Онлайн чтение книги Ми-Ми-Ми-Мишка Kuma Kuma Kuma Bear
6 - 133

——Глава 133 Медведь-сан и открытие Закусочной у Мишки.——

Прошло несколько дней с тех пор, как Милен-сан похитила Шерри.

Подготовка ресторана шла хорошо, и все делали всё возможное.

Я тоже старалась изо всех сил!

Я лепила медведей за пределами ресторана, делала медведей внутри ресторана, делала медведей за пределами ресторана и делала медведей внутри ресторана. Это было что-то важное, поэтому я сказала это дважды.

Чтобы он выглядел как ресторан, я сделала деформированных мишек, которые держат у входа тарелки, вилки, ложки или палочки для еды. Чтобы указать, что мы будем подавать и рыбу, я также сделала медведя, держащего рыбу.

Поскольку я была уверен, что к нам будет приезжать много мужчин, я сделала дизайн интерьера отличным от дизайна Расслабляющего магазинчика Мишки.

Я вырезала настоящих медведей на столбах, потому что для ресторана было важно выглядеть круто.

Я использовала медведей, которых я видела у пчелиного дерева, как образец, так как они были бы милыми только в том случае, если бы я сделала их рядом с «Укачивающим медведем» и «Обнимающим медведем».

Что касается ингредиентов, то из Мириры уже доставили много риса и морепродуктов.

Морепродукты были заморожены с помощью ледяных магических камней, которые я раздобыла на вершине горного хребта Эрезентос. К сожалению, обычные искатели приключений не могли взобраться на высокую гору, чтобы принести нам побольше.

Я слышала, что можно легко достать камни, если направиться на север, где будет снег. Однако у меня были «Укачивающий медведь» и «Обнимающий медведь», так что я могла легко подняться на гору, что было невозможно для обычных людей, таких как Раня-сан и Дэймон-сан, которые были достаточно сумасшедшими, чтобы попробовать.

Неудивительно, что до сих пор между Мирирой и Кримонией не было торговли.

Когда туннель достроили, торговля, наконец, начала набирать обороты.

Я отдала ледяные магические камни, которые добыла с горного хребта Эрезентос, Гильдии Торговцев в Мирире. Взамен они обещали дать мне скидки и всю рыбу, которую я хотела.

Милен-сан рассердилась, когда услышала об этой сделке, поскольку она поставила её торговую гильдию в невыгодное положение, но успокоилась, как только услышала о туннеле.

Хотя туннель более или менее управлялся Клиффом, Торговая гильдия тоже извлекла из этого немалую прибыль.

Я также получала бы часть платы за проезд, но в долгосрочной перспективе эти низкие цены на самом деле не значили бы так много, поскольку Торговая гильдия теперь продавала и морепродукты, и соль. За сделками с солью следил Клифф, который, конечно, действовал под командованием Короля, но я была уверена, что Торговая гильдия также получила некоторую прибыль.

Я не знала точного метода приготовления соли, но в одном из прочитанных мною фантастических романов он был описан как сложный.

Вот почему, когда я услышала, как они говорят о соли, я попросила их не причинять слишком много хлопот жителям Мириры.

[Если использовать туннель в ужасных условиях, он может быть разрушен природными явлениями.]

Прошептала я на ухо Клиффу.

Я не планировала управлять рестораном, если это вызовет слишком много проблем для жителей Мириры, и Клифф, похоже, также понял, что я имел в виду, поскольку он согласно кивнул. (TL: скорее всего, имеется в виду, что ресторан Юны будет очень популярен и жители Мириры будут "разнашивать" туннель, что вызовет обрушение?)

Название ресторана закрепилось как "Закусочная у Мишки".

Казалось, что женщины из Мириры, как и я, не имели никакого чувства к именованию.

Милен-сан пожаловалась, что это никак не повлияет на посещаемость, но когда она не смогла найти лучшего названия, "Закусочная у Мишки" была высечена в камне.

[Моя работа состоит не в том, чтобы придумать имя, а в том, чтобы выбрать одно из имен, которые вы предлагаете, в конце концов.]

Сказала она, оправдываясь.

Я, конечно, не должна говорить о других, потому что я тоже не могла придумать лучшего имени. Было бы правильнее сказать, что я вообще не придумала название, и, что более важно, я уже по правде считала, что предложение Анзу "Закусочная у Мишки" было достаточно хорошее, поэтому я отдала свой голос в её пользу.

Анзу и другие, конечно, тоже проголосовали за, и, поскольку почти все проголосовали за Закусочную у Мишки, название было выбрано единогласно. Милен-сан не смогла противостоять этому, и вывеска была заказана.

Шерри быстро закончила «Медвежьи фартуки». Она была действительно хороша, имея возможность сделать несколько штук для всех за такое короткое время.

Фартуки она шила не только для пяти человек, работающих в ресторане; она также сделала фартуки для Нифу-сан и Арн-сан, которые пришли поддержать команду ресторана, и для детей, которые будут помогать в ресторане.

Пару из ателье по-настоящему впечатлила ее скорость.

Шерри занималась не только вышивкой, она также помогла сделать сами фартуки.

Пара в ателье признала ее навыки, и казалось, что с этого момента она будет работать у них дома. Она не только вышивала, но и училась шить одежду.

Однако ей все еще не хватало уверенности, поскольку я часто слышала ее бормотание.

Тем не менее, она казалась вполне счастливой, узнав то, что переданное матерью умение было признано. Она не знала, как далеко может зайти, но решила пока постараться в ателье.

Шерри поблагодарила меня за предоставленный ей шанс, хотя я на самом деле ничего не делала. Я сказала ей, что все это благодаря её умениям и усилиям, которые она приложила, и девочка ответила счастливой улыбкой.

По мере приближения дня открытия мы также позаботились о том, чтобы привлечь внимание общественности с помощью рекламы Милены-сан и Терумины-сан и дегустации в Расслабляющем магазине Мишки.

Анзу приготовила рыбу и другие образцы продуктов, а мы приготовили онигири, рис из побегов бамбука и множество других блюд из риса, приготовленных из самых разных ингредиентов. (TL: Онигири — блюдо японской кухни из пресного риса, слепленного в виде треугольника или шара. Обычно в онигири кладут начинку и заворачивают в лист сушёных водорослей нори.)

Мы также приготовили кое-что с соевым соусом и даже приготовили горячий горшок(TL: hot pot), а затем предложили всё людям, которые приходили в Расслабляющий магазинчик Мишки.

Для этой ситуации есть отличная пословица: нужно потерять муху, чтобы поймать форель.

Несмотря на то, что мы знали, что это вкусно, было трудно заставить людей платить за неизвестные блюда, но они всегда были готовы съесть их бесплатно, а когда узнавали, что это вкусно, они обязательно приходили в ресторан, чтобы их съесть в очередной раз. Кроме того, покупатели, которые его ели, говорили другим, что это вкусно, что привлекало ещё больше клиентов.

Пока они хоть раз пробовали еду Анзу-сан, я была уверена, что её навыки будут признаны.

В день открытия пришло много людей, и ресторан действительно процветал.

Должно быть, всё это произошло благодаря дегустации и силе сплетен.

На удивление, рис оказался самым популярным блюдом, особенно ценимым, когда его подавали с другими ингредиентами.

Второе место занял соевый соус, так как многие заказывали его, потому что им понравился вкус.

К концу дня вокруг валялось множество тел; там было так много посетителей, что, хотя Нифу-сан и Арн-сан пришли на помощь, все устали настолько, что упали на столы без сил.

Я, конечно, тоже помогала.

Я стояла у входа, угрожая любому, кто мог попытаться поднять шум. Но я была не одна. Я наняла Рурину-сан и Гилла, которые раньше помогали мне в Расслабляющем магазинчике Мишки, и в качестве благодарности они получили бесплатную еду на неделю.

Итак, с тремя авантюристами (один не совсем похож на одного) у входа не было никаких проблем.

[Очень устал]

[Я умру]

[Даже думать, что работы было так много...]

[Я хочу прибавку]

Все смотрели на меня обиженно.

Было нехорошо с их стороны так на меня смотреть. Я сказала им, что это произойдет; Еда Анзу была восхитительной, поэтому, конечно, она стала популярной.

Тем не менее, дегустационная вечеринка, должно быть, помогла больше, чем я думала, собрав столько желающих.

Если вы хотите рассердиться на что-то, рассердитесь на вкусную кухню Анзу.

Дети тоже устали, но по-прежнему весело разговаривали; казалось, что у них больше выносливости. Они были теми, кто обычно заботился о клукерах(TL: птицы у приюта) и помогали Лизе-сан готовить обед. Я чувствовала небольшую вину, что забрала пять из них у Лиз-сан.

По крайней мере, ресторан со временем стабилизируется, и Нифу-сан и Арн-сан смогут вернуться и помочь приюту.

[Итак, Анзу, сможешь продолжать в том же духе?]

[Сначала я переживала, но теперь действительно счастлива, что так много людей наслаждается моей едой.]

[Их было так много, что стало невыносимо, хотя]

[Что ж, люди будут приходить сюда отовсюду, потому что сейчас это что-то необычное, но рынок рыбы и риса скоро стабилизируется, так что они смогут есть и в других местах, и когда это произойдет, ресторан должен успокоиться, хотя бы немного. Тогда самое главное станет вкусом. Тебе придется показать им свои навыки, Анзу.]

[Я сделаю все возможное]

Анзу энергично ответила, хотя её тело явно показывало полное истощение.

Пока она остаётся такой, в ресторане должно быть всё в порядке.

——Примечание автора:——

Арка Анзу завершена.

Чтобы отпраздновать выпуск книги, я сделал пролог VRMMO частью Ми-ми-мишки.

Это как побочная история.

Как обычно, я написал это без сюжета и просто плыл по течению.

Буду рад, если вы это прочитаете.

Новая арка будет о майнинге, и мне очень жаль, если я перестану обновляться на время.

——TL:——

Скучная арка закончилась, дальше будет интереснее :)