Онлайн чтение книги Марвел: История наёмного убийцы MARVEL: Killswitch's Origin
1 - 64

Час дня, Раккун-Сити.

Тайные солдаты Гидры прокладывали себе путь сквозь орду зомби, пытаясь избежать их засады еще до того, как добрались до полицейского участка. С Зимним Солдатом во главе им потребуется не больше часа, чтобы добраться туда, но атаковать при ярком дневном свете было бы очень рискованно. Они должны были прятаться до тех пор, пока на землю не опустится ночной занавес.

Однако они были не единственными, кто знал о существовании образца вируса. Оставшиеся силы Руки, потерявшие своего предводителя во время предыдущей войны из-за руки неизвестного человека, тоже знали это. Но их численность, составлявшая около 100 человек, истощилась настолько, что второй командир был казнен за свое глупое решение преодолеть опасность только ради простого достижения. И вот теперь третий командир взял свою мантию правления, чтобы сегодня вечером привести отряд из 30 человек к зданию полицейского управления Раккуна.

Первый приказ, который новый лидер сделал после своей коронации, состоял в том, чтобы получить помощь от наемника и убийцы Отеля континенталь, используя авторитет Высокого Стола. Они не могли отказаться от этого и были вынуждены двигаться вместе с небольшими силами Руки.

Вот почему Джон Уик и старик Билл теперь стояли бок о бок на крыше здания, наблюдая за дорогой, по которой им предстояло идти. - Как ты думаешь, зачем этой кучке хулиганов понадобился кулон? - спросил Билл, глядя в бинокль на отдаленный полицейский участок Полицейского Департамента Раккун-Сити. (П.П.: прост ПДР)

- Не они в этом отчаянно нуждаются, - спокойно ответил Джон, - а тот, кто отдал им приказы.

- Все это знают, но почему же? - пробормотал Билл. Хотя они получили приказ работать вместе, они все еще не знали правды о кулоне и его реальном содержимом.

- Может быть, будет разумнее не углубляться в это, Билл. Незнание их целей может спасти наши задницы, - ответил Джон.

- Да, мне просто неприятно нападать на невинную девушку, - сказал Билл.

- То, что миссия состоит в том, чтобы забрать кулон у девушки, еще не значит, что работа станет легче, - прокомментировал Джон.

- Почему? Эта девушка такая сильная? - спросил Билл. Теперь он, казалось, заинтересовался личностью этой девушки, которая заставила насторожиться даже Джона Уика.

- Нам нужно беспокоиться не о девушке, а о тех, кто ее окружает, - предупредил Джон. Услышав ответ, Билл отложил бинокль и посмотрел на Джона. Не дожидаясь ответа Билла, Джон продолжил, - Сколько наемников взялись за эту миссию?

Билл почесал свою растрепанную бороду и ответил, -Исключая вас, меня и тех, кто в настоящее время находится за пределами города, есть пять человек, которые приняли её. Сэмми и Дин, несносная парочка. Мексиканские музыканты Эль Мариачи и его жена. И неуместный ковбой Джек Дэниелс. После упоминания его имени мне захотелось выпить виски.

- Я думал, в городе сейчас семеро наемников, - сказал Джон.

- Эти двое вернулись два дня назад. Не из-за нападения, а просто завернули в свою комнату, - ответил Билл, бросив на него ужасный взгляд. Это было действительно прискорбно. Если бы только тот, кто их нашел, не был охранником отеля, кто знает, сколько жертв было бы принесено в Отель. Затем он достал карту Раккун-Сити и красный маркер.

- Примите мои соболезнования, - сказал Джон.

-Нет необходимости. В нашем мире Смерть всегда рядом, мы просто не знаем, когда отдадим ей дань уважения. -После разметки карты несколькими линиями. Он продолжал, -Все сделано. Давайте вернемся и...

*Бум!!

Однако прежде чем Билл успел договорить, в западной части Раккун-Сити прогремел взрыв. Он был достаточно велик, чтобы земля задрожала. Это также вызвало несколько взрывов по цепочке, еще больше усугубивших ущерб.

- Что это?! - воскликнул Билл.

-Я не знаю. - Джон почему-то почувствовал, как внутри у него все сжалось. У него было плохое предчувствие, когда он сжал кулак, молясь, чтобы то, что он чувствовал сейчас, было просто совпадением.

----------

Вскоре наступила ночь, окутав землю звездами и луной. Вой нежити и карканье ворон были единственным, что делало ночь по иронии судьбы оживленной. Если бы Эдвард снова увидел зеленую полосу Раккун-Сити, он бы увидел написанное на ней число 40%.

Внутри забаррикадированного полицейского участка Ник Фьюри сидел в одиночестве в офисе S.T.A.R.S., манипулируя устройством связи в своей руке и посылая одно и то же сообщение снова и снова. Однако ответа, которого он ждал, так и не следовало. Вскоре дверь открылась, и вошел мужчина.

- По-прежнему нет ответа? - спросил Крис. Никто, кроме них двоих и Джилл Валентайн, не знал, что Эдвард пропал, и причиной этого был взрыв, произошедший шесть часов назад.

- Нет. Я даже не знаю, жив ли еще Эдвард. От такого взрыва никто бы не выжил. - сказал Ник.

-Не волнуйся, Эдвард сказал, что у него способность сверхрегенерации, должно быть, с ним все в порядке. Разбит, но в порядке, - пробормотал Крис. Крис говорил это не Нику, а самому себе.

- Ничто не может вернуть человека к жизни после смерти, даже сила регенерации, даже если ты добавишь в нее слово "Супер".

Их разговор был прерван другим голосом за дверью. -Перестань быть таким пессимистом, мы даже не знаем, что произошло после взрыва.

Наташа Романова, она же Черная Вдова, подошла к ним. Позади нее маленькая фигурка пыталась скрыть свое присутствие, но Ник и Крис уже заметили её. Оба они вопросительно посмотрели на Наташу, чтобы та объяснила, кто он такой.

-А-а-ах... Он подслушивала ваш разговор с самого начала. Тебе следовало приложить немного больше усилий, если ты хочешь сохранить все в тайне, - объяснила Наташа. Этим парнем был Майкл, одноклассник Эдварда. Наташа заметила, что ребенок много бродит по зданию, находя вещи, которые не должны были быть найдены. Даже она сама была поражена любопытством ребенка.

Крис видел, что у Майкла есть вопрос, который он хочет задать, но он колеблется. - У тебя есть что-то на уме?

Майкл был взволнован после того, как сама его мысли были прочитаны, -Это... э-э-э ... .. вы ...

Однако еще до того, как он успел спросить, здание содрогнулось от взрыва. Свет замерцал, и они упали на колени.

-Что это было, черт возьми? - воскликнул Ник.

Дверь с грохотом распахнул полицейский Леон С. Кеннеди и крикнул, Ворота взломаны, орда зомби пытается проникнуть внутрь здания!

Крис и Наташа выбежали на улицу, чтобы разобраться в ситуации. Ник начал отдавать приказы с помощью устройства связи, оповещая агентов ЩИТа, который в данный момент находились в режиме ожидания. Майкл остался один в пустом кабинете.

В вестибюле полицейского участка полицейские и гражданские работали вместе, баррикадируя двери и окна. Крис спросил одного из них о предыдущем взрыве. Ответ лишил его дара речи, группа людей в спецназовской броне обстреляла ворота из гранатометов и самодельных бомб, разрушив всю стену и главные ворота. Громкий шум заставил зомби двинуться к теперь уже открытому зданию.

Однако забаррикадированных дверей и стен было недостаточно, чтобы сдержать огромную орду нежити. Она медленно рушилась снаружи, когда они продолжали раздвигать её.

- Держите оружие, доставайте любые острые предметы, который найдете, и используйте их, чтобы убить их всех! - крикнул Крис. Он также не забыл сказать им, чтобы они целились в голову, так как это была их слабость. Продержаться еще час могло показаться возможным, но после этого... Пока плохие мысли накапливались в его голове, Ник приказал эвакуировать гражданских. Продление их пребывания в этом здании только навлечет трагедию.

Внезапно, прежде чем они успели двинуться с места, входную дверь взорвал еще один взрыв, в одно мгновение разорвав новоиспеченные баррикады. Тех, кто стоял рядом, отбросило ударной волной, некоторые даже погибли от удара и осколков. Один за другим мертвецы начали проходить сквозь стену огня, жаждая плоти живых. Все поворачивалось к худшему.

- Черт! Огонь! - Крикнул Крис, заставляя окружающих стрелять в приближающуюся орду нежити. Полицейские выстроились в линию обороны в вестибюле, но имеющегося у них огнестрельного оружия и боеприпасов было недостаточно. Это был вопрос времени, когда они падут.

-А-а-а... Это раздражает. Крис услышал рядом с собой чье-то бормотание, но, оглянувшись, никого не увидел. Затем Крис понял, что после первой волны зомби из стены огня больше ничего не появилось. Все оглянулись, сбитые с толку смыслом сказанного.

-БЕЛТВЕЙ! Ты должен был взять только зомби! Только не входную дверь! - сказал человек в доспехах с капюшоном, появляясь из неоткуда. Полицейские, стоявшие рядом с ним, были поражены, включая Криса. Это был голос, который он слышал раньше.

- Эй! Я сделал все, что мог, ВЕКТОР. - Возразил БЕЛТВЕЙ, стреляя в разбегающихся зомби из дробовика, а после продолжил, - Откуда я мог знать, что траектория будет сдвинута вбок?

Это была Волчья стая, команда Дельта Амбреллы. Внезапно получив приказ от пропавшего Ханка, они направились в полицейский департамент Раккун-Сити. Прибыв на место, они увидели, что ворота взорваны группой вооруженных людей. Если бы это были обычные они, они бы проигнорировали это и пошли дальше. Однако слова Ханка мешали им сделать это.

- Заткнитесь вы оба! Просто делайте свое дело и перестаньте жаловаться, - сказал Лупо, удерживая их, пока они не затеяли бесполезную ссору. Затем она сказал по средству связи, -Спектр, ты нашел эту группу спецназовцев?

- Пока нет. Взорвав ворота, они исчезли, как будто их миссия была уже завершена, - ответил Спектор. Когда он ответил, послышались звуки выстрелов. Похоже, с той стороны у него тоже были какие-то неприятности.

- Если ты продолжишь выслеживать их, попроси Четырех Глазую помочь тебе. Ханк сказал, что у них есть секретные файлы Амбреллы. Несмотря ни на что, мы должны убить их всех. - приказал Лупо. (П.П.: Четырех Глазую - Фурью или же Фурье, хз как лучше, пока оставил 4 глаза)

Теперь все четверо остались защищать переднюю часть полицейского участка, чтобы заманить эту группу в ловушку, чтобы они вернулись. К чему бы они ни стремились, это как-то связано с Полицейским участком.

Тем временем, в другом месте внутри полицейского департамента Раккун-Сити, в вестибюле второго этажа, Клэр и Шерри столкнулись с вооруженным металлическим человеком. Клэр держала пистолет перед собой, чтобы остановить приближающегося мужчину. Несколько полицейских вырублены и лежали на земле после того, как они попытались защитить их от Зимнего Солдата.

*Бах!

Она выстрелила ему в ноги и предупредила, - Еще немного, и я всажу пулю в твою чертову голову!

Однако Зимний Солдат проигнорировал ее и пошел дальше. Не имея выбора, Клэр выстрелила в его незащищенное плечо, но металлическая рука мгновенно дернулась, чтобы поймать пулю. Несмотря на испуг, Клэр продолжала стрелять в него, но каждый выстрел был либо мимо, либо пойман им. На его теле не осталось ни царапины.

-Шерри! Беги! Клэр знала, что его целью была Шерри. Она не знала, чего он хочет от маленькой девочки, но знала, что должна защитить ее, несмотря ни на что.

Шерри немного поколебалась, но поняла, что если останется здесь, то станет обузой. Когда она убежала, Зимний Солдат начал преследовать ее, но Клэр не позволила ему, стоя на его пути с Р90 в руке. Она знала, что не сможет задержать его, но все равно должна была это сделать. Зимний солдат легко уклонился от траектории пуль Р90 и нанес ей удар в живот.

Клэр встала на колени, она держалась за живот. Она выплюнула на пол какую-то мерзкую жидкость, оставшуюся после обеда несколько часов назад. Когда Зимний Солдат проходил мимо нее, она схватила его за ногу, сдерживая его продвижение. Однако это только разозлило Зимнего Солдата, и он поднял ногу, чтобы растоптать ее руки. Но затем окно разлетелось вдребезги, когда в комнату ворвался человек с двумя обнаженными катанами.

Он рубанул по Зимнему Солдату, но тот использовал титановую руку как щит, чтобы заблокировать мечи.

-Я только приехал, но мне снова пришлось драться!? Я даже не могу произнести кульминационную фразу в нужный момент, не наносив удары, - пробормотал Уэйд Уилсон.

Зимний Солдат схватил лезвия двух мечей своей титановой рукой, мешая Уэйду использовать их, но он просто отпустил их, вытащив два Desert Eagle и выстрелил.

*Бах! Бах! Бах!

Когда началась битва между Уэйдом и Зимним Солдатом, на стоянку Полицейского участка прибыла еще одна группа людей во главе со стариком с битой и дробовиком в руках. Это были наемники Континенталя. Группы Руки видно не было, потому что они гнались за группой спецназа, обстрелявшей главные ворота, полагая, что у них есть информация о кулоне. Чтобы уменьшить конкуренцию, группа Руки погналась за ними, оставив наемников с миссией забрать кулон.

- Помни, мы здесь только для того, чтобы забрать кулон, - сказал Билл. Но он подмигнул группе позади него и продолжил, -Но так или иначе, у нас возникли некоторые проблемы, и мы вынуждены эвакуировать гражданских лиц.

Сэмми ухмыльнулась, поняв значение этого подмигивания, и продолжила свою собственную версию событий, - И мы создали путь для нашего отхода, но вместо этого они воспользуются им.

- Без нашего ведома девушка прокралась мимо нас и присоединилась к ним, так что мы упустили свой шанс и должны взглянуть еще раз на неё. (тут про шерри)

Они придумали больше версий событий, и все приняли участие в их разработке. Эти события стали еще более странными, поскольку включали в себя наблюдение за СПБО. Хотя они и приняли эту миссию, им не хотелось ее завершать. Не потому, что у них есть какие-то гуманные причины не нападать на несовершеннолетних девочек, а потому, что они ненавидели действия своего клиента, который навязал им эту миссию, когда они были заняты тем, что поддерживали свою жизнь в этом аду на земле.

На крыше какого-то здания одинокий мужчина наблюдал за происходящим в бинокль. Он не сдвинулся ни на шаг со своего места, когда переключил направление бинокля.

- Наконец-то они прибыли, - пробормотал Джон Уик, надевая маску солдата Ханка.

В его поле зрения были все стороны здания полицейского департамента Раккун-Сити, где появились пять Т-00 "Тираны". Никто не знал, что им нужно, кроме одной - единственной женщины, которая наблюдала за городом с первого дня заражения, Алекс Вескер.

В безопасном месте, в Чикаго, штат Иллинойс, она и ее подчиненные наблюдали за стеной мониторов, запечатлевающие пейзажи Раккун-Сити. Она повернула голову к микрофону, подключенному к устройству управления Тиранами.

Затем она заговорила, -Разрушьте все это место. Пусть ни одна живая душа не расскажет про эту историю...

////////////

Спасибо за прочтение, сегодня без Эдварда. Увидимся в воскресенье что-ли. По поводу текста в конце главы или меточек, то в конце, когда я закончу переводить тайтл(до момента пока я не догоню анлейт) я убиру почти все свои благодарности и текст с тайтла(ну кроме вк и меток в конце глав).

Немного поясню за название главы. ПДР - Полицейский Департамент Раккун-Сити.

Сори если есть ошибки и затупы в переводе.

Наша группа в вк - https://vk.com/fturuyateam

Ps сори шо затягиваю конец.