Онлайн чтение книги Детектив уже мертва The Detective is Already Dead
6 - 3

Мы в Сингапуре, жаркой и влажной стране, где круглый год ощущается лето.

Мы вчетвером были в пригородном городке.

– Вау, выглядит очень вкусно!

Приятный ветерок дул через открытый торговый центр, выходящий наружу.

– Итадакимасу! - Сайкава, сидевшая передо мной, весело хлопала в ладоши столкнувшись с обедом.

ПП: Итадакимасу - Дословно оно переводится как “я смиренно принимаю”, но в случае, когда оно произносится за столом, оно скорее значит “давайте есть!” или “приятного аппетита!”

Говорили, что этому ресторану была присвоена звезда в каком-то всемирно известном ресторане. путеводитель, и, похоже, в этой стране довольно часто строили фуд-корт первый этаж многоквартирного дома. Еще раз мне напомнили, что каждая страна имеет свою уникальную культуру.

– Ну что, у нас наконец-то есть что-нибудь поесть?

Шар тут же бросила на меня недовольный взгляд по диагонали.

– Я не могу поверить, сколько всего пошло не так только потому, что здесь был этот парень.

Шар хлебнула бак чор ми на обед, и она ворчала.

ПП: Бак чор ми — это блюдо китайской сингапурской кухни, название которого можно дословно перевести как «лапша со свиным фаршем

Я случайно поймал вора до того, как мы приехали в этот торговый центр, и мы потратили впустую много времени. Судя по всему, Шар на это жаловалась.

– Хорошо, хорошо. До встречи еще есть время. Все в порядке, правда?

Нацунаги, сидевшая рядом со мной, криво усмехнулась Шару.

Целью нашей поездки в эту страну была встреча с высокопоставленными чиновниками Правительство Федерации. Оно запланировано на сегодня в 18:00.

На повестке дня встречи стоял вопрос о назначении Нагисы Нацунаги в Тюнеры. Кажется, будет принято решение, будет это или нет, вполне подходит для того, чтобы она стала новым «Знаменитым детективом».

– Возможно, нас ждет серьезная встреча. Давайте беречь силы, пока можем.

Эти слова, которые я сказал, были адресованы и самому себе, когда я воткнул вилку в большой кусок курицы.

– Знаменитый детектив, да?

Нацунаги отвела взгляд дальше, возможно, размышляя над множеством значений термина. Если появится новый «знаменитый детектив», это будет означать, что кто-то ушёл в отставку от этой роли.

Звали этого человека — Сиеста.

Около месяца назад мы вместе с Знаменитым сыщиком, который вернул ее сердце, сражался в последней битве против врага мира, Изначального Семени.

В конечном итоге это была Хель, предположительно наш враг, который пожертвовал собой и запечатал СИД на большом дереве, предположительно сигнализируя об окончании этой длинной истории.

Однако после битвы Сиестой по определенной причине пришлось заснуть, и она не могла проснутся даже в этот момент, значит, она дремлет в Японии. Конец этой истории никогда не придет, пока мы не найдем способ ее разбудить.

– Для нас это только начало, не так ли?

Нацунаги, сидевшая рядом со мной, чмокнула себя по щекам, словно вздрогнув..

Конечно, мы что-то потеряли, а что-то изменилось…

Но всё же были вещи, которые никогда не исчезали, которые передавались по наследству…

– Кимизука? Что случилось?

Нацунаги с любопытством наклонила голову.

Дул ветер, и ее волосы — короткая стрижка — мягко покачивались.

Лицо другого человека, которого внутри нее уже не существовало, но существовало, казалось, проносится перед глазами..

– Ничего страшного. В конце концов, думаю, любая прическа подойдет красивой женщине.

– ...Кимизука, ты из тех, кто может говорить это так спокойно?

Тут же я услышал приглушенный голос рядом со мной.

– Я понял, что все идет более гладко, когда я немного более честен.

Один известный сыщик научил меня фокусироваться на эффективности. В тот момент, когда нечестным, неспособным сказать, что у них на уме, это создаст еще больше проблем, и просто выглядит так неприятно для стороннего наблюдателя. Самое главное, это наносит вред вовлеченным людям.

Это то, что я узнал за последние несколько месяцев благодаря различным инцидентам.

– Тогда, Кимизука-сан! Пожалуйста, похвали и меня тоже!

Сайкава подняла руку и присоединилась к разговору.

– Что ты имеешь в виду под «тоже»?

– Да ладно, Кимизука-сан. Айдолы жаждут одобрения, понимаешь?

– Ты топ-айдол, не говори этого с серьезным лицом.

Ох, все дело в эффективности.

Я посмотрел на Сайкаву, которая была напротив меня, и похвалил ее ногти, ее необычная прическа, запах недавно замененного шампуня и духов, и все остальное, что я мог придумать.

– ...Ах, понятно. Эм, ну, спасибо большое...

– Ой, Сайкава, почему такое вытянутое лицо? И почему ты отодвигаешь свой стул?»

Это странно. Ты сказал мне похвалить тебя, что я и сделал. Это неразумно…

– Нет, это соответствующая реакция, верно?

Я собирался, как обычно, засмеяться, но Нацунаги прервала меня, дав мне ошарашенный взгляд.

– Это просто страшно. Для тебя слишком страшно быть таким наблюдательным в отношении девушки.

– Наблюдение за людьми — необходимый навык для помощника детектива, не так ли?

– Я говорю тебе не использовать этот навык на нас, девочках!

Нацунаги и Сайкава обнялись: «Ты страшный~» и кричали в унисон.

Я закатил глаза.

Серьезно, что происходит?

– О боже, Шар, похоже, у нас ситуация двое на двое.

– Почему ты считаешь, что я на твоей стороне, Кимизука?

После этого блондинка-агент, с которой я был знаком самое долгое время, дарила мне ошарашенный взгляд.

– Кстати, Шар, разве у тебя не день рождения? Ты чего-нибудь хочешь?

– Ты меня подарком завоеваешь!?... Да и вообще, откуда ты знаешь о моей днём рождении, Кимизука?

В этом нет никакого глубокого смысла. Просто мой бывший партнер был детективом, который был одержим юбилеями.

– Я не могу поверить, что Кимизука знает о моем дне рождении … подожди, почему я немного рада этому? Это... это невозможно.

– Юи! Не рискуй дублировать других!

Шар взъерошила волосы Сайкавы обеими руками. — Мне очень жаль, — извинилась Сайкава.

Увидев перед собой эту мирную сцену, я почувствовал, что еда на 20% вкуснее, чем до.

– А я не получу подарок?

Пока они это дурачили, Нацунаги, стоявшая рядом со мной, как будто посмотрела на меня.

Она хотела что-то сказать.

Насколько я помню, день ее рождения — 7 июня.

Это было за несколько дней до того, как мы с Нацунаги встретились в классе после школы, когда она попросила у меня совета по поводу ее сердца.

– Думаю, мы поговорим о подарке в следующем году.

– Означает ли это, что мы будем вместе в следующем году?

Затем Нацунаги заправила уши укороченными волосами, почему-то выглядя счастливой.

В следующем году. Если бы все сложилось хорошо, мы бы закончили школу, но как бы жизнь будет тогда? Исполнятся ли все наши желания?

– У меня в декабре, так что время еще есть!

Возможно, услышав наш разговор, Сайкава попросила подарок на день рождения.

– Тебе еще чего-нибудь нужно, Сайкава?

У нее уже был особняк и, наверное, было все, что она хотела..

– Физически у меня есть все, но вместо этого я хочу кое-что сделать…

Сайкава была напугана, и она быстро взглянула на нас.

– Я хочу устроить вечеринку по случаю дня рождения со всеми.

Она робко говорила о чем-то, чего ей никогда не доводилось испытать до этого момента.

– Хорошо! Мы обязательно это сделаем!

Бам! Нацунаги обняла Сайкаву через стол.

Сайкава на мгновение выглядела удивленной, а затем вздохнула с облегчением.

Через серию событий, которые невозможно описать простыми словами, Нацунаги и Сайкава стали настоящими друзьями.

– Ты в порядке?

Я окликнул неуклюжую блондинку, которая смотрела на них двоих вблизи.

Руки вытянуты и нерешительно отдернуты назад. Кажется, ей не хватило смелости присоединиться.

– Не совсем, - тихо сказала Шар, как будто она сдалась.

Однако она достала блокнот и что-то записала, вероятно, предварительно расписание.

– ...Что?

Ничего. Я просто подумал, что она ведет себя очень нечестно. Как и раньше..

– Кстати, Кимизука-сан, твой день рождения уже закончился, не так ли?

– Я очень хотела его отпраздновать, — сказала Сайкава.

– День рождения Кимизуки — 5 мая.

– Чарль, почему ты отвечаешь?

– А откуда ты узнала о моем дне рождении? Хех, День защиты детей, да?

– Кстати, каким ребенком ты был, Кимизука-сан?

Как только она спросила, двое других тоже посмотрели на меня.

Нацунаги, в частности, "Мне определенно любопытно", явно проявила внезапный интерес.

Единственный Кимизука, о котором я знаю, был тот, который был после встречи с Сиестой.

– Ну, я вам, девочки, об этом не говорил.

Мое детство до того, как я отправился в путешествие с Сиестой, включая мой день рождения, воспоминания — фрагменты, которые были похоронены глубоко в глубине моего сознания, всплыли на поверхность после некоторого много времени.

– Ничего интересного.

Но я никогда не думал о том, чтобы рассказать об этих воспоминаниях кому-либо еще.

Вот почему я бы не стал говорить об этом, если бы кто-то другой не спросил..

– Мы не спрашивали, чтобы было интересно.

Удивительно, но именно Шар подняла ей настроение, отводя при этом глаза.

– Мы просто хотим узнать о тебе больше, Кимизука.

Я был загипнотизирован улыбкой и словами Нацунаги.

...Ах, да. Это так же, как когда я впервые встретил ее в классе после школы.

– Итак, давайте послушаем это.

Нацунаги нежно улыбнулась.

Поскольку она так сказала, я тоже принял решение.

«Дух слова» Хель — или, скорее, искренние слова Нацунаги, возможно, будут продолжать давить на неё

– Это может быть довольно длинная история, понимаешь?

Как ни странно, до следующего задания у нас было достаточно времени.

Итак, с какой серии мне начать?

Я начал с того, что вспомнил каждый случай за последние несколько лет.