Онлайн чтение книги Марвел: История наёмного убийцы MARVEL: Killswitch's Origin
1 - 31

Утренний свет пробудил меня ото сна. Когда я открыл глаза, меня встретил знакомый потолок. Моя собственная комната, которая была брошена более или менее три года назад. На мне были только короткие бежевые брюки и белая футболка.

-Ах... слишком хочется пить...

Я почесал шею, встал, и вышел из своей комнаты. На кухне я увидел, как Клэр готовит нам сегодня завтрак. Меню состояло из бутерброда, макаронов с сыром и с ветчиной, довольно стандартно, если у вас не было способностей к кулинарии, и это невозможно испортить.

-Доброе Утро, Эдвард. Как провёл ночь? Ты хорошо спал? -поприветствовала Клэр, ставя еду на обеденный стол. Она беспокоилась о моем благополучии с тех пор, как приехала сюда.

-Ага. Здесь действительно чувствуешь себя как дома. Я так скучал по этому дому. -Ответил я, улыбаясь. Если бы только мама и папа были здесь... Нет Эдвард, больше никакой печали, давай будем счастливым ради них! Я хлопнул себя по щеке обеими руками, чтобы прояснить мысли. Клэр была поражена моим внезапным поступком, но она мягко улыбнулась, посмотрев на мое решительное лицо.

Я подошел к холодильнику в поисках чего-нибудь попить, прежде чем сесть рядом с ней. В холодильнике была только холодная вода, так как мы еще не ходили по магазинам.

-Где дядя Крис? Он еще не проснулся? - спросила я, глотая воду из бутылки, пока не утолил жажду.

-Всё хорошо... Но сегодня утром он ушел, чтобы отвезти Барри на автобусную станцию. Он сказал, что ему позвонил его коллега из Раккун-Сити, и Барри планировал вернуться пораньше из-за этого, - сказала Клэр. Ее ответ заставил мое сердце замереть, надеюсь, это не связано с будущим инцидентом.

-Вот, откуси кусочек и скажи мне, нравиться ли тебе это. -Клэр пододвинула ко мне тарелку с сэндвичем с выражением надежды на лице. Я чувствовал давление, но каким бы ни был вкус, я не мог показать ей никакого отказа. Я откусил кусок простого бутерброда, и это действительно удивило меня. Это было восхитительно. Не ресторанная вкуснятина, но вкусная домашняя еда, так как это была только ветчина, хлеб и масло.

-Это очень вкусно, тетя Клэр, тебе нужно готовить это для меня каждое утро. -Мой аппетит продолжал расти, и я продолжал набивать себя ими. Макароны с сыром тоже были не так уж плохи, ну, по крайней мере, лучше, чем в обычно.

-Я сделаю это, только если ты сможешь жить со мной. Но сейчас я все еще живу в общежитии, может быть, я смогу снять квартиру позже, если ты решишь жить со мной, - ответила Клэр, взволнованная и счастливая, наблюдая, как я ем приготовленную ею еду. Глядя на то, как быстро я их жевал, она сказала, -Ешь медленно, я приготовлю тебе еще, если ты все еще голоден.

-Похоже, дядя Крис хочет, чтобы я сейчас поехал с ним в Раккун-Сити. Может быть, в следующем году?

-Да... он, конечно, всё знает, - сказала Клэр, немного разочарованная. Это был первый раз, когда она встретила своего племянника. Обычно она могла смотреть только на фотографии и видео, которые моя мама присылала ей каждый год. Возможность того, что она сможет жить вместе со своим милым племянником, возбуждала ее. Она надеялась, что сможет закончить обучение пораньше или найти хорошую квартиру, где можно остановиться. -Хорошо... Вот и все. Доедай свою еду и умойся, мы уйдем, когда Крис вернется, чтобы навестить твоих маму и папу. Так что не нужно спешить, если у тебя есть дела.

Мне не потребовалось много времени, чтобы закончить завтрак. Клэр взяла вымытую посуду и начала мыть ее для меня. Я не забыл еще раз поблагодарить ее, прежде чем направиться к коробкам, где лежали наши вещи. Там было три коробки с одеждой, в основном папиной, которые были наружного типа. Там также было несколько видов мебели, таких как старая ваза, рамы для картин, картины, антикварные лампы и т. д. В основном это была собственность моей мамы, что было частью ее хобби. Мои вещи были помещены дальше, только в одной коробке было все, от комиксов до коллекции автомобилей "Hot Wheels".

-Хмм? Разве это не моя сумка? -В углу внутри коробки была сумка, которую я носил в тот день. Она была желтого цвета, и я украсил её наклейками с редкими легендарными покемонами первого поколения. Генгар тоже был там, хотя он и не был одной из легендарок, но он был моим любимый. В основном это было связано с тем, что в первом эпизоде аниме, Генгара видели сражающимся с Ониксом. Всякий раз, когда я ходил в школу, другой одноклассник всегда смотрел с завистью, поскольку это пассивно укрепляет ваш статус в школе.

-Хм... Разве нет новой наклейки "Mewt", которую я получил от сделки?

Я полез в сумку, но не нашёл ее, и мне стало грустно. Вместо этого моя рука коснулась круглого серебряного предмета. Я достал его и задался вопросом, что это был за предмет. Плоский и круглый, с вырезанными по краям линиями. Верхняя половина его была украшена звездами и точками, образующими полукруглую линию, в то время как на нижней половине была та же самая линия, но с тремя словами, вырезанными вместо звезд. Quod Debitum Sanguine. Средняя часть представляла собой череп, обращенный вправо, окруженный листьями и цветами, а также короной на нем.{1}

-Что это такое? У меня нет никаких воспоминаний о том, что я владел этим предметом.

В середине его было отверстие. Открыв его, я обнаружил две щели для снятия отпечатков с пальцев, расположенные рядом. На правой стороне уже был отпечаток пальца, и он был сделан из крови. Мне показалось, что я вспомнил что это, но оно продолжает изчезать всякий раз, когда оно уже почти срывалось с моего языка. За ним также было приклеено письмо.

-Для Джей.

-Кто такая Джей? - я продолжал думать о любых доступных в настоящее время возможностях. -Джис? Джэр? Джэрри? Нхааа... это не они. Но тогда кто?

Как раз в тот момент, когда я собирался спросить об этом Регину, за дверью послышались шаги.

-Я дома, - сказал Крис, открывая дверь. Клэр поздоровалась с ним и спросила об отъезде Барри. -Не о чем беспокоиться. Автобус уехал сразу после того, как я вернулся на стоянку. К этому времени он, должно быть, уже храпит на своем сиденье.

Я снова положила серебряный предмет в сумку и поздоровалась с Крисом, который сидел на диване. Я воспользовался этим шансом, чтобы спросить его, -Барри должен был остаться с нами еще на один день. Почему он так быстро уехал утром?

-Ну, его семья очень скучала по нему. Позвонив им вчера вечером, его жена велела ему вернуться как можно скорее. Они действительно беспокоились о нем. Барри был человеком, любящим семью, поэтому он не мог отклонить просьбу своей жены, -ответил Крис.

-Любящий семью, пусть поцелует мой зад, в последний раз, когда я его проверял, он пускал слюни на женщину в Париже, -подумал я, закатывая глаза.

Затем Клэр прервала наш разговор, сказав, что мы тоже должны готовиться к отъезду. Мы переоделись в черную одежду. Нашим пунктом назначения было кладбище Элмвуд, где были похоронены мои родители. Мы миновали ворота кладбища и двинулись дальше внутрь. С того места, где мы стояли, я мог видеть мавзолеи и часовню. Передо мной были две надгробные плиты с вырезанными именами моих родителей, а также датой их рождения и датой, когда они скончались.

Было еще лето, но листья уже опали на их могилу. Как только мы их почистили, Крис и Клэр сказали мне сначала поговорить с ними, пока они подождут неподалёку. Хотя мне не о чем было говорить. Я уже слишком много раз изливал свое горе, и в конце концов это просто утомляет меня. Поэтому я просто рассказал им о своем опыте после так называемого путешествия во времени.

Я рассказал ему о действиях Амбреллы, об их плане, обо всем. Почему-то это было похоже на ведение дневника, что заставляет меня усмехнуться.

Внезапно Регина спросила.

[Вам все еще грустно, сэр?]

-Конечно, я люблю их и всегда буду любить. -Я ответил, ощупывая левой рукой грубую надгробную плиту, и продолжил, -Но самая высокая дань уважения умершим-это не горе, а благодарность.

[Торнтон Уайлдер.]

-Ты его знаешь? Это любимый автор моей матери. Я всегда наблюдал, как она читает его книги, пока я спал у нее на коленях.

Я встал, чувствуя себя отдохнувшим. Это место было хорошим местом для отдыха после долгого путешествия. -До свидания, мама, папа. Я обязательно буду часто навещать вас. Я скучаю по вам и всегда буду скучать.

Теперь пришло время Крису провести с ними минутку, я не знаю, о чем он говорил, но я был уверен, что он упомянул обо мне и о том, как он будет бороться, чтобы защитить нас, меня и Клэр, как глава семьи. Клэр не подошла, потому что она уже сделала это однажды на похоронах, но она позаботилась о том, чтобы попрощаться, протирая мокрые глаза. -Увидимся в следующий раз, сестренка.

Вот так и закончился наш визит к могиле. Наблюдая за удручающей атмосферой, Крису пришла в голову идея, и он повел нас в парк развлечений. Крис изо всех сил старался нас подбодрить. Он продолжал смеяться, как идиот, и бегал вокруг, таща нас обоих. Дело в том, что он слишком старался рассмешить прохожего своим детским поведением. Мы были смущены этом, но я и Клэр ничего не могли сказать об этом, так как это был наш первый раз, когда мы были вместе в парке.

Мы ели сладкую вату, яблочные конфеты, хот-доги, мороженое и так далее. Мы катались на Дамбо, аттракционах в стиле Летающего слона, Карусели и колесе обозрения. Там также были американские горки, но так как я был еще недостаточно взрослым, а уже наступала ночь, мы пропустили их и просто пошли на стоянку.

Внезапно девушка, которая была на аттракционе, заорала на персонал, чтобы они освободили их. Она буквально кричала от слез.

-Выпустите меня! Пожалуйста! Он сейчас разобьется!

Переполох привлек наше внимание, так как перерос в драку между ее друзьями. Поскольку там уже была служба безопасности, которая улаживает драматическую ситуацию, мы просто продолжили наш путь.

-Эта ситуация кажется мне знакомой. Эххх... Может быть, я просто слишком много думал.{2}

Честно говоря, моя голова была забита любой стратегией о том, как победить приближающийся инцидент в Раккун-Сити и таинственный серебряный предмет в моей сумке.

Кстати, девушка была похожа на Мэри Элизабет Уинстед, актрису. Интересно, существовала ли она в этом мире?

Однако вскоре после этого мы услышали грохот и крики. Мы оглянулись назад и обнаружили, что с американскими горками что-то не так.

-Клэр! Возьми Эдварда и оставайся в машине. Не двигайся, пока я не вернусь! - сказал Крис, но я знал, что это было направленно на меня. Затем Крис побежал обратно в парк, а мы с Клэр ушли. Там много людей в панике выбегали из Парка развлечений, задерживая его.

Мысленно я проклинал себя, -Черт, надеюсь, леди Смерть никогда не указывала на меня своим костлявым пальцем.

--------------------

Вернувшись в квартиру семьи Эдварда, лысый чернокожий мужчина с повязкой на глазу читал комиксы из серии "Дядя Скрудж" в комнате Эдварда. Внезапно он с криком швырнул его в сторону двери.

-Когда, черт возьми, они вернутся домой!

Через некоторое время он продолжил чтение следующих выпусков.

////////////

Спасибо, что прочитали эту главу.

Сори если есть ошибки и затупы в переводе.

{1} - я попытался перевести эту фразу "Quod Debitum Sanguine". Она вроде как переводиться как "Клятва крови" или тому подобное, но я не эксперт в латыни и не могу сказать точно, я могу только говорить то что придоставил мне переводчик.

{2} - боже автор, я не могу, как ты так смешно встраиваешь другие вселенные, боже автор гений)))

Наша группа в вк - https://vk.com/fturuyateam

Ps сори что не залил главы вчера, я прост заматался с делами и забыл, сорьки