Онлайн чтение книги Истории клуба классической литературыъ Hyouka
За сценой

060 - ♠17

Полдень. Третий день Культурного Фестиваля Старшей школы Камияма.

Парковка для велосипедов.

До Церемонии Закрытия осталось всего четыре часа… Времени у нас немного.

Я хочу есть, но придется потерпеть. Обед у меня с собой, но есть его здесь и сейчас будет как-то неправильно.

С минуты на минуту должен начаться эфир школьного радио. Сможет ли Читанда выступить так, как надо? Если она чувствует себя так же, как и в предыдущие два дня, то этот раунд мы проиграли еще до его начала. В таком состоянии, не успеет интервью начаться, как Читанда сразу же выпалит что-то типа: «Пожалуйста, купите антологию Клуба Классики!»

Кроме нас здесь не было никого и ничего. Даже стен, только одинокая продолговатая крыша над парковочными местами. Атмосфера далекая от шумной суеты Культурного Фестиваля. Я снял с плеча свою слишком тяжелую сумку, отчего почувствовал необычайное облегчение.

- Ну и зачем все это? – спросил он.

Я равнодушно ответил:

- В общем, я проделал весь этот путь не просто так.

- Это же не взятка?

- Ну, не совсем, но близко, - усмехнулся я. – Перейду сразу к делу. Это же вы «Дзююмозди», я прав?

- Хмм?

Услышав мое предположение, «Дзююмодзи» неожиданно улыбнулся.

- Но ведь это всего лишь догадки?

- Вероятность сделать правильное предположение - один к тысячи. Все не так просто.

- У меня мало времени, но я послушаю, что ты мне скажешь.

Сказав это, он облокотился о ближайший столб. Я достал из кармана поздравительную открытку.

- Торо́питесь, да? Я постараюсь быть кратким. Во-первых, эта открытка, оставленная на месте преступления. Почему для описания совершенной кражи преступник использовал слово «утерян»? Точнее, в чем разница между «утерян» и «украден»?

В его теле угадывался интерес к моим слова, но лицо все еще сохраняло прежнюю невозмутимость.

- Не важно, была ли вещь из Клуба А-капелла украдена или похищена. Но некоторые из вещей были не просто украдены, а полностью уничтожены. И это главная подсказка. Вы крали все эти вещи, но почему именно их?

Инцидент «Дзююмодзи» был предсказан в «К вечеру – прах», но этой связи недостаточно. Должно быть что-то еще.

- [KU] выпала. Вы пропустили [KU], не украв ничего на этот слог. Конечно же, если бы вы, как положено, оставили поздравительную открытку, то что-то на [KU] было бы не «украдено», а «утеряно». Весь вопрос в том, почему вы не дали чему-то на [KU] потеряться? Ведь пропуская один символ, вы разрушаете весь смысл слова «Дзююмодзи». Сатоши сказал, что это из-за того, что Клуб Глобальных Инициатив усиленно охранялся, и вы решили туда не лезть, но мне слабо в это верится. Если следовать modus operandi[1] «Дзююмодзи», то такое поведение будет для него противоестественным. Если вы пропустили один слог, то с тем же успехом могли бы наобум выбрать [SA][2] в качестве последней цели.

Я сделал небольшую паузу. Из-за низкой влажности воздуха мое горло пересохло.

- Отказаться от плана десяти символов было бы противоестественно. С какой стороны не посмотри, вам нет никакого смысла пропускать [KU]. Но что, если вы не отказывались от этого плана? Что, если все было так, как и должно было быть? Другими словами, что, если «Дзююмодзи» все-таки действовал согласно плану? Что, если какая-то вещь на [KU] все же была украдена?

Если бы вы оставили открытку, то, согласно вашей логике, в ней было бы написано: «[KU] уже утерял что-то, так что ему уже нечего терять». Что, если это правда?

Я мельком взглянул на него, выражение его лица осталось неизменным. Готов ли он сознаться? Или все мои предположения неверны? Нет, с его стороны нет никаких признаков слабости. Придется продолжать.

- А может так? Что, если сначала кто-то на [KU] потерял что-то на [KU], и из-за этого появился «Дзююмодзи». И он хочет показать, что это не он украл у [KU].

Тишина. Я знал, что он ничего не скажет, поэтому продолжил:

- Это похоже на обвинение. Говорить жертвам, что они сами что-то потеряли. Другими словами, в самом инциденте «Дзююмодзи» скрыто тайное послание. Послание, для кого-то на [KU].

«Дзююмодзи» впервые ответил.

- Какое-то слишком зашифрованное послание, его было бы трудно передать.

- В обычных условиях передать его было бы невозможно. Но если бы условия были не такими, какие они есть, то я и не подозревал бы вас.

Но все так, как есть.

- Все встает на свои места, если владелец имени на [KU] знает правила, по которым сообщение зашифровано. Вы посылаете сообщение, а [KU] его расшифровывает. Тогда все просто.

- Если.

- Но дело не только в этом. Что, если я скажу, что вы использовали тот же метод, что описан в «К вечеру - прах»?

До сих пор ему удавалось сохранять спокойствие, но как только я упомянул «К вечеру - прах», его глаза расширились, как будто говоря: «Откуда тебе известно это название?». Он бы проиграл, если бы сказал это вслух. Своей реакцией он полностью оправдал мои ожидания, и я, почувствовав облегчение, продолжил в своей обычной манере:

- «Последовательность Кудрявки» основывается на одной из известных работ Агаты Кристи. И из этой работы берет свое начало инцидент «Дзююмодзи». Если использовать «Последовательность Кудрявки» в качестве ориентира, то можно легко расшифровать послание. И тогда обладателем [KU] будет…

Я посмотрел на него снизу вверх.

– ...Кугаяма Мунеёши ([KU]GAYAMA), Президент Школьного совета и художник «К вечеру - прах». Я прав?

Пытаясь скрыть свое беспокойство, он поднес руку к подбородку и о чем-то задумался. Словно тщательно просчитывая следующий шаг, он медленно заговорил:

- «Дзююмодзи» нападал только на клубы, но в случае с [KU] ты назвал имя человека? Все это как-то не вяжется.

Быстрая реакция.

- Имя «Дзююмодзи» говорит лишь о том, что у преступника десять жертв, но нигде не упоминается о том, что этими жертвами будут только клубы.

- А вот это уже как-то слишком притянуто за уши.

- Не так чтобы очень. Вы с самого начала представили всем список жертв. Почему преступник оставляет после себя не только открытку, но и «Путеводитель по Фестивалю Канья»? Ответ в «Убийстве по алфавиту» Кристи – в путеводителе содержится список жертв. Оставляя путеводитель открытым на одной и той же странице, вы давали людям шанс догадаться. Думаю, в «Последовательности Кудрявки», если бы она была опубликована, тоже было бы что-то подобное. Страница, на которой был открыт путеводитель, содержит не только названия клубов и комментарии.

В общем, вот эта страница:

KEIONGAKU BU (Клуб Легкой музыки) Мы скорее группа, но зарегистрировались как клуб. Вы всегда можете найти нас в Додзё.

IGO BU (Клуб Го) Семинары для новичков будут проходить в Лаборантской №2. Ну и, конечно же, мы проведем обучающие матчи.

AKAPERA BU (Клуб А-капелла) Располагаемся в классе 3-C. Будем выступать в школьном дворе в первый день в 11.00. Пожалуйста, приходите послушать.

KABESHINBUN BU (Редакция Стенгазеты) Во время фестиваля специальные выпуски будут публиковаться каждые два часа. Освещаем самые свежие и горячие темы.

ORYŌRI KENKYŪKAI (Кулинарный Клуб) Кулинарный поединок «Дикое пламя» пройдет на территории школы во второй день в 11.30. Приглашаем участников.

ENGEI BU (Клуб Садоводства) Готовим свежесобранный сладкий картофель……Но это не садоводство, а фермерство! Вы не против, президент?

BURASUBANDO BU (Духовой оркестр) Каждый день с часу дня в Спортивном зале играем разные песни.

KIJUTSU BU (Клуб Иллюзионистов) Располагаемся в классе 2-D. Выступление на сцене в первый день в 11.30.Пожалуйста, не пропустите.

URANAI KENKYŪKAI (Клуб Гадания) Прямо возле лестницы на третьем этаже.

KOTEN BU (Клуб Классики) Почему Культурный Фестиваль школы Ками называется «Фестиваль Канья»? Ответ в нашей антологии «Хёка». 200 иен за штуку. В Кабинете Геологии.

Организационный комитет:

KUGAYAMA MUNEYOSHI [Кугаяма Мунеёши] (Президент Школьного совета, Президент Исполнительного комитета фестиваля Канья) Вы, ребята, превзошли самих себя. Это все, что я могу сказать.

YAZAKI KEITA [Язаки Кеета] (Вице-президент Школьного совета) Оргкомитет будет располагаться в комнате Школьного совета. Приходите к нам, если возникнут какие-то вопросы.

SHŌKAWA HARUMI [Шоокава Харуми] (Вице-президент Школьного совета) Наконец-то все готово… В связи с этим чувства переполняют меня. Ребята, выложитесь по полной, чтобы не осталось никаких сожалений.

FUBANASHI MASAHARU [Фунабаши Масахару] (Президент Комитета по Культуре) В этом году мы решили вручить не только приз фестиваля Канья, но и приз лучшему клубу. Выложитесь по полной, новички!

TANABE JIRO [Танабе Джиро] (Президент Комитета по Общим вопросам) Мы подготовили большое количество мусорных корзин. Пожалуйста, кладите мусор в правильные ящики.

- Все жертвы преступника расположены на странице 33. Это объясняет, почему, казалось бы, случайным образом был выбран Кулинарный Клуб ([O])RYŌRI KENKYŪKAI), а не Клуб Изучения Оккультизма ([O]KARUTO KEN). Или почему жертвой стал Клуб Садоводства ([E]NGEI BU), а не Клуб Кинематографии ([E]IGA KENKYŪKAI). «Путеводитель по Фестивалю Канья» - это не публичное заявление, а, скорее, предупреждение.

- ……

- Кроме того, на странице 33 нет ни одного клуба, название которого начиналось бы на [KU]. Зато есть имя. Имя президента Кугаямы.

Перед тем как продолжить, я сделал глубокий вдох.

- «Давайте немного отвлечемся. К этому моменту мы уже можем предположить, что за человек этот «Дзююмодзи», и в каком клубе он состоит. Уж как-то больно хорошо совпало, что все клубы, ставшие жертвами нападения «Дзююмодзи» оказались на одной странице. Единственная организация, которая занимается составлением списка клубов - Комитет по Общим вопросам. Поздравительные открытки тоже принадлежат им.

И да, кстати, по поводу Кулинарного Клуба. Я поговорил с их президентом, и он подтвердил, что перед началом турнира половник был на месте. Чтобы вещь, которая была заранее заготовлена, пропала, преступник должен был каким-то образом участвовать в подготовке турнира. Сатоши было так весело, что он, скорей всего, совсем не работал. Но, думаю, Комитет по Общим вопросам все же приложил руку к подготовке поединка, не так ли?»

Ему не оставалось ничего, кроме как горько улыбнуться. Если так, то это упростит мое объяснение.

- «Итак, в Комитете по Общим вопросам примерно двадцать человек. Поэтому пока вычислить преступника не получится.

С другой стороны, я знаю, что Анджо Харуна, автор «К вечеру - прах», и президент Кугаяма, с которым она работа, знали о «Последовательности Кудрявки». Другими словами, Кугаяма мог расшифровать скрытое за инцидентом «Дзююмодзи» послание.

Так что насчет преступника, «Дзююмодзи»? Кто тот человек, что имитировал сюжет «Последовательности Кудрявки», пытаясь передать послание Кугаяме?

У нас есть правило десяти символов, начатое с [A], и обвинение в том, что «что-то изначально было утеряно».

Предположение довольно смелое, но что, если Кугаяма потерял рукопись «Последовательности Кудрявки»? Ту, что Анджо Харуна оставила перед тем, как ушла из Школы Ками. Возможно, преступник не мог простить Кугаяме, что тот не выполнил обещаний из послесловия, которое написал «Аджиму Такуха», вследствие чего и появился инцидент «Дзююмодзи».

Проще говоря, послание преступника было таким: «Кугаяма ([KU]GAYAMA) утерял «Последовательность Кудрявки» ([KU]DORIYAFUKA NO JUNBAN)».

И, наконец, послесловие «К вечеру - прах» было написано не Анджо или Кугаямой, а третьим лицом. Человеком, который отвечал за фоновые рисунки. Так что «Дзююмодзи» - это не кто иной, как третий участник проекта под названием «Аджиму Такуха»».

Из своей сумки, которая валялась на земле, я достал экземпляр «К вечеру – прах» и показал ему обложку. На ней было четко написано имя автора – «AJIMU TAKUHA».

- «Аджиму Такуха» - редкий псевдоним. Я слышал, что он связан с названием городка на Кюсю. Это может показаться притянутым за уши, но что, если этот псевдоним состоит из настоящих имен создателей «К вечеру - прах»?

Например, если совместить «Таро» ([TA]ROU) и «Джиро» ([JI]ROU), то получится «Таджи» ([TA][JI]).

В нашем случае это имена Анджо Харуна ([A]NJOU [HA]RUNA) и Кугаяма Мунеёши ([KU]GAYAMA [MU]NEYOSHI). Вычеркнув из AJIMU TAKUHA ([A][JI][MU] [TA][KU][HA]), слоги, принадлежащие двум членам команды, мы сможем вывести имя третьего. Получаем [JI] и [TA].

Преступник, которого мы ищем, - это второклассник, который принимал участие в прошлом Культурно Фестивале и который является членом Комитета по Общим вопросам. Его имя начинается на [TA] и [JI], он близок с Кугаямой и знает, как рисуется манга. Под это описание подходит лишь один человек».

Я сам удивился тому, насколько в этот момент был спокоен мой голос.

- Это вы, Танабе Джиро-семпай ([TA]NABE [JI]ROU).

- Потрясающе. Никогда бы не подумал, что кто-то еще, кроме Муне и Анджо-сан, сможет расшифровать послание.

Танабе похлопал в ладоши. Я покорно принял его аплодисменты, совершенно не ожидая, что за все это меня еще и похвалят. Оставив весь этот официоз, я заговорил более доверительно:

- Чего я не понимаю, так это почему вы пошли на такие меры, а не просто передали сообщение? Вы же могли просто сказать ему лично.

Сказав это, я стал размышлять, каким будет его ответ. Как и следовало ожидать, Танабе ухмыльнулся:

- Если бы я мог, то уже сказал бы. Кроме того…… думаю, ты уже догадался, почему я использую такой метод.

Он мне больно льстит. Я очень смутно представляю себе причину.

- Культурный Фестиваль проходит ровно через год после публикации «К вечеру - прах». Таким способом вы пытались выразить свои чувства, связанные с уходом Анджо Харуны?

- Ха, чувства? Может быть и так. Да и Культурный Фестиваль в разгаре. Может, я просто хотел пошутить. Знаешь ли, торчать весь день в Конференц-зале – та еще скука. Я решил немного развлечься.

Чувства и скука. Только из-за этого затеять инцидент «Дзююмодзи». Да, ценности Танабе сильно контрастируют с моим энергосберегающим принципом.

Он заговорил так тихо, что его голос был еле слышен:

- Но самая важная причина в том, что я не мог сказать ему об этом.

Я не знаю ничего о Танабе и Кугаяме. Представить не могу, что произошло между ними. И, если честно, мне это не особо и интересно. Так что я прочистил горло.

А теперь главное блюдо.

Я слегка понизил голос:

- Ну, что ж, а теперь переговоры. Аплодисменты – это хорошо. Но есть еще кое-что, что требует вашей помощи.

- Хмм, и что же это?

Несмотря на то что мы вели переговоры, от результата которых зависело, сдам я его или нет, Танабе не выглядел обеспокоенным. Самое большее, что он себе позволил за время нашего разговора, это реакция, которую я увидел, после того, как прозвучало название «К вечеру - прах». У него, определенно, есть сила воли.

- О, на самом деле, все очень просто, - я достал кое-что из сумки. – Я хочу, чтобы вы купили это.

Из сумки я достал, конечно же, «Хёку».

Вот и весь мой план продаж: разоблачить «Дзююмодзи» и заставить его купить «Хёку». Оптом. Это будет эффективней, чем пытаться привлечь внимание через конкурсы.

- «Хёка». Всего 30 копий.

- Ты что…… какой-то гангстер?

- О чем это вы?

- Сначала ты раскрываешь меня как «Дзююмодзи», а теперь заставляешь купить у тебя эти антологии.

Не особо приятно, когда тебя принимают за какую-то темную личность. Я ухмыльнулся и сказал:

- О, нет, конечно, нет. Я не стану заходить так далеко, чтобы вымогать деньги у вас лично. О таком я даже не думал.

- Ничего не понимаю. Тогда что ты сейчас делаешь с этими антологиями, если не пытаешься их мне продать?

- Я сказал, что собираюсь их продать, однако, покупателем будет, - я глубоко вздохнул, - Комитет по Общим вопросам.

- Ты шу…

Танабе побледнел. Было бы не очень хорошо, если бы он поднял шум. Поэтому я продолжил:

- Даже и не думал шутить. Я видел на сайте школы. Вы, ребята, продаете там товары с Культурного Фестиваля, разве нет? А раз эти антологии связаны с Культурным Фестивалем, то все в порядке, не так ли? Вы можете купить их от имени Комитета по Общим вопросам и выставить там на продажу.

Танабе, кажется, растерял весь свой словарный запас. Он долго собирался с мыслями, перед тем как сказать:

- Эти антологии не особо пользуются спросом, да?

- Вы хотите сказать, что если бы они были достаточно популярны, то вы выставили бы их на продажу?

Кажется, он не решается брать на себя такую ответственность, ну или что-то вроде того. Танабе стал очень осторожно выбирать слова:

- Если они будут популярны. Начнем с того, что у нас и так гора проблем, мы не знаем, как продать большинство вещей с сайта. И если бы мы хотели выставить эту антологию на продажу, то уже бы обратились к вам. Вот как это работает…… Так что вам нужна очень веская причина, чтобы мы приняли ваше предложение.

Понял. Однако…

- Но спрос на «Хёку» появится.

- Это как это?

- Благодаря инциденту «Дзююмодзи», конечно же. Вам же надо завершить свое послание слогом [KO], иначе ваше сообщение будет не полным, правильно? В таком случае, как насчет того, чтобы в финале повеселиться всем вместе? Я и Фукубе Сатоши готовы помочь вам. В других подходящих вам клубах вы такой поддержки не найдете. Клуб Классики, последняя цель, будет забит людьми. Не важно, популярна эта антология или нет, она все равно будет разлетаться как горячие пирожки. Таким образом, у вас есть причина выставить антологию на сайте, и вы сможете завершить то, что начали. Что скажете?

Ну и что ты будешь делать теперь?

Если Танабе рассердится, то можно считать, что мой план провалился. Тогда мы не только не продадим «Хёку», но и навлечем на себя гнев Танабе. Это рискованный шаг. Но когда речь идет о выполнении невыполнимой задачи по продаже 200 копий антологии, этот риск оправдан. Не говоря уже о том, что мы должны продать как можно больше экземпляров, но не можем сделать это как-то попроще……

Я затаил дыхание и ждал приговора Танабе. Эй, парень, я начинаю нервничать.

Почему ты ничего не говоришь, Танабе? Тебе же нечего терять.

……Или он боится, что его обманом затянут в это предприятие? Нет, не может быть. Но я все отчетливей ощущаю, как мое сердце с каждой минутой начинает биться чаще.

А потом Танабе……

Расслабился и сказал:

- Да, это действительно хорошая сделка. Как ты и сказал, мы не можем оставить инцидент «Дзююмодзи» незавершенным. Да и интернет-магазин нуждается в пополнении товаров, так что я бы сказал, что у нас есть общие интересы.

Если бы в тот момент я мог вздохнуть с облегчением, то сделал бы это. Но я просто вдохнул. И этот вдох получился неожиданно глубоким. Я только сейчас понял, что не дышал довольно долго. Кажется, мой план сработал.

Танабе вернулся к своему обычному поведению. Слегка улыбаясь, он спросил:

- …… Так как вы планируете помочь «Дзююмодзи»?

Ах.

Вообще-то, эта идея пришла мне на ум после новостей об отключении электричества в Префектуре Фукуи.

- Клуб Классики приготовит «Отредактированную рукопись» ([KO]URYOU GENKOU). Я убедил Читанду... нашего президента сделать это и поставить защиту вокруг рукописи так, чтобы никто не мог к ней приблизиться.

- Ясно.

Кажется, Танабе несильно придерживается сценария «Последовательности Кудрявки», и моя идея его заинтересовала.

- И что же дальше?

- Нужно достать две вещи. Одну из Клуба Химии, вторую из Клуба Кондитеров. В «Путеводителе по Фестивалю Канья» сказано, что Клуб Химии проводит какую-то демонстрацию силы натрия. Мне бы хотелось заполучить немного этого натрия. Два человека из Клуба Кондитеров где-то в школе продают бисквиты. У них есть водный пистолет в виде Глока 17, попробуйте попросить их одолжить его вам.

Глаза Танабе широко распахнулись:

- …… Кажется, ты затеял что-то опасное.

Улыбка, появившаяся на моем лице, не говорила ничего определенного.

- Это фестиваль, да еще и его финал, так что давайте зажжем[3]. Я постараюсь поместить натрий между страниц рукописи. А вы ждите моего сигнала. Ведь будет не хорошо, если инцидент «Дзююмодзи» завершится раньше, чем мы продадим все рукописи. Так что стреляйте по моему сигналу. Если вы спрячете пистолет за копией «Хёки» и встанете за Сатоши, то вас вряд ли поймают.

- А если страницы загорятся?

- Я использую минимальное количество натрия. Самое главное, чтобы искра появилась хотя бы на мгновение. Нам нужна всего лишь небольшая дыра в рукописи, которую смогли бы увидеть все.

Танабе улыбнулся, положив руку на подбородок.

- Хмм…… никаких проблем. Я знаю кое-кого в Клубе Химии, так что все нормально. А если с Клубом Кондитеров не получится, то я возьму один пистолет в Клубе Садоводства… А что с открыткой?

Я кивнул.

- Вложите ее в «Хёку», а потом при первой же возможности бросьте антологию на пол. Если не получится, то положите в ящик стола. Там будет много людей, так что проблем быть не должно.

- Нет, будет лучше приготовить все заранее. Нужно максимально все упростить.

Да, ты прав. Я согласен.

- Тогда, я думаю, чтобы все провернуть, вам понадобиться экземпляр «Хёки».

- Как ты проницателен.

- Ну, в конце концов, это у нас здесь проблемы.

Танабе улыбнулся и протянул мне 200 иен.

- Стреляйте, когда я установлю с вами зрительный контакт.

- Понял… Кстати, как тебя зовут?

Ох ты, господи! Где же мои манеры! Я демонстративно откашлялся и сказал:

- Ореки Хотаро, класс 1-Б.

Фраза Танабе, которую он произнес перед тем, как наши с ним пути разошлись, прозвучала так, словно он говорил о каком-то пустяке:

- Ты сказал, что инцидент «Дзююмодзи» - это тайное послание для Кугаямы, да?

Повесив сумку на плечо, я обернулся и ответил:

- Угу.

- И ты сказал, что послание заключалось в том, что Кугаяма потерял «Последовательность Кудрявки».

- Я ошибся?

Его голос все еще был тихим. Я мог только догадываться, что Танабе хотел передать Кугаяме.

Он стал говорить еще тише. Я не мог понять, о чем он думает в этот момент.

- Да, ты ошибся, но это не твоя вина. Единственным человеком, который прочтет послание, будет Анджо-сан.

Хмм?

- Не Кугаяма и Анджо вместе?

- Муне, Кугаяма не получит послания.

Что происходит? Я начинаю путаться.

- Но Анджо Харуна…

- Она перешла в другую школу, так что сегодня, наверное, ее здесь нет.

- Значит, вашей целью был?..

Словно наслаждаясь сменой ролей, Танабе усмехнулся:

- Кугаяма, как ты и сказал. Правда, сообщение было другим. Изначально послание должно было быть таким: «Кугаяма, «Последовательность Кудрявки» уходит от тебя», или, другими словами: «Кугаяма, ты не собираешься нарисовать историю Анджо-сан?»

Ааа.

- Мольба, да?

- Не совсем.

На лице Танабе все еще оставалась улыбка, но она стала какой-то вымученной.

- Кугаяма никогда не хотел рисовать мангу. Ты ведь читал ее? Я знал, что Анджо-сан гений, но никогда не думал, что Муне так хорошо рисует. Это сложно передать словами, но если ты видел его работу, то можешь сказать, что в ней есть какой-то художественный вкус. И все же его это никогда не интересовало. Рукопись «Последовательности Кудрявки» действительно существует. У меня есть копия и у Муне тоже должна быть. Это замечательная история. Если бы Муне ее нарисовал, то эта работа превзошла бы «К вечеру - прах». Но для Муне рисование манги было просто развлечением, которое растянулось на целый год.

Так оно и есть…

В моей голове вспыхнул образ манги «К вечеру-прах», которая досталась мне от моей сестры. Превосходная работа, рисунки потрясающи. И называть такие рисунки развлечением…

Будто прочитав мои мысли, Танабе сказал:

- Это расточительство, да? Тебе тоже было бы жаль? Это просто смешно. У него есть талант. То, чего у меня никогда не будет, даже если я потрачу на это годы. Но он совершенно не намерен рисовать. Я был готов на все, лишь бы он согласился. И я стал ждать. Для такого посредственного любителя, как я, Муне был лучом надежды. Поэтому я не мог просто смотреть. Он умный парень, даже если бы рукописи Анджо-сан не было, он бы придумал другую историю.

Танабе все еще улыбался, но в его голосе не было ничего, кроме грусти. Я чувствовал ее в каждом слове.

- Из-за этой колоссальной пропасти между нами и родились мои ожидания, моя надежда. И все же, если такие ожидания не находят ответа, то тот, кто ждал, ощущает разочарование. Весь прошлый год я верил, что Муне начнет рисовать, и снова и снова наделся на него. Я так в него верил.

Теперь я понимаю, что Танабе вкладывал в свое послание для Кугаямы.

Танабе остановился и уставился в землю. Если надежда рождается из-за такой колоссальной пропасти, то как человек, который понятия не имеет, насколько велика эта пропасть, я не могу сказать, насколько ужасным было ожидание. Я не испытывал восхищения и «лучей надежды» перед глазами никогда не видел.

……Настанет ли когда-нибудь тот день, когда я окажусь в такой же «последовательности»?

Впрочем, даже сейчас я понимал смысл поступка Танабе.

И поэтому сказал:

- Итак, то, что вы действительно хотели сказать инцидентом «Дзююмодзи»… вопрос, который вы не могли задать прямо: «Кугаяма, ты уже прочитал «Последовательность Кудрявки»?».

Танабе медленно поднял голову.

- Ты действительно что-то с чем-то.

- И ваш ответ…?

- Да, всё как ты сказал. Муне не собирался читать рукопись, в которую Анджо-сан вложила столько сил. Тайное послание не было расшифровано, и он его так и не получил.

Что ж, ваша надежда превратилась в разочарование?

Даже у меня хватило мозгов, не произносить этого вслух. Ничего не говоря, я развернулся и пошел прочь.

Оглянувшись, я увидел, что Танабе все еще стоит на том же месте.

Начался эфир школьного радио.

«Ну, вот мы и подошли к финальному дню Фестиваля Канья. И тема этого дня, конечно же, инцидент «Дзююмодзи»…..»

[ОСТАЛОСЬ 88 КОПИЙ]

***

[1] «Образ действия» (лат.)

[2] В таблице годзююон слог [SA] следует за слогом [KO] и является одиннадцатым символом.

[3] Не повторяйте опыт, предложенный Хотаро, самостоятельно. Это может быть опасно!