Онлайн чтение книги Почему вы одержимы безответной любовью? Why Are You So Obsessed With Rejecting Affection?
1 - 36

"Ваше произношение нечеткое, что указывает на Ваше происхождение. Попробуйте снова".

Учительница Рима вскоре остановилась, указав на моё неправильное произношение.

Из-за того, что я привыкла говорить так, я никогда не задумывалась, что на моё произношение могут обратить внимание. Мое лицо внезапно обдало жаром.

В то же время я ощутила слабый аромат, исходящий от неё, когда она приблизилась ко мне. Должно быть, ей нравятся сладкие духи.

Было бы здорово, если бы она относилась ко мне лучше. Думая об этом, я прикусила свои губы.

"Ты должна быть великолепной…"

"Снова".

"Ты должна быть идеальной, чтобы быть принцессой…"

"Ох".

Учительница Рима протяжно вздохнула и покачала головой.

Что это, черт возьми, такое! Она просто придирается ко мне без причины!

Хоть я и была недовольна, но я всё равно боялась, что буду единственной из всех детей, кто не смог разобраться в этом из-за того, что вышла из детского дома.

Почему-то мое сердце начало мучительно болеть.

"Я слышала, что Вы умная, но сейчас, когда я вижу Вас… я разочарована".

Дугун-дугун. Мой желудок начало выворачивать от тревоги.

Я была несколько подавлена, хоть и знала, что не могу нравиться всем в этом мире.

"Мне страшно".

И Люси, и Нина хвалили меня за то, как я разговариваю.

На самом деле они сказали это только из-за того, что я им нравлюсь?

"Вежливость, честность и красота. Можно сказать, что ты стоишь на пути к благородству только в том случае, когда тебе присущи эти качества. Конечно же… Родословная стоит на первом месте".     

Как только я услышала о важности кровного родства, в моей голове промелькнула мысль.

Моя родословная тут ни при чем. Потому что я связана кровью с императорской семьей.

«Потому что ты ребенок, который может сиять только благодаря своим усилиям, где бы ты ни находилась».

К тому же, Уиндерт сказал мне, что независимо от моего статуса и карьеры, я всё ещё являюсь верной.

Где бы я ни была, каким бы ни было мое прошлое и будущее, я – Шуэлина.

 "Учительница, я благородная юная леди. Я единственная Великая Принцесса великого герцога Вайлота".

"Юная Леди, я не это имела в виду…"

"Но учительница игнорировала меня. Когда вы вошли, вы даже не удосужились поприветствовать меня".

я посмотрела на учительницу Риму и уверенно произнесла это.

Я не уверена, нравлюсь ли я учителю, или она ненавидит меня, в книге не было ничего написано о наших отношениях. Важным было то, что она продолжала быть грубой по отношению ко мне.

"Я игнорировала Вас? Юная Леди, это для поднятия вашей мотивации…"

"Нет. Вы продолжали ссылаться на мое прошлое, что совершенно не связано с уроком".

Выражение лица учительницы Римы, которая была удивлена моими словами, сменилось беспокойством.

"Юная Леди, я понимаю, что Вы стыдитесь своего сиротского прошлого, но это ничего не меняет".

Неуклюжий тон вкупе с выражением лица, из-за которого казалось, что она действительно беспокоилась обо мне. 

Тем не менее, её поведение заставило меня перестать симпатизировать этой учительнице.

Какими бы ни были её намерения, она больше не нравилась мне. 

"Учитель, я не стыжусь своего прошлого. Должна ли я стыдиться того, что я простолюдинка? "

"Нет".

"Я хочу, чтобы вы относились ко мне как подобает".

Брови учительницы нахмурились. Она тяжело вздохнула, как будто вынуждая себя ответить мне.

"Все верно. Меня зовут Рима Вэйн, Юная Леди. И хорошо было бы сначала представиться тем, кто стоит ниже по статусу, чтобы проявить вежливость ".

"Шуэлина де Вайлот. К тому же… Я принцесса, но почему вы относитесь ко мне так, словно я ваша подчиненная?"

Учительница приоткрыла свой рот после моих слов. Кажется, она не ожидала, что я смогу поставить её на место.

Но вы, должно быть, забыли, что я больше не сирота, а великая принцесса.

Учительница, кажется, приобрела неплохую репутацию в светских кругах, но так и не смогла добавить «де» к своему имени.

Дворяне или простолюдины, которые либо получали какую-то великую награду или признание, либо были несправедливо вытеснены из семейной линии наследования, получали титул «де» в своем имени.

"…"

«В то время как дворяне, не имеющие «де» в своем имени, не могли зарабатывать много денег и давать своим детям титулы».

Другими словами, у нас разные статусы, потому что я великая принцесса, в то время как она благородная леди всего лишь в одном поколении.

«Однажды мой отец сказал, что я принцесса».

Учительница Рима продолжила говорить, вместо того, чтобы принять поражение, уставившись на меня свирепыми глазами, которые, казалось, могли прожечь во мне дыру.

"Сейчас наш статус не имеет никакого значения, поскольку мы взаимодействуем только как учительница и ученица".

"Вы сказали, как подчиненная…"

Я тихонько пробормотала и покачала своей головой.

"Юная Леди, если вы хотите стать благородной юной леди, вы не должны спорить со мной".

"…"

Я просто говорю это! Почему же ты возражаешь?

Я недовольно посмотрела на стол.

Это несправедливо! Я была рада своему новому учителю, но не знала, что она будет такой зазнавшейся.

Я не тот человек, который обычно жалуется на что-то, но эта атмосфера…

Могу ли я поговорить с великим герцогом?

Я хочу извиниться за то, что я неправильная и за то, что расстроена из-за незначительной грубости учительницы в мою сторону, но факт того, что я никогда не встречала дворянина, застал меня врасплох.

Может я действительно странная. Что, если я делаю это только потому, что боюсь, что не смогу влиться в мир дворянства?

Было трудно назвать это сплетнями из дома великого герцога, после того как этого человека выгнали из Императорского Дворца.

"Прежде всего, нам следует стремиться к тому, чтобы добиться явки принцессы в этом месяце хотя бы раз".

В этот момент, учительница зажгла искру в моем сердце, пока я думала о том, должна ли я подчиняться.

"Принцесса?"

"Несмотря на то, что принцесса Асуэлла юна, она блестящий пример прекрасной леди в Императорском Дворце".

"…Это действительно так?"

Внезапно всплывшее имя Асуэллы утихомирило мое конфликтное настроение. Почему она стала темой для обсуждения?

"Великие вельможи были, в конце концов, средоточием местной западной религии. Юной леди следует брать пример".

"Хм…"

"Великий герцог выглядит более либеральным* по сравнению с другими дворянами, но… я встречала много примеров идеальных дам в Императорской Академии".

*П/ред: Либерализм — стремление к свободе человеческого духа от стеснений, налагаемых религией, традицией, государством и т. д., и к общественным реформам, имеющим целью свободу личности и общества.

"…"

"Поэзия, речь, культура…В частности, принцесса была идеальным примером для подражания, у которой всё было на своих местах. Давайте попробуем не отставать от нее настолько, насколько это возможно. Разве Вы не рады иметь такой пример для подражания? "

Рима нежно улыбнулась и сказала, что будет помогать мне по мере сил и многому меня обучит.

Я не рада, как я могу радоваться этому…

Ты положила мне горькое лекарство в рот, я скривила свое лицо и не потрудилась ответить.

"Юной Леди следует многому научиться, пока она еще молода…"

Рима снова вздохнула, окидывая меня взглядом сверху вниз.

Это выглядело так, словно она уже видит во мне неуспевающую студентку.

"Не волнуйтесь. Как-нибудь я постараюсь превратить Юную Леди в нечто прекрасное и безупречное".

Учительница сказала это дружелюбным тоном.

Что это за любезный тон? Ты пытаешься быть милой? Это ощущается так, будто она ласково бьет меня по лицу!

Я сжала свои кулаки и посмотрела на нее.

"Почему мне нужно учиться чему-то у юной принцессы? Нам обеим по шесть лет".

"Я думала, что уже сказала, что прекрасная юная леди не должна возражать. Одной ошибки было достаточно".

"Упс".

"Несмотря на то, что у вас одинаковый возраст, принцесса уже стала прекрасной леди. В отличие от нее, вы, Юная Леди не готова ни к чему ".

Какого черта ты говоришь? Не слишком ли много любви к Асуэлле у тебя в голове?

Мои глаза сузились, и я оскалилась в ответ на нежную улыбку Римы.

"Я понимаю, что законы простого народа и дворян совершенно разнятся, так что я не знакома ни с одними из них".

"Почему вы не можете игнорировать факт того, что я была простолюдинкой? "

"Я просто сказала, что вы с этим незнакомы".

Учительница ответила мне с нежным выражением лицащ, затем перевела тему разговора.

Я больше не простолюдинка, но даже если я ею являюсь – у нее нет права игнорировать меня!

"Давайте упорно работать, так, чтобы Вы стали прекрасной леди, которой гордился бы великий герцог".

Убежденная в том, что мне никогда не понравится нрав учителя Римы, я прикусила свои губы. 

Мне нужно использовать детский убедительный метод номер один – карточку-напоминание!

«Посмотрим!»

***

Сразу же после урока я пошла в столовую, чтобы поужинать.

Великий герцог, мои братья и Люси пришли первыми и ждали, пока я сяду.

"Поешь, это вкусно, Шу… Шушу?"

Уиндерт, который сидел справа от меня, говорил нежно и шокировано обратился ко мне.

"Что ты делаешь?!"

"Нееет, кажется, кто-то обидел нашу Шушу!"

Дилан бросил свою вилку на стол и уже почти кричал.

 "Ох".

Первоначально я пыталась не заплакать, но неожиданно слёзы начали лить рекой.

Мне стало легче, когда я услышала громкие голоса вокруг меня.

"Ааах! Папа...Аааа!"

Когда я разревелась, все вскочили со своих мест и подошли ко мне.

"Какого черта здесь происходит?"

"Я этого тоже не знаю…Видимо, ей нехорошо после урока".

Кажется, великий герцог спросил у Нины о моем состоянии.

"Что не так, почему моя дочь так внезапно заплакала?"

Я ничего никому не сказала, но, возможно, кто-нибудь догадается, почему я плачу.

Я хотела перестать плакать, но почему-то мои слезы не останавливались.

«Ох, все не так, меня никто не обижал».

Мое сердце кровоточило от новых ран.

Учительница Рима поцарапалась о неуверенность в моей голове.

Из-за того, что я плакала очень долго, великий герцог увел меня из столовой и утешил меня.

Еда остынет…

Несмотря на то, что я знала это, мне было плохо, поскольку мои слезы не прекращались, казалось, что они будут бесконечными.

"Это, ик…"

После того, как я открыла рот, послышался хрип. Я протерла свой нос со слегка подавленным лицом.

"Что случилось? Кто заставил тебя плакать?"

Снова мои сожаления возросли с новой силой после вопроса великого герцога. Морщины исказили его лоб.

«Учитель Рима! Она причинила мне боль! Она очень грубая!»

Мне хотелось закричать так, потому что это то, что я чувствовала, однако после осознания того, что я думала сказать – начала говорить.

"А, папа, я ваша…ваша дочь, ведь так?"

"Конечно…Кто сказал тебе обратное?"

И все-таки, когда прозвучал вопрос великого герцога, что-то всколыхнулось в моем сердце, что кардинально отличалось от того, что я хотела сказать.

"Я боюсь?.."

"О чем ты говоришь?"

Голос великого герцога агрессивно прозвучал в воздухе.

Я сжала свои кулаки и сильно обняла шею великого герцога. Он обнял меня в ответ еще крепче.

Я только осознала, почему великий герцог отреагировал так злобно и почему всплыли такие мысли и другие странные слова.

"Больше всего я боюсь людей в семье великого герцога, которые стыдятся меня".