Онлайн чтение книги Детектив уже мертва The Detective is Already Dead
4 - 4

◆ Тайна сосуществует с рыбой и чипсами

После этого мы с Нацунаги отправились в ресторан рядом с отелем и пообедали за столиком, сидя лицом друг к другу. Это было одним из правил «Знаменитого Детектива»  о том, что нельзя разгадывать тайну на пустой желудок.

— Никогда не думал, что увижу ее снова…

Я вздохнул, глядя на книгу, лежащую на столе.

Задняя обложка оторвалась, и большинство страниц, казалось, выпали, но... не было никаких сомнений, что это Библия. Доказательством было то, что, открыв ее, я обнаружил, что она содержит краткое описание событий, которые мы с Сиестой пережили за последние несколько лет.

— Это ведь… не просто совпадение, да? - сказала Нацунаги, и бросила многозначительный взгляд на меня, при этом ковыряясь в картошке.

Впервые, я увидел Библию год назад. В то время ею владела Хель, другая личность Нагисы Нацунаги. Библия содержала описание всех событий, которые произойдут в будущем, и так как ее первоначальным владельцем являлся СЕМЯ, то все, включая Хель, следовали инструкциям из нее, ради того, чтобы получить возможность захватить на  Землю.

И теперь, спустя год, эта книга вновь появилась перед нами. Но, как сказала Нацунаги, мы не могли просто отмахнуться от этого как от простого совпадения. Почему эта книга попала к нам? Может быть, это была ловушка, устроенная СЕМЕНЕМ?

— «Жрица».

Затем я упомянул этого человека.

— Вообще-то, я тоже об этом подумала.

Нацунаги согласилась со мной.

— В Библии записаны будущие события. Если и есть кто-то, кто действительно способен на это, то я думаю, что это «Жрица».

Да, это именно то, о чем я  подумал. Конечно, мы не могли полностью отрицать возможность того, что СЕМЯ обладает способностью предсказывать будущее... но если уж на то пошло,  «Жрица» точно была на это способна. Фууби-сан и Оливия подтвердили это, и им можно было доверять.

— Другими словами, «Жрица» является первоначальной хозяйкой Библии, а СЕМЯ каким-то образом забрал ее у нее в прошлом... да, это похоже на правду.

И была еще одна причина предположить, что «Жрица» была хозяйкой  Библии.

Я открыл конец Библии, в котором явно не хватало страниц.

И там на самой последней странице было написано:

«Монстр Медуза нападет на Лондон».

Нацунаги прищурилась, глядя на эту страницу, которая была датирована неделей назад.

Если пророчество было правдой, то, похоже, монстр бродил или даже бродит по улицам Лондона, да?

— Думаю, это просто очередная проверка со стороны «Жрицы». Чтобы определить, действительно ли мы достойны встречи с ней.

— Да, думаю, это логично. Проще говоря, это сообщение от «Жрицы»:  «Если вы хотите встретиться со мной, вы должны победить  Медузу, монстра, который терроризирует  Лондон.

— Что это был за жуткий женский голос? Ты ведь не подражала «Жрице»?

— Не говори так. Это… просто я представляю, какая она может быть, но…, наверное, она такая.

Мы никогда не встречались, но у нее есть помощница, которая и передала нам то задание в самолете, и по-видимому Библия, тоже ее рук дело. «Жрица» определенно кто-то, кто просто сидит на своем троне, как напыщенная, нахальная, эгоистичная девушка. Ну, может быть.

— Но ты уверен, что хочешь заняться этим?

Нацунаги задалась вопросом, оправдано ли мое решение.

— Мы должны были отправиться за наследством Сиесты... а потом найти «Жрицу». Но теперь мы втянуты в совсем другое дело. Разве мы не уходим все дальше от нашей первоначальной цели?

...Да, это здравая мысль.

Срок победы над СЕМЕНЕМ, установленный Фууби-сан, истекал через десять дней. К тому времени я должен был найти наследие Сиесты и встретиться со «Жрицей», которая была ключом к воскрешению Сиесты. Возможно, у меня действительно не было времени на то, чтобы разбираться с неизвестным монстром в чужой стране. Но…

 — Я не могу вернуться в тот дом и просто закрыть глаза на происходящее.

У нас было дело. Я уверен, что Сиеста была бы в ярости, если бы я вернулся домой, игнорируя это. Она бы не стала игнорировать тот факт, что где-то в данный момент на людей нападает монстр Медуза.

 — Значит так? 

Нацунаги вздохнула и пробормотала,

 — Ну, если ты не против, Кимидзука, то так тому и быть.

Она неохотно улыбнулась.

Похоже, мы определились с нашей дальнейшей задачей.

 — Кроме того, у меня есть несколько идей по поводу этого дела... 

Пока Нацунаги наклоняла голову, я вспомнил один случай.

— Вообще-то, около двух лет назад мы с Сиестой однажды столкнулись с Медузой

— ??

—  По легенде, Медуза была чудовищем, чьи глаза, как говорят, превращали людей в камень. Но тот, с кем мы столкнулись, не был настоящим чудовищем. Медуза,  в доме в западном стиле был несчастным человеком, который из жалости к своей падчерице, ставшей инвалидом после несчастного случая, пытался с помощью специального яда,  сделать других такими же.

 — Вот как... Я думаю, вы тогда решили эту проблему, верно? 

 — Да…  к сожалению, тогда я был помехой для Сиесты.

Сиеста тогда блестяще раскрыла это дело. В таком случае, возможно, это было похожее дело... или, может быть, это дело, связанное с «SPES» и силой «семени»? В любом случае, мы должны были провести тщательное расследование.

 — Ну, а теперь, когда мы наелись досыта, давай займемся работой.

Как детектив и ассистент, мы должны были зарабатывать себе на жизнь ходьбой, как детективы эпохи Шова. На самом деле, мне было интересно, как много общественность знает об этом деле. Может быть, нам стоит начать расследование с того, что бы узнать, сколько именно ущерба нанесла  Медуза. Так я думал, пока собирался встать... и тут…

 — Кимидзука, твое тело в порядке?  

Нацунаги посмотрела на меня и спросила. Я лишь наклонил голову в ответ на неожиданный вопрос, а затем…

 — Вообще-то, я ждала подходящего момента, чтобы спросить. - осторожно сказала она.

 — Ну, я невероятно крепкий…

Вероятно, она имела в виду драку с Фууби-сан два дня назад. Я думал, что сломал себе кость или две, но...  да, боль осталась, но это никак не повлияло на мою повседневную жизнь.

 — Правда? Никаких побочных эффектов?

А... понятно, значит, она спрашивает об этом. Я наконец-то понял ее намерения, когда увидел ее встревоженные глаза.

Во время боя с Фууби-сан я использовал «семя» Хамелеона, чтобы обмануть ее. «Семена», которые создал СЕМЯ, наделяли тех, кто их использовал, особыми способностями. Но за все нужно платить свою цену. Если человека, принявшего «семя» оставить без надлежащего лечения, то могут возникнуть различные побочные эффекты. Например, Коумори потерял зрение... и я слышал, что также снижается продолжительности жизни.

Однако на данный момент не было никаких признаков, и никаких предвестников вроде... потери чувств до такой степени, что я даже не могу почувствовать вкус рыбы и чипсов. Конечно, когда-нибудь это может случиться, но пока, по крайней мере, я в добром здравии.

 — Что, неужели, ты беспокоишься обо мне? - поддел я Нацунаги.

 — Ага.

Нацунаги неожиданно серьезно посмотрела на меня.

Она пристально посмотрела мне в глаза и сказала.

 — И не только я... Юи-тян и даже Шарли беспокоятся о тебе, Кимидзука. Так же, как и ты, всегда беспокоишься о нас, понимаешь? Нельзя все время только лишь отдавать что-то другим. 

Чувства человека часто движутся в обоих направлениях.

Нацунаги улыбнулась мне и, к моей досаде, она сделала это с той же непреодолимой улыбкой, что и мой бывший партнер «Знаменитый Детектив».

  — Это звук влюбленности? 

 — Я просто заканчиваю рассказ.

◆   Общие воспоминания. Год назад.

 На следующий день,

 — Доброе утро. – сказал я Нацунаги, которая села рядом со мной.

Сейчас мы находимся на втором этаже автобуса, и смотрим на улицы, которые проезжает автобус.

Мы с Нацунаги сразу же начали расследование. Начиная со вчерашнего дня, мы спрашивали людей, и получили подсказку, и именно поэтому мы едем в определенное место. Конечно, у нас не было настроения осматривать достопримечательности, но экзотический городской пейзаж чужой страны был действительно живописен. Я решил поделиться этим с Нацунаги, но...

 — ... 

Нацунаги просто безучастно смотрела перед собой.

 — Тебе идет это платье.

Я подумал, что сделал что-то не так, поэтому сделал ей комплимент, чтобы подбодрить ее.

Я не был уверен, что это за одежда, но черный цельный наряд немного отличался от обычного образа Нацунаги и казался мне подходящим для фотографии в чужой стране.

 — Кимидзука, если и есть шанс, что у тебя когда-нибудь появится девушка, ты, вероятно, потратишь две секунды на ссору и две секунды на расставание. И шанс этот вероятно один на миллион…

 — Я хочу оспорить эту идею, что есть один  шанс на миллион, что у меня будет девушка.

Очевидно, меня игнорировали…

И после долгой паузы, Нацунаги, наконец, обратила свое внимание на меня.

 — Ты уже некоторое время не разговариваешь. Что случилось? Не хватает сна?  

 — О, это правда, что из-за твоих разговоров во сне мне было трудно заснуть.

 — ...я совсем ничего не помню.

Недостатки сна на одной кровати каким-то образом повлияли на  нее…

Я надеялся, что не сказал бессознательно что-то связанное с Сиестой…

 — Я не знаю, что это было, но ты все время унижался и извинялся перед Юи-тян.

 — Это в сто раз хуже, чем я ожидал.

В конце концов, я действительно поссорился с Сайкавой перед тем, как покинуть Японию. И я действительно хотел загладить свою вину перед ней.

 — И еще…. - сказала Нацунаги с язвительной улыбкой.

  — Прошлой ночью мне приснилась она…

 Вероятно, той о ком говорила Нацунаги, была Хель, ее альтер-эго.

 — Может быть, это потому, что я видела Библию вчера, и вспомнила прошлое?

Да, Нацунаги тоже видит сны.

Однажды она рассказала мне, что когда она спала днем, у нее был разговор с Сиестой, девушкой, чье сердце находится внутри ее. У нее определенно был свой мир, в который никто не мог вмешаться.

 — О чем вы с Хель говорили?

 — ...Она, кажется, от чего-то, разозлилась.

Нацунаги  надула щеки.

Ах. В таком случае, какой был смысл в том разговоре перед зеркалом? Я думал, они помирились в тот раз.

 — Она сказала мне, не взваливать все на свои плечи.

Нацунаги вздохнула и повторила слова Хель.

 — Она сказала, что собирается нести ответственность за свои собственные грехи сама.

...Ну, она как всегда упряма. Возможно, это результат  того, что она испытала  эмоции  Нацунаги. Хель решила, что она признает свои грехи, связанные с убийством невинных. Это ее упрямство, вероятно, было способом благодарности своему хозяину.

 — Ну, я не приняла этого. И в основном из-за этого у нас был спор и ссора.

 — Прямо как в случае с Сиестой, да?  

Казалось, три головы сторожевой собаки до сих пор грызут друг друга.

 — И все же я никогда не думал, что снова вернусь в эту страну.

Я посмотрел на пейзаж и вспомнил, что когда-то посещал этот город вместе с Сиестой. Прошел почти год с тех пор, как я был здесь, но, прожив здесь несколько месяцев, образы остались свежими в моей памяти. Вывески и фонари на обочине дороги казались мне до боли знакомыми.

 — Я тоже давно здесь не была.

Выражение лица Нацунаги, которая сидела рядом со мной, внезапно расслабилось.

 — Разве тогда, мы не шли здесь бок о бок? - пробормотала Нацунаги, словно вспоминая далекое прошлое.

Да, год назад мы с Сиестой были здесь не одни. Тогда здесь была Алисия... вернее, Нацунаги, которая превратилась в Алисию с помощью силы  «семени»  и она действовала вместе с нами.

 — Просто чтобы убедиться... но ведь тогда ты была Алисией только внешне, а на самом деле Нацунаги, верно?  

 — Да. Это действительно была я. Конечно, я поняла это только недавно.

Нацунаги показала слабую горькую улыбку.

Действительно, год назад, девушка, с которой я работал, была не настоящей Алисией, это было воспоминание Нацунаги о ней. Она действительно выглядела как Алисия с волосами персикового цвета, но внутри она была Нагисой Нацунаги.

 — Но, я не знаю. Может быть, Алисия, когда ей было двенадцать или тринадцать лет, кажется, сделала меня немного живее в словах и действиях. Я и сама не уверена.

Нацунаги вспоминала свое  прошлое.

 — Ну, она выглядела молодой. Твой нынешний ментальный возраст, Нацунаги, тоже юн.

 — Ух ты, а ты сам когда-то ластился к Сиесте, как ребенок.

 — Я не помню, и никаких записей об этом нет.

 — Когда-нибудь я заставлю Сиесту рассказать мне все….

...Похоже, у Нацунаги появилась еще одна странная мотивация для воскрешения детектива.

 — Эй, смотри, это не тот ли ювелирный магазин, который мы посещали раньше? – сказала Нацунаги, когда автобус проезжал мимо.

Там был ювелирный магазин со стеклянной витриной. Именно туда мы с ней заходили, когда искали  «Сапфировый глаз» около года назад.

 — Я вспомнила, что мы ничего не купили, потому что у нас не было денег.

 — Да, мы все еще такие же бедные, как и раньше, не так ли? 

Неплохо было бы уговорить Нацунаги, открыть детективное бюро и заработать немного денег.

 — Ну, кольцо, которое ты купил для меня в том ларьке, было в какой-то степени приемлемым.

Нацунаги посмотрела на меня с радостью.

 — ... Я забыл об этом….

 — А потом ты надел кольцо на меня, сказав:   «Отныне и навеки? Пожалуйста, продолжай заботиться обо мне»!

 — Ты заставила меня сказать это, а теперь забудь! 

 — Не хочу.

Пока мы болтали и говорили о таких бессмысленных вещах, автобус вскоре прибыл на ближайшую, к месту назначения, остановку. После еще нескольких минут ходьбы, мы прибыли в...

— Вот оно, да? - пробормотал Нацунаги, глядя на белую больницу.

Это один из результатов нашего вчерашнего расследования, жертва нападения  Медузы,  была госпитализирована здесь.

 — Пойдемте, пойдемте.

Мы вошли в больницу, сели в лифт и отправились в палату, по поводу ее  посещения мы договорились заранее.

 — Этот инцидент, похоже, не так широко освещен, как мы думали. - сказала Нацунаги, видимо, вспомнив вчерашнее расследование.

На самом деле, мы спросили нескольких человек на улицах, и ни один человек из двадцати не ответил, что знает о Медузе или о чем-то подобном.

 — Да. Нас бы здесь не было, если бы мы не узнали о ней из прессы.

Мы бы не продвигались так гладко, если бы Нацунаги не сказала вчера, что дела идут плохо и не купила газету.

 — Я уверен, что папарацци уже получили информацию. Все, что нам нужно сделать, это подслушать!

 — Не говори так открыто. Подслушивание - это не то, чем можно гордиться, знаешь ли.

 — Ну-ну, это сработало бы довольно хорошо, благодаря твоим способностям, Кимидзука.

 — ...Да. На самом деле, эта способность, идеально подходит для тайных операций.

Сила невидимости  «семени» Хамелеона означала, что я могу становиться невидимым. Проще подслушивать людей, чем узнавать все у них самих.

 — Теперь будем надеяться, что ты не переборщишь и не войдешь в женскую баню, Кимидзука.

 — Не надо придумывать такие реалистичные фантазии. Прекрати! Не смей! Ты серьезно молишься?!

Пока мы болтали, лифт прибыл на нужный этаж. Мы прошли в больничную палату.

И прямо перед нами…

 — Так это и есть жертва Медузы?

Внутри палаты находился мужчина, которому на вид было около сорока лет.

Мы тихо подошли к нему.

Он лежал на кровати, спонтанно дыша и изредка моргая, не в состоянии говорить или пошевелить пальцем. Его действительно можно было описать как окаменевшего.

 — Вегетативное состояние, ага.

Согласно тому, что я слышал, мужчина был госпитализирован неделю назад. Это совпало с появлением Медузы, описанной в Библии... Может ли быть, что этот неизвестный монстр использовал какую-то силу, чтобы заставить человека окаменеть? Кто, где и с какой целью,  как раз в тот момент, когда я думал об этом…

 — Эй, Кимидзука. - сказала Нацунаги, глядя на лицо человека, лежащего на кровати.

  — Разве мы не встречали этого парня раньше?  

В конце концов, как оказалось, в этом мире нет лишних людей.

◆ Здесь история разнится

Мы продолжили расследование этого дела.

Мы расспросили лечащего врача госпитализированного мужчины о подробностях и посетили других пациентов, которые были госпитализированы с похожими симптомами. Обычно получить такую информацию было бы сложно из-за конфиденциальности, но красные глаза Нацунаги легко смогли заставить врача говорить.

Основываясь на собранной информации и косвенных уликах, мы с Нацунаги после долгих обсуждений выдвинули гипотезу относительно личности Медузы и ее мотива преступления. Определенно совпало, что и Нацунаги, и я были единственными, кто мог вывести этот ответ. И вот, по просьбе Нацунаги, мы снова посетили определенное место.

 — Наконец-то мы здесь.

Место, о котором говорил Нацунаги, было церковным двором на окраине Англии.

На огромном лугу в сумерках надгробия были выстроены ровными рядами.

Нацунаги опустилась на колени перед одной могилой.

 — Простите, я опоздала, мисс Дейзи….

Дейзи Беннет.

Так звали последнюю из пяти жертв  Джека Дьявола. Это происшествие произошло год назад в Лондоне. Нацунаги отдала дань уважения остальным четырем жертвам, а затем положила цветы перед могилой последней.

 — Нацунаги. 

Я осторожно положил руку ей на плечо.

 — Да…, я знаю …

Год назад в Лондоне произошла серия убийств. Убийцей была Хель, альтер-эго Нацунаги, чье сердце было повреждено в ее  битве против Сиесты. Она забрала жизни пяти человек и использовала их сердца как батарейки, чтобы выжить.

Однако это было сделано не по воле Нацунаги, а по собственному усмотрению Хель. С определенной точки зрения, Нацунаги тоже была жертвой, у которой украли сознание и личность.

 — Я уже смирилась с этим прошлым. Я сделаю все возможное, чтобы искупить свою вину.

Лицо Нацунаги не было похоже на лицо, наполненное печалью.

В то же время, она пришла сюда, потому что в ее сердце была спрятана еще одна мысль.

 — Мне здесь хорошо, Кимидзука. Как насчет того, чтобы продолжить работу? 

Нацунаги улыбнулась мне и призвала меня уйти.

 — Ты уверена? Ты не будешь скучать по мне? Ты уверена, что не будешь плакать по ночам?  

 — Ты думаешь, я ребенок? Я не ты, тот, кто пытался обшарить весь дом, когда не мог найти Сиесту, Кимидзука.

Не говори так, как будто ты видела это раньше. Такого прошлого не было... возможно…

 — Кроме того, ты нашел мастер-ключ, не так ли?  

 — … Да … его вроде бы нашли. 

Да, на самом деле, когда мы ехали в церковный двор, мне позвонили и сообщили, что украденный бумажник и мастер-ключ найдены. Похоже, что из-за этого, нам с Нацунаги придется работать раздельно. Что ж, а  ты молодец, раз пытаешься разделить детектива с ассистентом.

 — Ты беспокойный, Кимидзука…

Я не хотел этого говорить, но, наверное, это видно по моему выражению лица. Нацунаги обхватила свои колени и криво улыбнулась мне.

 — Не волнуйся. В конце концов, я не одна….

 — ...Ты права. 

Именно так. Даже без меня Нацунаги была не одна.

Здесь действительно есть еще один человек, который решил сражаться вместе с Нацунаги.

 — Ну, позови меня, если что-то случится. Я прибуду сюда в гигантском роботе. 

 — Хм, если не возражаешь, то не мог бы ты уменьшишь масштаб своего воображения? Поразмысли над своим прошлым или о чем-то в этом роде? – сказала она.

 Мы живем в мире, где нам приходиться иметь дело с пришельцами, вампирами и другими неизвестными монстрами. Скачок логики время от времени не помешает.

 — Увидимся позже.

 — Да, до встречи.

Коротко попрощавшись, я повернулся, чтобы уйти.

Я верю, что она сможет преодолеть то, ее  ждет.

◆ Смена главных героев

Прошло около пятнадцати минут после ухода Кимидзуки.

 — О, вы знаете мою дочь? 

Женщина, которой на вид было около шестидесяти лет, шла, неся цветы.

Я встала, и поприветствовала ее.

 — Давно не виделись, миссис Роуз Беннет.

Роуз Беннет - мать Дейзи Беннет, пятой жертвы Джека-дьявола. Год назад мы с Кимидзукой и Сиестой посетили ее дом, преследуя преступника.

 — Простите, что побеспокоила вас в такое трудное время.

И я поклонилась еще более глубоко, чем раньше.

Тогда ей было очень плохо из-за потери дочери.

 — ...Эээ, дорогая, мы с вами раньше встречались? 

Дама одарила меня взволнованной улыбкой.

Но в этом нет ничего удивительного, когда я подумала об этом. В то время, когда я навещала ее, я была превращена в Алисию силой семени Цербера. Неудивительно, что она не могла вспомнить меня, с моим нынешним обликом.

 — ...Кстати говоря, с того инцидента прошло не меньше года.

Я попыталась сменить тему, глядя на миссис Роуз, пока она ставила цветы перед надгробием.

 — Время летит, не так ли? Те болезненные дни уходят в прошлое.

Миссис Роуз ответила с тоскливой улыбкой.

 — Раны, нанесенные тогда, еще не зажили, но я была занята тем, что каждый день общалась с прессой по поводу того инцидента.

 — Да, я слышала об этом. А тут еще и сенатор.

Как только я это сказал, лицевые мышцы миссис Роуз напряглись.

Я имела в виду представителя, некоего мужчину, который был избран после Дейзи Беннет. Он произнес слезную речь о том, что будет продолжать наследие Дейзи Беннет, и был успешно избран. Но он просто пришел к власти благодаря такому трюку, а за кулисами нажил состояние за счет незаконных пожертвований. Он даже незаметно насмехался над Дейзи Беннет, говоря, что она была для него хорошей ступенькой.

 — ...Итак, юная леди, вы действительно много знаете. Откуда вы все это узнали?  

Вы прямо как детектив, пошутила миссис Роуз, вставая.

 — Но все в порядке. Я думаю, они получили свое…, в последнее время они стали тише.

 — Правда? 

 — О, да. Вообще-то, у моей дочери сегодня день рождения. Приятно знать, что есть кто-то кроме меня, кто помнит ее.

Миссис Роуз, не обеспокоенная моим черствым сочувствием, спокойно улыбнулась.

 — Да, я знаю.

Да, я заранее узнала, что сегодня день рождения Дейзи Беннет, прежде чем приехать. В Англии не было традиции посещать могилы в определенное время года, ничего похожего на Обон в Японии.

Я знала, что Роуз Беннет, скорее всего, посетит могилу своей дочери в этот день. То, что я встретила ее здесь, не было совпадением. Я пришла сюда, чтобы встретиться с ней.

 — Роуз Беннет, вы ведь та, кого называют Медуза? 

Я внезапно высказала ей свою гипотезу.

 — ...Хм, о чем вы говорите?  

И со слабой улыбкой на лице, Роуз Беннет опровергла мои слова.

 — Я знаю, что в этом районе ходят слухи о подобном инциденте. Но почему вы решили, что я и есть эта так называемая  Медуза? 

Уголки ее рта приподнялись, когда она спросила очевидное.

Почему я утверждала, что Роуз Беннет, чудовище? И если, это, правда, то, что именно побудило Роуз Беннет стать той самой  Медузой, которая вселяет ужас в людей?

 — Все так, как я только что сказала.

Да. СМИ и конгрессмен, о которых говорила миссис Роуз, те, кто мучил ее, были жертвами   Медузы. И мы с Кимидзукой встретили кое-кого в больнице. Я хорошо запомнила того мужчину-репортера, встретив его год назад в доме госпожи Роуз.

Кроме этих двух мужчин, было еще несколько человек, которые, похоже, стали жертвами  Медузы…  В ходе расследования я выяснила, что все они были как-то связаны с Дейзи Беннет. Если кто-то и затаил на них злобу...

 — Миссис Роуз. Вы стали  Медузой , чтобы отомстить за смерть вашей дочери. Нет, чтобы отомстить тем, кто пытался запятнать ее честь.

В один день ее драгоценная единственная дочь внезапно умерла. Она превратилась в труп, который больше не мог говорить.

Она решила наказать тех, кто пытался очернить образ ее дочери даже после ее смерти, и заставила их испытать ту же боль, что и ее дочь, которая окаменела от холода. Так родилось чудовище Медуза.

 — И это все? 

Не успела я опомниться, как улыбка исчезла с лица Роуз Беннет, сменившись злобным взглядом.

 — Это просто ваши домыслы, перечисление общих мотивов, без конкретных доказательств.

 — ...Да, здесь нет никаких доказательств.

Я продолжила.

 — Я уверена, что найду яд, если обыщу ваш дом.

До того, как мы пришли в этот церковный двор, мы слышали от врачей в больнице подробную информацию о состоянии здоровья жертв Медузы. Используя мою способность  «Красных глаз», мы смогли выяснить, что у всех жертв было обнаружено определенное ядовитое вещество.

По словам Кимидзуки, это был точно такой же ингредиент ядовитого газа, который использовал владелец того особняка, около двух лет назад.

Очевидно, что Медуза также использовала особый вид яда, чтобы лишить цель сознания. Если это так, то должно быть доказательство, даже если мы не смогли его найти.

Кроме того...

 — Миссис Роуз. Я хочу услышать от вас правду.

Кимидзука действительно предложил мне взять с собой несколько веских доказательств, прежде чем мы пришли сюда. Я покачала головой и решила убедить Роуз Беннет вместо этого.

 — ...Потому, что я не могу их простить.

Роуз Беннет неохотно улыбнулась. Я была уверена, что эта улыбка была адресована не мне, а ей самой, в самоуничижительной манере. Она знала, что ее действия были неправильными, даже без моей просьбы, и все же...

 — Да, это я. Должно быть, я и есть то чудовище, которое ты называешь  Медуза.

Как мать, она не потерпела бы тех, кто запятнал честь ее дочери. Она отравила их и лишила сознания.

 — Откуда у вас яд?

Я спрашиваю, как она его достала. Это не то, что легко получить в повседневной жизни.

 — ...Я забыла, когда это было. Однажды я нашла его в почтовом ящике.

Роуз Беннет пробормотала с пустыми глазами.

Значит, кто-то все-таки уговорил ее сделать это...

 — Пожалуйста, скажите мне. 

Затем мадам переспросила.

 — Однажды моя дочь внезапно исчезла, превратилась в прах и не могла говорить. Как бы я ни хотела с ней поговорить, она не хочет. В таком случае, что делать с теми, кто осквернил ее и говорил, что хотел? Что плохого в том, чтобы заткнуть им рот? - сказала она, и схватила меня за плечи... но через некоторое время она беспомощно рухнула.

Роуз Беннет никогда не простит никому осквернения смерти своей дочери. Дочь была не в состоянии говорить об этом, но эти мерзавцы, хотели извлечь выгоду из ее смерти. Роуз Беннет стала чудовищем, чтобы отвергнуть эту реальность.

 Что я должна ей сказать?

Смогу ли я спасти ее, если выражу в словах поток эмоций, который Кимидзука назвал страстью? Смогут ли мои слова заставить ее встать, как костыль, подобно тому, как я смогла убедить Юи-тян, когда она держала пистолет?

 Ответ: нет.

 Я не смогла спасти Розу Беннет в прошлом. Страсть, с которой я кричала ей год назад, в ее доме, была в нескольких дюймах от ее лица... но это неудивительно. Моя внешность тогда была фальшивой, и я даже не подозревала о грехах, которые совершила тогда. Слишком самонадеянно с моей стороны думать, что я могу спасти ее.

Что же мне тогда делать?

Чьими словами я смогла бы спасти ее? Кто сможет утереть слезы матери, плачущей перед надгробием своей единственной дочери? ...Был только один ответ.

  — Пожалуйста, одолжи мне свою силу… Хель.

 Я развязала красную ленту, связывавшую мои волосы, и обратилась за помощью к другому своему партнеру.

◆   Послание из Нифльхейма

 — Вот почему я сказала, что сделаю это с самого начала.

Я держала красную ленту и жаловалась сознанию своего хозяина, который спит где-то внутри этого тела. Серьезно, был ли смысл в этой ссоре? Я даже не могла вздохнуть от того, насколько деликатным был мой хозяин... нет, это ее упрямство.

 — Кто ты? 

В этот момент женщина, присевшая перед надгробием, подняла на меня глаза.

Моя внешность не изменилась, только глаза... неужели она узнала меня по тому ужасному взгляду, которым я смотрела на нее?

Кстати говоря, она спрашивает, кто я?

Похоже, это был философский вопрос.

 — Кто знает, я…  это просто я? -  сказала я, глядя на сидящую женщину.

 — То, что вы получили, было некачественным продуктом. Яд будет иметь лишь временный эффект, и они скоро очнутся от своего состояния.

Основной ингредиент токсина был создан определенным членом организации, которому было имплантировано отцовское  «семя».

Кодовое имя этого андроида было Медуза.

Его научное название  Медуза.

Яд медузы терял свою силу через определенное время, но он продавал его низшим чинам «SPES» за определенные деньги.

Казалось, что эта дама воспользовалась, его ядом, после потери своей дочери. Яд мог показаться ей привлекательным лекарством. Хорошо, что никто пока не потребовал от нее платы... нет, я не в том положении, чтобы беспокоиться об этом.

 —  Еще шаг, и я пристрелю тебя!

Затем Роуз Беннет достала пистолет из сумки, лежащей у ее ног.

 — Понятно. У тебя и это есть? 

Очевидно, мое появление усугубило ситуацию.

Общаться с людьми оказалось не так просто, как я себе представляла. Я не могла не изобразить кривую улыбку, думая о том, как меня будет упрекать Нацунаги.

 — ...! 

Роуз Беннет подняла пистолет дрожащими руками, как казалось, что она готова исполнить свою угрозу.

По правде говоря, я была бы рада попасть под эту пулю. Она имела полное право стрелять в меня, и это был ее шанс отомстить.

Но.

Эта пуля не попадет в меня.

В следующее мгновение пуля, которую она выпустила, промахнулась мимо меня, своей цели, и оставила после себя лишь сухой выстрел и дым в пустоте.

 — Мне жаль, но я не могу позволить ей умереть. 

 — Не подходи!!

Охваченная страхом Роуз Беннет рухнула на спину и попятилась назад.

Неужели она думала, что я собираюсь убить ее?

...Ах, да. Мы «SPES» были послушны Отцу и нашим инстинктам выживания, чтобы бросить вызов людям на этой планете, используя силу «семени». Вполне естественно, что они инстинктивно боялись нас.

 — Но это не причина, по которой я здесь стою.

Она вызвала меня сюда не для этого.

Причина, по которой я была вызван сюда: только я могла сделать, то, что она не могла.

Да, Нацунаги не полностью овладела «семенем», которое оставалось дремлющим в этом теле. Красные глаза были лишь спусковым крючком, а истинная сила «семени» была в моем горле, в моем голосе…

 — Истинная природа моей способности  это  дух слова, все, что я говорю, пропитано духовной силой.

Семя, созданное Отцом, наделяет любой человеческий сосуд уникальной силой. Мы «SPES» получили от Отца указание продолжать атаковать человечество.

Но что если, «SPES»…

Если бы эту способность можно было использовать не только для причинения вреда людям.

Если бы моя способность  «дух слова»  могла быть использована для спасения других людей.

 — Нет, не подходи сюда... Дейзи...! 

Роуз Беннет смотрела на меня, когда я надвигалась на нее, и, конечно же, подсознательно выкрикивала имя своей единственной дочери. Однако я опустилась на колени и посмотрела ей в глаза.

О, я вижу.

Наверное, это и есть то, что люди называют страхом.

Интересно, испугалась ли ее дочь меня так же, год назад?

Тогда, находясь в трансовом состоянии, на улицах Лондона, я вдруг поняла, что передо мной труп. Чтобы спасти это тело... и ее жизнь, я украла сердце. Снова, и снова. Эти пятеро, вероятно, боялись меня перед смертью…

 — Прости, что напугала тебя… - сказала я Розе Беннет, дрожащей на моих глазах.

И впервые за год я извинилась…

 — ...? 

Роуз Беннет, казалось, не поняла моих намерений. Ее глаза все еще дрожали от волнения... Похоже, все же не все прошло гладко.

Я не была  союзником справедливости, который всегда находил лучшее решение благодаря уму и опыту, не была я и «Знаменитым Детективом», который пытался воплотить свои высокие идеалы в жизнь…

Да, я была всего лишь подделкой.

Я был всего лишь совокупностью бесформенных сознаний, сформированных в тот день в девушке по имени Нагиса Нацунаги.

Я был мимолетным существом, которое могло развеяться по ветру, если она захотела....

 — Но, я нужна ей….

Я схватила красную ленту.

Я стояла здесь, ибо я была нужна Нацунаги.

Конечно, я не могла подражать тому сереброволосому «Знаменитому Детективу». Как я уже сказала, я был собой.

Я делала то, что мог сделать только я.

Это была привилегия, данная мне, и долг, который я должна была выполнить.

  — Роуз Беннет. Это подарок не от меня, а от нее…

Моя способность, это  «дух слова» ... В том, что я говорю, есть сила, и я могу общаться даже с теми, с кем у меня был прямой кровный контакт. Я все еще помнила последние слова Дейзи Беннет, той, с которой я обменялась кровью, когда год назад взяла ее сердце.

 — Вот что бы она сказала…

Перед надгробием на лугу на закате.

Я согнула колени и сказала матери последние слова Дейзи Беннет.

  — Я люблю тебя, мама……

Меня зовут Хель.

Кодовое имя Хель.

Имя королевы подземного мира, управляющей царством между живыми и мертвыми.

◆ Имя этим чувствам

Мое зрение внезапно восстановилось. В моих глазах появился оранжевый закат. Вдалеке послышался шум насекомых, и я почувствовала, как мое собственное сознание снова берет под контроль мое тело.

 — ...Хель, спасибо.

Партнер, которого я вызвала, похоже, выполнил свою миссию и исчез.

 — Упс. 

В этот момент Роуз Беннет неуверенно опустилась на мое плечо.

Ее глаза оставались закрытыми...

 — Дейзи… 

Она пробормотала имя своей единственной дочери, которая умерла.

А затем, словно потеряв сознание, она уснула у меня на груди.

 — Мне жаль…

Мне жаль, что я не смог спасти тебя тогда.

Я извинилась, вспомнив, как обнимала ее год назад.

Я позволила миссис Роуз на мгновение прислониться к надгробию и вызвала такси по мобильному телефону. Я была уверена, что, она скоро придет в себя.

Кстати, о пробуждении, Хель упомянула, что те, кто потерял сознание от введенного  яда, со временем придут в себя естественным образом. Другими словами, дело закрыто.

 — Я не могу сказать, что я искупила свои грехи…

Пробормотала я, хлопая в ладоши перед надгробием, не оскорбляя себя, а решительно.

Это никак не могло освободить меня от прошлых грехов. Этого никогда не случится. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы спасти других…

И на данный момент моей самой важной миссией было победить СЕМЯ и оживить Сиесту. Последнее, в частности, было чудом, тем, на что не рассчитывал детектив. И чтобы выполнить это...

 — Я рассчитываю на тебя, Кимидзука…

Я не могла сделать это в одиночку. Поэтому я смотрела на небо, думая о своем надежном партнере, который искал эту возможность.

Кимихико Кимидзука, мой напарник, мальчик, который выступал в роли моего ассистента…

Мы встретились в классе после уроков несколько месяцев назад, но почему-то у меня не было ощущения, что мы разговариваем в первый раз. Позже я узнала, что хозяйка сердца в моей груди, путешествовала вместе с ним в течение трех лет.

Поэтому я сказала себе, что причина того, что мое сердце так быстро забилось, когда я увидела его, не в моих эмоциях, правда в том, что я действительно встретила Кимидзуку год назад, здесь, в Лондоне. Тогда, когда я была в темноте, а  его слова спасли меня. В таком случае, истинная причина, почему мое сердце билось быстрее, когда я находилась рядом с ним….

 — Просто шучу…

Я перестала тянуться за ответом, который был так близко.

Было бы преступно, если бы я действительно это сделала.

 — Продолжим после того, как вернем Сиесту… 

Сказала я себе и начала двигаться к месту, где должен был находиться Кимидзука.

 И тут я вдалеке я услышала отголоски взрыва...