Онлайн чтение книги Детектив уже мертва The Detective is Already Dead
6 - 18

Можешь ли ты действительно сказать, что обманывать - это нормально, если это делает кого-то другого счастливым?

– Быть обманутым - такой же тяжкий грех, как и совершить преступление...

закончил Дэнни, окинув меня суровым взглядом,

– Тогда тебе следовало сказать об этом с самого начала.

Но мысль Дэнни тоже была верна. Наверное, приятнее думать, что лучше быть обманутым, чем сомневаться.

– ...Нет, тогда зачем ты вообще купил эту картину?

Разве ты уже не понял, что это, скорее всего, мошенничество?

– Потому что иногда хочется поступить правильно, даже если это означает совершить преступление.

Мы всего лишь люди, - сказал Дэнни и рассмеялся.

– Кроме того, если тебе когда-нибудь будет трудно сводить концы с концами, попробуй продать их. Эти картины, возможно, помогут тебе.

Господи, эти картины вообще стоят чего-нибудь?

– Все происходит в каждом конкретном случае. Этот мир не только черно-белый. Есть розовые, золотые и даже сапфировые цвета. До тех пор тебе придется судить о многом, опираясь на свои глаза, уши, опыт и шестое чувство.

пробормотал Дэнни, пригубив оставшееся пиво из бутылки.

То, что он говорил, показалось мне черезсчур, как ребенку.

– Единственное, в чем нет сомнений, - это то, что у нас нет денег.

– Хаха! Не сомневаюсь.

Дэнни рассмеялся и лег на пол, его глаза были закрыты, как будто он пил.

Похоже, именно здесь он будет спать сегодня.

– Вот почему я на мели и не смогу какое-то время отдавать тебе свою зарплату.

– А как же вода?

– Почему бы тебе тогда просто не пить пиво?

Этот дядя - идиот.

Дэнни начинает засыпать, и мне ничего не оставалось, как натянуть на него тонкое одеяло.

– Думаю, в эти дни за мной снова кто-то охотится.

Дэнни вдруг забормотал, закрыв глаза.

Вероятно, он имел в виду не тех парней из погони.

– Если ты когда-нибудь увидишь этого человека, иди к...

– Мне просто нужно сказать, что я не знаю, где Дэнни, верно?

Это было наше обещание.

– Да, и если кто-нибудь из этих чудаков подойдет к тебе, постарайся блефовать.

Затем Дэнни улегся и посоветовал мне: "Вот так ты и проживешь жизнь".

– Ты хочешь, чтобы я стал мошенником?

– Единственный способ противостоять полиции и детективам с твоей склонностью к неприятостям - это стать мошенником или вором.

– ...Это значит, что мне придется иметь с ними дело?

– Хаха, это твоя судьба. Смирись с этим.

В таком случае, в сто раз лучше быть наемным работником, работающим день и ночь.