Онлайн чтение книги Марвел: История наёмного убийцы MARVEL: Killswitch's Origin
1 - 83

- И что же сказал доктор? - спросил Эдвард, глядя на бинты и жгут на правой руке Харви. Это выглядело совсем не хорошо.

- Ничего страшного, я просто должен держать её так в течение недели и не использовать руку в тяжелой работе, - ответил Харви, присев на корточки, чтобы полюбоваться маленькими полевыми цветами на обочине дороги.

- Видишь ли, я сказал тебе ничего не делать, пока не проверю это в клинике, но тебе просто нужно махать инструментами. - выговорил Эдвард, вспомнив предыдущий несчастный случай.

----------

30 минутами ранее.

После того как Эдвард вышел из дома в сопровождении трех духов урожая, он наблюдал за работой Харви со стороны. Его правое запястье выглядело так, будто причиняет неудобство ему, но Харви все еще настаивал на том, чтобы он продолжал вспахать землю, чтобы посадить новый урожай.

Эдвард просто стоял и смотрел, хотя духи урожая продолжали дергать его за ботинки, прося помочь бедняге. Затем Харви взял мотыгу и направился к пустому участку. Он обеими руками поднял мотыгу к макушке и сосредоточил всю свою силу на руках.

-Так мотыгой ничего не сделаешь, - подумал Эдвард, глядя на странную позу Харви.

Когда на лбу у Харви проступила вена, он опустил мотыгу. Как оползень, перед ним образовалась 5-метровая линия, готовая к использованию.

- Икк...

Застигнутый врасплох абсурдной силой Харви, Эдвард икнул. Он ни капельки этого не ожидал. Харви сделал шаг влево и продолжил делать то же самое, пока не решил, что рядов достаточно, прежде чем начать засевать их семенами.

Он даже не стал копать ямки, а просто беспорядочно разбросал семена по земле, которые затем зарылись внутрь, как будто живые существа. Не потребовалось и минуты, чтобы закончить. Закончив сеять, Харви взял лейку и, держа ее за спиной, приготовился взмахнуть ею в сторону.

-Не может быть, неужели механизм игры применяется в реальной жизни? - подумал Эдвард, наблюдая, как Харви одним махом поливает треть посеянных семян.

Именно тогда он заметил, что инструменты Харви в чем-то уникальны. Они были голубыми, напоминая яркое небо над головой. Он знал, что это были специально изготовленные орудия труда, а материал назывался Мистрил, божественная руда.

-Постойте, если Мистрил существует, то та руда тоже существует здесь? - подумал Эдвард, глядя на Мамин холм, а точнее, на шахту под озером. - Ну, есть только один способ это выяснить, - пробормотал он.

- Ой...! - воскликнул Харви, держась за правое запястье.

- Видишь, я же говорил тебе. Ты поранишься, работая с растянутым запястьем, - пробормотал Эдвард.

Услышав его, Харви возразил, -Но ты ничего не говорил!

----------

-Но ты ничего не говорил! - еще раз пожаловался Харви.

- А, точно. - пробормотал Эдвард, посмеиваясь. - Так кто же будет выполнять твою работу? - спросил он.

В то время как духи урожая могли помочь ему позаботиться о скоте, курах и урожае, но они не могли вскопать землю и посадить новые культуры.

Харви посмотрел на него, улыбаясь, и он сразу все понял. Эдвард тут же отказался, -Ни в коем случае, у меня нет времени делать твою работу.

У него действительно его не было. Ему нужно было найти Мэй, девушку, к которой Чарльз проявлял интерес, и убедить ее жить в Особняке Икс или найти способ скрыть свою силу. Похоже на педофила, собирающего свои трофеи, но Эдвард понимал, почему Чарльз предпринял такие действия.

Хотя это напоминало расовую дискриминацию, это было гораздо более хлопотно, а иногда и опасно, если случалось что-то не так. Здесь они имеют дело с людьми-мутантами, способными свергнуть империю нормальных людей за одну ночь.

Хотя большинство из них были вполне мирными и безобидными, нормальные люди не могли видеть их в таком свете. Как бы вы увидели человека, держащего АК-47 24 часа в сутки, и вы не знаете, когда и где он нажмет на спусковой крючок? Конечно, все будут стараться держаться от него подальше или, что еще хуже, вышвырнут его из общества.

Кроме того, пока он мог связаться с домом, ему нужно было вернуться как можно скорее. Кошмар из прошлого все еще не выходил у него из головы. Кто-то может назвать это просто сном, но для того, кто уже видел будущее, это могло быть пророческим видением.

Харви просто поднял забинтованную руку и состроил грустную щенячью мордочку. Чувствуя себя виноватым, Эдвард вздохнул и сдался. Он сказал, - Хорошо, хорошо. Но не вините меня, если я сделаю что-нибудь неправильно. И я не могу заниматься этом целую неделю, тебе нужно найти кого-то другого позже.

- Отлично. Это легко, тебе просто нужно наклонятся и сажать, наклонятся и сажать, снова и снова. Вот и все, - ответил Харви.

Но была одна вещь, о которой он не сказал Эдварду. Дело было в том, что его вывихнутое запястье было не в таком плохом состоянии, как думал Эдвард. И кроме того, причиной этого был не Эдвард, а сам Харви. Он просто случайно вывихнул руку, когда упал с кровати, как раз перед тем, как заметил, что Эдварду снится отвратительный кошмар. Через день от этого не останется даже следа.

Решив эту несуществующую проблему, они решили прогуляться до городской гостиницы, единственного места, где был телефон, потому что Эдвард хотел позвонить. Он хотел знать, как Шерри провела вчерашний вечер.

Именно тогда они услышали бегущие шаги прямо позади себя. К ним бежала коротко стриженная девушка в костюме медсестры, выкрикивая имя Харви.

- Харви! Подожди! - крикнула девушка, останавливая их.

Эдвард сразу же узнал в ней Элли, одну из пяти девушек, на которых главный герой мог жениться в игре, по сути, её цель. Улыбка появилась на лице Эдварда, когда он понял, что происходит.

-В отличие от того, как он выглядит, этот человек вполне способен, - подумал Эдвард. Ткнув пальцем в талию Харви и подмигнув ему, он сказал, - Не нужно беспокоиться о ферме. Если хочешь, можешь провести ночь на улице.

Чувствуя, что Эдвард что-то недопонимает, Харви хотел остановить его, но первый уже ушел, оставив его. Мгновение спустя он обернулся и увидел, что Элли почти падает в обморок от усталости.

- Элли, ты в порядке? - спросил Харви, беспокоясь из-за запыхавшейся Элли.

Успокоившись, она сказала, - Это должен был быть мой вопрос. Что случилось? Как ты поранился? Ты в порядке? Могу я посмотреть, правильно ли наложены бинты?

Из ее маленького рта вырвалось много вопросов. Видя, что она не перестает задавать вопросы, Харви прервал ее, - Сейчас я в порядке, мне просто нужно отдохнуть неделю, вот и все.

- Это совсем не хорошо. Как ты собираешься есть? А что, если бинты спадут? А что, если станет еще хуже? Что ты собираешься делать с фермой? Как ты собираешься питаться? - снова спросила Элли, подчеркивая первый и последний вопрос. Ее лицо стало еще ближе к его лицу.

*Пуф!

Ее лицо мгновенно покраснело, поняв, что лицо Харви было слишком близко, закрывая ей обзор. Она отошла назад, но это было слишком неожиданно, из-за чего она споткнулась и упала. Однако прежде чем она коснулась земли, Харви уже двинулся к ней и держал ее за плечо левой рукой, а спину - грудью.

- Кьяаа!! - воскликнула Элли с помидорно красным лицом, отталкивая Харви.

-Они что-ли роман снимают? - подумал Эдвард, глядя на них. Покачав головой, он продолжал идти к Гостинице, подавляя крошечную толику ревности.

- Ах, простит, я тебя напугал? - спросил Харви, немного волнуясь.

- Н... Нет, все хо... хорошо... - ответила Элли, глядя по сторонам и время от времени поглядывая в сторону Харви.

- Не знаю, как насчет всего остального, но, думаю, со мной все будет в порядке, - ответил Харви, улыбаясь. Он был рад, что кто-то беспокоился о нём. Потом добавил, -Кроме того, есть еще Эдвард. Он поможет мне во всем.

Позади нее сверкнул гром, когда лицо Элли потемнело, а глаза обострились, уставившись на маленькую фигурку вдали.

-Он будет кормить Харви с ложечки? - подумала Элли.

-Это чувство, это намерение убить! - подумал Эдвард. Он посмотрел по сторонам, чтобы найти источник. Ничего не обнаружив, он просто отмахнулся от этого как от простого совпадения и продолжил идти к Гостинице. -Не-а, я же не в китайском романе.

----------

*Дзинь, дзинь, дзинь...

Звон маленького колокольчика на входной двери приветствовал его, когда он вошел в Гостиницу. Дуг, хозяин, убирал со стола и приветствовал его.

- Добрый день, Эдвард. Как провёл ночь?

- Потрясающе, - ответил Эдвард несколько двусмысленно. -Могу я воспользоваться телефоном? - спросил он.

- Конечно, но тебе придется подождать. Дама все еще разговаривает по телефону, - ответил Дуг, указывая на маленькую девочку в красном цельном халате, которая стояла на табурете и разговаривала по телефону. Это была Мэй, девушка, которую искал Эдвард.

Он понимающе кивнул, и Дуг это оценил. Сгорая от любопытства, Эдвард навострил уши и прислушался к разговору девушки. Это может помочь убедить девушку позже.

- Вот видишь. Вот так я подружилась со Стью и Пастором, - сказала Мэй, широко улыбаясь.

Глядя на маленькую фигурку, Эдвард предположил, что девочке еще не больше пяти лет. -Через что ей пришлось пройти, что пробудило в ней силу так рано? - подумал Эдвард.

В то время как некоторые могли пробудить силу мутанта естественным путем, некоторые испытывали сильную травму, пробуждая её. Он надеялся, что она не испытывала последнего.

- Не могли бы вы приехать на выходные? - спросила Мэй. Ее прежней яркой улыбки нигде не было видно, сменившись печальным, но полным надежды выражением лица.

- Ммм... Все в порядке! Я совсем не возражаю, - ответила Мэй. - О, у меня сегодня был план со Стью и Пастором, я позвоню тебе позже, пока.

*Клац!

Не услышав ответа, Мэй тут же положила трубку, резко обрывая разговор. Ее лица не было видно, когда она спрыгнула с табурета, что заставило Дуга, владельца, запаниковать, думая, что она упадет. Однако Мэй была в полном порядке и выбежала на улицу.

-Для маленькой девочки она довольно быстрая, - подумал Эдвард.

- Какая бедная девочка! Она просто хочет увидеть своих родителей, - внезапно сказал Дуг, встав рядом с ним.

- Где они? - спросил Эдвард, хотя и немного удивленный.

Эдвард немного знал предысторию Мэй из-за этой игры. Росла с тех пор, как родилась на ферме Йодля, где живет его дедушка. Несколько лет спустя, прежде чем она успела что-либо осознать, оба ее родителя уехали из этого маленького городка и начали работать где-то в городе. Вот и все.

- Ах... Я забыл, что ты чужак. Поскольку ты скоро уедешь, я могу сказать тебе об этом. На самом деле... - Дуг подошел ближе и что-то прошептал ему. Что-то, что разбило сердце Эдварда.

- Ее родители уже давно умерли. Ее отец пропал, а мать умерла при родах, - сказал Дуг.

Это откровение снова разбудило его. Это была не та любовная игра, в которую он играл в своей комнате в прошлой жизни. Это была не мирная игра, и единственное, о чем ему нужно было беспокоиться, - это о том, как заработать больше денег. Это была настоящая жизнь.

В этот момент дверь снова открылась, и на пороге показался молодой человек в синем комбинезоне и шляпе.

- Что случилось с Мэй, она выглядела расстроенной? - спросил Харви.

- Но может быть, даже если оно будет дерьмово. Даже если оно будет безжалостно. Может быть, есть способ прорваться через это, - подумал Эдвард, глядя на персонажа, которым он всегда играл, независимо от того, сколько раз он перезапускал все.

----------

Шерри очнулась от глубокого сна в знакомой комнате под знакомым потолком. Она почувствовала легкую головную боль, но это ее не очень беспокоило. Она огляделась и увидела, что осталась совсем одна.

- Он проснулся раньше меня? - пробормотала Шерри и потянулась за бутылкой воды, стоявшей на маленьком шкафчике рядом с кроватью.

Внезапно воспоминания предыдущего дня встряхнули ее разум, заставив вспомнить все до того момента, как она заснула.

Она выбежала на улицу, но никого не было видно. Было воскресенье, все либо были в отпуске, либо еще спали в своих комнатах. Ей некого было спросить, где Эдвард.

*Звонь! Звонь!

На бегу она вдруг услышала звон телефона. Она проигнорировала его, думая, что это какой-то случайный звонок, но когда он продолжался дальше, звон прекратился, а продолжил его другой поблизости. Это повторилось еще несколько раз, пока она не почувствовала любопытство и не решила ответить на него.

*Звонь! Звонь!

Она поклялась, что если это был розыгрыш, то она найдет того, кто это был... посадит его под стражу. Как президент Студенческого совета, она обладала определенной властью.

Поколебавшись, она все же сняла трубку и сказала, -Ало?

- В следующий раз тебе не следует отвечать на такие сомнительные телефонные звонки, - сказал знакомый голос на другом конце провода.

- Эдвард! - воскликнула Шерри. Она начала плакать, чувствуя облегчение, но сдержалась и не показала этого голосом. - А куда ты ушёл?

Затем Эдвард объяснил, -Они дали мне еще одно задание - захватить девушку. Ах, это прозвучало неправильно, есть девушка-мутант и ...

- Я понимаю. Тебе не нужно исправлять себя, - сказала Шерри.

...

...

Между ними повисло неловкое молчание. Это был первый раз, когда они говорили по телефону, не видя друг друга в лицо. Эдвард всегда был рядом, так что это должно было быть естественно, но теперь, зная, что он не рядом, она почувствовала, что он отдаляется от нее.

Эдвард чувствовал то же самое. Давным-давно он решил уйти, как только у Шерри появится подходящая опора, на которую можно будет опереться, но теперь, когда он действительно был далеко, далеко, он действительно скучал по ней.

- Ах, прости, я должен был сказать тебе перед отъездом. Этот лысый сказал, что прошлой ночью у тебя был припадок. Ты в порядке? - спросил Эдвард.

Ранее он позвонил Чарльзу, чтобы подтвердить, что все в порядке, и что уже встретился с Мэй, девушкой, которая могла говорить с животными. Однако в середине разговора Чарльз упомянул о состоянии Шерри, которое чуть не довело его до сердечного приступа. Поэтому он немедленно повесил трубку и вместо этого позвонил Шерри. К счастью, он уже дал Шерри золотую карточку, и ее имя было внесено в список клиентов, что позволяло ему связываться с ней в любое время и в любом месте.

Шерри вздрогнула, но все же ответила правильно, -Это нельзя назвать припадком, он просто преувеличивает.

Она знала, что прошлой ночью почти пробудила в себе родословную Генмы. Она не знала, что сделал профессор, но после пробуждения почувствовала, что проклятая родословная все еще находится в спящем состоянии, и почувствовала облегчение.

- Я знаю? Я не могу перестать дрожать, особенно после того сна... - сказал Эдвард, прежде чем резко прикрыть рот рукой и замолчать.

- Какой сон? Это что-то... гхм... - поддразнила Шерри, думая, что у Эдварда переходный возраст, совсем как у Джин на уроке биологии.

- Э-э-э, нет! Ничего! Я ничего не говорил о сне! - завопил Эдвард, полностью отрицая свои предыдущие слова. Он и не подозревал, что это звучит так, будто он подтверждает догадку Шерри.

- Неужели? Звучит подозрительно. Может, мне попросить профессора разузнать об этом? - снова поддразнила Шерри.

Почувствовав вызов при упоминании Профессора, Эдвард уверенно заявил, -Давай, пусть он попробует.

Очевидно, он только знал, что способность Чарльза читать мысли не может проникнуть в его разум. Он не знал, что Чарльзу не нужно было читать его мысли, чтобы знать все о нем, ему просто нужно было найти кого-то рядом с Эдвардом и прочитать их мысли.

- Ммм... Эдвард... Я хочу, чтобы ты кое-что знал. Ты можешь меня выслушать? - спросила Шерри, внезапно став серьезной.

- В чем дело?

- Я... э-э-э... это может показаться смешным, но я уже подготовилась. Возможно, это последний раз, когда я вижу тебя, так что буду с тобой откровенна, - сказала Шерри.

Эдвард ничего не сказал и просто позволил ей высказаться. Он подумал, что это как-то связано с клетками Генмы внутри нее, поэтому слушал очень сосредоточенно.

- Я... Вообще-то я... люблю... - пробормотала Шерри. Ее лицо покраснело от смущения. Она не верила, что решила выразить свои чувства мальчику, которого всегда считала братом.

С другой стороны, Эдвард испытывал смятение, которое превосходило торнадо, которое распространилось по некоторым районам Миссури, Иллинойса и Индианы. У него в голове крутились самые разные мысли, и все они указывали на одну очевидную вещь. Однако в его голове внезапно возникла одна давняя мысль, -Но почему я не был так взволнован, как думал?

- Я... Я люблю... - Шерри не выдержала давления и смущения от того, что хотела сказать, и это заставило ее заколебаться и в последнюю секунду передумать. - Я люблю ракушки. Если ты недалеко от пляжа, не мог бы ты найти что-нибудь для меня?

Позади него мелькнул Удар грома, и он почувствовал себя немного разочарованным таким поворотом событий. Но почему-то он почувствовал некоторое облегчение, - Э-э-э... И это все? Гм... Конечно, я найду что-нибудь для тебя...

Прежде чем он успел продолжить, в трубке послышался голос Харви, - Пойдем, тебе пора работать!

- Заткнись! Я разговариваю по телефону! Ты можешь быть терпеливее?

- Я пациент, так что поторопись!

- Прекрасно! Блин... Извини, мне пора идти. Я позвоню тебе позже, Шерри.

Не дав ей времени ответить, Эдвард повесил трубку и закончил разговор.

- Эдвард! - окликнула его Шерри.

Но единственным ответом ей были статические помехи в телефоне.

*Пиииииип... Пиииииип...

Поняв, что она упустила свой шанс, Шерри почувствовала себя в ужасном состоянии. За последние два года она только и делала, что пряталась за его спиной, ни разу не встав перед ним. Даже сейчас, когда она хотела выразить свои чувства, она все еще сомневалась, что это было искреннее чувство, а не чувство отчаяния и потребности в защите.

Присев на корточки перед висящей телефонной трубкой, она закрыла глаза и сказала, -Можешь ли ты быть еще более жалкой, Шерри?

////////////

Доброго времени суток, да я знаю, что глава вышла опять спустя почти 1,5 недели. Оправданий нет, я просто ленился и гамал в игры. Сорьки короч, постараюсь делать главы чаще.

Сори если есть ошибки и затупы в переводе.

Наша группа в вк - https://vk.com/fturuyateam