Онлайн чтение книги Детектив-медиум Якумо Psychic Detective Yakumo
5 - 5

Это произошло по дороге из Нагано…

Расследование закончилось, и мы с Якумо отправились на вокзал в Нагано, чтобы вернуться в Токио.

Кейко высадила нас на вокзале. Поскольку до отъезда экспресса еще оставалось время, мы просто ждали.

Я заметила кафе перед транспортным кольцом, и мы зашли внутрь.

То было маленькое заведение с длинными столами и играющим на фоне джазом.

Поскольку Якумо использовал костыль, мы заняли ближайший ко входу столик и передохнули.

Если подумать, я впервые пошла в кафе с Якумо.

Когда бы я ни была с Якумо, происходило это всегда во время страшных инцидентов, так что шанса праздно поболтать у нас почти не было.

Время от времени неплохо заниматься и чем-то таким.

Я заказала какао у официанта, подошедшего принять наш заказ.

- Кофе со льдом и шоколадное парфе, – сказал Якумо с равнодушным зевком. Я глазам своим не верила.

- И кто это будет есть?

- Я заказал. Конечно, я и буду, – спокойно ответил Якумо, скрестив руки.

- Да, но…

«…Это совсем не в твоем стиле».

Так я подумала, но вслух не сказала. Якумо бы точно ответил что-то вроде: «Не навязывай мне свои предрассудки».

- Прости…

Случайно услышав этот голос, я посмотрела на соседний столик.

Там сидела женщина под тридцать, опустив взгляд.

Напротив нее сидел мужчина того же возраста. Он вздохнул с печальным взглядом, словно отказываясь от всего.

Атмосфера была давящей. Наверное, они расставались.

У меня было такое чувство, словно я увидела то, что не должна была, и я поспешила отвернуться.

Но Якумо…

- Постой, Якумо-кун, – я машинально потянула Якумо за рукав.

Якумо смотрел на эту парочку, как на сцену из сериала.

- Тише. Мне не слышно, – тихо отозвался он.

Некоторые любили подслушивать чужие дела любовные, но я не думала, что Якумо окажется одним из них.

Это нельзя было назвать хорошим хобби.

- Я понимаю твои чувства, – сказал мужчина с лицом напряженным, как маска театра Но.

- Мне очень жаль… – после этих слов женщина встала и вышла из кафе, пряча лицо.

- Что ты делаешь? Быстрее иди за ней. – Якумо указал на двери кафе, через которые вышла женщина.

- Э, я?

- А кто еще?

- Но…

- Верни ее. Он тоже этого хочет.

Я была сбита с толку.

Наверное, под «ним» Якумо имел в виду сидевшего рядом мужчину, но если он и правда этого хотел, то мог просто и сам за ней броситься. Это была не наша проблема, чтобы вмешиваться.

- Быстрее.

«…Хоть ты и говоришь так».

- И как мне ее вернуть?

- Скажи, что Синитиро-сан просил ее вернуться, – быстро произнес Якумо, раздраженно пробежавшись рукой по волосам.

Я неохотно вышла из кафе.

Выйдя на улицу, я сразу заметила женщину.

Она стояла, повесив голову, на автобусной остановке перед дверями вокзала. Ее плечи казались такими ослабшими, словно она в любой миг рухнет.

«Она плачет…»

Так я подумала, шагая к ней.

Честно говоря, я не знаю, что говорить в подобной ситуации. Но…

- Простите…

Когда я ее окликнула, женщина повернулась ко мне с удивленным выражением.

Увидев ее глаза, мокрые от слез, я не смогла выдавить и слова.

Повисло неловкое молчание.

Взвыл ветер.

- Синитиро-сан хочет, чтобы Вы вернулись… – наконец-то произнесла я, вспомнив слова Якумо.

Но женщина отреагировала на эти слова не так, как я ожидала. Она закусила губу и бросила на меня тяжелый взгляд. Ее щека дернулась.

Мне и правда не стоило совать нос в чужую личную жизнь.

- Э… меня просто просили это передать…

- Синитиро умер полгода назад! – в слезах закричала женщина, заглушая мой голос.

От такого давления я напряглась.

Я была уверена, что Синитиро – это тот мужчина.

«…Раньше не мог сказать».

Я спрятала обиду на Якумо подальше и поклонилась женщине.

- Простите. Я не знала…

- Откуда… – моих ушей достиг озадаченный голос женщины.

- Э? – я снова посмотрела на женщину.

- Откуда ты знаешь его имя?

Я просто не могла ответить на этот вопрос. Я только что услышала его от Якумо.

- Он сам мне сказал.

Обернувшись на голос, я увидела стоявшего там Якумо.

- Он сам сказал… – повторила слова Якумо женщина, хмурясь.

- Да. С недавних пор он стоит там. – Якумо равнодушно указал костылем женщине за спину.

Женщина обернулась, но, убедившись, что там никого нет, она сердито посмотрела на Якумо с красным лицом.

Наверное, она думала, что над ней смеются.

- Якумо-кун может их видеть. Духов умерших. То есть, призраков, – сказала я женщине.

«Не знаю, поверит ли она мне. Но…»

- Ты врешь, – женщина покачала головой, словно не желала меня слушать.

Якумо вздохнул и пробежался рукой по волосам.

- Это была авария.

- Э? – женщина округлила глаза в ответ на внезапные слова Якумо.

- В тот день Синитиро-сан сказал, что не простит Вас.

- Откуда… ты это знаешь?

- Как я и говорил, Синитиро-сан стоит позади Вас. Он мне это и сказал. – Якумо прищурился.

- В самом деле… – женщина открывала и закрывала рот, словно рыбка, которой не хватало кислорода.

- Да. После разрыва с Вами Синитиро-сан попал в аварию на мотоцикле. Это был прямой удар.

- Это была не авария… – женщина прикрыла руками заплаканное лицо.

- Это было самоубийство. Так Вы считаете.

Женщина не ответила. Харука слышала лишь ее плач.

- Действительно произошла авария. Он пытался объехать внезапно выбежавшую на дорогу кошку и врезался в машину.

- Но… Это я виновата… – женщина всхлипывала.

Слезы падали между ее ладоней, закрывавших глаза.

- Синитиро-сан говорит, что это не так. Он заметил, что Вас и Масаюки-сана тянет друг к другу.

- Э? – женщина подняла заплаканное лицо.

- Он думал, что должен заставить Вас расстаться с ним, но в тот день поддался эмоциям и сказал, что не простит Вас.

- Я…

- После вашего разрыва он не переставал сожалеть об этом. Даже когда погиб в аварии…

Я поняла суть того, что успел рассказать Якумо.

Синитиро и эта женщина встречались, но женщина полюбила другого. Вероятно, то был недавний мужчина в кафе.

Затем, когда они расстались, Синитиро погиб в аварии.

Женщина осталась с последними словами Синитиро – «Я тебя не прощу» – и думала, что он покончил с собой. С тех пор она чувствовала себя виноватой в этом преступлении.

Но…

- Синитиро-сан хочет, чтобы вы с Масаюки-саном были счастливы.

- Этого не может быть.

Тело женщины дрожало, словно она не могла в это поверить.

- Вы с Масаюки-саном были его дорогими друзьями…

- Я не могу этого сделать.

Плечи женщины вздымались от глубоких вдохов.

Ее крепко сжатые кулаки словно были полны злости на саму себя.

По транспортному кольцу проехал автобус. Его двери открылись.

- Михо.

Масаюки, мужчина из кафе, подошел к нам, словно его сюда что-то тянуло.

Женщина подняла взгляд.

Смотрела она нетвердо. Она была сбита с толку.

Перед ней был ее любимый. Даже сейчас ей хотелось прыгнуть в его объятия. Но на ней висел груз, не дающий ей этого сделать.

«Я тебя не прощу».

Эти слова ее бывшего возлюбленного сковали ее сердце, подобно проклятью.

Якумо с раздраженным видом запустил пальцы в свои волосы. Затем он схватил женщину за руку и притянул к себе.

Она с ошарашенным видом подняла голову.

- Если Вы так и будете тянуть, Синитиро-сан не сможет упокоиться с миром.

- Э?

- Как и Вы, он чувствует себя виноватым. Из-за его слов Вы не можете двигаться вперед…

- Я…

Якумо не дал ей договорить.

Он толкнул ее в спину, так что она упала вперед.

Потеряв равновесие, она упала на грудь Масаюки.

Они смотрели друг на друга, застыв. Время словно остановилось.

Похоже, они говорили друг с другом без слов.

- Пошли, – сказал Якумо, зевая.

- Подожди…

Мне очень хотелось узнать, как эта парочка собиралась объясниться. Уйти сейчас было все равно, что пропустить последнюю серию сериала.

- Я сделал то, о чем меня просили. Этого хватит, – сказал Якумо, глядя на автобусную остановку.

Я проследила за его взглядом. Мне был виден только столб с расписанием, но Якумо, должно быть, видел там дух Синитиро.

Автобус закрыл двери и уехал.

- Не тормози. – Якумо шатко двинулся прочь со своим костылем.

- Секундочку, – я поспешила за ним.

Я думала, что Якумо идет на вокзал, но он отправился в кафе, где мы сидели до этого.

Так или иначе, прошло много времени. Мы не могли праздно попивать чай.

- Эй, экспресс скоро уедет.

- Посмотри на часы.

- Э? – я торопливо перевела взгляд на наручные часы.

Было время отправления.

Я услышала сигнал отбытия поезда.

Посмотрев в сторону вокзала, я увидела готовый отправиться экспресс. Я бы просто не успела вовремя.

Мы все равно особо не спешили домой, так что праздно поболтать с Якумо было тоже неплохо.

- Если не поспешишь, какао остынет, – сказал Якумо.

- Э?! Ты не отменил заказ? – возмутилась я, почти бегом догоняя ушедшего вперед Якумо.

Прежде чем зайти в кафе, я обернулась и посмотрела на тех двоих, по-прежнему смотревших друг на друга.

Мне хотелось узнать, как у них все сложится после этого, но... ну, ладно.