Онлайн чтение книги Детектив уже мертва The Detective is Already Dead
1 - 31

После того, как мы разошлись с Шарли и ее странным вопросом, я встретился с Нацунаги и Сайкавой, которые вернулись из бассейна.

После этого мы втроем обыскали весь корабль вдоль и поперек, в поисках «наследия» Сиесты, но, так как мы не знали, что это такое, то естественно, что наши поиски не увенчались успехом.

Пока мы были заняты поисками, уже стемнело и мы отправились в ресторан, чтобы поужинать. Почетный гость этого круиза, Сайкава, была занята приветствием всех, так что поесть смогли только Нацунаги и я.

— Это как то странно. - сказала Нацунаги, используя нож и вилку, чтобы порезать ее меньер из лосося во французском ресторане корабля.

— Странно?

— Сидеть напротив тебя и вот так ужинать.

— Тебе это не нравится?

— Я этого не говорила.

Ее недовольный взгляд был удивительно милым.

Если бы только ее характер был немного симпатичнее.

— Тогда, ты хочешь сказать, что мы ужинаем вдвоем и поэтому это похоже на свидание?

— ...И ты это говоришь без копейки в кармане.

— ...И не поспоришь.

Если бы не доброта Сайкавы, я бы даже не смог заплатить за эту еду и, вероятно, провел бы остаток своих дней на этом лайнере, отрабатывая долг. Азартные игры — ужасная вещь.

Кстати, об азартных играх, может быть, мне стоит поговорить с ней о Шарли. Они поссорились утром, но, может быть, мне следует сказать, что Шарли на самом деле не такой уж плохой человек:

— Нацунаги, у тебя есть время после этого?

— Э, нет, у меня ничего не запланировано. Я собираюсь принять душ и идти спать.

— Хорошо. В таком случае, мне нужно будет кое-что тебе сказать.

— Кое-что сказать? Почему бы не сделать это здесь...

— Э-эм, эту тему неудобно здесь обсуждать.

Речь идет о «SPES», а также о некой деликатной теме. Я бы предпочел рассказать это вдалеке от лишних глаз.

— Здесь же есть бар, верно? Может быть, мы сможем встретиться там через час?

— Э, эм... только я? Наедине?

— Ага.

Вообще то я хотел позвать и Сайкаву, но она была занята приемом гостей, так что это может подождать.

— П-поняла. Значит ты хочешь поговорить со мной в баре наедине и сказать мне что-то, что не хочешь, чтобы слышали другие...

Губы Нацунаги шевелились, она что-то пробормотала, и ее опущенное лицо слегка покраснело.

— Н-ну хорошо... Хорошо, увидимся через час.

Она наколола оставшуюся меньерку вилкой, сунула ее в рот, встала со стула и поспешила прочь. Что это с ней...?

— Но основное блюдо еще не подано. - крикнул я ей вслед.

Я хотел позвать Шарли зайти и поесть, но она, наверное, крепко спит в моей каюте. Она ведь не могла найти способ сойти с корабля.

— Но если мне придется, есть с ней, это будет скучно.

Я каким-то образом умудрился съесть две порции ужина из нескольких блюд, и пошел в бар, в котором мы обещали встретиться.

— ...Прости, что заставила ждать.

Я успел немного посидеть за столом, до того как вошла Нацунаги, как раз вовремя. Чтобы нас не заметили, я выбрал место подальше от стойки, в одной из кабинок в задней части бара, лицом к лицу.

...Кстати говоря.

— Ты даже переоделась?

— А? О, нет, просто, эм, так получилось? То есть после душа это была единственная одежда, которую я могла одеть.

Наряд Нацунаги разительно отличался от повседневной одежды в тот день. На ней было платье с глубоким вырезом, а на плечи накинута тонкая шаль.

Впрочем, этот наряд подходит к этому месту... Однако она даже накрасилась, а еще я уловил запах духов. Она поэтому поспешила к себе в каюту? Чтобы подготовиться?

— Ха, ну, неважно, можешь одевать что хочешь.

— Что хочу...?

Нацунаги несчастно надула губы. Я сказал что-нибудь плохое?

— ...И? Ты хотел поговорить...

— Ах, конечно. Что ж, давай выпьем и поговорим.

Как раз поднесли напитки, которые я заказал до прихода Нацунаги.

— Это алкоголь? — спросила она.

— Нет, Золушка.

— Я?

— Напиток.

Так называется безалкогольный коктейль. Я заказал «Ширли Темпл», который тоже был фирменным безалкогольным коктейлем. Меня уже тошнило от ошибок, связанных с алкоголем.

— А теперь послушай меня немного.

Мы выпили тост и я начал рассказывать ей о Шарли, в том числе о том, как я с ней познакомился.

— ...Это отличается от того, что я думала.

Как только я закончил, Нацунаги почему-то выглядела немного разочарованной.

— ...Нет, ну как бы там ни было, это определенно не то, что ты думаешь... Это просто влияние владельца сердца, вот и все...

— О чем ты там бормочешь?

— !...А? Что? — спросила Нацунаги, внезапно разозлившись.

— Эм, почему ты сейчас злишься?

— Я не злюсь.

— Нет, ты точно злишься.

— Я сказала уже, что не сержусь!

Затем она пнула меня носком туфли в ногу. — Я убью тебя дважды!

— Это безрассудно!

— Возвращаясь к теме.

— В любом случае я понимаю, что ты имеешь в виду. Она не такой плохой человек, как я думала.

Нацунаги сделала глоток своего коктейля и продолжила:

— Она всегда думала о Сиесте, даже сейчас. Это настолько простодушно, что даже ослепительно.

— Да, она просто дура. Время от времени она произносит какие-то невероятные речи, но это лучшее, на что она способна.

Но сказать это ей в лицо я не осмелюсь. Лучше уж смерть.

— Ты... Честно говоря, я знала.

— Что Шарли не плохой человек?

— Это тоже, но... тот факт, что я была неправа.

Нацунаги продолжила с кривой улыбкой...

— Она попала в самую точку.

Она, вероятно, говорит о споре этим утром, когда Шарли сказала Нацунаги перестать играть в детектива. И сама Нацунаги только что согласилась с этим мнением.

— Я не такая, как Шарлотта, я не проводила столько времени с Сиестой, у меня нет никаких сильных сторон, чем я могла бы гордиться. Все, что у меня есть — это сердце и последнее желание, что я получила от нее. - ее голос понизился до самоуничижительного бормотания в тишине, — Я все это знаю.

Она была права. Как и признала Нацунаги они с Сиестой были совершенно разные во многих отношениях.

Не только цвет волос. Манера, в которой они говорили, их личности, их принципы, они разные во всем этом.

Нацунаги никогда не смогла бы стать куклой Сиесты, но все же —

— Нацунаги, почему ты хочешь пойти по стопам Сиесты?

В тот день, когда Нацунаги узнала, что пересаженное ей сердце принадлежало Сиесте, Нацунаги решила стать знаменитым детективом, даже когда я сказал ей, что она не должна быть заменой кому то другому, она выбрала этот путь.

Однако на самом деле я никогда не спрашивал о ее мыслях. Я никогда ничего не спрашивал, потому что думал, что должен уважать ее, поэтому я оставил все как есть до этого дня. Но теперь пора все решить. Так будет лучше для обоих.

— У меня с детства было слабое здоровье.

Нацунаги задумчиво прищурила глаза, словно вспоминая прошлое.

— Все мои ровесники ходили в школу, а я в то же время была прикована к постели. Единственными друзьями, которые у меня были, были несколько книжек с картинками и маленький плюшевый мишка. Когда я видела айдолов по телевизору, я так им завидовала.

Мысленным взором я увидел белую больничную комнату, запах лекарств и молодую девушку с капельницей в тонкой руке.

— Я думала, что не смогу выйти из той комнаты. Я не могла учиться, заниматься спортом, я была уверена, что никогда никем не стану. - сказала Нацунаги и улыбнулась, хотя в ее глазах я заметил намек на слезы.

— Это было очень страшно. Но по прошествии времени я, наконец, покинула эту клетку, мне была дарована новая жизнь. Я должна была широко расправить крылья и испытать их. Только... Я не умела летать.

— Летать?

— Да, летать... то есть жить. Я хотела найти причину жить для себя.

Причина продолжать жить.

Слова, сказанные Нацунаги, вероятно, были сутью всей темы.

— Я была никем и вот вдруг, мне пришлось кем-то стать. Поэтому я положилась на это сердце... Я хотела, чтобы она жила так, как буду жить я.

Это были самые искренние чувства, которые она прятала внутри.

Вот почему она последовала зову сердца.

Она нашла человека, которого искало это сердце «Х»... Догнала меня и взяла на себя роль знаменитого детектива.

Я собирался отклонить просьбу во время инцидента с Сайкавой, но Нацунаги нашла случайную причину и приняла ее просьбу. Тогда я наконец понял, почему она была неестественно полна энтузиазма.

Нацунаги могла найти свой путь в жизни, только положившись на знаменитого детектива... Сиесту, которая станет для нее смыслом жизни.

И я тоже был таким же.

— Значит все в точности так, как сказала Шарлотта, я играю в детектива. Это всего лишь выдумка.

— Нацунаги...

Я пытался что-то сказать, но слова не выходили.

...Потому что мы одинаковые.

У меня был тот же комплекс, что и у Нацунаги, я не знаю, что делать в будущем. А значит сейчас я не могу дать ей ответа, который ей нужен.

— Извини, я пойду. - сказала Нацунаги, допила одним глотком оставшийся коктейль и встала.

— Нацунаги, я...

— Спокойной ночи. Увидимся завтра.

Нацунаги помахала рукой, демонстрируя свое обычное выражение лица, и я почувствовал, что эта тема на сегодня закончена.

— Да, увидимся завтра...

Я мог только оставаться на месте, наблюдая, как маленькая спина Нацунаги удаляется от меня.

— Увидимся завтра, а..?

Верно, это еще не конец.

Мне следует еще раз все обдумать и найти другой шанс поболтать с ней.

В любом случае, я должен вернуться в свою комнату... Ах да, Шарли же взяла ее в свое распоряжение. Если бы я попытался проскользнуть в постель с ней, то завтра меня, вероятно, уже не будет в живых.

У меня не было выбора. Я достал свой телефон.

— Э-эм, алло, Сайкава?

— Да, это я... а тебе что-то нужно в такое позднее время?

— Ты уже в своей каюте? Извини, но не разрешишь ли мне остаться у тебя на ночь?

Я также должен поговорить о Шарли и о разговоре, который у меня только что был с Нацунаги.

— ...Я буду ждать тебя в милых трусиках.

— Да что с тобой не так?