Онлайн чтение книги Почему вы одержимы безответной любовью? Why Are You So Obsessed With Rejecting Affection?
1 - 41

 “Пусть приходят через час”

 — раздраженно закричал Великий герцог.

 Он обычно шёл в офис, после того, как укладывал меня спать.

 “Простите, но это действительно срочно”

 Со стороны Кэхилла было бестактно прерывать наше время вместе.

 Но раз Кэхилл отвлекает нас, то, возможно, это действительно важное дело…

 “Папа, должно быть, что-то случилось.  Пожалуйста, выслушай его”

Я увидела, как нахмурился лоб Великого герцога, а потом он со вздохом поднялся со своего места.

 "Мне жаль.  Я скоро вернусь”

 Он перевернул всё ещё открытую книгу и положил её на кровать. Его выражение лица,  когда он шёл к двери, было холодным и расстроенным.

 “Если новости от Кэхилла не так важны, у него будут большие проблемы?..”

 Я взглянула на Великого герцога и спустилась с постели.  Я не могла читать книгу самостоятельно, поэтому подумала  сначала подслушать их разговор.

 Прижимаясь и обнимая пушистую кроличью куклу Туту, я увидела Кэхилла с серьезным лицом через щель открытой двери.

 “Сейчас у нас гостит виконт Волдевон и барон Элгар.  Сказали, что есть проблема с территорией”

 “Это серьезная проблема?”

 “Он сказал, что был беспомощен из-за своей болезни.  Он хочет, чтобы Вайо как-то помог”

 “Доктор выяснил причину?”

 “Ещё нет”

 Выражения лиц Великого Герцога и Кэхилла были ошеломлёнными.  Я не могла понять содержание разговора и широко раскрыла глаза.

 Кэхилл казал, что они пришли поздно ночью, чтобы получить помощь от моего отца по поводу болезни?  Даже если папа ничего не знает об этой болезни?

 Похоже, эта ситуация немного странная.

 Согласно манерам, которые я изучила, дворяне никогда не посещают чужие дома поздно ночью без предварительного уведомления.

 Это означало, что возникла очень сложная ситуация, достаточно, чтобы вести себя так неуважительно.

 Даже Великий герцог вёл себя так, будто произошло нечто серьёзное.

 “Куда ты их отвёл ?”

 “Я отвёл их в первую приемную. Великий герцог ждет там”

 (П: «Великий герцог», о котором говорит Кэхилл, не является великим герцогом Вайо. Автор использовал термин 대공자님, что означает «решенный наследник семьи», а великий герцог Вайо — 대공님. Это другой человек из другого поместья или дворянской семьи)

 Услышав ответ Кэхилла, Великий герцог повернул голову и посмотрел на меня, затаив дыхание и не решаясь дать мне ответ.

 “Извини, похоже, сегодня я не смогу почитать”

 “Кто эти люди?  Можно я тоже пойду?”

 Я широко открыла глаза, спрашивая разрешение Великого герцога.

 Однако, хоть я и смотрела на него блестящими глазами и тянула его за рукав, он не позволил мне.

 “Слишком поздно.  Тебе нужно лечь спать”

 Великий герцог поднял меня и уложил в кровать.  Как будто усыпить меня в это время и есть его главная миссия.

 “Я понимаю.  Спокойной ночи”

 Великий герцог отодвинул книгу на кровати от меня, похлопал меня по спине по одеялу, выключил волшебную лампу и вышел на улицу.

 “Мм… Я не могу уснуть”

 Я лежала и пыталась заснуть, но мои глаза всё не закрывались.

 Он перестал читать интересующую меня книгу, а потом произошло что-то странное.

 Я не могу этого сделать!  Я вскочила со своего места и подошла к окну.

 Вход в особняк был виден из большого окна моей комнаты. Любопытство взяло верх надо мной.

 “Много народу пришло?”

 Я встала на диван под окном, прислонилась к окошку и посмотрела вниз.

 У входа в особняк выстроилось несколько фургонов, а рядом бродили какие-то люди со встревоженными лицами.

 “Думаю, это была действительно серьезная болезнь”

 Я посмотрела вниз и поняла почему.

 “Шушу”

  Вдруг послышался шепот Делейна.

 Делейн в пижаме заглядывала внутрь и стояла перед дверью.

 Потом за ним был сэр Хиллохан.

 “Что вы двое делаете тут в такое время?”

Делейн поманил меня со счастливым выражением лица.

Казалось, он не возражал против того, чтобы сэр Хилохан наблюдал за ним сзади с недовольным выражением лица.

“Что происходит?”

Когда я спросила это, Делейн прошептал мне с озорным лицом.

“Почему ты не спишь?”

“Я не хочу спать”

"Хорошо. Сейчас здесь внизу много людей. Давайте украдкой взглянем! Несправедливо, что брат - единственный, кто может поприветствовать их”

“Я думаю, что меня будут ругать...“

“Ничего, меня тоже будут ругать!”

Что ж, ребенку пора спать. Делейн тоже должен был лечь спать, как и я, но, похоже, он не мог уснуть, потому что ему было любопытно, что происходит внизу.

Обычно я бы никогда не согласилась на такое, но сейчас мне было очень любопытно!

“Нет“

“Почему? Ах, мы просто будем болтать в коридоре...”

Когда Делейн пришел ко мне в комнату, он сказал, что встретил сэра Хилохана в коридоре и закричал, что он пришел сюда просто так.

Я на мгновение задумалась, наблюдая, как сэр Хилохан выпрямил голову.

“Давай уже!”

Не дав мне времени побеспокоиться, Делейн прыгнул и поднял меня. Это было очень легко, как будто он вообще не чувствовал моего веса.

“Если Винди Орабони увидит...”

“Я сегодня сделал тысячу разрезов по диагонали! Теперь я могу обнять тебя и ходить вокруг да около!”

- воскликнул Делейн с ликующим лицом, как будто он был очень горд.

Я просто молча обвила руками шею Делейн и покачала ногами.

“Давай пойдем вместе"

“...Я буду нести тебя”

Сэр Хилохан долго вздыхал, затем протянул руку.

“Ого, теперь я официально экипаж Шушу”

Однако Делейн с радостью отвернулся. Это был жест, которым он хотел показать, что он никогда не позволит меня забрать.

Делейн продолжал о чем-то ныть всю дорогу до гостиной.

Такие вещи, как жалобы на то, что его выпроваживают всякий раз, когда есть действительно важная работа, только потому что он молод.

“То есть, я имею в виду, что только мой брат может это делать, и это действительно раздражает…”

“Тсс, они могут слышать твой голос!”

С моей точки зрения, Делейн, которому всего семь лет, кажется достаточно юным, чтобы понимать.

Тем не менее, я понимала и хотела выслушать его, чтобы успокоить, но не могла сделать этого, потому что услышала голос в гостиной.

“...Прогрессирование болезни происходит очень быстро. До сегодняшнего утра у меня была только высокая температура и рвота...”

“Доктор говорит, что причина неизвестна, но я не знаю, что с этим делать”

“Ну что ж”

“Две деревни уже были разрушены. Через три дня после того, как я заболел, из моего тела хлынула кровь!”

“Мне все еще есть куда пойти, но вся деревня исчезла… Это проблема при сборе налогов. Если так пойдет и дальше, я стану банкротом!”

Незнакомые голоса гремели, как пушки.

“Помогите мне, ваша светлость. Кроме того, как бы то ни было, это скоро распространится на окружающие провинции”

“Как, черт возьми, это произошло?.. Это большая проблема, если это пандемия среди простолюдинов”

“Прежде всего, поиск причины заболевания является неотложной задачей”

Голос Великого герцога был спокоен, но выглядел он крайне недовольным.

"Это инфекционное заболевание”

По-видимому, это очень заразное инфекционное заболевание, у которого очень высокий уровень смертности. Если это настолько серьезно, что вы умираете через три дня после заражения, это кажется очень опасной болезнью...

Как мой папа собирается вылечить болезнь, причину которой он даже не знает?

Болезнь, которая достаточно опасна, чтобы опустошить три деревни.

Если это широко распространено среди простолюдинов, то подойдет ли сиротский приют? Не так давно приют так сильно изменился, что я широко улыбалась и говорила, что очень рада, потому что условия там стали лучше.

Я прикусила губу, вспомнив лица детей.

Кто-то действительно может быть болен!

Делейн икнул.

Я поспешно сказала ему "тсс!", велев закрыть рот, но шумные голоса, которые я слышала в гостиной, прекратились.

“Ваша светлость?”

“Одну минутку”

Затем я услышала звук приближающихся шагов, и сразу же дверь широко распахнулась.

“Дел, Шушу”

Действительно, мы попались!

Я открыла глаза и посмотрела в лицо великому герцогу.

Поскольку его спина была обращена к свету, было трудно разглядеть, какое у него было выражение лица.

“Я не назначал сопровождение для этого”

Великий герцог пристально посмотрел на сэра Хилохана.

“Я прошу прощения, ваша светлость”

Сэр Хилохан спокойно склонил голову, не оправдываясь. Вообще-то, я тоже здесь!

Я встряхнула Делейна, чтобы он опустил меня на пол.

“Нет, папа! Я не могла уснуть, потому что на улице было шумно, поэтому я умоляла спуститься вниз...”

Когда я сказала, что была неправа, брови Великого герцога слегка нахмурились.

“Если вы собираетесь ругать Шушу, ругайте меня! На самом деле, я похитил еë, чтобы спуститься вниз!”

- сказал Делейн, загораживая меня. Затем Великий герцог протянул руку, схватил меня и обнял.

“Ты будешь вести себя тихо рядом со мной?”

"Да. Но в следующий раз меня не поймают”

Вместо того чтобы отругать, Великий герцог повел нас внутрь.

На диване в гостиной сидели четверо незнакомцев и Виндерт. Я поздоровалась с Виндертом и медленно посмотрел на других людей. Когда я огляделась, они пристально посмотрели на меня.

Дворяне в окрестных провинциях не знали о том, что в особняк великого герцога была принята падчерица. Должно быть, им было очень любопытно узнать обо мне, которую они видели впервые.

“Шушу, это виконт Вальдевон и барон Элгар. Они являются лордами восточных провинций территории Великого герцога. Этот милый ребенок - моя дочь”.

“Ах, та, из слухов! Меня зовут Эрнест Вальдевон, юная леди. Для меня большая честь познакомиться с вами. Я Ривера Элгар”

Итак, эти люди - вассалы Великого герцога. Так что они пришли к Великому герцогу и пожаловались.

Виконт Вальдевон посмотрел на меня каким-то хитрым взглядом.

Как появились слухи обо мне? Я слегка подняла глаза и добродушно улыбнулась.

“Я - Шуэлина де Вайо. Приятно с вами познакомиться”

А теперь я буду вести себя как нежный и добрый ребёнок.

Даже находясь в объятиях Великого герцога, я схватилась за подол своего платья, приветствуя их.

Великий герцог один раз погладил меня по щеке, затем сел на диван, посадив меня к себе на колени.

“Ты можешь продолжать говорить. Я буду сидеть тихо”

Все смотрели на меня с признательностью, когда я спокойно разговаривала в объятиях Великого герцога.

Я позволила Виндерту погладить мою руку, как будто мне было это приятно.