Онлайн чтение книги Марвел: История наёмного убийцы MARVEL: Killswitch's Origin
1 - 29

[Тогда, значит, взлом объекта Амбреллы делает вас счастливым? Вы были грабителем в прошлой жизни, сэр?] - спросила Регина.

-Нет... Это не так работает, и я даже не знаю, как меня звали... Как ты мог... - Я нахмурил брови.

Я продолжил разговаривать с Региной. Это было приятно так с ней разговаривать, хотя иногда ее реакция была довольно странной. Ну, по крайней мере, я бы не беспокоился о том, что она кому-нибудь расскажет об этом ... Поэтому я просто сидел там, на краю здания, наблюдая за оживленной Восточной заставой.

[Вы были слишком безрассудны, сэр. Что, если вы потеряете свою жизнь в этом месте? Вы должны знать, что одна из моих обязанностей - ваша безопасность.]

-Ну, кто бы мог ожидать, что проклятый Немезис будет бушевать поблизости, когда я был там?

Я просто вздохнул, но мне очень понравился ее ответ, что Регина, казалось, заботилась обо мне, даже если это была просто заложено в её программе. В любом случае, я знаю, насколько рискованно мое решение, но все, о чём я думал, это то, что ради этого стоило рискнуть.

-Вот видишь... В моем прошлом мире этот мир был выдумкой. Это напоминало игру, в которую я играл, и фильмы, которые я смотрел, даже всех персонажей в ней. Всякий раз, когда я играл или смотрел на них, иногда я был взволнован, иногда мне было грустно, радостно, а иногда сердился. Все виды эмоций смешиваются, как фейерверк, освещая мою жизнь.

[...]

-Но всякий раз, когда я вспоминал каждое из этих воспоминаний, все, что я чувствую сейчас, - это удушье и беспокойство. Мир, который я знал, теперь существует перед моими глазами вместе с угрозами, которые таятся внутри него. Что еще хуже, некоторые из действующих лиц были людьми, которых я знал. Мой дядя, Крис. Моя тетя, Клэр.

[Но вы можете просто уйти от этого, сэр. Разве вам не хотелось сделать это раньше, когда вы прибыли в аэропорт?]

-А? Ты сказала, что никогда не читаешь мои мысли...

[Это произошло до того, как был активирован мой протокол, сэр.]

*вздох* ... -В любом случае, на чем мы остановились? Ах да... -Я достал маленькую камеру, которую Крис дал мне раньше, и использовал ее, чтобы сделать несколько снимков вокруг себя. Затем я продолжил, -Я вспомнил, что в игре моя тетя была похищена этой грязной корпорацией, как моему дяде пришлось лететь на самолете в Антарктиду. Тот факт, что эти события произошли, угнетал меня, даже если это была просто игра. Это постоянно напоминает мне, что это событие может произойти несколько раз в будущем. Что моя семья будет в опасности.

[Но вы еще не знаете их достаточно хорошо, сэр.]

-Ты права, я не знаю. Но моя мама знала. Она так их любила, что всегда рассказывала мне о них, когда только могла. Даже если большинство из них просто жаловались, она действительно заботилась о своих братьях и сестрах. Я буду защищать то, что ей дорого, потому что когда-нибудь я тоже буду любить их так же сильно, как и она, не так ли?

[Ты будешь...] сказала Регина шепотом, неслышимо для меня.

-В качестве средства их защиты я клянусь, что с этого момента буду делать все, что в моих силах. Но из-за моего подросткового возраста я не могу многого сделать, не привлекая внимания других. Все, что у меня есть, - это это знание. Я мог бы поделиться этим, да... но как это поможет? Кто бы мне поверил? Даже если бы они это сделали, что они могли бы сделать с событием, которое еще не произошло? Что, если враги узнали об этом из-за того, как я болтаю без умолку?

Я почесал затылок, осознавая, насколько велика ответственность, лежала на моих плечах.

-Как ты и сказала, я мог бы просто избежать от всего этого, а остальное пусть делают взрослые. Но что, если это решение также сделает все еще хуже? Этот мир гораздо больше отличается от того, что я ожидал. Слишком много миров было соединено в один. События, которые, как я знал, будут происходит, и как они закончится, могут измениться одним броском монеты, как сегодня. Кто пообещал бы мне, что плохие парни будут побеждены, а герой победит? Я уже потерял кого-то, кого когда-то любил, кто осмелился бы сказать мне, что то же самое никогда не повторится. И да... Я был безрассуден, но я был просто в отчаянии. Вот почему я решил получить все данные до того, как вернусь домой, даже если это будет стоить мне жизни. Чтобы убедиться, что еще одно неизвестное дерьмо происходит незримо для всех.

Да, я был слишком в отчаянии. Я и не подозревал, что мое отчаяние, которое привело меня сегодня ворваться в офис Амбреллы, было одним из худших решений, которые я когда-либо принимал.

---------

Внутри особняка, на окраине Парижа.

Женщина сидела перед столом, щелкая клавиатурой и мышью, время от времени потягивая кофе, который она варила сама. Монитора не было на столе, но вместо этого он был установлен на стене. Однако это не просто один, там было более 20 мониторов, показывающих трагедию Парижа, которая только что произошла сегодня на большой скорости. Полчаса спустя ее щелканье внезапно прекратилось.

-Нашла тебя, - сказала доктор Алекс Вескер, улыбаясь так широко, как будто нашла любовь всей своей жизни. На одном из экранов монитора в углу Эдвард стоял на своем месте с Р90 между Генмой и лежащими без сознания Барри и Крисом. Изображение Эдварда на мониторе распространилось по всем остальным мониторам, как будто показывая мир этой маленькой синей фигурки.

То, что Алекс интересовалась Эдвардом, - это не просто любопытство, и она тоже не увлекается подобными вещами. Как это называлось? Шота? Она попала во что-то гораздо худшее. В ее сознании все, что было спроецировано, - это как провести идеальный эксперимент. Что в результате изменило бы историю человечества. И в нем она увидела идеального кандидата. Тогда она увидела, насколько он по-настоящему силен, сражаясь с двумя мутировавшими Немезисами в одиночку, используя это маленькое тело. Возможно, у него идеальное тело и разум. Точно так же, как те люди сделали это с ней и другим ребенком, она планировала использовать его в своей собственной версии проекта Вескер.

*Примечание от автора и поправка от переводчика, (Шота = это как лоли, но для пацана/мальчика)

-Итак, кем ты можешь быть... моим будущим ребенком?

*Динь!

Внезапно писк кофеварки за ее столом прервал ход ее мыслей. Она встала, забирая пустую кружку со своего стола. Она подошла к шкафчику, где стояла кофеварка, и взяла теплую Турку, наполнив пустую кружку. Затем кто-то постучал в дверь, а затем раздался голос, спрашивающий разрешения.{1}

-Могу я войти, мисс?

-Входи, Джером, - ответил Алекс, делая глоток горячего горького кофе. Джером вошел, держа в руке папку с отчетом. Алекс взглянул на бумаги и сделала еще один глоток.

-Вы должны дать еще немного времени, чтобы кофе остыло, мисс Алекс. -Притворился обеспокоенным, хотя он был дворецким особняка, Эрл Спенсер, один из основателей Амбреллы, поручил ему присматривать за ней. Затем его взгляд переключился на множество мониторов слева от него и на то, что на них изображалось, прежде чем проигнорировать это.

-Такого рода вещи никогда не причинили бы мне вреда, ты тоже это знаешь, Джером. А теперь перестань отнимать у меня время и скажи мне, что это за вещь, которую ты держал в руках. -Алекс только закатила глаза от преувеличенной игры дворецкого. Хотя она и заметила, в чем заключался интерес этого хитрого старика, она ничего не могла с этим поделать. Старый дворецкий был слишком хорош в своей работе, чтобы она колебалась, прогнать ли его.

Алекс также знала, что никто по-настоящему не заботился о ней, кроме ее "собрата", Альберта Вескера. Как один из выживших участников проекта Вескер, Алекс была единственной, кого Альберт считал важным для себя, и она тоже.

-Это отчет об эксперименте, который вы провели ранее, мисс, - сказал Джером, кладя бумаги на ее стол. Видя ее незаинтересованную реакцию, он продолжил, -Похоже, паразиты Немезиса потеряли способность заражать других при слиянии. Это было результатом слияния с неизвестными монстрами.

-О-хо-хо? Это так? Как насчет его боевой эффективности? -Теперь она, казалось, была немного заинтересована, когда повернулась, чтобы прочитать файлы отчетов.

-Мутация была более чем успешной, даже дошла до крайности. Наши силы были почти уничтожены во время процесса очистки, и это было после того, как мы сразились всего с одним незавершенным Врагом, - ответил взволнованный Джером.

-Только один? -Алекс нахмурила брови, она была в замешательстве. -А как насчет другого?

-А? Что вы имеете в виду, мисс? Разве другой испытуемый не добился успеха? -Теперь уже Джером оказался в замешательстве.

-Другой, о... -это не заняло много времени, прежде чем она поняла, что происходит.

- Он победил его. Этот ребенок действительно победил его. -Затем она сказала Джерому, чтобы он оставил ее в покое. Она больше не могла сдерживать свое волнение, прежде чем разразиться пронзительным смехом внутри комнаты. Мой ребенок... Он совершенен!

-------------

Я спустился с крыши по лестнице. Я мог бы просто спрыгнуть вниз, но, похоже, с такой высоты будет очень больно. Когда я прибыл, на заставе все еще царила суматоха, хотя было уже за полночь. Я поискал Криса и Барри. Они были рады, что нашли меня вернувшимся из моего похода. А потом мы поговорили обо всем, что произошло внутри объекта, и о проекте "Немезис", который пошел совершенно не по плану. Я намеренно недоговорил ту часть, где сражался с ними, и просто сказал, что сбежал.

Мне пришлось скрыть тот факт, что я все еще был в травмированном состоянии, и я отдал им диск, содержащий проект семьи Эшфорд и эксперименты Амбреллы в Б.О.О. Хотя последняя часть все еще была бесполезна сейчас, вскоре было бы полезно уничтожить всю корпорацию, если бы ими завладели средства массовой информации. Однако им все равно нужно подождать в нужное время.

- Я позабочусь об остальном, Эдвард. Тебе нужно отдохнуть, завтра мы покинем этот город и постараемся как можно скорее вернуться домой, - сказал Крис.

-Хорошо. Тогда я вернусь в палатку. Спокойной ночи, дядя Крис. Спокойной ночи, Барри.

Я спал в детской палатке снаружи здания. Лару и других детей, с которыми я был раньше, уже эвакуировали несколько часов назад, так что палатка была не настолько переполнена. Наконец-то я мог спокойно спать без всяких забот. Рана, которую я чувствовал, медленно заживала, когда я погрузился в глубокий сон.

Меня разбудили крики нескольких дежурных офицеров. Я спросил Регину о времени, и она сказала, что сейчас около 8 утра. Крис навестил меня, и мы позавтракали вместе с Барри. Нас должны были эвакуировать через час. Весь город должен быть очищен от любой надвигающейся угрозы, прежде чем граждане смогут вернуться и войдут в колею.

Нам больше ничего не нужно было делать, и мы просто ждали своей очереди. Затем был сделан звонок, и мы сели в грузовик. Он был открытым без крыши. Мы могли видеть пейзаж, проходящий мимо нас, и здание города становилось все меньше и меньше на расстоянии.

-Теперь все действительно кончено.

-------------

Два дня спустя мы улетели домой. Нам пришлось лететь другим рейсом из Нью-Йорка в Канзас-Сити, штат Миссури, где находился мой дом. По пути не произошло никаких примечательных событий, за исключением того, что Крису пришлось сделать несколько звонков, когда мы прибыли в Нью-Йорк. Возможно, это как-то связано с данными, которые я ему дал. Барри просто плёлся за нами, толкая тележку с багажом.

Это был мой первый раз, когда я вернулся домой, в Канзас-Сити. Я жил здесь с мамой и папой, когда был немного меньше, но я почти не помню этого. Я также забыл, где именно мы жили раньше. Все, что я знаю, это то, что мы жили в квартире на втором этаже.

Мы выходили, когда к нам внезапно подошла молодая женщина. Я был ошеломлен, когда она крепко обняла меня.

-Эдвард...

Она прошептала мое имя, все еще обнимая меня. Моя спина стала мокрой от всех ее слез. Она плакала. Это была Клэр. Она выглядела намного моложе, чем та, что была в игре. Она также очень походила на мою маму, за исключением роста. Моя мама была довольно высокой, почти достигая роста Криса. Мне понравилось, как она обняла меня, это было тепло, совсем как у мамы.

////////////

Спасибо, что прочитали эту главу.

{1} - турка - это прибор для приготовления кофе

Сори если есть ошибки и затупы в переводе.

Наша группа в вк - https://vk.com/fturuyateam

Ps блин завтра no nut november или же просто не дрочабрь)