Онлайн чтение книги Истории клуба классической литературыъ Hyouka
Часть 2 Наш легендарный том

Продолжение. Наш легендарный том

Моя история с моими рисунками была опубликована под моим псевдонимом в мартовском номере Ла Шин![1]

Я закрыла журнал и затем, дрожа, открыла его во второй раз. Может, это какая-то ошибка, подумала я. Может быть, когда я снова открою его, результаты изменятся.

Но они этого не сделали.

2.

Был солнечный майский понедельник, и я направилась в школьную библиотеку после окончания уроков. Я состояла в Обществе манги, Клубе классики и Библиотечном комитете, и хотя обычно я работала там только по пятницам, в понедельник мы обучали новобранцев, присоединившихся в апреле, поэтому я решила, что позаботиться о возвращенных книгах - это наименьшее, что я могла сделать. Я закончила раскладывать их все без сучка и задоринки, но еще оставалось немного времени. Я подумала, что было бы неплохо заглянуть в Общество манги, но вместо этого я прошла в самый конец четвертого этажа специального крыла, к Классическому клубу.

Открыв дверь класса географии, я сразу же была встречена знакомыми веселыми голосами.

"Эй, Маяка! Ты вовремя. Подойди, посмотри на это."

Увидев Фуку-чана в центре комнаты, подзывающего меня рукой, мои губы подсознательно изогнулись в улыбке.

Все второкурсники были здесь, но, похоже, первокурсник сегодня не пришел. Сатоши Фукубе и Эру Читанда - Фуку-чян и Чи-чян — сидели бок о бок, рассматривая какую-то брошюру, раскрытую на их столах. Ореки сидел на некотором расстоянии, уставившись в окно с кислым выражением лица.

“Да? Что это?"

Я бросила свою сумку на ближайший стол и подошла к ним двоим, и Читанда подняла брошюру, чтобы я могла ее увидеть, ее лицо расплылось в широкой улыбке. На обложке было написано "Результаты конкурса отчетов о книгах города Камияма".

"Это четырехлетней давности, но я случайно наткнулась на это вчера, когда убирала свою комнату. Я открыл его из любопытства и увидел неожиданное название", - сказал Чи-чан. Она раскрыла страницы своими тонкими пальцами, и я взглянул на содержимое:

Первое место: "Мое мнение о "Синей птице" Ами Кодзимы"

Второе место: "Мое мнение о "Саламандре" Дзиро Миямы"

Третье место: "Мое мнение о "Беги, Мелос!" Хоутару Ореки"[2]

Четыре года назад это означало, что в то время мы были в 6-м классе.

"Маяка-сан, ты была в том же классе, что и Ореки-сан, верно?", - спросила Чи-чян.

Верно. Как бы это ни было прискорбно, я учился с ним в одном классе всю начальную и среднюю школу, поэтому я смутно помнила, что он получил награду на каком-то конкурсе книжных репортажей. Однако я никогда не читала его представление. Я понятия не имела, что это было записано в брошюре.

"Мелос, ха. Не похоже на то, о чем Ореки стал бы писать".

"Давай, Маяка. Ты правда думаешь, что Ореки выбрал бы такую историю о дружбе? Вероятно, это была просто тема, которая была поручена ему", - сказал Сатоши.

Читанда немного поразмыслила, а затем начала говорить.

"Когда я был в 7-м классе, я почти уверена, что мне пришлось прочитать "Маленького короля декабря" Алекса Хакке для отчета о летних каникулах".

Теперь, когда она упомянула об этом, я чувствую, что должна была прочитать то же самое.

Мы трое одновременно уставились на Ореки. Он отвернулся, но в конце концов уступил тишине и тихо вздохнул, прежде чем снова повернуться к нам лицом.

«Это была одна из рекомендуемых книг в библиотеке... Кроме того, она была короткой».

Ох. Это имело смысл, если это было причиной.

Фуку-чан радостно улыбнулся, явно хорошо проводя время.

«В любом случае, Маяка. Этот книжный отчет — настоящий шедевр, видите ли. Он действительно вызвал у меня слезы; вы можете определенно представить, что он был написан Хотаро из 7-го класса».

Чи-чян кивнула и тоже добавила: «Я тоже была очень очарована этим. Я никогда не могла написать что-то подобное».

Услышав, как они говорят об этом с таким воодушевлением, мне тоже стало немного любопытно, но я подумала, что, по крайней мере, сначала спрошу об этом Ореки.

"Могу я?"

Хотя он оглянулся с угрюмым недовольным выражением лица, он ответил: «Не похоже, чтобы эта брошюра принадлежала мне».

Вместо того, чтобы ответить простым «Я не хочу, чтобы ты это делала», он сказал это как общедоступную информацию, хотя ему это могло не понравиться, и он намекнул, что не может сказать «нет»… Клянусь, он никогда не меняется. Я поблагодарила Чи-чян и с радостью взяла брошюру из ее рук.

Я уверена, что оригинал был написан от руки, но для брошюры он был напечатан.

Мое мнение о "Беги, Мелос!"

Хотаро Ореки

Я прочитал "Беги, Мелос". Это было интересно. Я был рад, что Мелос смог спасти Селинунция. Я также был рад, что царь Дионис передумал. Я подумал, что было бы хорошо, если бы это изменение длилось долго.

Изначально Мелосу вообще не нужно было бегать. Его деревня и замок были разделены всего десятью китайскими милями — или сорока километрами в сегодняшних терминах, — так что даже если бы он пошел пешком, это заняло бы у него всего около десяти часов. Причина, по которой Мелос побежал в начале, заключалась в том, чтобы заставить себя разорвать связи со своим домом, поэтому, когда он был достаточно далеко от деревни, он начал идти как обычно.

Однако было две причины, по которым ему пришлось бежать со всем, что у него было в конце истории. Первая причина в том, что мост был смыт из-за проливных дождей накануне. Второй и более серьезной причиной было нападение бандитов. Хотя он был полностью окружён, он смог победить как минимум четверых из них и сбежать. Я думал, что он очень сильный. Нормальный человек не мог этого сделать. Однако, поскольку Мелос очень устал от этого и заснул, ему пришлось бежать, чтобы успеть.

У Мелоса не было с собой ничего ценного. Мало того, что он сказал с самого начала: «У меня нет с собой ничего, кроме моей жизни», это, вероятно, было очевидно, просто взглянув на него. Чего тогда добивались бандиты? Они сами ответили на этот вопрос. Когда Мелос сказал им: «У меня нет с собой ничего, кроме моей жизни», бандиты ответили: «Нам нужна именно эта жизнь!» По сути, они были не столько бандитами, сколько убийцами. Слабые убийцы, само собой. Что касается того, кто заказал убийство, сам Мелос сказал: «В таком случае король, должно быть, потребовал этого», на что убийцы не ответили. Я подумал, что это очень хорошо с их стороны, что они не предали своего клиента.

Вопрос в том, был ли прав Мелос, полагая, что убийц послал за ним король?

Я так не думаю. Неважно, кто, по вашему мнению, желал смерти Мелоса, король был единственным человеком, которым это точно не могло быть.

Царь Дионис ни в кого не верил, поэтому он вообще не верил, что Мелос вернётся. Именно потому, что он думал, что этого не произойдет, шок от возвращения Мелоса вызвал в нем такую ​​перемену взглядов. Не может быть, чтобы кто-то, кто думал, что Мелос не вернётся, также послал бы убийц, чтобы попытаться предотвратить это возвращение.

Тогда кто их послал? Кто был бы счастлив, если бы убийцам удалось убить Мелоса?

Попробуем представить, что было бы, если бы убийство прошло удачно. Если бы Мелос не прибыл до захода солнца, Селинунций был бы казнён, а царь воскликнул бы с печальным выражением лица: «Именно поэтому людям нельзя доверять».

Если бы труп Мелоса был обнаружен позже, выяснилось бы, что король казнил человека, хотя человек, который должен был прибыть, был убит грабителями с большой дороги. Хотя подданные короля, возможно, боялись его, в глубине души они также наказывали его решение. Если бы тело Мелоса было тщательно спрятано и в результате так и не было найдено, король продолжал бы верить, что Мелос сбежал, как он и ожидал. Он бы потерял шанс поверить в людей и продолжил бы расстрелы, еще больше разрушая страну изнутри.

С другой стороны, когда Мелос бежал обратно в замок, он встретил человека по имени Филострат, который был учеником Селинунция. Хотя Селинунций на самом деле еще не был казнён, он сказал Мелосу: «Ты опоздал! Пожалуйста, перестань бежать!» Филострат совсем не выглядел так, будто хотел спасти Селинунция. Разве он не был его учеником?

Вполне вероятно, что его послал тот же человек, который нанял убийц, чтобы хотя бы попытаться отговорить Мелоса от этого, прежде чем он доберется до замка.

В книге было написано, что «царь Дионис никому не мог доверять». Я думаю, что это недоверие было обоснованным. У короля были враги. Однако теперь, из-за инцидента с Мелосом, ему будет еще труднее понять, кто были эти враги. Чтобы настроить короля против его народа, челов

ек, нацелившийся на Мелоса, скорее всего, продолжит делать все возможное, чтобы воспользоваться его недоверием.

Я был рад, что царь Дионис передумал. Однако после того, как я закончил читать «Беги, Мелос!» Я думал, что изменения не могут длиться так долго.

Я поднесла ладонь ко лбу.

"Ореки..."

Я понятия не имела, что он представил такой отчет о книге. Я оглянулась на него и увидел, что он снова смотрит в другую сторону. Я могу себе представить, как тяжело было читать то, что ты написал четыре года назад, рядом с тобой вот так.

Фуку-чан, который в какой-то момент подкрался ко мне, взволнованно сказал: "Что меня особенно привлекает, так это то, что он представлял среднюю школу Кабурая на конкурсе и даже получил награду, хотя и занял третье место. Честно говоря, когда вам задают анализ книги, я полагал, что все просто пишут то, что, по их мнению, больше всего понравилось бы учителю, а не то, что они думают на самом деле. Я осознал ошибочность своих путей! Такого рода вещи тоже довольно хороши!"

«Я почти уверен, что обычно так не получается. Нашим учителем японского языка в 7-м классе был мистер Ханашима, верно? Он был немного не в себе», — ответил я.

Я все еще помнил его довольно отчётливо. Он всегда очень настойчиво говорил: "Не нужно думать о намерениях автора".

Я почти уверен, что он продолжил так: "Они, вероятно, все равно думали о чем-то неприятном. Даже если они думали: "Я просто хочу напиться и уже заснуть", когда писали свои предложения, мы все равно можем проверить эти предложения на предмет смысла. Вот что такое язык. Например, Мацуо Басе писал: "Месяцы и дни - это вечные путешественники, а годы, приходящие и уходящие, - такие же путники".[3] Если мы посмотрим на этот отрывок честно и без предубеждений, мы увидим, что Басе рассматривает годы не как нечто, что просто проходит, а как нечто, что приходит и уходит. По сути, это указывает на то, что Басе - путешественник во времени".

... Да, он действительно был странным учителем. Если бы мы говорили о мистере Ханашиме, я бы без труда поверил, что он выбрал Ореки.

"Интересно, что случилось с королем Дионисом после этого. Что ты думаешь, Ореки-сан?" - спросила Чи-чян, на что Ореки коротко ответил, его щеки слегка покраснели: "Кто знает".

Я перевернул брошюру и кое-что заметил.

"Хей, Ореки. Твой анализ был довольно длинным, не так ли?"

"Хмм?"

Застигнутый врасплох, он взглянул на меня.

"Другие немного короче. Разве у тебя не максимальный лимит символов?"

"Ах, это." Маленькая, неловкая улыбка появилась на угрюмом лице Ореки. "Я думал, там сказано, что отчет должен быть больше пяти страниц, поэтому я сделал ровно пять. Оказалось, что на самом деле это было не более пяти страниц. Паршиво, что, несмотря на то, что я изо всех сил старался сделать только самый минимум, на самом деле я сделал больше, чем мне было нужно. Я подумывал о том, чтобы вырезать некоторые детали после."

"Вырезание материала после его окончания на самом деле не похоже на выполнение "абсолютного минимума", - сказал я, смирившись.

Сатоши глубоко кивнул. "Хотя я могу понять, к чему ты клонишь. Если бы это был я, я бы тоже кое-что вырезал".

Не срезать углы для того, чтобы срезать углы? Для вас это имеет смысл? Этот вопрос отразился на моем лице, когда я повернулась, чтобы спросить Чи-чян, но она выглядела такой же потерянной. Только ее реакция имела смысл. Как кто-нибудь мог иметь хоть какое-то представление о том, о чем они говорили?

Они оба были очень странными. Мы обменялись взглядами и захихикали.

Ну что ж... Я посмотрела на свои часы, а затем встала со стула. Я не могла здесь задерживаться слишком много времени.