Онлайн чтение книги Детектив уже мертва The Detective is Already Dead
5 - 33

– Ну тогда будьте моим гостем.

Как только Сиеста пробормотала это, она исчезла.

– ...!

Но я знал её силу лучше, чем кто-либо в мире. Движение Сиесты было практически мгновенным. Я бросился в абсурдном направлении. А в следующее мгновение рядом раздался выстрел.

– Похоже, я не могу убить тебя одним выстрелом.

Похоже, на этот раз невезение взяло верх, и мне удалось увернуться от пули, пока я катился по земле. Я спрятался за заброшенным автобусом.

– Может, дашь мне немного времени?

– Слово "подождать" не работает на войне. Если уж на то пошло, как мне выиграть эту битву?

– Эй, не стреляй, пока не убедишься... что я признаю поражение, то есть.

– Понятно, так что это лишь вопрос времени. Но учитывая твой характер, боюсь, это займет гораздо больше времени.

Сиеста не только не ожидала поражения, но и неявно осуждала моё нежелание сдаваться.

– Мне жаль, но сегодня мне придется изменить баланс сил между нами.

Я пустил пулю из-за автобуса... но Сиеста акробатически перепрыгнула через него.

– Вы слишком добры, чтобы целиться в мои ноги.

– Это ты сумасшедшая, раз ни с того ни с сего целишься мне в голову.

– Ты ведь не признаешь поражения, если я не нанесу хотя бы одну смертельную рану?

Пока мы обменивались обычными шуточками на поле боя, я использовал большой автобус как щит, чтобы перевести дух и продумать план. Битва с СИД две недели назад оставило это место в беспорядке, поэтому я смог сохранить свое прикрытие.

– Ты действительно думаешь, что сможешь победить меня таким образом?

– ...!

Голос знаменитого детектива раздался над моей головой, подняв мой собственный флаг смерти. Не успел я опомниться, как Сиеста оказалась на крыше автобуса и, не раздумывая, прыгнула, ударив меня ногой по правой руке. Пистолет выпал из моей руки.

– ...На самом деле, я превзошёл ваши ожидания, по крайней мере, один раз.

Я на мгновение спрятал свое тело под автобус, не обращая внимания на выпавший пистолет.

– Это просто из эмоций. Это не имеет значения, если ты не можешь победить меня с помощью мастерства.

Да, это хорошая мысль, но я и сам это знал. Я думал об этом, и поэтому стоял на поле боя. Вот почему я не мог просто отступить.

– ...!

Когда я увидел ноги Сиесты из-под автобуса, я выскочил из машины и открыл огонь из другого пистолета в кобуре...но.

– ...Серьезно, я мог умереть.

Сиеста, похоже, предвидела это, так как её пуля просвистела прямо у моего лица. Нет, она лишь задела меня на несколько миллиметров, и тонкая струйка крови потекла по моей щеке.

– Ты хочешь умереть?

Сиеста ошарашенно наклонила голову.

Все такая же спокойная, как и всегда. Итак,

– Ты сам сказал - это война.

Я не колебался и продолжал вести беспорядочный огонь по Сиесте. Очевидно, что я не собирался убивать Сиесту этими пулями, это было бы поражением цели. Другими словами, эта атака основана на надежде, что Сиеста увернется. Но в процессе, если хотя бы одна пуля, как та, что только что царапнула мою щеку, если хоть немного пули царапнет Сиесту...

– Я вижу.

Сиеста увернулась от града пуль движениями актера, высоко подпрыгнула, как будто только что спрыгнула с батута, и приземлилась на обломки в нескольких метрах над землей. Затем она посмотрела на меня с пустым выражением лица.

– В этой вашей пуле есть какой-то анестетик?

Жаль, но она разгадала мой план.

–...

– У тебя такой же взгляд, как обычно.

Сиеста увернулась от очередной моей пули, спрыгнув вниз, давая мне ненужные советы о том, как улучшить мой покерфейс.

– Твоим условием победы не является, но обездвижить меня, и...

...Поспешная стрельба могла предупредить её об этом плане. Но все же.

– Да, в каждом оружии, которое я использую, есть этот препарат. Даже 0,01 мг в организме остановит африканского слона или синего кита. Другими словами, если мне удастся сделать хотя бы один выстрел, я выиграю.

Однако проблема заключалась в том, что я не мог нанести ей смертельную рану. Это ограничение было бы самым большим давлением на поле боя. Хотя она и разгадала мой план, я все равно мог использовать это против неё.

– Я не собираюсь брать даже миллиметра вашей атаки с самого начала.

Но в следующее мгновение я почувствовал присутствие позади себя. К тому времени, как я понял, что это Сиеста, я снова получил удар ногой по правой руке, а пистолет в моей руке отлетел в сторону.

– ...! Ты права, у меня нет ничего, что можно было бы использовать в правой руке...

Я тут же достал нож из кармана и поднял его левой рукой, чтобы противостоять Сиесте, стоящей передо мной.

– Интересно, кончик этого лезвия тоже покрыт анестетиком?

Я увидел шариковую ручку в руке Сиесты и щелкнул ею по своему ножу. Мощный удар Сиесты взорвался в моем животе.

– ...Грр...ха!

В тот момент, когда я выдохся, законы физики послали мое тело по асфальту. Излишне говорить, что меня переполняла боль во всем теле, но я преодолел её с нежеланием сдаваться, потянувшись за оружием, которого мне так не хватало.

– Да, ты умрешь здесь.

В то же самое время... вернее, чуть раньше, голос Сиесты остановил меня на моем пути. Я медленно поднял голову и увидел, что Сиеста держит пистолет левой рукой, направив дуло на меня.

– Если я сейчас спущу курок, ты умрешь. Но не умрешь. Я не думаю, что ты настолько глуп, чтобы понять, что это значит.

Голубые глаза Сиесты медленно сузились. Так же, как я начал эту большую драку, повторив инцидент с угоном четыре года назад, Сиеста пыталась заставить меня признать поражение, как будто это было повторением того, как она покорила Бата.

– ...Ты так долго называл людей глупыми, и теперь, наконец, собираешься это сделать?

Но Сиеста была права. Если я не хочу пострадать, если я не хочу быть смертельно раненным, мне, вероятно, следует отступить. Но когда я увидел, что Сиеста держит пистолет левой рукой, обращённой ко мне, мне вспомнился разговор, который мы с ней вели.

Это была обычная сцена в моей повседневной жизни. С точки зрения денег, у нас их не было, и мы сидели за столом в дешевой квартире в чужой стране. Сиеста вела себя как большинство японцев, держа палочки для еды в правой руке и ковыряясь в гарнире, поэтому я спросил ее.

– Сиеста, а ты не левша?

Она с сомнением кивнула головой на этот очевидный вопрос. Конечно, Сиеста всегда так питалась, а на поле боя держала оружие правой рукой. Тем не менее, я считал Сиесту левшой, потому что в этот мир меня привела её левая рука.

«Давай отправимся в путешествие», - Сиеста всегда протягивала мне левую руку и улыбалась своей миллиардной улыбкой, поэтому я и ошибся, приняв ее за левшу.

– Ты дурак?

Сиеста, как обычно, укоряла меня.

– Рука, которая держит пистолет, - моя правая рука.

– Ты говоришь это, держа палочки для еды?

Мы обменялись несколькими ехидными замечаниями, но по какой-то причине Сиеста улыбнулась и сказала,

– Так что с этого момента я буду предлагать вам только левую руку.

Философия Сиесты была одновременно понятной и нелогичной. Наверное, это будет клише, если я попытаюсь объяснить ее, но пока я держу ответ в своем сердце, она будет продолжать протягивать мне свою левую руку. Поэтому в тот день я не стал просить Сиесту объяснять дальше.

Если я что-то и знал, так это то, что Сиеста стоит здесь, на поле боя, с пистолетом в левой руке, который она должна была протянуть мне, и, по словам Сиесты, я был не настолько глуп, чтобы понять, что это значит.

– ...Да, ты права. Я проиграл.

Сиеста держала меня на мушке, я упал на колени, патетически признавая поражение.

– Но.

– Итак, могу я сказать последнюю вещь?

Я стоял посреди беспрепятственного перекрестка.

Я медленно встал, подняв руки вверх, как бы показывая, что не намерен сопротивляться.

– Умоляешь о жизни?

– Не пытайся лишить меня жизни, когда я уже признал свое поражение.

Я вздохнул, увидев угрожающий взгляд Сиесты.

– Дело не в этом, просто я не думаю, что ответил на вопрос... почему я пытаюсь остановить тебя.

Вот что Сиеста спросила меня перед самым началом этой битвы. Почему ты не даешь мне умереть, монстру, в которого я в конце концов превращусь? Почему ты продолжаешь преследовать меня, почему ты продолжаешь пытаться связаться со мной? Ответ, который пришел мне в голову, был настолько очевиден, но именно поэтому я не сказал его Сиесте.

Оглядываясь назад, могу сказать, что мы всегда были такими. Мы не говорили друг другу важных вещей, думали, что понимаем друг друга, и всегда оказывались в противоречии, но при этом верили в эту невидимую связь... нет, она, конечно, связывала нас, но в какой-то момент мы стали слишком сильно на нее полагаться.

Я была уверена, что между нами существует связь, но мы никогда не подтверждали ее словами, потому что я не думал, что нам это нужно. Я думал, что мы можем общаться, стоя спиной друг к другу во время перестрелки.

– Мысли - это больше, чем просто слова. Это звучит хорошо, когда ты так говоришь.

Я сделал шаг, два в сторону Сиесты, не обращая внимания на направленный на меня пистолет.

– Что...?!

Сиеста, возможно, не понимая моих намерений, сильнее сжала пистолет в левой руке.

– Я просто пытаюсь показать, что ты должен сказать, чтобы донести это до людей.

Прошло три года. Мы так много говорили.

Но, видимо, мы слишком много прогуливали.

– Почему я хотел вернуть тебя к жизни? Почему я решил, что эти три года проблем будут веселыми? На этот вопрос есть только один ответ, не так ли?

Я никогда раньше не говорил этой простой вещи. Мне казалось, что если я её скажу, то все покажется клише.

– Это потому, что ты мне нравишься.

«ПП:Победа?!»

Я стоял перед Сиестой и говорил эти слова, её голубые глаза расширились от удивления.

Я не собирался пытаться объяснить, было ли это чувство так называемым увлечением, семейной любовью или соседской любовью. Я пока не мог назвать это чувство. Но все же это было бы самым близким и простым словом для этого чувства, которое я испытывал последние три года и испытываю до сих пор.

– Что ж, это удивительно.

Сиеста опустила пистолет, вероятно, сама того не осознавая, и рассеянно пробормотала.

– Вы никогда не замечали этого раньше, не так ли, Знаменитый Детектив?

– ...Проблема была в том, что ваш уровень цундере был необычайно высок.

Мы обменялись несколькими словами, а затем наши рты захлопнулись.

Очевидно, на этот раз мои слова дошли до неё.

– Но...

Но в глубине глаз Сиесты снова замерцало голубое пламя.

– Некоторые проблемы нельзя решить одними эмоциями.

Раздался выстрел. Пуля из её пистолета прошла прямо мимо моей щеки.

– Ты знал это. Теперь меня не убедит твое признание.

– Но я не хотел признаваться?

– А, вижу. Может быть, предложение руки и сердца?

Почему это выбор? Я усмехнулся, снова покорно подняв руки. Я уже признал своё поражение. Я не мог сопротивляться, когда у меня под рукой не было оружия.

– В конце концов, я тебе не соперник.

Но я знал это с самого начала - потому что.

– С этого момента мы принимаем вызов.

В следующее мгновение раздался оглушительный взрыв и взметнулось облако черного дыма.

– Ручная граната...!

Заметив незваного гостя, Сиеста отпрыгнула назад и покинула место происшествия.

Однако вслед за Сиестой на поле боя ворвалась девушка, рассекая черный дым.

– Не слишком ли жестоко не встретиться со служанкой, которая так заботилась о тебе до сих пор?

Служанка с рапирой в руке восстала против своего хозяина, её серебристые волосы развевались на ветру, а затем...

– Госпожа Шар, сейчас же!

Девичий голос раздался над полем боя из телефона в моем нагрудном кармане. Затем я услышал выстрелы, и это был звук выстрела агента, стреляющего в знаменитого детектива с крыши дальнего здания.

– ...Так вот оно как.

Сиеста едва увернулась от выстрела, пробившего асфальт. Поняв, что я... или мы задумали, она недовольно нахмурилась.

– Прости, Сиеста, но это настоящая финальная битва.

Мы не остановимся, пока не спасем знаменитого детектива.