Было солнечно, однако этот угол кладбища был тихим и прохладным. Леонард резко выдернул рядом стоящую лопату из земли.
Постепенно две кучки земли увеличивались, а захоронение - обнажалось. Те люди, что проходили мимо, казалось, не замечали этого - для них это казалось всё сном.
Наконец Леонард отбросил лопату, наклонился, ухватился за край тяжёлой деревянной крышки гроба и с неожиданной силой поднял её - толстые, длинные железные гвозди в некий момент отвалились, а в тёмном гробу ничего не было.
Ничего!
Леонард долгое наблюдал за открывшимся ему видом, сохраняя при этом полусогнутое состояние, словно превратившись в каменную статую.
***
Во сне Клейн видел каменную табличку с надписями на ней. Она стояла среди себе подобных, окрашенная в багровый лунным светом. Однако мгновенно сон разлетелся на осколки, а Клейн тут же проснулся.
Он всё ещё Дуэйн Дантес, он всё ещё в хозяйской спальне на Бёклунд-стрит, 160.
“Сон будто бы на что-то указывает…”
Как Провидец, Клейн всегда придавал большое значение каждому сну, и этот раз не был исключением. Он успокоился, отбросил сонливость и попытался истолковать: “Это, должно быть, надгробие… Это связано или с кем-то умершим, или с чем-то с возрождением… Багровый свет - Богиня, а ещё Церковь Ночи, Ночные ястребы… Если бы была видна сама луна, то это могло быть Изначальной луной, Прародительницу вампиров Лилит и Материнское древо желания… Сама надгробная плита была окрашена в почти что кровавый цвет - это плохой знак…”
Толкуя сон, Клейн связывал между собой всё увиденное, пытаясь получить логичные, осмысленные выводы. После тщательных размышлений он пришёл к выводу, что откровение, данное во сне, было связано с ним и Церковью Вечной Ночи в прошлом. Вспомнив всё то, что произошло за последние несколько дней, Клейн медленно нашел ответ: “Дантес обязательно попадет в список следствия, потому что часто ходит в собор Святого Самуила. Если Леонард не уехал из Бэклунда, то это точно привлечет его внимание. Ведь он хорошо знает Дуэйна Дантеса, знает, что он не прост и имеет таинственное происхождение…
Дедушка в теле Леонарда, как ангел пути Мародёра, имеет высокую вероятность обнаружить, что серый туман тесно связан с путем Провидца, и знать, что соответствующая Последовательность 0 называется Шут.
Соответственно, они смогут связать почётный титул Шута, что ранее был разглашен, и поверить, что я являюсь членом тайной организации, поклоняющейся Шуту, и, отталкиваясь от этой версии, смогут связать с человеком, убившем Ланевуса, Героем-разбойником Тёмным императором, что использовал карты таро…
В сочетании с уликами на Германа Воробья, которые я оставил намеренно, и тем фактом, что Леонард ранее расследовал дела Шерлока Мориарти, он прошел через все эти ситуации и обнаружил ключевых подозреваемых.
А так как ранняя маскировка Шерлока Мориарти была не очень, Леонард, пока расследовал это дело, легко смог бы обнаружить, что великий сыщик очень похож на бывшего коллегу… В таком случае, он отправился в Тинген раскапывать могилу для подтверждения?”
Подумав об этом, Клейн взял подушку и сел на ощупь, чувствуя, что только что нашел ответ на сон. Он начал тщательно анализировать, что будет дальше, обдумывая, стоит ли отказываться от личности Дуэйна Дантеса.
“Леонард не смог бы рассказать другим Ночным ястребам предположения и результаты, потому что нельзя было объяснить ключевую часть, которая раскрыла бы его собственный секрет…
По моему опыту и пониманию его, он воспользуется другими способами, чтобы направить, и они будут сложнее, хлопотнее, займут куда больше времени. А перед этим надо найти его и предупредить его, чтобы развеять его мысли, ведь в этот раз для Церкви не было реальных потерь, и никто не погиб.
Ну, я не забыл о времени появления Дуэйна Дантеса. Сфальсифицировав его путь на южном континенте за последние несколько месяцев, я специально сделал различия со временем уменьшения частоты появления Германа Воробья, и сделал это в районе колонии Интиса. А там проверить всё будет очень сложно…
Другими словами, Леонард в лучшем случае может посчитать, что Герман Воробей - это Шерлок Мориарти, Шерлок Мориарти - это Клейн Моретти. Самое большее он подумает, что я и «они» — сообщники и принадлежим к вере тайной организации Шута…
Хе-хе, в его глазах Дуэйн Дантес должен быть таинственным силачом, который может прямо ощущать существование дедушки в его теле, полубога-получеловека, что значительно отличается от других личностей”.
Контрмера быстро возникла в голове у Клейна, после чего он задумался о том, что произошло днём в Клубе ветеранов Восточного Балама:
“Как такой бизнес по контрабанде оружия мог найти меня напрямую? Я только недавно сдружился с членом парламента Махтом, и я не проходил никаких испытаний, так что я не заслуживаю доверия…
Может, это само по себе испытание?
Количество орудий и артиллерии в начале не должно быть слишком большим, равно как и не должно быть слишком хороших продуктов, и товары должны быть оплачены в первую очередь. Если со мной будут какие-то проблемы, у них не будет потерь. Им только придётся смириться с небольшой партией оружия, что уплывёт из их зоны контроля.
Хм... Для них я - магнат со сложным опытом и глубоким пониманием Западного Балама и действительно хороший кандидат. У меня есть деньги, смелость, ресурсы и связи, я могу продать оружие нужным людям. Ну и последнее - у меня нет больших связей в высших эшелонах власти, и могу быть выброшен в качестве козла отпущения в любой момент.
Они должны будут прислать кого-то для тайного надзора... Пока это "дело" будет успешно, я буду близким партнером военных... Это поможет расследовать правду об инциденте со смогом в Бэклунде…
Проблема сейчас в том, что у меня нет реального представления об армии повстанцев и различных племенах в Западном Баламе... И я не знаю, где Андерсон, и у меня нет возможности связаться с ним...
Эй, у Даница может быть некоторое представление о ситуации в Западном Баламе... У мисс Отшельницы тоже, и то же самое верно и для Королевы мистицизма, стоящей за ней... Сначала надо собрать информацию из этих каналов... "
Как только он разрешил все вопросы, его мысли постепенно отступили. Снова нахлынула сонливость, и он тут же немного сполз, комфортно расположившись в постели.
***
В подземелье церкви Святого Самуила Леонард, вернувшийся из Тингена, попал на внутреннее собрание отряда, на котором Соэст первым делом сообщил о заключении архиепископа и успехах нескольких местных команд Ястребов:
- С помощью Святой Церкви Его Превосходительство Святой Энтони подтвердил, что лазутчиком является Герман Воробей, и пришел к выводу, что этот сумасшедший преступник всё еще жив, но не в этом мире. Это действительно противоречивое утверждение, я не понимаю, что оно означает, и Его Превосходительство архиепископ не объяснил. Короче говоря, наше внимание должно быть полностью переключено на расследование дела Германа Воробья. А согласно информации, предоставленной МИ-9, Герман Воробей - выдуманная личность, и он родом из Бэклунда…
Обобщив улики, Соэст небрежно спросил:
- Есть что-нибудь добавить?
Леонард открыл было рот, но, дважды моргнув, снова закрыл рот.
Соэст искоса посмотрел на него:
- Леонард, ты не нашел улик?
Тот помолчал секунду, пожал плечами и сказал:
- Эта версия была исключена.
Соэст больше не задавал вопросов и повернулся, чтобы посмотреть на других, и после дополнений и анализа, начал распределять обязанности со своей командой Красных перчаток.
После этого Леонард вернулся в верхние апартаменты со перепроверенным списком тех, кого нужно было расспросить во сне и рухнул на кровать.
Полежав некоторое время в тишине, Леонард поправил волосы, готовый действовать. Однако первый сон, к которому он пришел, не принадлежал ни одному из имен в этом списке.
Его цель - Дуэйн Дантес!
После неоднократных размышлений он решил встретиться лицом к лицу с этим членом секретной организации, бессмертным монстром из Четвёртой эпохи, чтобы посмотреть, сможет ли он получить соответствующую информацию.
Это может показаться безрассудством, но это хорошая идея, когда обе стороны знают, что у друг друга есть проблемы и секреты.
***
В доме № 160 на Бёклунд-стрит растерянный разум Клейна внезапно пришел в себя, зная, что кто-то вошел в его сон.
Он немного подумал, сел в кресло, покосился на балкон и увидел, что туда легко впрыгивает человек с темными волосами и зелеными глазами, в белой рубашке и черном жилете. Это был Леонард Митчелл.
“Я еще не искал тебя, но ты сам пришел ко мне... Остальные Ястребы были весьма вежливы, стучали в дверь, после чего входили, а ты вот так, через балкон…” - иронизировал Клейн, наблюдая, как его сослуживец-поэт подходит к нему.
В глазах же Леонарда Дуэйн был всё так же седовлас, одет в строгий костюм, с острыми краями и углами, и чрезвычайно обаятелен. Уголок рта магната был слегка приподнят - он улыбался, совершенно не скрывая, что не спит и не находится под действием Кошмара.
- Разве Паллез Зороаст не говорил тебе, что такое вежливость? - сказал Клейн тоном, который должен был соответствовать представлению собеседника.
“Паллез Зороаст... Он снова предупреждает меня…” - Леонард на мгновение замер, вспоминая имя, после чего быстро собрался с мыслями, нестандартно поклонился и сказал:
- Извините, что прерываю, вы в нашем списке. Это вы и ваши товарищи устроили тот инцидент с проникновением? В этом ваша причина прибытия в Бэклунд?
- Нет, - Клейн в образе Дуэйна Дантеса взял бокал красного вина рядом с собой и сделал глоток. - Это не мы, это он один.
Он сделал вид, будто бы не боится того, что Леонард узнает.
- Герман Воробей? - спросил Леонард тихим голосом.
Клейн взглянул на собеседника своими глубокими голубыми глазами, скрывающими какие-то жизненные перипетии:
- Разве это не очевидно?
- Что именно он пытается сделать? - спросил Леонард. - Он ничего не взял.
Клейн поднял руку и коснулся своих седых висков, он сказал с улыбкой:
- А что вы думаете?
*****
Перевод главы осуществлён при поддержке следующих спонсоров - Ангела Zetman99, Святого Chumixer и мистера Дакала!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления