Онлайн чтение книги Ми-Ми-Ми-Мишка Kuma Kuma Kuma Bear
7 - 156

Глава 156 Медведь-сан открывает кондитерскую

Завершена реконструкция внутреннего убранства магазина. Мебель была куплена, и день открытия неуклонно приближался. Все, что оставалось сделать, - это научить моих сотрудников делать чай.

Все собрались ради этого. Елена-сан, Морин-сан, Карин-сан и все дети, которые работали в Расслабляющем магазине Мишки. Почему-то участвовали и Терумина-сан с Финой, у которых не было причин здесь находиться.

[Почему вы двое здесь?]

Я задала им вопрос.

[Нет ничего плохого в том, чтобы научиться этому, правда?]

[Да, может, в будущем пригодится.]

Значит, такая причина.

Когда прибыла Лала-сан и начала преподавать, все внимательно слушали, а некоторые даже делали пометки. Все они старались научиться этому мастерству.

Кроме того, благодаря Клиффу и Милен-сан мне удалось купить чайные листья среднего качества по низкой цене. Ну-с, этого следовало ожидать, когда феодал и мастер гильдии объединились.

Милен-сан позаботилась и о некоторых других делах, связанных с магазином, и, поскольку я не хотела быть у нее в долгу, может, мне предложить ей месячный абонемент на бесплатные торты? Я была уверена, что она примет его.

Хм, в таком случае мне сделать весы, чтобы измерить, сколько она прибавила в весе?

Что касается Клиффа, он уже был у меня в долгу, так что не было проблем с ним, верно?

В любом случае, вернемся к чаю и пирожным. Благодаря тому, что Морин-сан пнула по заднице Елену-сан, той удалось улучшить свои навыки приготовления тортов. Дети, которые помогали готовить пирожные, конечно, тоже значительно подросли в этом, и благодаря Лале-сан теперь они знали, как правильно разливать чай.

Они, конечно, были не так хороши, как Лала-сан, но их чай был достаточно вкусным.

Вскоре до открытия оставался всего один день, а это означало, что Елена-сан и дети, ответственные за приготовление тортов, уже готовились к своему первому дню. Прервав их тяжелую работу, Милен-сан вошла в магазин.

[Сделано как раз вовремя.]

Сказала Милен-сан, держа что-то в руках.

Ха, значит она и для неё это сделала?

Милен-сан подошла к Елене-сан, которая почувствовала опасность и отступила.

[Милен-сан, неужели это то, о чём я не хочу думать?]

[Форма Елены-чан!]

Милен-сан развернула меховую форму в руках, и все увидели Медвежью форму.

[Я тоже должна это носить?!]

[Ну да. В конце-концов, я сделала это для тебя.]

Сказала Милен-сан, снова хищно подходя к Елене-сан.

[Я тоже ношу такой, когда работаю. Было бы несправедливо, если бы вы его не носили, Елена-сан.]

Вмешалась Карин-сан, явно обрадованная тем, что нашла компаньона.

[Но я ведь не буду работать с клиентами...]

[Знаете, вы также будете подавать блюда, как закончите печь торты.]

[Юна-сан?!]

[Если ничего серьезного не случится, заранее приготовленных тортов хватит на некоторое время, так что у вас будет свободное время для обслуживания клиентов.]

[Вы шутите, правда?]

Когда я покачала головой, Елена-сан попыталась сбежать, но от такого авантюриста, как я, у нее не было никаких шансов.

Благодаря силе Медвежьих лап я прыгнула мимо Елены-сан и без проблем поймала ее за шкирку.

[Ю,Юна-сан..!](TL: выкуси, теперь заикания буду через запятую, но то редачить я не буду, беее :Р)

Я отнесла жалкую Елену-сан обратно Милен-сан, которая затащила ее в раздевалку. Люди, которые здесь работали, должны были носить униформу — это было простое правило.

Дети последовали за Еленой-сан и Милен-сан в раздевалку, и через несколько минут смущенная Елена-сан и новоиспеченные дети вышли в медвежьей униформе.

Незачем было бы так стыдиться того, что я бродила по этому миру в костюме, хотя, знаете, это ведь не костюм.

Кроме того, я была уверена, что я единственная, кто сделала что-то подобное после того, как попала в другой мир. В конце-концов, я никогда не видела такого в манге, аниме или романах!(TL: ну да-ну да...)

[Юна-сан, это неловко...]

[Вы хотите сказать, что моя одежда смущает?]

Однако они и вправду были неудобными.

[Нет, я не это имела в виду! Он подстраивается под человека, который его носит! Юна-сан, ты милая, все в порядке! Но я в таком...]

[Вы тоже милая, Елена-сан.]

[Ух, Морин-сан его не носит, поэтому я подумала, что эта форма предназначена только для детей.]

Сказала Елена-сан, глядя на детей, которые казались очень счастливыми в своей медвежьей форме.

Кроме того, не я предлагала эту форму — это был человек, улыбающийся рядом со мной.

[Обязательно надень его на работу завтра, хорошо?]

[Ну блин...]

Елена-сан ответила и опустила голову.

Наконец настал день открытия. Поначалу количество покупателей казалось нормальным, большинство из них приходили за хлебом Морин-сан.

Тем не менее, им не потребовалось много времени, чтобы заметить, что второй этаж теперь был переоборудован в кондитерскую.

Я также расклеила несколько постеров у входа в магазин и на столиках, что на первом этаже. Хотя, это были не столько постеры, сколько статуи медведей, удерживающие листовки.

Посетителей, которые прошли на второй этаж, встретил сотрудник, который держал стойку для отбора проб рядом с лестницей, где они могли отведать небольшие кусочки наших тортов.

Причина, по которой мы установили его на втором этаже, заключалась в том, чтобы он не уводил клиентов Морин-сан.

Так или иначе, покупатели, попробовавшие торты, набросились на девушку, которая была за стендом, с вопросами, и, как и все дети, которые уже неделю ели пирожные, она смогла ответить на все их вопросы, в основном их волновало, какие фрукты использовались и почему торты были такими сладкими.

Конечно, она не забыла порекомендовать и новые напитки. Мы по-прежнему подавали те, что были и раньше, например, фруктовый сок и молоко, но теперь мы подавали еще и черный чай, именно так, как нас учила Лала-сан.

Также девушка рекомендовала соленые блюда, например, картофельные чипсы.

Торт и картофельные чипсы - лучшее сочетание, чтобы поесть вместе.(TL:???)

Хотя они также были лучшей комбинацией, чтобы сделать людей толстыми.

Ну, деньги у нас появляются, только если клиенты будут покупать нашу еду. Может быть, мне стоит просто написать предупреждение: "Не ешьте слишком много"?

Meh, разберусь с этим, когда мы получим больше желающих, которые будут есть сладкое, как Милен-сан.

Как бы то ни было, после того, как посетители забросали девушку на первом этаже вопросами, они все бросились к стойке второго этажа и заказали еще тортов.

Несмотря на то, что мы не рекламировали их заранее, все торты полностью раскупили.

Тем не менее, мы не делали больше на сегодня, а сосредоточились на завтрашнем дне.

Возможно, было бы неплохо сделать больше, чем мы сделали сегодня, верно?

[Юна-сан, я больше не могу этого делать...]

[Пожалуйста, постарайся.]

[Но я вообще не могу двигаться...]

Елена-сан заскулила, рухнула на стул и положила лицо на стол.

[Знаешь, дети могут тебя видеть.]

[Ууу]

Елена-сан подняла голову и увидела, что они действительно смотрят на нее.

[Продолжай. Постарайся!]

[Ух, хорошо. Эх... будем готовиться к завтрашнему дню?]

Все дети с радостью согласились.

[Юна-сан, как здорово быть молодой, да?]

Елена-сан отметила энтузиазм детей.

[Елена-сан, вы еще не подросток?]

[Хотя я уже чувствую себя старой...]

[Если вы старая, что насчёт меня?]

[Морин-сан?!]

Морин-сан пришла проверить нас снизу и теперь одарила Елену-сан легким взглядом. Было ли это из-за того, что Елена-сан сказала о своем возрасте?

[Нет! Морин-сан, вы молоды! Вас никак нельзя считать старой.]

Елена-сан изо всех сил старалась отказаться от своего заявления.

[Если я молода, значит, вы тоже молода, верно?]

[Да. Я сделаю все возможное!]

Морин-сан улыбнулась, увидев ее в таком состоянии.

[Итак, почему вы здесь?]

[Ну, Карин вела себя также, когда была немного моложе. Она часто бросала свою работу, и такие ругательства всегда срабатывали.]

[Да, я помню, вы мне что-то говорили об этом раньше.]

[В любом случае, когда ты молод, конечно, хочется поиграть и пошалить. Честно говоря, я считаю, что воспитанники детского дома слишком прилежны в этом отношении.]

Я согласна. В Японии дети их возраста просто ходили в школу и играли.

[Директриса сказала мне, что они стараются изо всех сил, потому что знают, что такое неспособность есть.]

[Это так, а также из-за того, что они хотят помочь кому-то.]

На этот раз Морин-сан улыбнулась мне с глубоким смыслом, а затем снова пошла пнуть задницу Елены-сан.

На второй день перед магазином появилась короткая очередь из всех людей, распространяющих информацию, однако, благодаря Рурине-сан и Гилу, день прошел гладко.

На третий день количество клиентов снова увеличилось, одни пришли впервые, а некоторые уже в третий раз. В основном женщины, конечно.

Я была счастлива, что у нас было так много клиентов, но есть торт каждый день было не очень хорошо...

Мне действительно пришлось бы повесить большой плакат, предупреждающий их не есть слишком много до завтра.

Поскольку я хотела, чтобы это было легко понять, я решила нарисовать женщину, которая толстеет от переедания.

Я только хотела остановить женщин, которые приходили каждый день, поэтому я также написала, что один или два раза в неделю - это нормально.

Я не была уверена, что это из-за моего рисунка толстой женщины, но количество клиентов, приходящих ежедневно, уменьшилось, так что в магазине все немного успокоилось. Однако мы все еще были очень заняты.

[Юна-сан, я устала!]

[Завтра у вас выходной, так что вы можете использовать это время для отдыха.]

[Я слышала, что здесь фиксированный выходной день, но разве я могу тоже отдохнуть? В гостинице не было выходных, так что...]

[Тем не менее, были времена, когда у вас не было клиентов, верно?]

[Конечно, но мы должны были быть готовы, потому что кто-то мог приехать в любое время.]

[Кстати, как прошла твоя неделя здесь? Хочешь уйти в отставку?]

[Хм, тут нужно сильно стараться, и мне нужно много работать, но я не хочу бросать — Когда я вижу, как люди едят то, что я готовлю, и находят это восхитительным, я счастлива. Но все благодаря твоим рецептам. Это может быть сложно, но работать с Морин-сан и детьми тоже весело.]

Сказала Елена-сан со счастливым выражением лица.

——Примечание автора:——

Я временно отключу раздел комментариев. Извините за причиненные неудобства.

(TL: из того, что я могу понять, просматривая раздел комментариев, некоторым читателям не понравилось введение строгой / подлой бабушки, поэтому автор решил переписать главу так, чтобы бабушка больше не появлялась, т.е. вырезать её, в переносном смысле, конечно.)