Онлайн чтение книги Как спасти главного злодея How to Survive As a Villain
Глава 56 - Апатия в прекрасный день

Сяо Юань и Янь Хэцин вместе медленно прогуливались по зелёной каменной брущатке проложенной вдоль берега реки освещённой тысячей фонариков. Оба они наслаждались и прекрасным временем года и живописным пейзажем.

— Хочешь запустить цветочный фонарик? — спросил Сяо Юань.

— Это ни к чему.

— В таком случае давай просто прогуляемся?

— Мгм.

Сяо Юань остановился и, смотря на Янь Хэцина, озадаченно спросил:

— Ты сердишься? Что-то произошло?

Янь Хэцин не ожидал, что Сяо Юаню не составит труда понять его настроение. Он быстро приняв как можно более безэмоциональный вид и тихо ответил:

— Нет. Там впереди идёт выступление театральной труппы. Хочешь пойти посмотреть?

— Конечно! Пошли быстрее!

На сцене, возведённой из простых досок и украшенной красной тканью стоял мужчина в женском платье, играя женскую роль. Он пел о счастливых временах и одном весеннем погожем дне. Рядом со сценой находился зрительский зал, где за низкими столиками расположился народ. Раздалась барабанная дробь и вслед за этим, один за другим, люди стали аплодировать.

Когда песня закончилась и стихли аплодисменты Янь Хэцин неожиданно спросил:

— Тебе нравится княжна гогун* из западного государства Шу?

[П.п. княжна гогун* (国公 公主) — гогун(国公) титул времён империи Тан. Третий по значимости из 9-ти почётных феодальных титулов. Княжна(公主) же, это та же принцесса. Например, принцесса Юннин также может быть княжной Юннин. Так как этот иероглиф просто имеет несколько похожих значений].

— А? — Сяо Юань, щёлкавший тыквенные семечки во время выступления актёра, был застигнут врасплох вопросом Янь Хэцина. Вздрогнув от внезапности, он выронил мешочек с семечками, а придя в себя неожиданно бурно отреагировал на вопрос.

«Черт, оказывается Янь Хэцин сердился потому что я слишком сблизился с Сяо Пинъян, заставив его усомниться в наших отношениях?! Янь Хэцин, а Янь Хэцин, ты ешь из миски при этом засматриваясь на котёл! Ты хочешь слишком много и сразу! Слишком много!

К тому же , как бы я осмелился катить к твоей жене, уважаемый? Всякий знает, что к жене пламенного жеребца гараменого романа не то, что катить нельзя, на неё лишний раз взглянуть опасно для здоровья!»

— Кхе, — прокашлялся Сяо Юань отряхиваясь от шелухи. Долгое время он молчал, думая о чём-то своём, но затем все же ответил: — Эээ, нет, не нравится. С чего ты вообще решил, что мне нравятся девушки?

«В такого рода ситуациях стоит всегда аппелировать к своей сексуальной ориентации, чтобы избавиться от ненужных подозрений!»

— Раньше ты говорил, что не являешься обрезанным рукавом, — прищурился Янь Хэцин.

— А? Я такое говорил? Когда я такое говорил? Ммм...Кажется я и правда что-то такое говорил, — прикинулся дурачком Сяо Юань. — В любом случае это было раньше. Человеческое сердце изменчиво. Недавно я обнаружил, что меня все же привлекают мужчины. Вот, взгляника на актёра на сцене, как по мне он очень даже ничего.

— ...

Сяо Юань вдруг почувствовал как температура вокруг них резко снизилась. Он бросил внимательный взгляд на лицо Янь Хэцина и не в состоянии сдержать эмоции воскликнул в своей душе:

«Я всё разъяснил тебе, а ты всё равно недоволен! Что ты от меня хочешь?! Что?!»

К моменту когда мюзикл закончился уже сгустились сумерки. Торговые улочки постепенно пустели, становясь безлюдными и остывая.

Пребывая в хорошем настроении, Сяо Юань взвесил в руке мешочек с оставшимися после покупке флейты золотыми, что он немногим ранее вымог у герцога Унина, и потянул Янь Хэцина в самую известную в столице винную лавку. Он хотел купить несколько кувшинов первоклассного вина, прежде чем вернутся во дворец.

Вернувшись в императорский город, они поднялись на шестой этаж павильона Юхуа, где опёршись на перила стали всматриваться вдаль. Освящённый луной, им открылся прекрасный пейзаж: высокие здания, чудные озёра и бескрайние реки уходящие вдаль.

— Пойдём, коли сегодня есть вино, сегодня же и пьём до дна, — улыбаясь сказал Сяо Юань, открывая кувшин с вином. Чистый и приятный аромат хорошего алкоголя тут же ударил в ноздри.

Янь Хэцин, по всей видимости пребывая в хорошем расположении духа, принял кувшин вина, чтобы выпить вместе с Сяо Юанем.

Когда от обильных возлияний горели уши*, подвыпивший Сяо Юань, опёршись на перила и подперев голову рукой — уставился вдаль, на загнутые уголки крыши и редкие, но яркие звёзды вдали.

[П.п. 酒酣耳热 (jiǔhān’ěrrè) — от обильных возлияний горят уши — обр. выр. означ. Быть навеселе, быть навзводе, подвыпивший, пребывать в состоянии алкогольного опьянения].

— Никогда бы не подумал, что однажды так сильно сближусь с тобой, — улыбнувшись прошептал он.

Янь Хэцин посмотрел на Сяо Юаня и ответил:

— Я тоже.

Сяо Юань выпил оставшуюся в кувшине половину вина, шатко поднялся и с придыханием сказал:

— Мне неожиданно захотелось петь.

— И какую же песню ты хочешь спеть?

— Серенаду, — Сяо Юань прочистил горло и закричал: — Заарканивший коня могучий муж, летит во весь опор твой быстрый конь! Подобен ветру он! Твои владенья не охватить взглядом, ведь бродят они следом за тобой.*

[П.п. строчки из песни 套马杆 (Tàomǎgǎn), исполнитель Исполнитель: Wulan Tuya (乌兰图雅) Альбом: Wo yao qu Xizang, I'm going to Tibet (我要去西藏)].

— Пфф... — Янь Хэцин поперхнулся отпитым вином и полузадушенно закашлялся.

Сяо Юань взглянул на Янь Хэцина и рассмеялся. Дав себе волю, он нагло, широко и тепло улыбнулся во всё лицо. Покачиваясь, он сделал один неустойчивый шаг вперёд, покачнулся и был придержан за талию Янь Хэцином. Сяо Юань, ухватившийся за придерживающую его руку Янь Хэцина, скорее осел, чем упал на пол и в итоге просто уселся на земле.

— Это действительно песня любви. Даже если ты мне не веришь это именно она. Так ты мне веришь или нет?

— Я верю, что ты пьян, — понимая, что ничего не может поделать, бессильно сказал Янь Хэцин.

— Угу, я пьян, — со смехом сказал Сяо Юань. — Хотя бы потому, что тебя передо моим лицом уже целых двое.

Договорив, Сяо Юань взял уже наполовину опустевший кувшин с отличным вином и, запрокинув голову, вылил себе его в рот подобно человеку страдающему от нестерпимой жары. После этого он отставил опустевший кувшин из-под вина и с улыбкой спросил:

— Ты когда-нибудь задумывался о будущем?

— О будущем? — слегка приподнял брови Янь Хэцин.

—Да, будущем, — Сяо Юань прислонился к перилам, обнял свои колени руками и ярко улыбнулся. — Я, например, желаю разыскать тихую деревеньку, где куплю небольшой участок земли и займусь земледелием, а после открою винный магазин, или просто займусь торговлей. Все же это тоже мир прогнившего капитализма и иметь деньги здесь лучше, чем не иметь. Ещё я обязательно заведу друзей, каких-нибудь учёных мужей, которые никогда меня не обманут и от которых не нужно будет ждать ножа в спину. В общем, буду жить в своё удовольствие тихой и размеренной жизнью.

Янь Хэцин наклонился и посмотрел на Сяо Юаня, что молчал так долго, что Янь Хэцину ожидавшему продолжения, ничего не оставалось, кроме как открыть рот и спросить:

— А потом?

Сяо Юань поднял на него взгляд мутных глаз, чувствуя себя не в силах сосредоточиться на чем-либо.

— А что должно быть потом?

В глубине глаз Янь Хэцина поднялся ветер и сгустились облака, а сам он спросил мягким тоном:

— А как же я? Что насчёт...что насчёт меня?

— Ты будешь... Ты будешь... — Сяо Юань ухватился за перила желая подняться, но был уже слишком пьян. Вино ударило ему в голову, его речь стала невнятной и он не смог произнести ни одного внятного предложения, но несмотря на это мысленный голос в его голове тихо и ясно говорил о царстве Чу.

«Ты будешь управлять всеми гражданскими и военными чиновниками. Ты будешь объединять всю Поднебесную махая мечом. Ты будешь спать в ароматном, пусть и маленьком ложе в своём шатре. Ты и я окажемся в разных уголках света, один уйдёт великодушно отпущенный другим. И каждый будет жить в своё удовольствие».

Да, Сяо Юань понимал, что пусть даже он теперь северный король Бэй. Все на что он мог надеяться — что Янь Хэцин сможет подчинить Поднебесную и править миром.

— Ты... Ты можешь… хочешь… хочешь отнести меня обратно на спине... — не успев договорить, Сяо Юань поднялся на ноги, тут же зашатался и завалился назад. Бёдрами он облакатился на перила, но вся верхняя часть его тела перевесилась через перила, делая его положение очень шатким.

Янь Хэцин опасно прищурился и, сделав пару быстрых шагов, протянул вперёд руку и обхватил ей Сяо Юаня. Сгребя его в объятья, он направил его тело в противоположное от перил направление, в то время как сам Сяо Юань ухватился за него, обнимая в ответ. Вместе они сделали несколько шагов, пиная ногами кувшины с вином. Опрокидываясь, они разливали крепкий алкоголь, чей чистый и приятный аромат опьянял мужчин ещё больше.

Янь Хэцин так испугался, что его теперь сердце колотилось как бешеное, в то время как Сяо Юань просто хихикнул, совершенно спокойно смотря на Янь Хэцина. Будто и не он только что был на грани полёта с шестого этажа. Янь Хэцин же, человек чести, просто смотрел в его поддёрнутые пеленой алкоголя глаза и слушал как ему на ухо шепчут тихие слова о любви.

Этой глубокой ночью, что в этот момент показалась бесконечной, ветер колыхал рукава их одежд, так же, как и красный тюль, которым был украшен карниз павильона. Янь Хэцин обнял Сяо Юаня за талию чуть крепче и неожиданно наклонился, накрыв его губы своими. Чувствуя мягкий аромат вина он тут же позабыл об окружающем их шумном и цветущем мире.

Сяо Юаня целовали так страстно, что вскоре он понял что задыхается. Он приложил все имеющиеся у него силы и приоткрыл глаза, только чтобы увидеть смутную человеческую фигуру. Он чувствовал как ослабели его ноги, создавая ощущение словно он падает в толщу облаков. Все происходящее в принципе напоминало ему чудесный сон наяву. Он ухватился за полы одежд Янь Хэцина и несколько раз дёрнул их, отчего из-за пазухи Янь Хэцина выпала небольшая капсула.

Сердце Янь Хэцина пропустило удар от испуга. Он в панике наклонился, чтобы её подобрать, повернул голову и обнаружил, что Сяо Юань, прислонившись к перилам, потерял сознание.

Капсула упала на землю и из неё выкатился рулон полотна. Янь Хэцин подобрал его и внезапно его взгляд заледенел.

Поверх полотна было нанесено всего несколько символов: «С начала марта, в ста милях от запретного города, я буду ожидать вас у почтовой станции в течении семи дней. Полотно станет залогом».

Сегодня было третье февраля.

Янь Хэцин медленно свернул плотно обратно в рулон, вернул его в капсулу и спрятал за пазухой. После этого он взвалил Сяо Юаня себе на спину и медленно зашагал к его опочивальне. Он старался идти как можно тише и даже несколько раз останавливался по дороге, чувствуя себя максимально неловко.