Онлайн чтение книги Злодейка наслаждается своей седьмой жизнью в качестве свободолюбивой невесты (заложницы) во вражеской стране The Villain Daughter Enjoys Her Seventh Life as a Free-Spirited Bride (Hostage) in a Former Enemy Country
Глава 110.2 - Экстра. История рыцаря королевской гвардии и оруженосца Оливера

Для рыцаря королевской гвардии Кáмилла тот день стал настоящей катастрофой. Он совершил огромную ошибку, и получил выговор от принца Арнольда. 

Эльза, которую Камилл знал с детства, стала свидетелем его депрессивного состояния. Когда он попытался доказать ей, что произошедшее его нисколько не беспокоит и предложил помочь ей с работой, то, в конечном итоге, уронил белье для стирки. В конце концов, он поехал в город, чтобы прикупить что-нибудь для Эльзы в качестве извинений, и случайно стал свидетелем возмутительной сцены. “Почему все настолько плохо?”Пытаясь сократить свой путь, он увидел в переулке целующихся мужчину и женщину. Подумав, что оказался не в том месте и не в то время, хотел было уйти, но мужчина с платиновыми волосами заметил его и окликнул:— О, Камилл!— Мистер Оливер?Что ж, по крайней мере, он хотя бы знал мужчину. А вот светловолосая женщина, которую он ранее целовал, была ему совершенно незнакома.Устремив оценивающий взгляд на Камилла, женщина обратилась к Оливеру:— Оливер, ты знаешь этого паренька?— Да, мы работаем вместе.— Хм-м, — женщина отошла от Оливера и улыбнулась Камиллу. Увидев, что рыцарь вздрогнул, женщина усмехнулась. Затем она помахала оруженосцу, — Тогда я пойду. Увидимся, Оливер.— Ночью одной может быть опасно. Я провожу тебя.— Мне это не нужно. Кто знает, кто решит меня зарезать, если увидит, что я иду с тобой.— Ха-ха. Это тяжело, — Оливер лишь пожал плечами. Похоже слова женщины его не особо взволновали.Камилл почувствовал слабый аромат духов от проходящей мимо женщины. Инстинктивно выпрямив спину, рыцарь поклонился ей. Женщина в ответ также помахала Камиллу “пока”.После этого Камилл в замешательстве попытался уточнить:— О, Оливер-сан, разве женщина, которую я видел сейчас, не отличается от той, что была в прошлый раз?Оливер наклонил голову с выражением глубокой озадаченности.— А какая была в прошлый раз?— Красивая женщина с длинными каштановыми волосами и в красном платье.— А-а, ты имеешь в виду ту.Похоже, он наконец понял, о ком речь. Но разве обычно это занимает так много времени?Он знал Оливера как человека, который всегда отлично справляется с обязанностями оруженосца Арнольда и дружелюбен к рыцарям Королевской гвардии.Камилл естественно предположил, что женщина, с которой он видел Оливера на днях, была его девушкой. Однако, если это было так, то что насчет блондинки, которая была здесь ранее?“О, теперь, когда я думаю об этом, то мои старшие говорили, что Оливер-сан выглядит так, словно он враг всех женщин… Они по идее имели в виду, что он очень популярен, но, возможно, они имели в виду что-то вроде этого!?”

— Я не уверен до конца. В последнее время я гулял со многими друзьями, поэтому не смог сразу вспомнить, о какой девушке ты говоришь.

“Кажется, это так...”

Это было немыслимо для Камилла, который редко имел какие-либо отношения с женщинами и встречался с ними лишь несколько раз. 

“Если бы мне по какой-то случайности удалось встретиться с Эльзой, то я бы никогда этого не забыл”.

Подумав об этом, лицо рыцаря помрачнело – это заставило его вспомнить сегодняшний выговор.

— Ты выглядишь подавленным… Ах, теперь, когда я об этом думаю, — Оливер выглядел так, как будто он что-то вспомнил, а затем на его лице появилась ободряющая улыбка, — Камилл, у тебя найдется немного времени?

— У меня? Да, я уже уведомил, что закончил со своими делами.

— Хорошо. А теперь, если ты не против, может выпьем?

Камилл был удивлен неожиданным приглашением, но у него не нашлось причин для отказа. Пока он был в замешательстве, его уже волокли по переулку в сторону бара – это было популярное шумное место для простолюдинов.

Камилл сидел за столиком в углу, потягивая пиво из стакана, и поглядывал на Оливера, который чувствовал себя здесь как дома.

— Я удивлен, что Оливер-сан выпивает в подобном месте.

— Неужели? Что ж, раньше я ведь тоже был рыцарем-кадетом. После тренировок мои старшие вытаскивали меня и приводили сюда.

— Вы называете себя «я», не так ли? (п.п. простите, я так и не смогла понять, к чему был задан этот вопрос. Разве Оливер на работе говорил о себе в третьем лице или обращался как-то по-особенному?)

— Да. За исключением тех случаев, когда я на работе.

Когда он произнес это с легкой ободряющей улыбкой, Камилл был ослеплен ее красотой. Даже рыцарь будучи мужчиной был вынужден признать, что Оливер имеет невероятно привлекательное ухоженное лицо. В конце концов, Оливер ничуть не уступал Арнольду. Он чрезвычайно популярен среди женщин из-за своего всегда приветливого вида и усердного отношения к работе. Если женщина узнает, что вы рыцарь королевской гвардии Арнольда, она десять раз спросит вас: “Расскажите мне о Его Высочестве Арнольде”, а трижды: “Я хотела бы спросить вас об оруженосце Оливере”.

Тем временем женщина из бара подошла и улыбнулась Оливеру. Оруженосец ответил мягкой улыбкой, и возникло ощущение, что между ними что-то налаживается. Однако Оливер сразу же посмотрел на Камилла.

— Так, сейчас не до этого, давайте перейдем к делу. Камилл, пожалуйста, не позволяй произошедшему сегодня задеть тебя.

— Говоря про сегодня… красивая женщина, которую видел ранее…

— Я не это имел в виду. Ты был подавлен из-за выговора Его Высочества принца Арнольда, не так ли?

Глаза Камила расширились от услышанного.

— Это…

— Тебе не нужно это скрывать. Во время тренировки было очевидно, что ты потерял запал.

Камиллу было неловко думать, что люди видят его насквозь.

На днях Теодор, второй принц, тоже сказал нечто подобное: “Камилл, по твоему лицу это легко понять. Все знают, что тебе нравится Эльза, кроме, может, тебя самого и моей невестки”. 

— Но я бы не хотел, чтобы ты так расстраивался. Его Высочество принц Арнольд обращает внимание только на тех, в ком есть потенциал.

— ...так ли это?

— О, да. И ты не можешь быть выбран в рыцари королевской гвардии, пока не получишь его одобрение.

Получается, Оливер пригласил Камилла, чтобы подбодрить его?

— С-сколько бы времени ни прошло, я все еще неопытен и не могу быть полезен Его Высочеству Арнольду…

— Это не тот случай. “Я приказываю защищать Рише-саму только тем, кому доверяю. Я решил, что Камилл и остальные смогут защитить мою драгоценную невесту, поэтому я поручил им эту работу”, – однажды сказал Арнольд. Да, думаю, что-то такое и произнес.

— ...!!

— Если бы ты сказал мне что-то подобное прямо сейчас, я бы, наверное, заплакал. – Оливер покачал бокалом с вином и горько усмехнулся. — Даже если и так, обидно, когда с тобой разговаривают в грубой форме. Я посоветую Его Высочеству Арнольду…

— Нет! — осознав, что его неправильно поняли, Камилл поспешно покачал головой, — Дело не в этом! Причина, по которой я расстроен, не в том, что меня отругал Его Высочество Арнольд.

— О, это действительно так?

— Да. Это все мои личные проблемы… — рыцарь обхватил руками кружку с пивом и крепко сжал ее, отвечая, — сегодняшняя тренировка требовала высокого уровня концентрации, однако незадолго до окончания тренировки я слишком рано ослабил бдительность. Это не осталось незамеченным для Его Высочества. Он отругал меня, сказав: «Даже если это всего лишь тренировка, ты пострадаешь, если будешь отвлекаться». Я понял, насколько наивным я был, когда он добавил, что я бы погиб, будь это поле боя. Должно быть, я был слишком высокомерен от осознания того, что это всего лишь тренировка.

— Травмы на тренировках, да? Его Высочество Арнольд очень строг во время тренировок, но он всегда проявляет особую осторожность в случае получения травм.

Оливер непринужденно засмеялся. Камилл сам не зная почему опустил взгляд.

— Я расстроен из-за своей никчемности и… стыда, который я испытываю из-за того, что сам усугубляю эту депрессию и доставляю неприятности моему другу детства.

— Ну, тогда, я думаю, проблем нет.

— Что вы имеете в виду?

Оливер, попивая вино, произнес:

— Люди, которые могут проанализировать, за что их отругали, а не впадать в депрессию из-за самого факта выговора, способны расти. Если ты сделаешь верные выводы из этой ситуации, то Его Высочество Арнольд будет удовлетворен.

— Мистер Оливер…

Сердце Камилла заполыхало.

Оливер улыбнулся, продолжая дразнить Камилла:

— Кроме того, твоя подруга детства – Эльза-сан, верно? Кажется, она способна простить тебе все те неприятности, которые ты ей доставил.

Когда оруженосец произнес это, Камилл снова вспомнил об инциденте с Эльзой.

Она говорила с обеспокоенным выражением лица, когда увидела Камилла, уронившего чистые простыни.

— Камилл, ты в порядке? Если ты плохо себя чувствуешь, то тебе стоит поспать или, может, поесть. Мясо, рыба, бобы…

“Эльза…”

Он рухнул на стол и заговорил как пьяный, хотя пьяным не был.

— Эльза – ангел…

— Ха-ха-ха. Я так тебе завидую.

В течение следующего часа или около того Камилл выпил три кружки пива, разговаривая с Оливером.

В конце концов пришло время оплачивать счет, и Оливер сказал, что расплатится сам.

Камилл изо всех сил отказывался и хотел угостить оруженосца за то, что он выслушал его переживания, но он лишь ответил: «Ты ничего мне не должен. Скорее, если ты узнаешь, что другого рыцаря королевской гвардии что-то беспокоит, то я бы предпочел, чтобы ты угостил его и выслушал. Правда. Благодарности будет достаточно”.

— В любом случае, Оливер-сан потрясающий, не так ли?

— Да? Что?

— Он хорошо справляется со своей работой и заботится даже о таких ничтожных рыцарях королевской гвардии, как я.

— Ха-ха-ха. Спасибо.

“Какой добрый человек. Возможно, он немного легкомыслен с женщинами, но в остальном он как святой”.

Камилл искренне так считал и продолжал восхвалять его, пока они выходили из бара:

— …и он не боится давать рекомендации Его Высочеству Арнольду.

— Ах… — сказал Оливер, пряча кошелек в пиджак. Его лицо немного покраснело от выпивки. — Об этом не так уж и сложно говорить.

— А!? Неужели так? В конце концов, это же Его Высочество Арнольд.

— О, действительно, в этом нет ничего страшного.

И Оливер произнес отчетливо, со своей обычной ободряющей улыбкой на лице:

— Я не против того, чтобы меня убил Его Высочество Арнольд.

— …это…

Несмотря на то, что сейчас была не зима, воздух казался прохладным. Однако Оливера это совершенно не волновало.

— Тебе следует сразу же вернуться в казармы. У меня еще назначена встреча, так что мы попрощаемся здесь.

— Д-да…

Камилл помахал рукой и проводил Оливера взглядом.

“В конце концов, человек, выбранный доверенным лицом принца Арнольда, не может быть обычным человеком… Признавая этот факт, я клянусь работать еще усерднее”.

Несколько дней спустя, когда Арнольд похвалил его мастерство фехтования, Оливер слегка похлопал его по спине.