Онлайн чтение книги Детектив уже мертва The Detective is Already Dead
1 - 27

— Мэм! Почему я должна дружить с этим парнем!?

Мы на маленькой, раскачивающейся на волнах лодке. Эта ситуация и так неприятная, а ее пронзительные крики только усиливали мою головную боль.

На палубе были только мы втроем.

Я, Сиеста и Шарли, которая жаловалась, как ребенок.

Мы пересекали океан, намереваясь достичь одной цели... однако трудности возникли почти сразу же.

— Я лучше прыгну в море, чем буду работать вместе с Кимидзукой!

Такие резкие слова. Что ж, я к этому привык. Я буквально никогда не видел эту девушку в хорошем настроении.

— Это всего лишь временная тактика, Шарли. — сказал я.

Тем временем Сиеста (или как ее называла Шарли — Мэм) сказала так же хладнокровно, как и всегда:

— Мы же уже делали несколько подобных маневров раньше, помнишь?

— Да, но я это ненавидела каждый раз

— Правда?

— Да!

— Я понятия не имела.

Пока бурное море раскачивало лодку, Сиеста сделала глоток своего черного чая, держа чашку кончиками пальцев. В этом жесте я уловил намек на насмешку.

— Пока не появился он, я была вашим ассистентом, Мэм.

Затем Шарли бросила на меня резкий взгляд.

Ах, страшно, страшно.

— Ассистентом? Ты называешь себя им только потому, что она изредка давала тебе задания? — я выстрелил взглядом в ответ.

— Нгх...

Как только я это сказал, Шарли неловко опустила глаза.

— Н-но, все же, я... была первым учеником Мэм...

Шарли всегда обращалась к Сиесте с уважением.

Шарлотта Арисака Андерсон.

Американка японского происхождения, такого же возраста, как и я.

Ее родители служили в армии, и она получила строгое воспитание. Она проводила время в самых разных организациях, и даже в таком юном возрасте она уже выполнила несколько военных операций. Одна из них была против «SPES» и она присоединилась к команде детектива по просьбе Сиесты.

По сути, она одновременно телохранитель, шпион и солдат.

Но что ж, пожалуй, да, наиболее уместно было бы назвать ее ученицей Сиесты.

— Да, это правда, что ты мне очень помогла, Шарли. Ты спасала меня много раз. Спасибо тебе за все.

— Мэм...!

— Иди сюда.

Шарли, как щенок, запрыгнула на колени Сиесты и устроилась на них. Сиеста нежно погладила светлые волосы рукой, расчесывая их пальцами.

— Хе-хе

Шарли выглядела удовлетворенной, немного застенчивой и повернулась ко мне:

— ......Хех!

— Нет, я не ревную.

И почему она выглядит такой самодовольной? С ней что, что-то не так?

— Но если бы вы поладили, это несомненно упростило бы мне жизнь. -пробормотала Сиеста, криво улыбнувшись, в то время, как продолжала гладить Шарли по голове.

— Ой! Конечно!

Шарли спрыгнула с колен Сиесты.

— Я все еще не согласилась работать с Кимидзукой!

Похоже пальцы Сиесты на ее голове заставили ее забыть об этом.

— Шарли, не доставляй Сиесте слишком много хлопот. У нас нет времени.

— ...Я была бы очень признательна, если бы ты не называл меня по прозвищу.

И ее это волнует?

Клянусь, что под этой взрослой внешностью она — настоящий ребенок. Неужели она так сильно обижается на меня за то, что я забрал у нее Сиесту? Ну... не то чтобы Сиеста была моей или что-то в этом роде... но все же.

— Послушайте, вы оба не идеальны.

Сиеста успокоила нас, взяв ситуацию под свой контроль.

— Вот почему вам нужно работать вместе и компенсировать недостатки друг друга.

— Мои недостатки? ...Ничего даже на ум не приходит.

— Ты что, дурак, Кими?

Вот она. Эта фраза, которую Сиеста всегда говорила, когда я что-то делал неправильно.

— Ты не можешь, есть зеленый горошек, зимним утром тебе труднее просыпаться, чем мне, когда ты принимаешь горькое лекарство, то всегда корчишь рожу, и ты всегда избегаешь дорог с голубями и воронами, даже если придется идти дольше. Ты еще можешь говорить, что у тебя нет недостатков?

— ...Не помню, чтобы говорил тебе обо всем этом.

— Я знаю это и без твоих рассказов. Мы провели довольно много времени вместе.

Конечно. Ну, это в сторону, Шарли несчастно надула щеки.

— И что? Ты имеешь в виду, что у нас есть свои обязанности?

— Да. Ты относительно умен, но, к сожалению, ты слабее Шарли. Ты совершенно бесполезен в бою.

— ...Правда?

У меня было плохое предчувствие, поэтому я бросил взгляд в сторону на Шарли, которая смотрела на меня и хихикала.

— Что касается Шарли.

— Да!?

— Ты способна сражаться, но, по правде говоря, ты не самая умная.

— Что?!

— Пфф... хех-хех.

— ...! Ты ведь смеялся, Кимидзука!? Ты только что смеялся надо мной!? Я убью тебя, я застрелю тебя прямо сейчас!

— Никаких драк. Будь выше этого.

— Ой!

— Вах!

Сиеста ударила ребром ладони нас по головам. Черт возьми, это не моя вина.

— Вот почему эта операция требует, чтобы вы оба работали вместе.

Операция на этот раз потребует от нас спасти союзника, заключенного в тюрьму на определенном острове на территории «SPES». Неудача неприемлема.

— Но, Мэм, это означает, что вы будете одна...

Что ж, это, правда, что беспокойство Шарли не было построено на пустом месте.

Если бы нам с Шарли пришлось работать вместе, Сиесте, естественно, пришлось бы работать в одиночку.

Но Сиеста сказала:

— Пожалуйста, не недооценивай меня. У меня в десять раз больше боевой мощи, чем у тебя. К тому же, я в сто раз умнее своего ассистента. Тебе не о чем беспокоиться.

У меня такое ощущение, что моя оценка сильно занижена. Но ничего, на этой операции я пошевелю мозгами, и ей придется изменить свою точку зрения.

Хотя может это из-за того, что я всегда строил глупые планы, вместо того, чтобы сделать что-то действительно стоящее.

— В таком случае, я хочу, чтобы вы ладили друг с другом. Сейчас и впредь.

Это был тот день, когда умер знаменитый детектив.