Онлайн чтение книги Чемпион! Campione!
13 - 6

Часть 1

Первый день нового года прошёл. Сейчас было где-то около шестнадцати часов второго января.

Перед Кусанаги Годо раскинулись обширные изумрудно-зелёные воды южных морей.

В дополнение ко всему, стоя под деревьями в затенённом уголке белого песчаного пляжа, он смотрел в глаза своей единственной спутницы — Марии Юри.

На них двоих были купальные костюмы. Кроме плавок на Годо ещё рубашка была, а на Юри ветровка. С точки зрения стороннего наблюдателя, они двое, скорее всего, выглядели как японская парочка, наслаждающаяся купанием на пляже.

Но подобное описание отстояло от истины дальше всего. После создания чёрного клинка и уничтожения демонического острова посредством гравитационного шторма прошли всего лишь какие-то часы…

А эти двое, придя в сознание, обнаружили себя лежащими на данном пляже.

Кроме физического и крайне сильного магического истощения, их организмы не проявляли каких-либо иных аномальных симптомов, и можно было считать, что они целы и невредимы. (Своим текущим замечательным состоянием Годо был обязан Юри, которая во время ритуала в него ещё и магию лечения вливала).

Но правдой являлось также и то, что сейчас они находились на каком-то неизвестном пляже.

Они двое уже успели провести несколько хаотичный осмотр окрестностей.

— Просто за факт того, что это малайская территория, да ещё и населённая, нас можно довольно удачливыми назвать. Ладно аэропорта нет, но всё равно это удалённый остров, на который даже суда только раз в три дня захаживают… — пробормотал Годо, расчувствовавшись.

Единственным человеком неподалёку был мужчина европейской наружности, занимавшийся серфингом в море. Это вам не стандартный туристический курорт для пляжного отдыха. Всё-таки, в плане транспорта тут всё хуже некуда.

Местные рассказали им, что хорошим местом, чтобы тут остановиться, данный остров считают лишь серфингисты и аквалангисты.

Это был отдалённый остров в Южно-Китайском море, население которого точно меньше тысячи.

— Раз уж это Малайзия, то деньгами, которые мы раньше обменяли, тут тоже можно пользоваться.

Юри кивнула. Они двое всё ещё были одеты в ту же самую одежду, которая была на них, когда их унесло в море.

Можно ли назвать это удачей во время неудачи? Ветровка, которую Юри надела ещё на пляже того острова, подходила как для прогулок по горам, так и для защиты от ветра. К тому же, в кармане этой самой ветровки лежал кошелёк девушки.

Там у неё не только монеты и документы имелись, но и американские доллары с японскими иенами — очень ценные вещи в некоторых ситуациях.

— Но в общем тут не очень много, так что мы не можем себе позволить тратить их зря.

— Если собираемся вернуться на Борнео, то должны сохранить для этой поездки необходимую сумму.

Рейсовое судно ходило по расписанию каждые три дня. То, что было сегодня утром, покинуло остров совсем недавно.

Иначе говоря, следующий транспорт прибудет только через три дня. Годо и Юри надо было придумать способ, как им выжить на свои ограниченные средства.

Всё было бы прекрасно, если бы они связались со всеми заинтересованными сторонами, но сотовых у них с собой не было. Иными словами, не имея списка контактов, они просто не знали номеров абонентов, которым надо звонить.

— Я должна извиниться. Я даже свой домашний номер или номер Каору-сан не помню…

— Да я и сам не запомнил ни одного полезного контактного телефона. Ладно, не беспокойся. Просто будем решать проблемы по мере их поступления, — подбодрил Годо погрустневшую Юри.

Он знал, что не разбираясь в технике, она зашла настолько далеко, что даже от своего домашнего телефона старалась держаться подальше. Поэтому для неё вполне естественно не знать эту строчку из цифр. Годо же, хотя и знал свой домашний номер, но точно никак не мог сказать своей матери о той ситуации, в которой сейчас находился.

— Эрика и остальные, должно быть, пытаются отследить наше местоположение.

Воспоминания Годо о том, как он размахивал чёрным клинком, оказались довольно туманными.

Но он всё ещё кое-как мог вспомнить, что видел синий свет магии полёта. Там не только Лилиана, но и Эрика с Эной вместе летели, так что с их троицей всё в порядке должно быть.

— Подумать только, у меча столько мощи, что хватило на уничтожение целого острова…

— Прости. Как и ожидалось, когда это контролировал я, а не богиня, одно лишь обнажение данного клинка всю мою силу истощило… Похоже, управлять данной силой довольно сложно…

Вспоминая катастрофу, произошедшую какими-то часами ранее, они двое одновременно повесили головы.

К тому же, хоть тогда Годо и попытался атаковать богиню, но, скорее всего, сбежать у неё получилось. Да уж, попытка использовать чёрный клинок как оружие в данной ситуации оказалась довольно трудной.

— Что ж, в любом случае, сейчас я доставлю тебе проблем, Мария. Ведь тебе обо мне заботиться надо будет.

Без копейки в кармане, Годо, само собой, пришлось обратиться к Юри.

Правда, всё ещё было неизвестно, сколько им двоим тут жить предстоит. Той, кто на этот раз будет все расходы контролировать, была Юри. Естественно, Годо собирался разделить траты и позже вернуть ей то, что задолжает.

Но на лице Юри возникло непреклонное выражение и она твёрдо заявила:

— Ничего подобного. Раз у нас тут чрезвычайная ситуация, эти деньги принадлежат нам обоим. Пожалуйста, не говори, что ты от меня как-то зависишь или что-то в том же духе.

— Но это же правильный подход.

— Раз так, то тогда я скажу это вместо тебя. Годо-сан. Я, может, и недостойна, но, прошу, давай сейчас действовать в согласии и не ссориться.

На этот раз Юри склонила голову и, сев на песок, намеренно приняла формальную позу сэйза.

Серьёзность химе-мико немало смутила Годо. Затем, когда она посмотрела вверх, и их взгляды встретились, они одновременно начали смеяться.

До Годо и Юри дошло, насколько же смешным было их крайне вежливое поведение.

После этого они отправились за покупками в магазинчики у побережья.

Одежда, типа футболок. Предметы первой необходимости. Сладкие булочки и минеральная вода на поздний обед.

В некотором роде, текущая ситуация напоминала начальный этап ролевой игры.

Когда они закупились всем необходимым, настало время найти место для ночлега. В данном случае имелся только один вариант.

Этот отдалённый остров не являлся туристическим направлением. Судя по тому, что они слышали, ряд коттеджей у берега представлял собой единственное место для аренды и проживания. Лучшего отеля на данном острове не имелось.

И хотя это было несколько неудобно, они решили, что такой дом и станет местом их временного проживания, после чего отправились ужинать.

Тут у них выбор тоже был скудный. Что-то типа столовой наличествовало в единственном экземпляре недалеко от их коттеджа. Отбросив любые сомнения, Годо и Юри вошли в заведение.

Юри заказала жареный рис в традиционном стиле — наси-горенг.

Что же до Годо, то его выбор, судя по виду, представлял собой карри с белой рыбой, напоминавшей макрель. С окрой и баклажаном вкус рыбы вышел вполне неплохим.

И хотя он не обладал особыми изысками, надо было радоваться уже тому, что он ужасным не был.

Попробовав блюда друг друга они, провели ужин без всяких происшествий. Правда, некоторая «проблема» возникла, когда Юри достала кошелёк, чтобы расплатиться.

Официантка, подбивающая счёт, весело обратилась к ним на английском:

— Специально посетили этот остров, да уж, странные вы молодожёны!

Должно быть, она так решила из-за того, что они ужинали вместе.

В принципе, Годо был согласен с тем, что этот остров не похож на то место, которое обычно станут посещать туристы-супруги.

Ну, а пока он пребывал в ступоре по поводу фразы выше, Юри склонила голову и ответила:

— Н-нет, у нас не такие отношения. Мы просто, ммм, просто одноклассники, в общем… Ну, не совсем, конечно… Я имею в виду…

Но отвечала она по-японски и сумбурно. Очевидно, что от подобного заблуждения на их счёт она пришла в смятение.

После случившегося они покинули заведение и вернулись в своё временное жилище. По пути к коттеджу Юри и Годо хранили молчание.

Тут уж ничего не поделаешь. Из-за недавних слов проблема с их жилищем снова стала очевидна.

Замысловатый маленький домик, построенный на берегу моря.

По крайней мере, ванная комната в нём имелась. Учитывая то, насколько дешёвым он был, эта комната была исключительно чистой. Благодаря тому факту, что это далеко не туристический остров, наверное, тут не так часто появлялись жильцы, которые её пачкали?

Ну и основная проблема с этим домиком…

Так как тут не было отдельных комнат, это означало, что Годо и Юри придётся вместе провести ночь под одной крышей.

Конечно существовало решение данной проблемы в виде аренды одного домика на одного человека, ведь таких домиков было больше одного.

Но когда Годо предложил данный вариант, Юри отвергла его как «слишком расточительный». Слова, достойные благочестивой жены. В результате они решили жить в одном домике.

В таких коттеджах открытого типа была превосходная вентиляция и они обладали своеобразным тропическим изыском.

Правда, имей кто намерение, то незаконно вломиться в такой вообще не проблема. И Годо было бы не по себе, позволь он девушке жить одной в таком вот домике.

Часть 2

Вернувшись в коттедж, Годо и Юри по очереди приняли душ в ванной комнате.

И хотя они обнаружили, что горячей воды не было, остров, всё-таки, довольно удалённый, данное неудобство оказалось вполне терпимо из-за тропической жары.

К тому же, и Годо, и Юри уже успели провести целых две ночи на необитаемом острове.

Находясь там, они пользовались горячими влажными полотенцами, чтобы обтираться после плавания в море, а вот доступа к душу, и тем более ванне, у них не имелось. А посему душ, даже и холодный, вполне их устроил.

Настоящая проблема случилась после этого.

Тихая ночь. Два человека в домике на уединённом острове. Не сильно оживлённый разговор. Деликатная атмосфера.

— Е-если бы мы только могли телевизор посмотреть.

— Д-да.

Вот таким обменом фраз и завершился их разговор. Затем они умолкли.

Вместо этого Годо просто посмотрел на Юри. Чувствуя его взгляд, девушка склонила голову, но Годо понял, что она сделала это не потому, что ей не нравилось, когда он на неё смотрел.

И хотя Годо не мог читать мысли Юри, но по какой-то странной причине, он был уверен в своей догадке.

Более того, ему в голову внезапно начали лезть всякие дурацкие мысли…

Типа того, как он протягивает к ней руку, а Юри принимает её, как будто так и надо, а потом вот так вот…

Годо аж дёрнулся от удивления. О чём он вообще думает?!

— Что такое, Годо-сан? Почему у тебя такое выражение лица пугающее?

— Н-ничего… Ничего такого, правда…

Скорее всего, что-то подозревая из-за такого ответа, Юри приблизилась к Годо. И пока она изучала выражение его лица со стороны, лицо самой девушки оказалось довольно близко.

Годо почувствовал, как его сердце начало учащённо биться. Юри тоже вдруг удивлённо дёрнулась и снова опустила голову.

Снова настал интервал молчания.

Но теперь дистанция между ними стала ещё ближе, чем до этого. И это не только в смысле физического расстояния, но и в смысле единства их сердец, наверное…

Годо и Юри проявляли заботу друг о друге выше необходимого. Да, наверное, с этим уже ничего не поделать. В конце концов, они ведь не раз занимались тем, что далеко заходило за всякие рамки.

С точки зрения Годо, наряд Юри из футболки и шорт, тоже представлял собой значительную проблему.

Было довольно необычно видеть высокородную юную леди, чей гардероб в нормальной ситуации ограничивался юбками, в такой вот обыденной одёжке. Непонятно почему, но у Годо возникло ощущение, что если остаться в одной комнате с девушкой, то это может выйти как-то боком.

Великолепная фигура легко одетой Юри была прекрасно видна. Её открытые руки и ноги позволяли видеть её ослепительную оголённую кожу во всей красе — не видеть просто не получалось.

Они уже не в первый раз проводили ночь под одной крышей.

Однако в прошлый раз ситуация была совершенно иной. Годо чувствовал, как сердце неконтролируемо бьётся в его груди. Нет никаких причин в чём-то себя винить. Совершенно очевидно, что у него нет намерений заняться чем-то непотребным!

— Д-давай уже отдыхать, да! М-Мария, ты же, должно быть, устала, да?!

— Д-да. Говорят ведь, что дети, которые послушно идут в кроватку, лучше растут!

Далеко не логичное умозаключение химе-мико говорило о её довольно нервозном состоянии. Естественно, Годо тоже было очень далеко до собранности, чтобы как-то указать девушке на её промах.

Он поспешно выключил свет и лёг с одной стороны двуспальной кровати. Юри уже лежала с другой стороны. И тут…

— Аай!

— Что такое, Мария?!

Услышав восклик Юри, Годо тут же вскочил.

— Т-тут что-то холодное на кровати!

Годо включил свет и вместе с Юри осмотрел её сторону.

— Хм… Это ящерица.

— Ну… и когда она сюда залезла?

По кровати ползала маленькая ящерица. Совершенно не обращая внимания на взгляды людей, она не выказывала и малейшего намерения уходить. Медленно реагирует или просто привыкла к людям?

К счастью, это оказалась не пиявка или ядовитый скорпион…

Годо почувствовал, что его отпустило, ну а Юри, когда поняла, кто к ним вторгся, с улыбкой усмехнулась. Она явно отошла от испуга и даже схватила ящерицу обеими руками, чтобы лично донести её до окна и выпустить наружу.

— Даже не думал, что ты из тех людей, которые не испытывают неприязни перед рептилиями, Мария.

Годо оказался довольно впечатлён её собранными действиями и совсем не девичьими движениями, которыми она ловила и отпускала ящерицу.

А вот у его подруги детства, Токунаги Асуки, наоборот, была фобия в отношении насекомых, пауков, рептилий, амфибий и подобных им созданий. Она всегда с криками убегала, стоило ей наткнуться на кого-нибудь из вышеперечисленных.

Юри же, в свою очередь, оказалась озадачена тем, что Годо впечатлили её действия.

— Н-ну, она же такая маленькая, что даже моих сил хватало на то, чтобы вынести её.

Ответ, который совершенно не попадал в цель. Заинтересованный, Годо решил спросить, так, на всякий случай.

— Мария, а есть какие-нибудь существа, с которыми у тебя проблемы? Ну, типа вид отвратительный, такие, к которым тебе никогда прикоснуться не захочется? Насекомые там, пауки, жабы, личинки и так далее?

— Как-то сразу ничего на ум и не приходит. Так как тренировки химе-мико требуют посещения священных гор и святилищ в разных местах, у меня было много возможностей столкнуться с местной дикой природой.

— Правда?

— Да, так как с самого детства я часто бывала с Эной-сан, подобные столкновения случались довольно часто.

«Ясно», — теперь Годо понял.

Большая часть мест, которые считались святилищами или священными горами, естественно, защищена лесами. И частое посещение подобных мест с таким дитя природы, как Эна, натуральным образом приведёт к результату, который есть сейчас.

— А, но вот тара… Одно чёрное насекомое является исключением. Оно единственное, видеть которое я совсем не желаю.

— Ну, уверен, что из всех людей на земле эти существа нравятся лишь меньшинству.

Данная прибрежная местность острова была не только жаркой, но ещё и очень влажной. Соответственно, упомянутое выше создание вполне может скрываться где-то внутри их домика.

Но Годо специально не стал заострять на этом внимание. Вместо этого он был благодарен за возможность увидеть эту удивительную сторону Юри. Неужели данное открытие стало возможным потому, что они так долго знакомы?

Кстати, Годо ещё кое-что заметил.

Из-за только что случившегося переполоха странная атмосфера неловкости между ними полностью испарилась.

И, судя по всему, Юри тоже это поняла. Смотря на Годо, она застенчиво улыбнулась. К ним вернулась обычная естественность их взаимодействия.

Скрестив ноги, Годо уселся на свою сторону кровати, а Юри присела на своей стороне. Сейчас, даже когда они смотрели друг на друга, смущения они не чувствовали. Свет всё ещё оставался включённым, а они как-то спонтанно завели обычный разговор. Возможно, из-за только что прозвучавшей истории темы их беседы вращались вокруг детских воспоминаний и жизни в средней школе.

Иногда разговор прерывался.

Без телевизора в коттедже, естественно, было тихо. Но они двое были не против.

В такие моменты, они просто молчаливо слушали звук волн, набегающих на этот тропический пляж. При этом их приятные ощущения было воистину невозможно описать.

На следующий день Годо вышел из домика один.

Он разгуливал по таким местам, как побережье и причал, где было пришвартовано небольшое количество рыбацких лодок и катеров.

Его целью было лично поинтересоваться у рыбаков и владельцев судов, что имелись на острове, смогут ли они перевезти его и Юри на Борнео. Но ни один из полученных ответов его не удовлетворил.

— Ну и ладно, даже если бы и нашлась лодка, на которой нас были бы готовы перевезти, кто знает, можно ли было бы доверять её владельцам… — ворчливо пробормотал Годо.

Похоже, иного выбора, кроме как дождаться регулярного рейса, у них действительно нет. Годо решил неспешно вернуться в коттедж. А по дороге туда до него, вдруг, дошло.

Очнулся обитающий в его правой руке Амэ-но муракумо, который со вчерашнего дня был недоступен для использования.

Для генерации гравитационного шторма доверенная ему Афиной секретная техника полагалась на священный меч в качестве посредника. Эта крайняя мера, кажется, очень сильно нагрузила меч, из-за чего он и пребывал всё это время в состоянии спячки и никак не отвечал.

— Ты уже в порядке?..

Вопрос Годо получил в качестве ответа лишь «мммхм», подтверждающее, что его слова были услышаны. И после тишина. Похоже, отвечать ему слишком уж лениво.

Так как меч, скорее всего, не полностью восстановился от истощения, Годо решил не злиться на подобное поведение. То, что он с Юри смог в целости и сохранности добраться до данного острова, явно заслуга защиты Амэ-но муракумо-но цуруги.

Несмотря на своё высокомерие и характер заносчивого проблемного ребёнка, которого ничего кроме битв не интересует, меч оказался неожиданно способным в том, что касается заботы о других.

К тому времени, как Годо вернулся в коттедж, уже почти полдень был. Он почувствовал очень ароматный запах куриного супа. Войдя внутрь, Годо увидел, что Юри готовит обед.

— С возвращением. Как там с лодками получилось?

— Не очень. Похоже, нам действительно придётся ждать регулярного рейса.

После того, как Годо рассказал о результатах своей вылазки, Юри со словами «ну и ладно» села за стол, поставив на него глиняный горшочек, который несла в руках.

Хоть и маленькое, но раз уж их жилище служило местом долговременного проживания гостей, типа любителей походов или дайверов, здесь имелась кухня и соответствующие принадлежности для готовки.

А раз так, то готовить самим будет более экономно, чем ходить есть где-то ещё.

Пока Годо разыскивал лодку, Юри взяла на себя ответственность за покупку продуктов и готовку. Время возвращения Годо оказалось идеальным, так как обед был тут же подан.

Юри сняла крышку и выпустила очень насыщенный порыв ароматных паров куриного супа. Но сам горшочек оказался заполнен рисом. Просто он был сварен не в чистой воде, а в супе. Так Юри объяснила. Ещё с рисом были перемешаны нарезанные кусочки грибов и ветчины.

— Я попыталась скопировать то блюдо, которое вчера в ресторанчике видела.

В любом случае, сначала Годо решил попробовать, как оно на вкус. И вкус этого блюда китайской кухни оказался более чем превосходным.

Годо был очень тронут, так как никак не ожидал того, что во время этой поездки сможет отведать приготовленное Юри блюдо. Из-за того, что прошлые несколько дней они питались пищей быстрого приготовления, приготовленное девушкой казалось особенно вкусным.

— Я так рад, что можно поесть нормальной еды.

Жизнь на необитаемом демоническом острове. Битва с богиней. Затем этот гравитационный шторм, который они двое устроили. Годо вспомнил сцены произошедшего за последние несколько дней, наполненных битвами, и искренне выразил свои чувства.

— Ну-у, если тебе нравится такая еда, то я каждый день её для тебя готовить могу.

— Правда? Это же здорово. Жду не дождусь.

— …

И хотя Годо с Юри ничего такого под этим не подразумевали, они, вдруг притихли.

Только что случившийся обмен фразами по свой сути подходил для брачной пары или молодожёнов… Как Годо, так и Юри, осознали сказанное, и что для текущей щекотливой ситуации это не совсем правильно, так ведь?

Однако они смогли преодолеть несколько подобных «кризисов» ещё вчера. Годо немного отвёл взгляд, а Юри просто кивнула. Они молчаливо пришли к согласию в том, что не стоит обращать внимание на только что сказанные слова — прямо объединение умов.

Юри поспешно кашлянула и подправила свои слова.

— К-как бы то ни было, Г-Годо-сан, если захочешь, я смогу приготовить для тебя что угодно.

— П-правда? Это крайне радует.

— Хи-хи. Пожалуйста, дай знать, что тебе нравится или не нравится. Я это учту. Но раз уж мы каждый день всё время вместе проводим, вряд ли я приготовлю что-то, что не в твоём вкусе.

— Об этом тебе беспокоиться не стоит. Думаю, что если это тобой приготовлено, Мария, меня это в любом случае устроит.

— Если будешь так говорить, то у меня возникнет желание спустя рукава всё делать. Так-то.

— Даже если и так, вкус всё равно хороший будет, это же твоя готовка, Мария. Разве не так? Вместо ресторанной еды, даже если усилий будет не так чтобы много в готовку вложено, я буду доволен тем, что это твоя готовка, Мария.

Честное мнение Годо вызвало на лице Юри выражение застенчивого счастья.

А потом они снова заметили.

Их разговор звучал так, словно они пара, которая только-только начала жить вместе.

В конце концов, если двое вместе живут, то чтобы всё честно было, им стоит готовить по очереди. Тем не менее, Юри буквально предлагала взять на себя предложенную роль, а Годо принял всё это совершенно естественно.

— …

Болтая о подобных делах они пообедали и убрали со стола.

После этого никаких особых задач перед ними не стояло. До прибытия рейсового судна им действительно нечего делать было, только ждать.

В результате они пошли на вчерашний пляж, чтобы немного искупаться, погуляли по острову и спокойно провели время таким вот беззаботным и бесцельным образом.

Это был обычный вечер в тропиках, и непродуктивно потраченное время.

— Если такая жизнь продолжится, то, думаю, я начну ненавидеть регулярные и изматывающие походы в школу каждое утро…

— Я-я могу это понять. Если бы я осталась в Японии, то сегодня всё ещё исполняла бы свои обязанности мико в святилище Нанао. Скорее всего, у меня не получилось бы заняться чем-то таким, как сейчас…

За подобными разговорами они и проводили время.

В любом случае, сейчас был третий день нового года, вечер третьего января.

Когда они вернулись в свой домик, прекрасное сияние закатного солнца окрасило океан и пляж в оранжевые тона. А затем Юри начала готовить ужин.

И хотя Годо хотел помочь, она отказалась со словами: «Кухня слишком тесная». Поэтому ему оставалось лишь в ожидании наблюдать за работой высокородной молодой леди со стороны спины.

Несмотря на тот факт, что занята была только его спутница, никакого недовольства Годо не испытывал, что удивительно.

Возможно, всё потому, что на этом острове у них оказалось слишком много времени для безделья? Или тут дело в скромном характере Юри?

Годо был рад, что ему представился шанс провести время с Юри таким вот образом. Да и сама Юри радостно напевала, готовя жареный рис опытными движениями.

И хотя это был простецкий ужин из того, что имелось под рукой, всё оказалось очень вкусным и сытным.

— Да, очень даже неплохо.

— Ха, Годо-сан, у меня такое ощущение, что ты ну очень счастлив.

— Правда?

— Да, правда.

Ничем не примечательный разговор. Время, проведённое вместе, только они вдвоём. Однако этого вполне достаточно. Но как только им показалось, что эта тропическая ночь пройдёт так же спокойно…

Годо и Юри услышали звук.

Дон… Дон… Снаружи доносился металлический лязг. Вслед за этим у входа в коттедж появилась фигура. Приближающаяся личность, которая при этом издавала странные металлические звуки, была укутана в плотное пальто, хотя на острове стояла постоянная летняя жара.

— Хи-хи-хи. Ты здесь, монарх-богоубийца.

Пальто имело тёмно-синий цвет и у него был капюшон, который скрывал лицо говорившей. Но всё стало ясно, как только они услышали голос. Это точно была Огненная богиня, с которой ещё вчера они сражались на демоническом острове.

Часть 3

Альтер эго богини едва напоминало гуманоидную фигуру.

Кроме того, рукава пальто были ненормально длинными, полностью скрывая её ноги и руки. Ни одного открытого участка кожи, такая манера одежды совершенно не вписывалась в интерьер тропического коттеджа.

Годо заметил, что не испытывает обычного прилива сил, который бывает при встрече с божеством.

Иными словами, эта фигура, укутанная в пальто, не является настоящим телом богини.

— Хватит уже. Я хочу встретить реальную тебя.

— В таком случае, господин Кусанаги, пожалуйста, в этот раз прими моё настоящее приглашение.

Годо встал перед Юри, чтобы защитить её. А фигура, явно бывшая аватаром богини, продолжила с ответом:

— И хотя ты использовал свою силу, чтобы уничтожить мою территорию, господин Кусанаги… У меня всё ещё есть один остров, который когда-то служил в качестве основной спальни. Пожалуйста, позволь мне перенести тебя туда.

Ещё один остров, вот как? Годо нахмурился. А, может, эта богиня просто одержима островами?

— Хи-хи. Для проживания в течение десятилетий, полагаю, там надо дом построить.

— Нет необходимости. Я, как в прошлый раз, просто снесу весь остров.

Чёрный клинок продемонстрировал просто ошеломительную разрушительную мощь. Но так как Годо не мог как следует управлять им, его практическое применение в качестве оружия было ограничено. Ведь фактически у него даже не получилось ранить Огненную богиню. Тем не менее, как угрозу его всё равно можно использовать.

Богиня уже видела уровень мощи. Достаточно ли этого, чтобы надавить на неё?

Однако хихиканье собеседницы разбило надежды Годо.

— Да, я смогла ощутить исключительно ужасающую мощь того меча. Однако данный меч выкован из останков дракона и контролируется женской мудростью… Ещё я могу сказать, что ты не обладаешь требуемыми знаниями, мой дорогой.

Из глубины капюшона сверкнули два золотистых огонька, хищных, словно пара глаз ведьмы.

— Следующий раз, когда появится этот меч, как насчёт того, чтобы я влила в него свою мудрость ведьмы, что называет себя Огненной богиней? Думаю, он сделает как раз то, что я захочу.

Годо не ожидал, что она увидит ключевую информацию о том, что данным оружием владела богиня.

Он нахмурился ещё сильнее. Возможно, Огненная богиня блефует, но если это не так, то ситуация мгновенно обернётся наихудшим для них сценарием.

— Пойдём же, не будем обсуждать столь неинтересные дела. Очень скоро мы прибудем на остров, что служит мне периной.

— Что ты несёшь? У меня нет желания принимать твоё приглашение.

Когда Годо раздражённо отверг её предложение, он почувствовал, как сзади кто-то тянет его за футболку. Это могла быть только Юри. Ещё он услышал, как стоя позади, она шепчет ему:

— Годо-сан… выгляни наружу, пожалуйста.

Чего? Послушавшись, он посмотрел в окно. И был ошарашен.

Вид снаружи представлял собой широко раскинувшийся ночной океан. В то же время Годо заметил, что под его ногами всё ходуном ходит, словно он на корабле, в который бью волны…

Годо и Юри обменялись взглядами и спешно подбежали к окну.

Они были в море. Прямо сейчас коттедж, в котором они жили, колыхался на волнах бескрайнего океана, словно лодка!

Всё небо над головой было в сверкающих звёздах. Если бы Годо поискал, то, наверное смог бы найти Полярную звезду, которая направляла моряков ещё с самой древности. Но, само собой, он не собирался этого делать. Он просто разгневанно уставился на Огненную богиню, а точнее, на её альтер эго.

— Раз уж пригласить тебя прийти добровольно — это непосильная задача, пожалуйста, прости меня за этот неожиданный метод. Хи-хи, прошу, расслабься и наслаждайся плаванием на мой остров.

— К-как этим можно наслаждаться вообще…

Годо никогда не думал о том, что совершит путешествие по Южно-Китайскому морю в плавающем коттедже, а не на корабле.

Это куда серьёзнее того путешествия по Средиземному морю, которое он когда-то проделал с Афиной. Годо раздосадовано цыкнул. Скорее всего, богиня воспользовалась преимуществом того, что её появление отвлекло внимание Годо. Чтобы перенести данный домик по морю, явно была использована магия, которая сделала из него подобие лодки.

Оказавшись совершенно захваченным врасплох, Годо пришёл к выводу, что богиня всё ещё остаётся трудным врагом.

Ставший морским транспортом коттедж в данный момент двигался в определённом направлении. И его скорость оказалась неожиданно высокой, Годо видел, что огни острова уже крошечными стали. Смирившись с произошедшим, он вздохнул и упал в кресло.

На данный момент у них не оставалось иного выбора, кроме как послушно следовать за обстоятельствами.

Годо безмолвно подал взглядом знак взволнованно выглядевшей Юри, говоря химе-мико быстрее подойти к нему.

— Ладно, понял. Тогда приеду на этот остров, чтобы нанести тебе ещё один визит. Но даже не думай сделать что-нибудь этой девушке. А если посмеешь… Я снова использую этот чёрный меч.

— Хи-хи-хи, как я уже сказала, я…

— Ты, может, и сказала, но кто знает, правда это или нет.

Огненная богиня сказала нечто такое, что намекало, будто она сможет легко использовать чёрный меч.

Но эта магическая техника была наследием еретической Афины, которое досталось Кусанаги Годо. А тут Огненная богиня, сможет ли она на самом деле полностью взять эту силу под контроль?

Стоя рядом с Годо, Юри кивнула. Кажется, она увидела кое-что, что укрепило его скептицизм.

Именно из-за неё Годо мог уверенно смотреть на богиню. Даже если она и забрала контроль чуть ли не над половиной его сил, он всё равно будет до конца сражаться с остающейся у него половиной.

— Ой, страшно-то как. Но это не важно. Вообще, это нормально для подобных тебе героев, чтобы их ждали служанки. Я вполне могу смириться с такой вот мелочью.

— Не надо говорить «служанки» и «ждали». Эта девушка… Мария моя спутница.

Несмотря на то, что они занимали одну комнату, богиня относилась к химе-мико, как к личной вещи Годо.

В ответ на это типичное для богов высокомерие Годо нахмурился, поясняя свою позицию:

— Куда бы я ни пошёл, она идёт со мной. Мы всегда будем вместе. Если ты посмеешь к ней хоть пальцем прикоснуться, уверяю, я тебя на миллион кусков порву. Даже если это будет означать то, что мне придётся преследовать тебя до края земли, я заставлю тебя заплатить.

Годо редко озвучивал угрозы, но сейчас он был абсолютно серьёзен. Очевидно ведь, что это именно он затащил Юри в это опасное место и продолжал доставлять ей неприятности. И хотя он скорее даст себе рот порвать, чем скажет «Я защищу тебя» или нечто подобное, но вот с тем, чтобы открыто говорить о мести, у него проблем не было.

Если Юри сгинет из-за какого-либо несчастья, он отомстит за неё ценой своей жизни.

Годо чувствовал, что это чисто его черта, оформившаяся раз и навсегда. Мысленно он сам себе удивился, осознавая, что является человеком, способным говорить, столь ужасные вещи.

— Годо-сан…

Юри посмотрела на Годо, а её взгляд ясно говорил о том, как она тронута. Она подалась к нему, касаясь плечом.

Для благородной молодой леди, вроде неё, разве не нормально, наоборот оставить упрямца, вроде Кусанаги Годо?

И хотя речь именно о нём шла, Годо действительно в это верил.

С другой стороны, богиня отреагировала на эти угрозы странно.

— Иными словами, господин Кусанаги… Эта девушка твоя супруга?

— С-супруга?!

— Основываясь на только что сказанном тобой, разве есть ещё более подходящее описание?!

Холодные слова сказанные монотонным голосом. Исключительная аура принцессы со стороны богини как-то меньше чувствоваться стала.

Однако причины удивления Годо на этом не закончились.

— Эмм, нет, как я и сказал, мы партнёры. Всегда вместе… Куда бы я ни пошёл… А?

Но ведь в таком случае описание Юри, как его супруги, вполне подходит, разве нет?

Прямо перед шокированным Годо тело аватара богини издало скрежещущий звук и подняло руку.

Из длинного рукава пальто резко выскочила рука. Искусственная рука из золота. И её указательный палец ткнул прямо в Юри.

— Низшая прислуга, что препятствует моим поискам любви… Вполне естественно, что тебя стоит наказать соответствующе.

Кончик пальца богини уже собирался выстрелить чем-то скверным. Даже не пытаясь понять, что это такое, Годо среагировал мгновенно.

— Амэ-но муракумо!

Он призвал партнёра, который, наконец, проснулся этим утром.

Чёрный священный клинок тут же возник в правой руке Годо и полетел к фигуре богини.

До того, как золотой кончик пальца смог выпустить хоть что-нибудь, священный меч проткнул тело, укутанное в длинное пальто.

Аватар богини громко рухнул на пол. Из раскрывшегося при падении пальто показалась находившаяся внутри золотая кукла в форме женщины. Объект, передвигавшийся как настоящий живой человек, посредник для беседы с Годо вместо самой богини.

— Ты в порядке, Мария?!

— Да. Благодаря тебе, Годо-сан, я в полном… Кяа!

Резкое восклицание Юри было вызвано неожиданным столкновением пола с чем-то.

Затем их движение полностью прекратилось. Вплоть до этого момента они раскачивались в унисон с покачиваниями коттеджа, плывшего по волнам Южно-Китайского моря.

Выглянув наружу, Годо был поражён. Каким-то образом коттедж вынесло на пляж.

— Добро пожаловать в убежище, что служит моими покоями для сна, господин Кусанаги, — завибрировало ночное небо от холодного голоса Огненной богини. — Пожалуйста, доберись до самых глубин этого острова. Для того, чтобы поприветствовать твоё прибытие, я гостеприимно всё подготовлю. Однако в качестве цены за мою любовь, прошу отдать мне эту девушку, которая считается супругой господина Кусанаги! Чтобы заполучить новую любовь, необходимо оставить старую жену! Именно это называют этикетом между мужчинами и женщинами!

— Какую же невообразимую чушь несёт эта богиня…

Годо был просто обескуражен абсурдными условиями обмена, предлагаемого богиней.

Инцидент, что начался посреди зимы на мысе Инубо, в данный момент приближался к своему пику довольно неожиданными путями.

Часть 4

На этот раз Годо действительно оказался на необитаемом острове, о котором никто не знал.

У него было ощущение, что это место всё ещё где-то в Южно-Китайском море, только вот не совсем понятно, в береговых водах какой страны. Ещё Малайзия или уже что-то вроде Индонезии или Филиппин?

Юри прибегла к духовным силам психического восприятия, чтобы исследовать остров.

Согласно её словам, это место не такое большое, как тот демонический остров. Если сравнивать с размерами Токио, то площадь данного острова приблизительна равна парку Ёёги в Сибуе.

Вдобавок здесь мало зелени, а редко растущие кусты лишь сильнее подчёркивали каменистую местность.

Ну а центр острова переполняла концентрированная божественная аура.

— Даже мои попытки дальнейшего исследования при помощи тонких нитей восприятия были отражены. Богиня точно там…

— Учитывая возможность того, что на этом острове нет источников воды, оставаться надолго мы тут не сможем… — пробормотал Годо в ответ на слова Юри.

Он взглянул вверх, чтобы увидеть чистое и ничем не закрытое ночное небо над морем. Даже на таком маленьком тропическом острове существует вероятность возникновения неожиданных ливней, так что они не могут позволить себе терять время. Необходимо как можно скорее убраться отсюда.

Однако богиня, которая определённо им помешает, явно рядом. Скорее всего, без присутствия на этом острове божества Юри смогла бы что-нибудь сделать при помощи сил психического восприятия и магии.

Чтобы принять решение, Годо некоторое время поразмыслил.

— Мария, я пойду разберусь с богиней.

— Что? Вот так прямо сейчас пойдёшь?!

— Ага. Думаю, что это надо сделать. И чем быстрее, тем лучше. Если позволить происходящему растянуться, то ничего хорошего не будет.

Нет гарантий наличия здесь пресной воды. А раз так, то победу следует вырвать как можно скорее. До того, как его выносливость пострадает.

В ответ Юри обратилась к Годо с явным выражением беспокойства за него.

— Годо-сан, как и предложила богиня, есть вариант отдать меня…

— Нет. И не говори больше таких глупостей.

Годо резко оборвал девушку, явно отказываясь слушать её остальные слова.

Явно польщённая Юри ответила: «Хорошо». Но затем на её лице тут же появилась напряжённость и она серьёзным тоном произнесла:

— В таком случае, позволь мне составить тебе компанию. Если я рискну пойти с тобой, Годо-сан, то точно смогу увидеть имя и суть богини.

— Но у тебя ведь пока этого не получилось, так?

Когда Годо задал этот вопрос, до него дошло, что обычно скромная химе-мико чётко и ясно сказала «точно смогу». Неужели это возможно?!

— Мария, неужели, ты планируешь использовать ту технику?!

— Да. Я хочу использовать заклинание, которое позволило мне увидеть истинную природу Великого Мудреца, Равного Небу. Извлечь знания о боге из Загробного мира, увидеть теми своими глазами… Если я применю это заклинание, то точно смогу увидеть истинное имя богини.

— Не говори ерунды. Прошлый раз ты из-за этого почти умерла!

— Но ты спас меня, Годо-сан.

Годо не смог найти слов, чтобы дать хоть какую-то отповедь на спокойный ответ Юри.

В качестве силы героя и спасителя мира шестое воплощение Веретрагны, «Юноша», мог исцелить тех, кто стоял на пороге смерти. Исцелить ради Кусанаги Годо и даровать им защиту. Однако даже если он и сможет её спасти, Годо не хотел, чтобы Юри рисковала. Он продолжал раздумывать над тем, как разубедить её.

Химе-мико неожиданно для него показательно вздохнула, и её лицо расслабилось.

— Я хочу следовать за Годо-саном до самого конца, навеки быть вместе. Однако это подразумевает под собой жизнь в постоянной близости от опасности, — на губах Юри появилась ласковая улыбка. — Эна-сан, Эрика-сан и Лилиана-сан… Все они прекрасно это знают. Все сражались ради Годо-сана, ставив на кон свои жизни. Я единственная, кто так слаба и всегда бессильна в подобные моменты. Но я тоже желаю извлечь максимум из своих способностей в надежде помочь тебе достичь победы, Годо-сан. Мои чувства такие же, как и у них.

Услышав её сказанные от всего сердца слова, Годо повесил голову.

Зная о величине своей некомпетентности, он не чувствовал, что имеет право отказывать девушке в её непоколебимой решимости.

— Я хочу стать твоей силой. Пожалуйста, ради этой цели позволь мне делать то, что я могу.

Да. Если бы не такой вот он, ей бы даже не пришлось говорить что-то подобное.

Годо вздохнул. После краткого мига сомнения, у него не осталось иного выбора, кроме как ответить следующим образом:

— Мне действительно очень жаль, что тебе приходится иметь дело с таким идиотом, как я.

— Это не так. Я уже давно в курсе того, что ты человек, который доставляет проблемы другим, Годо-сан.

Годо жаловался, каким бесполезным он был, не в состоянии сказать ничего, кроме извинений.

Ну а Юри оказалась исключительно восхитительной в том, как она радостно улыбалась, отдавая себя в его распоряжение.

По меньшей мере он должен заполучить победу ради неё и всех остальных девушек. Годо решительно поднял голову.

— Мария, если ты сможешь мне помочь, я абсолютно точно поставлю эту проблемную богиню на место. Дашь ли ты[1] мне свою силу?

На самом деле раньше Годо никогда не использовал грубую форму «ты», обращаясь к Юри.

Обычно он мог спокойно пользоваться грубым «ты», обращаясь к бесстрашной тройке в лице Эрики, Лилианы и Эны. При этом он постоянно говорил себе: «Ладно уж, к ним вполне нормально обращаться так, будто они парни». А вот Юри в данном случае была единственным исключением.

Как бы то ни было, она была самой ласковой и женственной среди окружавших его девушек.

Тем не менее, сейчас он вполне нормально обратился к ней, пользуясь не совсем стандартным «ты».

— Да, конечно!

Годо не знал, поняла ли она, о чём он думает, но Юри ответила ему без единой тени сомнений. В то же время она неловко добавила следующее, словно её слишком смущало, когда она поднимала данную тему:

— М-м-м… Но, Годо-сан, так как это заклинание для получения знаний из Загробного мира посредством использования собственной воли… оно, всё же, довольно опасное, так что мне не стоит прибегать к нему, разве что только в качестве крайней меры. А после получения имени богини, будет довольно проблематично, если я не смогу сразу же передать тебе информацию.

Годо согласно кивнул. Она вполне разумно оценила сложившуюся ситуацию.

— На самом деле, есть ещё один способ, который я бы хотела попробовать. Он случайно пришёл мне на ум во время твоего разговора с богиней, Годо-сан…

Не стоит недооценивать вещи, «случайно» приходящие на ум стоявшей перед ним пользовательницы духовного зрения. Годо был прекрасно осведомлён о данном факте.

И что же это за тайный план такой? В Годо проснулись любопытство и интерес.

Взяв Юри с собой, он шёл через пляж где-то минут двадцать.

Наконец, они добрались до центральной части острова, до которой не могло дотянуться даже психическое восприятие Юри. Здесь на земле виднелись мраморные ступеньки.

Возможно, когда-то кроме ступенек здесь и здание какое-то имелось. Но сейчас остались только они.

Ну а ещё здесь наличествовал яростный зверь. Львица.

— Надо же… Какое неожиданно раннее появление.

— Потому что даже за большее время ничего сделать не получилось бы.

Годо не удивился, услышав, что богиня говорит с ними устами львицы.

Что важнее, сейчас всё его тело переполняла мощь, и появилось возбуждение в ожидании боя. Раз он в таком состоянии, то можно сказать, что эта львица представляет собой еретическую богиню.

Она была преобразована из богини, и не является какой-то управляемой куклой.

— Я вижу, девушка здесь, с тобой. Давай же, господин Кусанаги, пожалуйста, подари мне эту служанку.

Годо намеренно проигнорировал её слова и произнёс:

— Слушай, в прошлом ты ведь пыталась поймать на этом острове моего, так сказать, «собрата» Гаскойна?

Он сказал это прямо в лоб, пытаясь спровоцировать ответ богини.

Как раз настало время прояснить природу отношений того парня с данной богиней.

— Хи-хи, ну да. Среди богоубийц Его Высочество Александр тоже является воином нынешнего поколения. Мужчина, достойный любви богини. Впервые я повстречалась с ним, когда была освобождена.

— Что ты имеешь в виду под освобождением?

— То, что Его Высочество был тем, кто пробудил меня от длинного сна. Вместе мы искали странствующего героя.

Герой. Слово, которое игнорировать нельзя.

Как Годо и думал, Гаскойн действительно исследовал данный район… Или, точнее, он тут был занят каким-нибудь гнусным дельцем. Более чем вероятно, это как раз то время, когда он постоянно якшался с Гвиневерой. Годо сам себе кивнул.

— Мы вместе создали тот остров и наслаждались скоротечным романом… Что же до Его Высочества, то он покинул остров, так как устал от жизни на нём. И даже использовал свою силу лабиринта в качестве замка, чтобы запереть меня там!

— А, так это было сделано не для того, чтобы запутать пришлых, — пробормотал Годо в ответ на открытие этой неожиданно дурацкой правды.

Но, учитывая темперамент данной богини и характер того парня, Годо, более-менее, мог представить, как события развивались.

Её упоминания о «божественном артефакте в качестве доказательства любви» и чего-то в том же духе — это всё ложь. Годо был убеждён, что Алек сблизился с богиней по какими-то личным мотивам, но на полпути смылся, так как понял, что от неё больше проблем, чем ожидалось.

— У меня ушло четыре дня на то, чтобы понять и обойти магические эффекты лабиринта. А за это время тот легконогий герой уже спрятался. Я ещё думала, уничтожать мне ставший лабиринтом остров или не трогать, но это ведь наследие мужчины, которого я когда-то всё-таки любила. Хи-хи, поэтому я и построила на нём своё жилище.

Слушая удивительное признание богини, даже Годо поразился сверх меры.

Как оказалось, в некотором роде данная богиня неожиданно восхитительна, и Годо даже начал к ней некоторую жалость испытывать. Ей ведь не было необходимости специально сохранять что-то, оставленное после себя тем человеком, да ещё по указанной-то причине.

Однако это его чувство очень быстро испарилось.

— С тех самых пор я годы оставалась на острове в одиночестве перед тем, как отправиться на поиски подходящей новой любви… И, наконец, я нашла тебя, господин Кусанаги.

Из львицы, в которую была преобразована богиня, начала изливаться переполняющая её божественная мощь.

Критический момент явно настал. Годо напрягся.

— Хорошо же, господин Кусанаги. Ради нашей взаимной любви, пожалуйста, скажи этой служанке подойти сюда. Хи-хи, я превращу её в свинью или козу и буду откармливать там, где мы живём!

— Как будто я позволю кому-нибудь это сделать!

Юри взволнованно наблюдала за разговором Годо и богини. Услышав неприемлемые слова последней, Годо незамедлительно протянул руку и подтянул Юри поближе к себе, словно пытаясь использовать своё тело Чемпиона, чтобы защитить её и не дать вредоносным заклинаниям достать девушку.

— Г-Годо-сан?!

Юри удивилась, не ожидав подобного, но Годо продолжал держать её в своих объятиях, обратив на богиню пронизывающий взгляд.

Его недавняя симпатия к ней была искренней. Но сейчас его терпение впервые испытывали до такой степени.

Юри легонько дрожала. И вряд ли её можно винить за это. Одержимость еретической богини, которая обычно относится к людям, словно к булыжникам каким, явно пугала девушку.

Тем не менее, сейчас Юри упрямо подняла голову и уставилась на богиню вместе с Годо.

Ещё она крепко обняла его и сказала:

— Сейчас тебе должно быть ясно и чётко понятно! Как ты можешь видеть, он никогда не оставит меня. О-он истинно… истинно любит меня, словно жену!

Чего?! Ошеломляющее заявление, всецело превзошедшее его ожидания. На секунду Годо непроизвольно замешкался.

— Д-даже если ты богиня, даже если ты способна творить чудеса, ты никогда не отберёшь у меня Годо-сана!

Годо просто не мог поверить, что Юри крепко обнимает его да ещё и смотрит увлажнившимся взглядом.

Она чего-то ожидала, просила его. Пленённый этим взглядом, Годо немного наклонился и приблизил своё лицо к лицу девушки.

В ответ Юри тоже робко подалась ближе и даже поцеловала Годо в щёку.

Если сравнивать со страстными прикосновениями Эрики, этот лёгкий клевок представлял собой довольно скромное проявление любовной привязанности.

Но Годо чувствовал себя так, словно его мозг сейчас закипит, так как просто подумать не мог, что Юри способна сделать что-то подобное.

— А всё потому, великая богиня, что ты не собираешься показывать себя ему, что не обнимешь его вот так…

И хотя говорила Юри довольно натянутым тоном, всё это делалось с целью спровоцировать богиню.

А та недовольно смотрела на их объятия. Глаза львицы тут же сузились. Похоже, колкие слова Юри попали точно в цель.

Теперь Годо понял, что девушка имела в виду, когда упоминала другой способ, который хотела попробовать.

В тот момент на его вопрос прояснить она покраснела и отказалась раскрывать свой план.

Ведь на первый взгляд такое представление и провокацию только Эрика могла вытянуть. Юри прилагала все усилия, чтобы претворить в жизнь увиденное духовным зрением. Находя крепко обнимающую его химе-мико крайне восхитительной, Годо ещё сильнее прижал девушку к себе той рукой, которой обнимал её.

Ну и Юри уткнулась лицом в грудь Годо. Он же прошептал ей на ухо:

— Мария…

— Иногда мне хочется, чтобы ты звал меня по имени… Только Эрика-сан и Лилиана-сан слышат от тебя обращение по имени… Это кажется мне довольно нечестным. Даже Эна-сан в последнее время всё чаще и чаще жалуется по этому поводу…

И хотя её голос звучал крайне мягко, это был тот редкий момент, когда Юри обиделась, хоть и имела довольно кроткий характер.

Эрика и Лилиана были иностранками. И обращаться к ним по-дурацки сложным фамилиям — это же язык сломать можно.

Удержавшись от объяснения реальных причин, Годо прошептал на ухо девушки: «Ю-Юри…» На что получил от неё очень тихое, но удовлетворённое: «Да…» Судя по текущему настроению, этот ответ уже вряд ли можно назвать игрой.

Затем Юри снова подняла взгляд и ещё раз вызывающе обратилась к богине:

— Б-беспрерывно шептаться с ним о всяких приятных глупостях… Способна ли ты на такое? Своими духовными чувствами я ощущаю. Да, твоя сила может быть велика и обширна, если речь идёт о богине-ведьме… Но вот, что касается твоего тела, то…

— Заткнись.

Лица удивлённых Годо и Юри напряглись.

Поведение богини изменилось. Несколькими часами ранее, в коттедже, её голос был холоден и полон безразличия. Сейчас даже это изменилось. В данный момент голос богини нёс в себе куда больше величия, чем раньше.

Величия королевы. Ауры неприкосновенной принцессы. Власти богини…

Она больше не проявляла фривольности девушки, зависимой от любви. А, может, это и была её истинная натура?

Судя по всему, провокации Юри нажали внутри богини какой-то переключатель.

— Такая постоянно повторяющаяся дерзость по отношению к богине рассвета, о, как пылает гнев внутри меня… Хотя, это вполне может считаться актом отваги смертной девочки. Хи-хи, как та, что сама ищет и гонится за любовью, даже я вдохновлена на то, чтобы дать моё благословение столь сумасшедшему поведению во имя любви.

Её голос был спокоен.

Более того, тело львицы начало разделяться надвое по линии позвоночника.

Из этого разрыва вылетела чёрная тень. А тело львицы превратилось в песок и рассыпалось. Затем тень приняла внешние очертания женщины, после чего прошло ещё несколько секунд.

Пока Годо и Юри смотрели, тень приняла осязаемую форму.

Форму прекрасной девушки, стройной словно юное деревце.

Судя по внешнему виду, её возраст составлял лет пятнадцать-шестнадцать. Блестящие серебристые волосы девушки выглядели очень красиво. Длинные ресницы, словно придуманные и увиденные в мечтах, румяное лицо и восхитительные вишнёвые уста — она была воплощением девушки-мечты, которую никогда не забудешь, увидев хоть раз.

Если просто случайно разминуться с ней на дороге, то потом увидеть её ночью во сне будет в порядке вещей.

Однако — её руки и всё, что ниже талии, было из латуни.

Руки, ноги и нижняя часть тела представляли собой латунные протезы. Этот металл не был ни бронёй, ни священным одеянием. Инстинкты Годо поведали ему, что это травмы, которые никогда не будут излечены.

Благодаря тем же инстинктам воина-Чемпиона он также знал ещё одно. Богиня перед ним была наполовину мертва.

Несёт на себе эти неизлечимые раны и продолжает существовать на этой земле — полуживая полумёртвая богиня!

— Богиня рассвета… Еретическая… Цирцея![2]

После того, как её дыхание участилось, Юри, наконец, прошептала истинное имя богини.

Примечания переводчика:

1. Тут Годо использовал в качестве обращения «ты» довольно грубое в отношении девушек слово «омаэ». Если пользоваться каким-то аналогом в русском, то в данном случае это, наверное, звучало бы как «братан». Нормально перевести такое сложно.

2. Цирцеея — в греческой мифологии дочь Гелиоса и океаниды Персеиды. По некоторым авторам, дочь Аполлона и Эфеи. Родственная с Гекатой богиня луны и, как Геката и Медея, чародейка, колдунья.

По Гомеру, жила на острове Ээя. Либо на острове Энария, или острове Меония. Местопребывание Цирцеи позднее было перенесено с дальнего востока на запад, к Тирренскому побережью. Жила у Тирренского моря, прибыла на остров в колеснице Гелиоса.

Во время морских странствий на её острове оказался Одиссей. Несколько его спутников отправились осматривать остров, но были превращены Цирцеей в свиней. Тогда Одиссей пришел к дому волшебницы и с помощью подаренного Гермесом чудесного растения моли победил ее чары. Цирцея, признав в отважном госте Одиссея, предложила ему остаться на острове и разделить её любовь. Одиссей согласился, но прежде взял с нее клятву, что она не замышляет против него ничего дурного и вернёт человеческий облик его спутникам, обращённым в свиней. Прожив год на острове в неге и довольстве, Одиссей, по настоянию товарищей, стал просить Цирцею отпустить их на родину. Получив согласие богини, сначала он отправился к Аиду, чтобы узнать от прорицателя Тиресия о предстоящих ему испытаниях.