняла. Он бы не стал продолжать, если бы она была против. По правде говоря, она бы сама сбежала, если бы ей это не нравилось.

Другими словами, Махиро была не против, раз так легко согласилась.

- ...Могу я кое-что сказать?

- Что?

- Ты такой подлый.

- И в чем моя подлость?

- П-почему ты… так искусен в этом?

- ...Твоя реакция говорит мне, что тебе было хорошо.

Казалось, Махиро посчитала, что для Аманэ это было просто, отчего она слегка приподняла брови, но сам Аманэ лишь промолчал.

Он мог сосчитать по пальцам, сколько раз целовался. Каждый раз он оценивал свои действия, основываясь на ее реакции.

Аманэ хотел было сказать, что обращает на нее внимание, когда они целуются, но она широко раскрыла глаза, а лицо ее вспыхнуло красным, как огонь.

- С-стой... Ч-ты что, наблюдал за мной во время поцелуя?

- Э, да. В эти моменты ты выглядишь довольной и очень милой… Я знаю, что тебе комфортно, значит я рад.

…

Махиро начала колотить Аманэ в грудь с некоторой силой, вероятно, из-за смущения от того, что за ней все это время наблюдали.

Однако это было совсем не больно, и, казалось, она была несерьезна.

- ...П-пожалуйста, не говори таких вещей, дурак.

- Ты плохо себя чувствуешь?

- ...Я чувствую себя прекрасно, но, пожалуйста, не заставляй меня говорить это.

- Тебе нужно это сказать.

- Т-ты опять дразнишь меня... Я-я уже это говорю!

- Ай-ай-ай~

Аманэ больше не мог дразнить Махиро, так как она энергично била его. На самом деле, он и не собирался дразнить ее, но Махиро могла решить иначе.

- ...Пожалуйста, хватит так делать.

- Прости... Не сердись.

Аманэ погладил Махиро по голове и она посмотрела на него, слегка кипя от гнева.

- Ты считаешь, мое настроение улучшится, если ты погладишь меня?

- А разве нет?

- ...Это так, но я не позволю тебе так легко сбежать.

- Очень жаль.

Аманэ лишь пожал плечами, а Махиро выглядела обиженной, прислонившись к его груди.

- ...Обними меня, или я буду дуться.

- Будет исполнено.

(Ред: изначально тут было слово "Подтверждаю" . Как я понял, на ориге скорее всего было (riyoukai). Это примерно переводится как "Так точно". Формальное подтверждение. Подумал, так будет лучше)

Казалось, Махиро просто хотела, чтобы Аманэ нежно побаловал ее, а не обижалась.

Она ударила его головой и навалилась на него, изображая злость. Аманэ был более чем рад услужить и обнял ее.

На этот раз он сделал это мягко и серьезно…

Он осторожно похлопал ее по спине. Махиро на некоторое время уткнулась лицом ему в грудь и медленно подняла голову.

Через несколько минут он проверил, не выглядит ли она надутой, и почувствовал некоторое облегчение.

- ...Иногда ты бываешь озорной.

- Прости… Я просто хочу, чтобы ты меня побаловал.

- Просто попроси об этом прямо.

- Боже~

Ответив таким образом, Махиро выпрямила спину и обвила руками шею Аманэ. Затем она его поцеловала.

Чуть позже до ушей ошеломленного Аманэ дошел тихий шепот.

- Будет несправедливо, если я хоть раз не сделаю это сама.

Столкнувшись с озорной улыбкой и нежным голосом Махиро, Аманэ с кривой улыбкой уткнулся лицом в ее шею.

- Ты должна понять, насколько разрушительна прямо сейчас.

- Нечестно, когда ты один так делаешь... Это щекотно.

Махиро проявила инициативу, чтобы дать отпор Аманэ, поэтому он немедленно запаниковал. Он поцеловал ее в шею лишь для того, чтобы скрыть свое волнение.

Легкое прикосновение и он почувствовал неописуемый молочный запах.

Они использовали один и тот же гель для душа, так что это означало, что этот аромат принадлежал Махиру.

- ...Ты вкусно пахнешь.

- Я всегда использую немного увлажняющего лосьона для тела. Может быть, это он.

Казалось, аромат исходил от того лосьона, но Аманэ чувствовал, что в этом аромате есть что-то от ее собственного запаха.

Даже ничего не делая, Махиро источала бы сладкий аромат. Она никогда не прекращала заботы о себе, поэтому ее кожа была в прекрасном состоянии.

- Так ты сохраняешь свою кожу гладкой?

- Я обращаю внимание на многие другие вещи, поэтому могу поддерживать такую красивую кожу.

- Девушкам действительно тяжело... Ты тратишь так много усилий.

- ...Я делаю это для себя.

- Ты права. В конце концов, девушкам нравится наряжаться и выглядеть лучше.

Махиро была модной и любила одеваться сама. Даже если бы она не встречалась с Аманэ, ее стремление к красоте никуда бы не делось.

Аманэ не питал иллюзий, что его девушка наряжается только ради него. Он понимал, что Махиро делала это в первую очередь для себя, поэтому мог согласиться с тем, что она сказала.

- …Это одна из причин.

Но, похоже, это было не все.

- Ты хочешь сказать, что есть что-то еще?

- ...Эм, так ведь приятнее на ощупь, правда?

- Ну, это твое собственное тело.

Она чаще всего прикасалась к себе, так что было бы здорово, будь это приятно.

- Нет, не это... Когда ты прикасаешься ко мне, Аманэ-кун.

Из за разрушения устоявшейся точки зрения, из Аманэ вырвалось короткое...

- ...Э.

- ...Я не хочу, чтобы моя кожа пересыхала, раз ты прикасаешься к ней. Тебе ведь будет приятней прикасаться к гладкой нежной коже, не так ли?

- ...Д-да.

Аманэ явно запнулся, не ожидая, что ей придет в голову озвучить подобное.

Ее лицо оставалось красным, но Махиро не собиралась отказываться от своих слов. Она вцепилась в Аманэ с большей силой и задрожала.

- ... П-пожалуйста, не заблуждайся. Я делаю это для тебя, Аманэ-кун, но и для себя тоже ... Эм, я хочу, чтобы ты прикасался ко мне чаще...

В тот момент, когда она произнесла эти слова, Аманэ инстинктивно перекатился на кровати в сторону Махиро.

- Кья~!

Милый голос сорвался с ее губ, но Аманэ тут же закрыл их своими. Слабый стон донесся со стороны Махиро.

Он втянул губы, как будто посасывая. Звук был хриплым, нежным и сладким.

Махиро, возможно, растерялась, не зная, что делать, и была в отчаянии, когда замахала руками, ища, за что бы ухватиться.

Аманэ держал ее дрожащие ладони в своих, что, казалось, успокаивало ее, снимая некоторое напряжение.

Или, возможно, правильнее было бы сказать, что она обмякла, растерявшись из-за внезапных действий Аманэ.

Насладившись Махиро, которая по какой-то причине стала такой милой, Аманэ отстранился.

Махиро была ошеломлена, задыхаясь и хлопая глазами с милым выражением лица. Аманэ посмотрел на нее сверху вниз и прищурил глаза.

- ...Ты понимаешь последствия того, что говоришь это в постели, верно? ...Я тоже очень нервничаю.

Когда Аманэ произнес эти слова, которые можно было расценить как сексуальное домогательство, лицо Махиро стало полностью красным и она закрыла его руками.

- Ты же знаешь, что я хочу хорошо относиться к тебе, ценить тебя, верно? Ты же знаешь, что я хочу потратить некоторое время, чтобы медленно привыкнуть к этому, верно?

Аманэ любил Махиро, хотел дорожить ею и надеялся сделать ее счастливой.

И именно из-за таких мыслей... он терпел, хотя знал, что его не возненавидят, даже если он много себе позволит. Его рассудок не сломался даже когда они прижимались друг к другу в ванной. Он не толкнул ее на кровать, хотя атмосфера, казалось, созрела.

Но одна только фраза Махиро практически заставила его окунуться в эти желания с головой.

Сами слова не были так смертоносны. Это была вина Аманэ за то, что он не был способен их вынести. Однако он надеялся, что Махиро не сделает ничего такого, что могло бы добить его решимость.

В его глазах и голосе было много доброты и неконтролируемой страсти. Почувствовав это, Махиро кивнула, все еще закрывая лицо.

- Это хорошо... Извини, что сделал это так внезапно. Ты в шоке, верно?

- Я полагаю, что да... да. Я не могу унять биение сердца.

Внезапный французский поцелуй застал Махиро врасплох. Она все еще краснела и не могла показать лица.

- ...Аманэ-кун.

- Да?

- ...В следующий раз, пожалуйста, будь... немного менее напряженным.

Махиро не отказывалась, а намеревалась сделать это во второй раз. Аманэ едва отдернул руки.

Как и ожидалось, она была красной, как спелое яблоко. Он молча прижался к ней губами.

Он нежно и заботливо души не чаял в Махиро, как она того и хотела.

Предыдущий был импульсивным, глубоким поцелуем, а этот поцелуй должен был успокоить сморщенную Махиро. Аманэ нежно обхватил ее губы, наполненный большой любовью, растапливая свою девушку еще сильнее, чем раньше.

Он медленно оторвал губы и посмотрел вниз, где Махиро уставилась на него заплаканными глазами. Ее лицо все еще было вялым, а сама она задыхалась.

- ...Я не сказала "сейчас".

- ...Я хочу этого сейчас. Это нехорошо?

- ...Ты можешь, но сначала должен предупредить меня.

- Я уже сделал это.

- Боже... ...Дурак

Она надулась, но Аманэ знал, что так она скрывает свое смущение, поэтому усмехнулся и лег рядом с Махиро.

Он взял пульт дистанционного управления из-за подушки, выключил свет и прижался к ней. Ее прекрасное тело задрожало от стыда, но она взяла на себя инициативу повернуться лицом и прижаться к груди Аманэ.

- ...Спасибо, что так дорожишь мной.

- ...Да.

Блаженство сочилось сквозь ее тихий шепот, и Аманэ тоже нежно улыбнулся, когда снова обнял Махиро.

Возможно, однажды они могли бы сделать еще один шаг, но на сегодня этого будет достаточно. В его руках было то, чем он жаждал дорожить. Он не хотел действовать импульсивно.

- ...Спокойной ночи.

- ...Спокойной ночи.

После этого небольшого шепота, продолжая обнимать Махиро, Аманэ закрыл глаза.

_________

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакция: krovuIIIka